Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "industrie om ontwerp" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industrie om ontwerp" de holandês para italiano

Traduções de industrie om ontwerp

"industrie om ontwerp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

industrie a applicazioni che come design di il industria lavoro o parte prodotti produzione programmi se servizi servizio settore società software sono suo sviluppo team tecnologia un è
ontwerp a al app cad con creare creazione dai dei del design designer di e eseguire ha idee il il design il progetto il tuo in logo modelli modello non o per progetto programmi sarà se stile tema ti tua tuo tutto un una utilizzo è

Tradução de holandês para italiano de industrie om ontwerp

holandês
italiano

NL Trina Solar, opgericht in 1997, is niet alleen een pionier van de Chinese PV-industrie, maar is ook een invloedrijke vormgever geworden van de wereldwijde zonne-energie-industrie en een leider op het gebied van zonnepanelen, -oplossingen en -diensten

IT Fondata nel 1997, Trina Solar non è solo pioniere dell'industria fotovoltaica cinese, ma è diventata un'influente plasmatrice dell'industria solare globale e leader nel settore dei moduli solari, delle soluzioni e dei servizi

holandês italiano
solar solari
opgericht fondata
pionier pioniere
chinese cinese
geworden diventata
wereldwijde globale
en e
leider leader
oplossingen soluzioni
diensten servizi

NL Trina Solar werd opgericht in 1997 en is niet alleen een pionier in de PV-industrie in China, maar is ook een invloedrijke vormer geworden van de wereldwijde zonne-industrie en een leider in zonnemodules, oplossingen en diensten

IT Fondata nel 1997, Trina Solar non è solo pioniere dell'industria fotovoltaica cinese, ma è diventata un'influente plasmatrice dell'industria solare globale e leader nel settore dei moduli solari, delle soluzioni e dei servizi

holandês italiano
solar solari
opgericht fondata
en e
pionier pioniere
china cinese
wereldwijde globale
leider leader
oplossingen soluzioni
diensten servizi

NL Maak dat af met ons duurzame, onderscheidende ontwerp, lekkere ligging in de hand, 100% gerecyclede materialen, et voilà: waarschijnlijk het interessantste en duurzaamste stuk plastic in de smartphone-industrie.

IT A ciò si aggiungono il suo design unico e senza tempo, l’ottima presa in mano e i materiali riciclati al 100% et voilà: probabilmente il componente in plastica più interessante e sostenibile nel settore degli smartphone.

holandês italiano
duurzame sostenibile
ontwerp design
hand mano
materialen materiali
waarschijnlijk probabilmente
en e
plastic plastica
et et
industrie settore
smartphone smartphone

NL Vind hier mogelijkheden om ontwerp, animatie en illustratie vanaf de basis te leren, met de meest ervaren docenten in de industrie.

IT Qui trovi proposte per imparare da zero tante tecniche di design, animazione e illustrazione insieme agli insegnanti più esperti del settore.

holandês italiano
hier qui
animatie animazione
docenten insegnanti
industrie settore
vind trovi

NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.

IT Ogni giorno, ci sono più di 1.500 contests aperti in una varietà di categorie. È possibile filtrare per industria, parola chiave, importi e per trovare il lavoro perfetto.

holandês italiano
open aperti
kan possibile
filteren filtrare
industrie industria
en e
perfecte perfetto
vinden trovare

NL De beste data uit de industrie in jouw rapportages

IT I migliori dati del settore nei tuoi report

holandês italiano
industrie settore
jouw tuoi

NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.

IT Ross Winn è il fondatore di Podcast Insights, il sito leader nel settore dell'educazione podcast. Ha aiutato migliaia di persone ad avviare e far crescere un podcast e ama sperimentare nuove attrezzature e software.

holandês italiano
oprichter fondatore
podcast podcast
onderwijs educazione
site sito
heeft ha
duizenden migliaia
mensen persone
geholpen aiutato
starten avviare
en e
groeien crescere
houdt ama
nieuwe nuove
apparatuur attrezzature
software software
is è
industrie settore

NL Captivate is een verbazingwekkend podcast hosting platform - en het is van hetzelfde team dat al jaren Podcast Websites runt (verderop op de pagina genoemd) dus hun ervaring in de podcast industrie laat zeker zien!

IT Captivate è una straordinaria piattaforma di hosting podcast - ed è dello stesso team che da anni gestisce i siti web podcast (menzionato più in basso nella pagina), quindi la loro esperienza nel settore dei podcast è evidente!

holandês italiano
podcast podcast
hosting hosting
en ed
team team
genoemd menzionato
ervaring esperienza
industrie settore

NL Softwareteams in elke industrie werken hun continue integratie en leveringspipeline bij met Bamboo

IT I team software in ogni settore stanno aggiornando la loro pipeline di integrazione e produzione continue con Bamboo

holandês italiano
elke ogni
integratie integrazione
en e

NL Bekijk andere inspiratie voor auto-industrie design

IT Scopri altre idee di design del settore automobilistico

holandês italiano
andere altre
design design
industrie settore

NL Ontdek meer inspiratie voor auto-industrie design

IT Scopri altre idee di design del settore automobilistico

holandês italiano
ontdek scopri
design design
meer altre
industrie settore

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

IT S3 è il metodo standard del settore per accedere alla memoria dell'oggetto. Utilizzare semplicemente i nostri endpoint con il tuo esistente S3-Applicazioni abilitate e strumenti di terze parti.

holandês italiano
industrie settore
toegang accedere
gewoon semplicemente
eindpunten endpoint
bestaande esistente
en e
is è

NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden

IT Hostwinds Ha percorsi di comunicazione ridondanti e supporti multipli in ogni luogo per continuare a offrire i migliori servizi di hosting del settore

holandês italiano
hostwinds hostwinds
heeft ha
en e
meerdere multipli
locatie luogo
industrie settore
blijven continuare
bieden offrire

NL Struin door de backlinkdata van je website, verzameld door de favoriete third-party backlinkcrawler in de industrie.

IT Sfoglia i dati di backlink del tuo sito web, raccolti dal crawler di backlink di terze parti preferito dal settore.

holandês italiano
verzameld raccolti
favoriete preferito
industrie settore
je tuo

NL Profiteer van in de industrie normbepalende metriek

IT Sfrutta le metriche di riferimento del settore

holandês italiano
profiteer sfrutta
industrie settore
metriek metriche

NL Het bevat een ton aan video's, sjablonen en cursussen van veel verschillende grote namen in de industrie.

IT Include una tonnellata di video, modelli e corsi di molti grandi nomi del settore.

holandês italiano
ton tonnellata
video video
sjablonen modelli
en e
cursussen corsi
grote grandi
namen nomi
industrie settore

NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.

IT Questa domanda è di grande interesse anche per i vostri ascoltatori, perché darà loro qualche idea su come imparare di più su un settore che potrebbero essere interessati a perseguire.

holandês italiano
belang interesse
luisteraars ascoltatori
industrie settore
geeft darà

NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.

IT Gli esperti avranno una questione scottante che riguarda il loro settore, indipendentemente dal fatto che siano appena usciti dal college o che siano stati coinvolti nel loro lavoro per decenni.

holandês italiano
deskundigen esperti
betrekking riguarda
industrie settore
ongeacht indipendentemente
vers appena
betrokken coinvolti
vraag questione
tientallen jaren decenni

NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud

IT In che modo Fair sta rivoluzionando l'industria automobilistica offrendo velocità, semplicità e assistenza

holandês italiano
met in
service assistenza
en e
fair fair
industrie industria
snelheid velocità
eenvoud semplicità

NL We zijn trots één van de snelstgroeiende managed WordPress hosts in de industrie te zijn. Dit betekent stabiliteit voor ons platform en, als gevolg hiervan, stabiliteit voor jouw site. Kinsta heeft diepe wortels in hosting en is hier om te blijven.

IT Siamo fieri di essere uno degli host WordPress gestiti in più rapida crescita nel settore. Questo significa stabilità per la nostra piattaforma e, di conseguenza, per il vostro sito. Kinsta è profondamente radicata nell'hosting ed è qui per rimanere.

holandês italiano
managed gestiti
wordpress wordpress
industrie settore
betekent significa
platform piattaforma
gevolg conseguenza
site sito
kinsta kinsta
stabiliteit stabilità

NL Zij zijn pioneers van de managed WordPress hosting industrie en hebben de lat hoog gelegd voor de rest van ons

IT Sono stati i pionieri del settore dell'hosting WordPress gestito ed hanno aperto la strada a tutti noi

holandês italiano
managed gestito
wordpress wordpress
hosting hosting
industrie settore
en ed

NL Ons CDN helpt automatisch jouw website te beschermen tegen bots en vinkt alles af als het aankomt op industrie standaarden zoals GZIP en HPACK compressie.

IT Il nostro CDN, inoltre, aiuta automaticamente a proteggere dai bot malevoli e soddisfa tutti i requisiti relativi agli standard del settore, come la compressione GZIP e HPACK.

holandês italiano
helpt aiuta
automatisch automaticamente
beschermen proteggere
en e
industrie settore
standaarden standard
compressie compressione
cdn cdn
bots bot

NL Of je nu een agency, freelancer of blogger bent, Kinsta is trots om de winst echt te delen met één van de hoogst betalende affiliateprogramma's in de hosting industrie.

IT Che voi siate un'agenzia, un libero professionista o un blogger, Kinsta è sempre orgogliosa di offrire una reale condivisione degli utili con uno dei programmi di affiliazione più remunerativi nel settore dell'hosting.

holandês italiano
agency agenzia
freelancer libero professionista
kinsta kinsta
trots orgogliosa
echt reale
delen condivisione
hosting hosting
industrie settore

NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.

IT Approfondisci le tecnologie collaborative e le soluzioni ONLYOFFICE da prospettive tecniche e specifiche del settore e apprendi fatti utili sui nostri prodotti per diverse applicazioni.

holandês italiano
en e
onlyoffice onlyoffice
perspectieven prospettive
nuttige utili
feiten fatti
specifieke specifiche
industrie settore

NL Het resultaat tot nu toe? Mensen zijn er blij mee, in welke industrie ze ook werken. Want wat je ziet, begrijp je.

IT Il risultato? Un software apprezzato in ogni settore. Perché se non lo vedi, come fai a capirlo?

holandês italiano
industrie settore
ziet vedi

NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben

IT Stai cercando potenziali link all’interno di un dato settore? Immettendo fino a 10 diversi domini o URL, Clique Hunter troverà i domini attualmente collegati a più concorrenti

holandês italiano
potentiële potenziali
industrie settore
momenteel attualmente
concurrent concorrenti
u stai

NL Wij veranderen de industrie van binnenuit.

IT Stiamo cambiando il settore dall'interno.

holandês italiano
veranderen cambiando
industrie settore
binnenuit interno
wij stiamo

NL Het beste in de industrie komt samen om het vermogen te leveren dat u nodig hebt om vooruit te komen.

IT Il meglio dell’azienda si riunisce per fornire la potenza necessaria per andare avanti.

holandês italiano
vermogen potenza
leveren fornire
nodig necessaria

NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.

IT La fabbricazione di microchip ha reso la Silicon Valley, il cuore dell'industria high tech, una delle aree più inquinate degli Stati Uniti.

holandês italiano
heeft ha
hart cuore
industrie industria
gebieden aree
tech tech

NL De electronica- en computerreparatie-industrie in de Verenigde Staten steunt 56,625 kleine bedrijven die samen 143,637 mensen in dienst hebben en een jaarlijkse opbrengst hebben van $19 miljard.

IT L'industria elettronica e delle riparazioni di computer negli Stati Uniti supporta 56.625 piccole imprese che danno lavoro a 143.637 persone, per un totale di ben 19 miliardi di dollari di fatturato annuo.

holandês italiano
en e
kleine piccole
mensen persone
miljard miliardi
industrie industria

NL Splashtop-oplossingen voor remote desktop en remote support voldoen aan, of ondersteunen de naleving door onze klanten van industrie- en overheidsnormen en voorschriften, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

IT Le soluzioni di supporto remoto e di desktop remoto Splashtop sono conformi o supportano la conformità dei nostri clienti agli standard e alle normative del settore e governativo, tra cui SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

holandês italiano
remote remoto
desktop desktop
en e
of o
onze nostri
klanten clienti
soc soc
gdpr gdpr
hipaa hipaa
oplossingen soluzioni
splashtop splashtop
naleving conformità
industrie settore
ccpa ccpa

NL Dit apparaat daagt de industrie uit om de moderne smartphone te heroverwegen: echte innovatie zou moeten gaan over het oplossen van problemen, in plaats van het creëren van nieuwe

IT Questo dispositivo è una sfida all'industria per la produzione dei moderni smartphone: la vera innovazione dovrebbe risolvere i problemi, e non crearne di nuovi

holandês italiano
apparaat dispositivo
smartphone smartphone
echte vera
innovatie innovazione

NL Dit betekent 100% compensatie voor het materiaal dat we op de markt brengen. Dit is uniek in de smartphone-industrie en precies het soort toewijding dat je nergens anders zult vinden!

IT Ciò significa che compensiamo al 100% il materiale che immettiamo sul mercato. Nessun altro lo fa nel settore degli smartphone, ed è questo nostro impegno che ci differenzia dagli altri.

holandês italiano
betekent significa
materiaal materiale
markt mercato
en ed
toewijding impegno
industrie settore
smartphone smartphone
we nostro

NL Wij zijn ervan overtuigd dat we deze industrie het best van binnenuit kunnen veranderen ? en geven een stem aan iedereen die begaan is met de manier waarop producten gemaakt worden.

IT Crediamo che un?industria dell?elettronica più equosolidale sia possibile: cambiando le cose all?interno dell?industria, stiamo dando voce a coloro che hanno a cuore tutto ciò.

holandês italiano
industrie industria
kunnen possibile
veranderen cambiando
geven dando

NL Met iedere telefoon die we maken, komen we dichter bij het doel om de elektronische industrie eerlijker en duurzamer te maken.

IT Ad ogni telefono che produciamo, ci avviciniamo sempre di più all?obiettivo di rendere l?industria dell?elettronica più ecosostenibile.

holandês italiano
telefoon telefono
doel obiettivo
elektronische elettronica
industrie industria

NL Van een verantwoorde inkoop van materialen tot de stimulering van het welzijn van arbeiders, wij delen al onze resultaten openlijk en zorgen voor nieuwe maatstaven in de hele industrie.

IT Dall?approvvigionamento responsabile dei materiali fino al sostegno al diritto alla salute dei lavoratori, condividiamo tutti i nostri risultati liberamente e stabiliamo nuovi standard per l?intera industria.

holandês italiano
verantwoorde responsabile
inkoop approvvigionamento
materialen materiali
welzijn salute
arbeiders lavoratori
delen condividiamo
resultaten risultati
en e
nieuwe nuovi
industrie industria

NL Een verzameling van lessen en praktische oefeningen die leiden tot een door de industrie erkende certificering in de tools of strategie van HubSpot. (EN)

IT Una raccolta di lezioni ed esercizi pratici che portano ad una certificazione riconosciuta dal settore negli strumenti o nella strategia di HubSpot. (EN)

holandês italiano
verzameling raccolta
lessen lezioni
en ed
praktische pratici
leiden portano
industrie settore
certificering certificazione
tools strumenti
strategie strategia
hubspot hubspot

NL EEN SERVICE DIE SPECIFIEK IS BEDOELD VOOR DE FILM-, ENTERTAINMENT- EN AUDIOVISUELE INDUSTRIE

IT UN SERVIZIO DEDICATO PER L’INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA, AUDIOVISIVA E DELL’INTRATTENIMENTO

holandês italiano
service servizio
en e
industrie industria
entertainment intrattenimento

NL Facebook en de GDPR: wat het betekent voor de affiliate industrie

IT Un anno dal GDPR: che cosa è cambiato?

holandês italiano
gdpr gdpr

NL Met minder dan 3 maanden te gaan voordat de GDPR van kracht wordt, komt de aanpak van de affiliate industrie langzaam in beeld.

IT Mancano meno di tre mesi all’applicabilità del GDPR, e il settore dell’affiliazione sta finalizzando il suo approccio.

holandês italiano
maanden mesi
gdpr gdpr
aanpak approccio
affiliate affiliazione
industrie settore

NL De GDPR en affiliates – een industrie statement

IT Awin nel suo ruolo di Titolare del trattamento

NL Ian Charlesworth is de nieuwe Britse Country Manager bij Awin. Hij doet zijn verhaal over het belang van de Performance Marketing Awards dat zowel extern een prestigieuze industrie bijeenkomst is, alsook intern een bron van trots en focus voor Awin.

IT Dopo il successo dell’edizione di lancio, presentata anche durante lo scorso IAB Forum 2017, da oggi è disponibile l’Awin Report 2017/2018.

NL Decarbonisatie van de industrie met CCS

IT Decarbonizzare il settore industriale con la cattura e lo stoccaggio della CO2

holandês italiano
industrie settore

NL Het heeft ook voordelen voor ons: het is een plezier om te doen en we voelen ook echt de kracht om het te doen en om de industrie daarin echt te stimuleren

IT Ma è anche una soddisfazone per noi, è un piacere farlo e ci sentiamo di avere la responsabilità di guidare l'industria

holandês italiano
plezier piacere
en e
industrie industria

NL Verescence is de wereldleider in de productie van glazen flessen voor de parfumerie- en cosmetica-industrie en levert al meer dan 120 jaar glas aan de grootste merken.

IT Verescence è leader mondiale nella produzione di bottiglie di vetro per l'industria della profumeria e della cosmesi e da oltre 120 anni fornisce il vetro ai più grandi marchi.

holandês italiano
productie produzione
flessen bottiglie
en e
levert fornisce
jaar anni
merken marchi
is è
industrie industria

NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.

IT Seguiamo le prassi ottimali e gli standard dell'industria per garantire la conformità ai requisiti di sicurezza e privacy comunemente accettati in questo settore, il che aiuta i nostri clienti a soddisfare a loro volta gli standard applicabili.

holandês italiano
practices prassi
en e
klanten clienti
weer volta
helpt aiuta
best ottimali
compliance conformità

NL In een service-industrie is succes afhankelijk van hoe een bedrijf zijn klanten tevreden stelt. Door de implementatie van Zendesk-producten bij Trustpilot nam de klanttevredenheid in zijn algemeenheid met 20 procent toe.

IT Nel settore dei servizi, il successo di un?azienda si misura in termini di capacità di soddisfare la clientela. L?adozione di prodotti Zendesk da parte di Trustpilot ha contribuito ad aumentare del 20% la soddisfazione dei clienti.

holandês italiano
succes successo
tevreden soddisfare
zendesk zendesk

NL De hele webhosting industrie is verrot en wij hebben de cijfers. Ontdek waarom "goedkope" WordPress hosting 30x duurder is dan je denkt.

IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito?

holandês italiano
webhosting sito
en e
ontdek scopri
is è

NL Volgens benchmarks uit de industrie hangt het succes van een bedrijf dat geld verdient met verkoop van abonnementen op de lange termijn af van het minimaliseren van het verloop, oftewel de churn-rate

IT Secondo i benchmark del settore, il successo a lungo termine di un’attività con abbonamento dipende dalla riduzione al minimo del tasso di abbandono

holandês italiano
benchmarks benchmark
succes successo
abonnementen abbonamento
lange lungo
termijn termine

NL De bescherming van uw gegevens staat bovenaan onze prioriteitenlijst. We hebben de best practices in de industrie gevolgd en verbeterd om de beveiliging en privacy van uw gegevens te garanderen.

IT La protezione dei tuoi dati è la nostra massima priorità. Abbiamo seguito e migliorato le pratiche ottimali del settore per garantire la sicurezza e la privacy dei tuoi dati.

holandês italiano
gegevens dati
practices pratiche
industrie settore
gevolgd seguito
en e
verbeterd migliorato
best ottimali

Mostrando 50 de 50 traduções