NL Ga voor privacy-informatie naar: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Hier kunt u zich afmelden: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
"hotjar cookies worden gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Ga voor privacy-informatie naar: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Hier kunt u zich afmelden: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
IT Per informazioni sulla privacy, andare su: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Per rifiutare il consenso: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
NL Ga voor meer informatie naar het gedeelte 'over Hotjar' op de ondersteuningssite van Hotjar.
IT Per ulteriori dettagli consultare la sezione ‘Informazioni su Hotjar’ sul sito web del servizio assistenza Hotjar.
holandês | italiano |
---|---|
meer | ulteriori |
gedeelte | sezione |
NL Ga voor meer informatie naar het gedeelte 'over Hotjar' op de ondersteuningssite van Hotjar.
IT Per ulteriori dettagli consultare la sezione ‘Informazioni su Hotjar’ sul sito web del servizio assistenza Hotjar.
holandês | italiano |
---|---|
meer | ulteriori |
gedeelte | sezione |
NL Hotjar-cookies worden gebruikt om website-activiteiten van gebruikers te analyseren. De gebruiker van de site wordt geïdentificeerd door de cookie over meerdere paginaweergaven en zijn of haar gedrag wordt geanalyseerd.
IT I cookie di Hotjar sono utilizzati per analizzare le attività degli utenti sul sito web. L'utente del sito viene identificato dal cookie nel corso di diverse visualizzazioni della pagina e viene eseguita un'analisi del suo comportamento.
holandês | italiano |
---|---|
geïdentificeerd | identificato |
cookie | cookie |
en | e |
gedrag | comportamento |
activiteiten | attività |
NL Wij gebruiken Hotjar om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.
IT Utilizziamo Hotjar per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
holandês | italiano |
---|---|
hoe | le |
gebruikers | utenti |
NL Wij gebruiken Google Analytics, Google Optimize, Hotjar en Google Tag Manager om statistieken over de site te verzamelen, met het oog op een constante verbetering van onze website.
IT Utilizziamo Google Analytics, Google Optimize, Hotjar e Google Tag Manager per raccogliere analisi sul sito e migliorare costantemente il nostro sito Web.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
tag | tag |
manager | manager |
verzamelen | raccogliere |
verbetering | migliorare |
NL Gebruik de afmeldtools voor webanalyses van Google, Yandex, VWO en Hotjar.
IT Utilizza gli strumenti di disattivazione dell'analisi web offerti da Google, Yandex, VWO e Hotjar.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | utilizza |
yandex | yandex |
en | e |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
IT Questo cookie viene impostato quando il cliente entra per la prima volta in una pagina con lo script Hotjar
holandês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
klant | cliente |
pagina | pagina |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
IT Questo cookie viene impostato quando il cliente entra per la prima volta in una pagina con lo script Hotjar
holandês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
klant | cliente |
pagina | pagina |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
IT Questo cookie viene impostato quando il cliente entra per la prima volta in una pagina con lo script Hotjar
holandês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
klant | cliente |
pagina | pagina |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
IT Questo cookie viene impostato quando il cliente entra per la prima volta in una pagina con lo script Hotjar
holandês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
klant | cliente |
pagina | pagina |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
IT Questo cookie viene impostato quando il cliente entra per la prima volta in una pagina con lo script Hotjar
holandês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
klant | cliente |
pagina | pagina |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
IT Questo cookie viene impostato quando il cliente entra per la prima volta in una pagina con lo script Hotjar
holandês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
klant | cliente |
pagina | pagina |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
IT Questo cookie viene impostato quando il cliente entra per la prima volta in una pagina con lo script Hotjar
holandês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
klant | cliente |
pagina | pagina |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
IT Questo cookie viene impostato quando il cliente entra per la prima volta in una pagina con lo script Hotjar
holandês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
klant | cliente |
pagina | pagina |
script | script |
NL Wij gebruiken Google Analytics, Google Optimize, Hotjar en Google Tag Manager om statistieken over de site te verzamelen, met het oog op een constante verbetering van onze website.
IT Utilizziamo Google Analytics, Google Optimize, Hotjar e Google Tag Manager per raccogliere analisi sul sito e migliorare costantemente il nostro sito Web.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
tag | tag |
manager | manager |
verzamelen | raccogliere |
verbetering | migliorare |
NL Wij gebruiken Google Analytics, Google Optimize, Hotjar en Google Tag Manager om statistieken over de site te verzamelen, met het oog op een constante verbetering van onze website.
IT Utilizziamo Google Analytics, Google Optimize, Hotjar e Google Tag Manager per raccogliere analisi sul sito e migliorare costantemente il nostro sito Web.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
tag | tag |
manager | manager |
verzamelen | raccogliere |
verbetering | migliorare |
NL We gebruiken Hotjar om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo Hotjar per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
holandês | italiano |
---|---|
interactie | interazioni |
gebruikers | utenti |
NL We gebruiken Hotjar om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo Hotjar per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
holandês | italiano |
---|---|
interactie | interazioni |
gebruikers | utenti |
NL Gebruik de afmeldtools voor webanalyses van Google, Yandex, VWO en Hotjar.
IT Utilizza gli strumenti di disattivazione dell'analisi web offerti da Google, Yandex, VWO e Hotjar.
NL Optimaliseer je website met onze interne SEO-tools en integraties van derden zoals Google Analytics, Hotjar en Facebook Pixel.
IT Ottimizza il tuo sito con i nostri strumenti integrati per la SEO e le integrazioni di terzi come Google Analytics, Hotjar e Facebook Pixel.
NL Lijst van sites die Hotjar gebruiken (bron)
IT Elenco di siti che utilizzano Hotjar (source)
NL Optimaliseer je website met onze interne SEO-tools en integraties van derden zoals Google Analytics, Hotjar en Facebook Pixel.
IT Ottimizza il tuo sito con i nostri strumenti integrati per la SEO e le integrazioni di terzi come Google Analytics, Hotjar e Facebook Pixel.
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL We kunnen gebruikmaken van onze eigen cookies ('first-party cookies') en cookies van derden ('third-party cookies') om advertenties te laten zien die aansluiten op uw interesses
IT Ci riserviamo il diritto di utilizzare cookie proprietari e di terze parti per mostrare annunci pubblicitari pertinenti con i tuoi interessi
holandês | italiano |
---|---|
gebruikmaken | utilizzare |
onze | ci |
cookies | cookie |
en | e |
interesses | interessi |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL We kunnen gebruikmaken van onze eigen cookies ('first-party cookies') en cookies van derden ('third-party cookies') om advertenties te laten zien die aansluiten op uw interesses
IT Ci riserviamo il diritto di utilizzare cookie proprietari e di terze parti per mostrare annunci pubblicitari pertinenti con i tuoi interessi
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
IT Inoltre, utilizziamo sia cookie di nostra proprietà che di terze parti. I cookie di nostra proprietà vengono usati e controllati da noi per fornire i Servizi. I cookie di terze parti vengono controllati da terze parti, per lo più per fini analitici.
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
soorten | tipi |
cookies | cookie |
private | private |
sport | sport |
shop | shop |
en | e |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
soorten | tipi |
cookies | cookie |
private | private |
sport | sport |
shop | shop |
en | e |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
soorten | tipi |
cookies | cookie |
private | private |
sport | sport |
shop | shop |
en | e |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
soorten | tipi |
cookies | cookie |
private | private |
sport | sport |
shop | shop |
en | e |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
soorten | tipi |
cookies | cookie |
private | private |
sport | sport |
shop | shop |
en | e |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
soorten | tipi |
cookies | cookie |
private | private |
sport | sport |
shop | shop |
en | e |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
soorten | tipi |
cookies | cookie |
private | private |
sport | sport |
shop | shop |
en | e |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
soorten | tipi |
cookies | cookie |
private | private |
sport | sport |
shop | shop |
en | e |
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
IT In alternativa, il browser può essere configurato per accettare automaticamente l’uso dei cookies in certe condizioni, o per rifiutarli sempre, o per cancellarli automaticamente una volta chiuso il browser
holandês | italiano |
---|---|
browser | browser |
ingesteld | configurato |
automatisch | automaticamente |
bepaalde | una |
omstandigheden | condizioni |
of | o |
altijd | sempre |
gesloten | chiuso |
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
IT In alternativa, il browser può essere configurato per accettare automaticamente l’uso dei cookies in certe condizioni, o per rifiutarli sempre, o per cancellarli automaticamente una volta chiuso il browser
holandês | italiano |
---|---|
browser | browser |
ingesteld | configurato |
automatisch | automaticamente |
bepaalde | una |
omstandigheden | condizioni |
of | o |
altijd | sempre |
gesloten | chiuso |
NL Marketing cookies / cookies van derden / cookies op basis van toestemming worden alleen geplaatst en gebruikt na jouw expliciete toestemming daarvoor.
IT I Cookie pubblicitari e di terza parte vengono attivati e usati solo dietro esplicito e prioritario consenso del visitatore del sito.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
toestemming | consenso |
alleen | solo |
en | e |
worden | vengono |
gebruikt | usati |
NL De meeste browsers accepteren altijd cookies. Als u geen cookies wilt accepteren of niet meer wilt dat ze op uw apparaat worden opgeslagen, kunt u dit op verschillende manieren aangeven. U kunt uw gebruik van cookies als volgt beheren:
IT Ricorda che la maggior parte dei browser accetta i cookie per impostazione predefinita. Tuttavia, se non vuoi accettare i cookie o non vuoi memorizzarli sul tuo dispositivo, puoi farlo seguendo alcune procedure. Ecco come controllare l'uso dei cookie:
holandês | italiano |
---|---|
browsers | browser |
cookies | cookie |
volgt | seguendo |
NL Als je alle cookies uitschakelt, werkt Deliveroo niet goed. Maar als je wilt, kun je je cookies wissen en beheren hoe cookies in jouw browser worden gebruikt.
IT Se disattivi tutti i cookie, Deliveroo non potrà funzionare correttamente. Se lo desideri, comunque, puoi eliminare i tuoi cookie e cambiare le modalità di utilizzo dei cookie nel browser che utilizzi.
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
werkt | funzionare |
goed | correttamente |
maar | comunque |
wilt | desideri |
en | e |
in | nel |
browser | browser |
NL Cookies van derden zijn cookies die tot stand gebracht worden door een domein dat niet ons Platform is. Op ons Platform gebruiken wij twee soorten cookies van derden:
IT I cookie di terze parti sono quelli che appartengono a un dominio diverso da quello della nostra Piattaforma. Nella nostra Piattaforma utilizziamo due tipi di cookie di terze parti:
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
domein | dominio |
platform | piattaforma |
gebruiken | utilizziamo |
soorten | tipi |
NL Als u wilt voorkomen dat uw browser nog meer cookies accepteert, gewaarschuwd wilt worden wanneer u nieuwe cookies ontvangt of alle cookies wilt uitschakelen, gaat u naar de Help-functie in de menubalk van uw webbrowser
IT Se vuoi impedire che degli altri cookie siano accettati dal tuo browser, se vuoi ricevere una segnalazione quando ricevi dei nuovi cookie o se vuoi disattivare tutti i cookie, usa la funzione di aiuto nella riga del menu del tuo browser web
holandês | italiano |
---|---|
voorkomen | impedire |
cookies | cookie |
nieuwe | nuovi |
uitschakelen | disattivare |
functie | funzione |
help | aiuto |
NL Cookies van derden zijn cookies die tot stand gebracht worden door een domein dat niet ons Platform is. Op ons Platform gebruiken wij twee soorten cookies van derden:
IT I cookie di terze parti sono quelli che appartengono a un dominio diverso da quello della nostra Piattaforma. Nella nostra Piattaforma utilizziamo due tipi di cookie di terze parti:
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
domein | dominio |
platform | piattaforma |
gebruiken | utilizziamo |
soorten | tipi |
NL De meeste browsers accepteren altijd cookies. Als u geen cookies wilt accepteren of niet meer wilt dat ze op uw apparaat worden opgeslagen, kunt u dit op verschillende manieren aangeven. U kunt uw gebruik van cookies als volgt beheren:
IT Ricorda che la maggior parte dei browser accetta i cookie per impostazione predefinita. Tuttavia, se non vuoi accettare i cookie o non vuoi memorizzarli sul tuo dispositivo, puoi farlo seguendo alcune procedure. Ecco come controllare l'uso dei cookie:
NL Als u ervoor kiest cookies te verwijderen, kunnen de instellingen en voorkeuren die door deze cookies worden gecontroleerd, waaronder advertentievoorkeuren, worden verwijderd en zullen deze mogelijks opnieuw moeten worden gemaakt.
IT Se l’utente sceglie di eliminare i cookie, le impostazioni e le preferenze controllate da tali cookie, comprese le preferenze pubblicitarie, potrebbero venire cancellate per poi dover essere ricreate.
holandês | italiano |
---|---|
kiest | sceglie |
cookies | cookie |
verwijderen | eliminare |
en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções