Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "huisgenoten" para italiano

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "huisgenoten" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de huisgenoten

holandês
italiano

NL Nederland staat vol met studentenwoningen, van kamers tot studio’s en appartementen waar jij je alleen, of met internationale huisgenoten, helemaal thuis voelt

IT Procurati un buon impermeabile, impara la differenza tra bar e coffee shop e stupisci i tuoi amici col tuo nuovo piglio olandese, schietto e pragmatico

holandêsitaliano
ene

NL Zorg er dus voor dat je een goede internetverbinding hebt en maak afspraken met huisgenoten die graag Netflix kijken of online games streamen.

IT Quindi assicurati di avere una buona connessione Internet e prendi accordi con i coinquilini a cui piace guardare Netflix o che eseguono lo streaming di giochi online.

holandêsitaliano
goedebuona
internetverbindingconnessione internet
ene
netflixnetflix
kijkenguardare
gamesgiochi
streamenstreaming

NL In een egel vriendelijke tuin is de kans groot dat u permanent Egels als huisgenoten en bekijk de stekelige dieren met je kinderen.

IT In un giardino amico del riccio la probabilità è alta che voi possiate permanentemente Ricci come compagni di stanza e guardate gli animali spinosi con i vostri bambini.

holandêsitaliano
egelriccio
tuingiardino
permanentpermanentemente
ene
dierenanimali
kinderenbambini
kansprobabilità
isè
bekijkguardate

NL Door je wiet correct te bewaren, verleng je de houdbaarheid ervan, behoud je smaakvolle terpenen en houd je de toppen verborgen voor nieuwsgierige verhuurders, huisgenoten, enz.

IT Conservare correttamente la tua erba aumenterà la sua durata, manterrà i gustosi terpeni e la terrà nascosta dai padroni di casa ficcanaso, coinquilini, ecc.

holandêsitaliano
wieterba
correctcorrettamente
bewarenconservare
dei
terpenenterpeni
ene
verborgennascosta
enzecc

NL Zelfs het verstandige lettertype dat op de toetsen wordt gebruikt, helpt de rollende ogen van huisgenoten en collegas te voorkomen.

IT Anche il carattere ragionevole utilizzato sui tasti aiuterà a evitare gli occhi al cielo di coinquilini e colleghi di lavoro.

holandêsitaliano
lettertypecarattere
toetsentasti
gebruiktutilizzato
ogenocchi
ene
voorkomenevitare

NL Tips voor het delen van een werkplek met huisgenoten

IT Abilità sociali: la loro importanza in ambito professionale

holandêsitaliano
voorprofessionale

NL Zelfs het verstandige lettertype dat op de toetsen wordt gebruikt, helpt de rollende ogen van huisgenoten en collegas te voorkomen.

IT Anche il carattere ragionevole utilizzato sui tasti aiuterà a evitare gli occhi al cielo di coinquilini e colleghi di lavoro.

holandêsitaliano
lettertypecarattere
toetsentasti
gebruiktutilizzato
ogenocchi
ene
voorkomenevitare

Mostrando 7 de 7 traduções

Traduções semelhantes

huisgenoten