Traduzir "hotelgebouw is recentelijk" para italiano

NL Het hotelgebouw is recentelijk gerenoveerd en heeft een hele transformatie ondergaan

• hotelgebouw is recentelijk
• hele transformatie ondergaan

NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.

• statistieken
• mobiel-vriendelijke

NL Als u zeker weet dat u geen bestaande back-up heeft met uw recentelijk verwijderde berichten, kunt u een nieuwe back-up maken

• recentelijk verwijderde berichten

NL Ze hebben ook een ultradunne 13″ laptop en een 17″ desktopvervanging, maar vanaf maart 2019 is het 15″ model het meest recentelijk geüpdatet.

• desktopvervanging
• model het meest

NL Het bedrijf is recentelijk overgenomen door Midroll, het populaire podcast reclamenetwerk.

• bedrijf is recentelijk
• Midroll
• populaire podcast

NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links

• data is link-georiënteerd
• pagina's
• meest gelinkte pagina's
• selectie van heuristisch
• recentelijk ontdekte
• verloren links

NL Doe dit niet als u slechts een paar bestanden terug wilt krijgen, omdat bij het herstellen van de back-up recentelijk gemaakte gegevens die op uw iPhone staan, worden overschreven

• slechts een paar
• terug wilt krijgen
• back-up recentelijk gemaakte
• iPhone staan
• overschreven

NL In het bijzonder zal het bestand worden overgedragen naar een recentelijk verwijderde map

• verwijderde map

NL Recentelijk is Nordstrom erbij gekomen voor de verkoop van de surf- en skatekleding van Deus

• Recentelijk is Nordstrom
• surf- en skatekleding
• Deus

NL Iedereen die recentelijk een ervaring met een bedrijf heeft gehad, kan hierover een review schrijven op Trustpilot

• Iedereen die recentelijk
• gehad
• hierover een review
• Trustpilot

NL Herstel uw reservekopie niet met iTunes, omdat het uw iOS-apparaat zal herstellen naar de laatste reservekopie en alles zal wissen dat u recentelijk heeft gemaakt *

• Herstel uw reservekopie
• iTunes
• recentelijk heeft gemaakt

NL In het bijzonder zal het bestand worden overgedragen naar een recentelijk verwijderde map

• verwijderde map

NL Wanneer u foto's op uw telefoon verwijdert, gaan ze naar een map met recentelijk verwijderde foto's

• Wanneer u foto's
• telefoon verwijdert
• map met recentelijk
• foto's

NL Het systeem is geschreven in PHP en wordt gekoppeld met een MySQL of, recentelijk, een MariaDB database.

• systeem is geschreven
• recentelijk
• MariaDB

NL Voeg recentelijk gemaakte Mac-bestanden toe aan Outlook-e-mails.

• Voeg recentelijk gemaakte

NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.

• Basel met nieuwbouw
• gebouwen
• collectie eigentijdse kunstxTegenwoordige
• vijf minuten vanaf

NL Ik ben betrokken geweest bij een aantal verschillende startups, zowel bij het opstarten ervan als, recentelijk, bij het investeren in hen

• ben betrokken geweest
• aantal verschillende startups
• recentelijk
• investeren in hen

NL Geen einde daarvan. En meer recentelijk, wendden we ons tot de onderneming en bekeken we hoe we hen konden helpen.

• einde daarvan
• recentelijk
• onderneming en bekeken
• hen konden

NL En meer recentelijk, terwijl we naar een onderneming zijn overgegaan, hebben we een ontdekkingsproces ondernomen

• recentelijk
• onderneming zijn overgegaan
• ontdekkingsproces ondernomen

NL Het recentelijk helemaal gerenoveerde romantische hotel, gelegen op het spectaculairste uitzichtpunt van de Engadin op bijna 2500 meter hoogte, met 16 kamers

• recentelijk helemaal gerenoveerde
• hotel
• bijna meter hoogte
• kamers

NL Met name vermeldenswaard is het recentelijk verbouwde leeuwenverblijf “Gamgoas” en het zojuist heropende apenhuis

• recentelijk verbouwde leeuwenverblijf
• zojuist heropende apenhuis

NL Alle kamers zijn recentelijk stijlvol gerenoveerd

• kamers zijn recentelijk
• gerenoveerd

NL Bekijk de wijzigingen die u recentelijk in uw website heeft aangebracht om te zien of een van deze wijzigingen de hoofdoorzaak kan zijn. ex) plugins, nieuwe backend code, etc.

• Bekijk de wijzigingen
• wijzigingen de hoofdoorzaak
• ex
• plugins
• backend code

NL Jij gebruikt apparatuur van Fujifilm en kon recentelijk de nieuwe Profoto A1X voor Fujifilm proberen. Hoe ging het?

• Jij gebruikt apparatuur
• Fujifilm en kon
• Profoto voor Fujifilm

NL Als er recentelijk een verandering is doorgevoerd in de DNS, of dat nou per ongeluk of door een kwaadwillende is gedaan, kan het zijn dat je systeem via de lokale cache verbinding probeert te maken met je netwerk.

• recentelijk een verandering
• nou per ongeluk
• kwaadwillende is gedaan
• cache verbinding probeert

NL De AVIF indeling was pas recentelijk gestandaardiseerd (8 juni 2021). Dit maakte de weg vrij voor browsers als Chrome 85+ en Firefox 86+ om ook AVIF afbeeldingen te ondersteunen.

• AVIF indeling was
• recentelijk gestandaardiseerd
• juni
• maakte de weg
• browsers als Chrome

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

• aanvrager zijn ingediend
• gerelateerde gebeurtenissen
• aanvrager recentelijk hulp

NL Recentelijk was Grant SVP of Worldwide Sales bij Centrify Corporation, een marktleider in zero trust en privileged access management

• Recentelijk was Grant
• Corporation
• marktleider in zero
• privileged access management

NL Hoewel veel websites ervoor kiezen om hun eigen implementatie van cookiebanners te gebruiken, zijn er recentelijk oplossingen van derden genaamd Platforms voor Toestemmingsbeheer verschenen

• Hoewel veel websites
• implementatie van cookiebanners
• gebruiken
• verschenen

NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.

• zien in The
• kapperszaak werd gefilmd
• tv-shows FBI
• Blue

NL Wat recentelijk als een aantrekkelijkere optie naar voren is gekomen, is de verversingssnelheid

• optie naar voren
• gekomen
• verversingssnelheid

NL Daarnaast hebben we recentelijk integratie met

NL We willen onze community op de hoogte brengen van het laatste nieuws rondom de kwetsbaarheden die recentelijk werden gemeld door Tavis Ormandy, een beveiligingsonderzoeker van Googles team Project Zero.

• willen onze community
• laatste nieuws rondom
• kwetsbaarheden die recentelijk
• gemeld door Tavis
• beveiligingsonderzoeker van Googles
• Project

NL Beveiligingsonderzoeker Tavis Ormandy heeft recentelijk twee kwetsbaarheden gevonden

• Beveiligingsonderzoeker Tavis Ormandy
• recentelijk twee kwetsbaarheden

NL Michael vervulde recentelijk de rol van CFO bij JetSmarter.

• Michael vervulde recentelijk
• rol van CFO

NL Meest recentelijk, in 2021, werkten Google en Samsung samen om Wear OS 3 te ontwikkelen.

• Meest recentelijk

NL Meer recentelijk is Samsung overgestapt op het aanbieden van Google Discover, maar op sommige oudere apparaten is Bixby Home mogelijk nog steeds aanwezig.

• recentelijk is Samsung
• aanbieden van Google
• sommige oudere apparaten
• steeds

NL Meer recentelijk heeft Google de naam van Google Play Movies & TV (de Android-app) ook gewijzigd in Google TV, dus hier is de afstemming tussen aanbiedingen op verschillende platforms.

• recentelijk heeft Google
• naam van Google
• Movies
• TV
• Android-app
• gewijzigd in Google
• afstemming tussen aanbiedingen

NL Het heeft echter duidelijk wat meer tijd nodig in de oven, en met Ghost Recon Frontline ook als gratis te spelen optie, en ook recentelijk een vertraging opgelopen, zou het van 2022 een behoorlijk groot jaar kunnen maken voor de uitgever.

• oven
• Ghost Recon Frontline
• gratis te spelen
• recentelijk een vertraging

NL Batterij-informatie voor 14-inch en 16-inch modellen lekte in juni uit, en meer recentelijk hadden we zelfs renders die ons een globaal idee gaven van hoe de nieuwe MacBook Pro-lijn eruit zal zien .

• lekte in juni
• globaal idee gaven
• MacBook Pro-lijn eruit
• zien

NL Xbox-hoofd Phil Spencer merkte dit recentelijk op en verklaarde dat de tekorten aan de Xbox Series X en Series tot begin 2022 zouden voortduren.

• Xbox-hoofd Phil Spencer
• zouden

NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.

• originele Samsung Galaxy
• werd in februari
• gemaakt
• jaren van geruchten
• Galaxy Z Fold
• recentelijk de Galaxy

NL Meer recentelijk is Vesa DisplayHDR naar voren gekomen als een standaard die specifiek is gericht op de markt voor pc-monitoren.

• recentelijk is Vesa
• standaard die specifiek

NL En meer recentelijk is de stap om meer inhoud in HDR op uw mobiele apparaten te krijgen, opgevoerd.

• inhoud in HDR

NL Hier vinden toeristen en zakenreizigers alles wat ze nodig hebben op loopafstand van ons recentelijk gebouwde hotel.

• gebouwde

NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.

• statistieken
• mobiel-vriendelijke

NL Het bedrijf is recentelijk overgenomen door Midroll, het populaire podcast reclamenetwerk.

• bedrijf is recentelijk
• Midroll
• populaire podcast

NL Ze hebben ook een ultradunne 13″ laptop en een 17″ desktopvervanging, maar vanaf maart 2019 is het 15″ model het meest recentelijk geüpdatet.

• desktopvervanging
• model het meest

NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links

• data is link-georiënteerd
• pagina's
• meest gelinkte pagina's
• selectie van heuristisch
• recentelijk ontdekte
• verloren links

NL Wat recentelijk als een aantrekkelijkere optie naar voren is gekomen, is de verversingssnelheid

• optie naar voren
• gekomen
• verversingssnelheid