NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.
"jij beslist volledig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.
IT Divertiti mentre impari comodamente da casa, senza orari e in base al tuo ritmo. Sei tu a decidere quando seguire le lezioni.
holandês | italiano |
---|---|
geniet | divertiti |
zonder | senza |
en | e |
tempo | ritmo |
NL Jij beslist waar je video begint en weer ophoudt. Laat je gemeenschap je heel speciale moment super ongecompliceerd en gemakkelijk direct in de clip zien.
IT Sei tu a decidere dove comincia e dove finisce il tuo video. Mostra alla tua Community i tuoi momenti speciali: in modo del tutto semplice, direttamente in una clip.
holandês | italiano |
---|---|
begint | comincia |
en | e |
gemeenschap | community |
speciale | speciali |
gemakkelijk | semplice |
direct | direttamente |
NL Jij beslist welk plan het best bij je organisatie past. Koop tot 50 toegangen voor Domestika-cursussen of neem contact met ons op als je er meer wilt. Ontvang exclusieve voordelen en kortingen.
IT Tu decidi che piano si adatta meglio alla tua organizzazione. Compra fino a 50 accessi a corsi di Domestika o contatta con noi se ne vuoi di più. Ottieni vantaggi esclusivi e sconti
holandês | italiano |
---|---|
plan | piano |
organisatie | organizzazione |
past | si adatta |
koop | compra |
contact | contatta |
ontvang | ottieni |
exclusieve | esclusivi |
voordelen | vantaggi |
en | e |
kortingen | sconti |
cursussen | corsi |
NL Je begint met een boomstam in dit knutselspelletje. Kun jij er iets spectaculairs van maken? Gebruik verschillende gereedschappen om het hout te vormen en te beeldhouwen voordat je beslist of je het al dan niet gaat schilderen, polijsten en meer.
IT Inizierai con un tronco in questo gioco di costruzione. Riuscirai a trasformarlo in qualcosa di spettacolare? Usa svariati strumenti per modellare e scolpire il legno prima di decidere se dipingerlo, lucidarlo e altro.
holandês | italiano |
---|---|
jij | se |
gereedschappen | strumenti |
hout | legno |
en | e |
maken | costruzione |
NL Jij beslist waar je video begint en weer ophoudt. Laat je gemeenschap je heel speciale moment super ongecompliceerd en gemakkelijk direct in de clip zien.
IT Sei tu a decidere dove comincia e dove finisce il tuo video. Mostra alla tua Community i tuoi momenti speciali: in modo del tutto semplice, direttamente in una clip.
holandês | italiano |
---|---|
begint | comincia |
en | e |
gemeenschap | community |
speciale | speciali |
gemakkelijk | semplice |
direct | direttamente |
NL Jij beslist welk plan het best bij je organisatie past. Koop tot 50 toegangen voor Domestika-cursussen of neem contact met ons op als je er meer wilt. Ontvang exclusieve voordelen en kortingen.
IT Scegli il piano più adatto per la tua organizzazione. Puoi comprare fino a 50 accessi a corsi Domestika o contattarci se te ne servono di più, ottenendo sconti e vantaggi esclusivi.
holandês | italiano |
---|---|
plan | piano |
organisatie | organizzazione |
koop | comprare |
exclusieve | esclusivi |
voordelen | vantaggi |
en | e |
kortingen | sconti |
meer | più |
cursussen | corsi |
NL Jij beslist wie een Pleo-kaart krijgt en je team betaalt voor de spullen die ze nodig hebben om hun werk zo goed mogelijk te doen
IT Tu decidi a chi spetta una carta Pleo, il tuo team è libero di fare tutti gli acquisti che servono per lavorare al meglio
NL De Klant stemt er uitdrukkelijk mee in dat TextMaster volledig naar eigen goeddunken beslist over een eventuele uitzonderlijke verlenging van het tegoed.
IT Il Cliente accetta espressamente che la possibilità di rinnovo dei crediti in via eccezionale è rimessa alla sola discrezione di TextMaster.
holandês | italiano |
---|---|
klant | cliente |
uitdrukkelijk | espressamente |
goeddunken | discrezione |
tegoed | crediti |
NL In tegenstelling tot de standaard niet-Pro-versie heeft de OnePlus 9 Pro geen volledig vlak paneel, maar de rondingen op het scherm zijn beslist kleiner dan in eerdere iteraties
IT A differenza della versione standard "non Pro" , OnePlus 9 Pro non ha uno schermo completamente piatto, ma le curve sullo schermo sono decisamente più piccole rispetto alle precedenti iterazioni
holandês | italiano |
---|---|
tegenstelling | differenza |
standaard | standard |
scherm | schermo |
eerdere | precedenti |
versie | versione |
oneplus | oneplus |
NL Deze in-ears zijn geprijsd op een volledig vertrouwd, zij het nog steeds beslist premium niveau, waardoor ze in het soort competitieve wateren vallen dat Devialet misschien niet zo goed kent. Hier is hoe ze stapelen.
IT Questi auricolari hanno un prezzo del tutto familiare, anche se ancora decisamente premium, che li fa cadere in acque competitive che Devialet potrebbe non conoscere così bene. Ecco come si accumulano.
holandês | italiano |
---|---|
geprijsd | prezzo |
vertrouwd | familiare |
premium | premium |
wateren | acque |
vallen | cadere |
misschien | potrebbe |
goed | bene |
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
IT Tu scegli le industrie, stili e categorie di design che vuoi. Più partecipi su 99designs, meglio possiamo trovare clienti che cercano esattamente quello che tu offri.
holandês | italiano |
---|---|
kiest | scegli |
en | e |
kunnen | possiamo |
exact | esattamente |
bieden | offri |
NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert
IT I browser possono essere configurati in modo tale da richiedere ad ogni visita l’approvazione all’uso dei cookies
holandês | italiano |
---|---|
kunt | possono |
browser | browser |
cookie | cookies |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
IT Nel caso in cui gli utenti si mettano in contatto attraverso il formulario apposito, i dati inseriti nello stesso verranno salvati al fine di rispondere alle domande e di dare seguito alle richieste
holandês | italiano |
---|---|
gegevens | dati |
en | e |
beantwoorden | rispondere |
hebt | stesso |
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
IT Cliccando sul tasto “mi piace” di Facebook presente nel nostro sito mentre si è connessi al proprio profilo Facebook, si stabilisce questa connessione tra il contenuto del nostro sito e il profilo Facebook dell’utente
holandês | italiano |
---|---|
knop | tasto |
klikt | cliccando |
ingelogd | connessi |
content | contenuto |
website | sito |
verbinden | connessione |
profiel | profilo |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
IT Se l’utente ha effettuato il login a YouTube, YouTube gli permetterà di associare il suo comportamento online con il suo profilo. È possibile prevenire tale associazione effettuando il logout dall’account Youtube.
holandês | italiano |
---|---|
youtube | youtube |
account | account |
verbinden | online |
profiel | profilo |
persoonlijke | utente |
NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert
IT I browser possono essere configurati in modo tale da richiedere ad ogni visita l’approvazione all’uso dei cookies
holandês | italiano |
---|---|
kunt | possono |
browser | browser |
cookie | cookies |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
IT Nel caso in cui gli utenti si mettano in contatto attraverso il formulario apposito, i dati inseriti nello stesso verranno salvati al fine di rispondere alle domande e di dare seguito alle richieste
holandês | italiano |
---|---|
gegevens | dati |
en | e |
beantwoorden | rispondere |
hebt | stesso |
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
IT Cliccando sul tasto “mi piace” di Facebook presente nel nostro sito mentre si è connessi al proprio profilo Facebook, si stabilisce questa connessione tra il contenuto del nostro sito e il profilo Facebook dell’utente
holandês | italiano |
---|---|
knop | tasto |
klikt | cliccando |
ingelogd | connessi |
content | contenuto |
website | sito |
verbinden | connessione |
profiel | profilo |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
IT Se l’utente ha effettuato il login a YouTube, YouTube gli permetterà di associare il suo comportamento online con il suo profilo. È possibile prevenire tale associazione effettuando il logout dall’account Youtube.
holandês | italiano |
---|---|
youtube | youtube |
account | account |
verbinden | online |
profiel | profilo |
persoonlijke | utente |
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
IT Questi cookie vengono utilizzati per evitare di visualizzare annunci pubblicitari non pertinenti. Vengono utilizzati per pubblicizzare i servizi di Acolad quando si visitano altri siti web in base a ciò che hai sfogliato, cercato o acquistato.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
voorkomen | evitare |
advertenties | annunci |
andere | altri |
gekocht | acquistato |
worden | vengono |
relevante | pertinenti |
diensten | servizi |
NL Toegang wordt 24 uur per dag en 7 dagen per week verleend voor zolang Profoto beslist de inhoud beschikbaar te stellen in Profoto Academy.
IT L'accesso sarà fornito 24 ore al giorno e 7 giorni alla settimana per tutto il tempo in cui Profoto decide di rendere il contenuto disponibile in Profoto Academy.
holandês | italiano |
---|---|
toegang | accesso |
en | e |
inhoud | contenuto |
beschikbaar | disponibile |
academy | academy |
wordt | sarà |
profoto | profoto |
NL Als je namelijk beslist dat de ene provider niet optimaal werkt, of je wilt overstappen naar een beter aanbod, dan kan je dat eenvoudig doen, zonder dat je ook meteen de andere helft van je bedrijf mee moet nemen.
IT Se decidete che un servizio non fa per voi o che volete passare ad un servizio migliore, è semplice farlo senza influenzare l’altra metà del vostro business.
holandês | italiano |
---|---|
aanbod | servizio |
eenvoudig | semplice |
andere | altra |
bedrijf | business |
helft | metà |
NL De bestanddelen van de FTSE 100 Index wordt beslist op kwartaalbasis door een comité en de belangrijkste basis voor opname is de totale marktkapitalisatie van de bedrijven aan het einde van het vorige kwartaal
IT I costituenti del FTSE 100 Index sono decise su base trimestrale da un comitato e la base principale per l?inclusione è la capitalizzazione totale di mercato di quelle aziende alla fine del trimestre precedente
holandês | italiano |
---|---|
index | index |
comité | comitato |
en | e |
belangrijkste | principale |
opname | inclusione |
einde | fine |
ftse | ftse |
NL Wilt u het pictogram boven uw bedrijfsnaam? Wat vindt u van het pictogram links van de tekst? U beslist! Als u klaar bent met het verfijnen van het algemene uiterlijk, zal onze logomaker-app u honderden verschillende ontwerpen aanbieden.
IT Desideri l'icona sopra il nome della tua azienda? Oppure a sinistra del testo? Decidi tu! Quando hai terminato di perfezionare l'aspetto generale, la nostra applicazione per la creazione di loghi ti presenterà centinaia di design diversi.
holandês | italiano |
---|---|
pictogram | icona |
tekst | testo |
klaar | terminato |
algemene | generale |
honderden | centinaia |
verschillende | diversi |
app | applicazione |
NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken
IT Scalare una vetta alpina, passeggiare sui pascoli in quota o magari attraverso i boschi? A te la scelta! Grazie agli oltre 65 000 chilometri di sentieri escursionistici marchiati, potrai esplorare a piedi ogni angolo della Svizzera
holandês | italiano |
---|---|
bergtop | vetta |
beklimmen | scalare |
of | o |
bossen | boschi |
kilometer | chilometri |
zwitserland | svizzera |
voet | piedi |
ontdekken | esplorare |
hoekje | angolo |
NL De verantwoordelijke is de natuurlijke of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonlijke gegevens (namen, e-mailadressen, enz.).
IT Il responsabile è la persona fisica o giuridica che da sola o in concorso con altri determina lo scopo e le modalità del trattamento dei dati personali (nomi, indirizzi e-mail ecc.).
holandês | italiano |
---|---|
verantwoordelijke | responsabile |
anderen | altri |
doel | scopo |
en | e |
verwerking | trattamento |
gegevens | dati |
namen | nomi |
enz | ecc |
NL Hoe worden de hoeveelheden voor iedere editie beslist?
IT Come vengono decise le quantità per ogni edizione?
holandês | italiano |
---|---|
editie | edizione |
worden | vengono |
NL Volgens de SPF-beleidsspecificaties beslist de ontvangende server dan of de e-mail moet worden afgeleverd, geweigerd of gemarkeerd indien de authenticatie mislukt.
IT Secondo le specifiche della politica SPF, il server ricevente decide se consegnare, rifiutare o contrassegnare l'email nel caso in cui fallisca l'autenticazione.
holandês | italiano |
---|---|
server | server |
of | o |
authenticatie | autenticazione |
spf | spf |
NL Een pint van het lokaal gebrouwen bier streelt beslist uw smaakpapillen. Breng een bezoek aan deze brouwerij en ontdek hoe deze ambachtelijk gebrouwen bieren de smaak van het omliggende landschap vastleggen.
IT Assaggiate una pinta di birra locale per far impazzire le vostre papille gustative. Visitate questo birrificio e scoprite come queste birre artigianali riescono a catturare il sapore del paesaggio circostante.
holandês | italiano |
---|---|
lokaal | locale |
bier | birra |
bezoek | visitate |
en | e |
ontdek | scoprite |
landschap | paesaggio |
vastleggen | catturare |
uw | vostre |
NL De naam Oban is afgeleid van de Gaelische taal en betekent ‘kleine baai’, maar als het om een onvergetelijke vakantie gaat, dan is Oban beslist een plek met enorm veel dingen om te zien en doen
IT Il suo nome deriva dal gaelico e significa “piccola baia”, ma per un breve soggiorno indimenticabile Oban ha tantissimo da offrire in termini di paesaggi e attività
holandês | italiano |
---|---|
naam | nome |
en | e |
betekent | significa |
kleine | piccola |
baai | baia |
onvergetelijke | indimenticabile |
NL In het hart van de stad of op het rustige platteland – de omgeving is beslist dramatisch!
IT Nel cuore della città immersi nella tranquillità della campagna: una sistemazione decisamente suggestiva!
holandês | italiano |
---|---|
hart | cuore |
platteland | campagna |
stad | città |
NL De stad heeft een groot aanbod aan accommodaties, u vindt er beslist wat u zoekt, ongeacht uw voorkeur of budget. Kies uit de praktisch gelegen hotels, mooie pensions gelegen langs de wandelpromenade, en gezellige B&B’s met gastvrije uitbaters.
IT La città offre un’ampia scelta di alloggi adatti a qualsiasi esigenza e budget. Scegliete tra gli hotel con posizione centrale, le gradevoli pensioni che costeggiano il lungomare e i confortevoli B&B gestiti da proprietari ospitali.
holandês | italiano |
---|---|
groot | ampia |
aanbod | offre |
accommodaties | alloggi |
voorkeur | scelta |
budget | budget |
kies | scegliete |
hotels | hotel |
en | e |
b | b |
NL Heeft u het niet zo met golf? De opvallende kustlocatie van St Andrews zal u beslist overtuigen. De stad is zeer compact, dus alle attracties, winkeltjes, eetgelegenheden en pubs liggen op wandelafstand van elkaar.
IT Non siete degli amanti del golf? Senza dubbio le straordinarie località di mare di St. Andrews vi conquisteranno ugualmente. St. Andrews è molto raccolta, pertanto potrete raggiungere a piedi tutte le attrazioni, i negozi, i chioschi e i pub.
holandês | italiano |
---|---|
golf | golf |
attracties | attrazioni |
en | e |
pubs | pub |
stad | località |
st | st |
heeft | raggiungere |
NL In de ontbijtzaal moet je beslist een blik werpen op het plafond, want in Hotel Saratz vind je niet alleen een chique hoteltraditie, maar ook de sprookjesachtige flair van de belle époque.
IT Nella sala colazioni, vale la pena portare lo sguardo al soffitto, perché il Saratz non si caratterizza soltanto per la sofisticata tradizione alberghiera, ma anche per il favoloso stile Belle Epoque.
holandês | italiano |
---|---|
blik | sguardo |
plafond | soffitto |
hotel | alberghiera |
NL En als je beslist om voor de gateway-route te gaan, zullen Stripe en PayPal onvermijdelijk op je pad komen
IT E, se decidete di percorrere la strada del gateway, vi imbatterete certamente in Stripe e Paypal più e più volte
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
te | in |
paypal | paypal |
NL CyberGhost Cookie Cleaner geeft u volledige controle. U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.
IT Con CyberGhost Cookie Cleaner hai il pieno controllo. Puoi decidere se sbarazzarti della cronologia online relativa solo alla scheda corrente o se eliminare la tua identità digitale fin dall'inizio e tornare ad essere completamente anonimo.
holandês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
controle | controllo |
alleen | solo |
geschiedenis | cronologia |
huidige | corrente |
tabblad | scheda |
verwijderen | eliminare |
begin | inizio |
en | e |
anoniem | anonimo |
NL Met de toenemende groei van de onderneming heeft Facebook beslist zich uit te breiden en haar gebruikers meer te bieden.
IT Con la continua crescita dell'azienda, Facebook ha deciso di diversificarsi e ampliare l'offerta dei suoi prodotti.
holandês | italiano |
---|---|
groei | crescita |
onderneming | azienda |
breiden | ampliare |
en | e |
bieden | offerta |
NL Bekijk de video’s waar iedereen over praat of bekijk kort populaire stukken. Op Facebook Watch vindt u beslist iets wat u bevalt.
IT Guarda i programmi di cui tutti parlano o dai un'occhiata ai video più popolari. Troverai sicuramente qualcosa di tuo gusto su Facebook Watch.
holandês | italiano |
---|---|
video | video |
populaire | popolari |
watch | watch |
u | tuo |
NL Wat u ook beslist, u hebt een volledige lijst van uw huidige URL's nodig om aan de slag te gaan
IT Qualunque cosa decidiate, avrete bisogno di un elenco completo dei vostri attuali URL per iniziare a lavorarci
holandês | italiano |
---|---|
volledige | completo |
lijst | elenco |
huidige | attuali |
url | url |
nodig | bisogno |
NL Het zoekalgoritme van Google is het middel waarmee Google beslist in welke volgorde de zoekresultaten aan u worden getoond
IT L'algoritmo di ricerca di Google è il mezzo con cui Google decide in quale ordine mostrare i risultati di ricerca
holandês | italiano |
---|---|
volgorde | ordine |
NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.
IT Finanzia eventi futuri utilizzando i tuoi punti. Oppure usali per il tuo prossimo viaggio, per i biglietti dei concerti o per una partita. I tuoi punti, a te la scelta.
holandês | italiano |
---|---|
toekomstige | futuri |
evenementen | eventi |
punten | punti |
gebruik | utilizzando |
volgend | prossimo |
NL U beslist echter over de promotieproducten die u kunt gebruiken
IT Tuttavia, puoi decidere quali prodotti promozionali puoi utilizzare
holandês | italiano |
---|---|
echter | tuttavia |
gebruiken | utilizzare |
NL Als de regering beslist om digitale valuta te reguleren, zal dit invloed hebben op de prijs -
IT Se un governo decide di regolamentare valute digitali, questo influenzerà il prezzo -
holandês | italiano |
---|---|
regering | governo |
digitale | digitali |
NL Door de open verbindingsarchitectuur kan een Zünd-snijmachine in de meest uiteenlopende werkstromen en softwareomgevingen worden geïntegreerd. U beslist zelf hoe uw werkstroom eruit moet zien.
IT Grazie all'architettura delle interfacce aperte, un cutter Zünd può essere integrato in workflow e ambienti software differenti. Siete voi stessi a decidere come deve apparire il workflow.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
geïntegreerd | integrato |
moet | deve |
NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.
IT Se deciderai di bloccarli o disattivarli potrai continuare a usare la nostra Piattaforma, ma l'utilizzo di alcuni servizi potrebbe essere limitato e, pertanto, la tua esperienza sulla nostra Piattaforma risulterà meno soddisfacente.
holandês | italiano |
---|---|
nog | ma |
platform | piattaforma |
sommige | alcuni |
diensten | servizi |
beperkt | limitato |
en | e |
ervaring | esperienza |
minder | meno |
NL Strek hier even de benen en koop wat ingredienten voor een picknick - u heeft beslist energie nodig voor de rest van de dag.
IT Fate due passi e acquistate qualche leccornia per un bel picnic: le provviste torneranno certamente utili nel corso della giornata.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
picknick | picnic |
koop | acquistate |
NL Sluit de dag af met een rondleiding in de distilleerderij en geniet van de zoete smaak van de volle whisky van het eiland voordat u terugkeert naar Portree voor een overnachting. Boek beslist een rondleiding op voorhand om teleurstelling te vermijden.
IT Coronate la giornata con una visita a una distilleria per apprezzare il gusto dolce del corposo whisky locale prima di dirigervi a Portree per trascorrervi la notte. Assicuratevi di prenotare la visita in anticipo per evitare delusioni.
holandês | italiano |
---|---|
rondleiding | visita |
zoete | dolce |
smaak | gusto |
boek | prenotare |
vermijden | evitare |
NL Breng als u in de buurt bent beslist een bezoek aan The Kelpies, van de hand van Andy Scott
IT Da non perdere nelle vicinanze, ci sono anche i Kelpies di Andy Scott
holandês | italiano |
---|---|
andy | andy |
NL U beslist zo vrij en in overleg met uw oppas het bedrag van de vergoeding en de verschillende voorwaarden van de opvang.
IT Potrai così decidere liberamente e di comune accordo con la tua tata l'ammontare della sua remunerazione e le diverse condizioni del babysitting.
holandês | italiano |
---|---|
vrij | liberamente |
en | e |
verschillende | diverse |
voorwaarden | condizioni |
zo | così |
NL Wij weten het zeker: Bij meer dan 1'500 artikelen in onze online shop zit er beslist ook voor u iets passends bij.
IT Ne siamo sicuri: con oltre 1500 articoli nel nostro shop online, troverete di sicuro qualcosa adatto a voi.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
shop | shop |
iets | qualcosa |
Mostrando 50 de 50 traduções