NL Casio lanceerde in 2020 een geconnecteerde versie van zijn klassieke digitale G-Shock-horloge, een vergelijkbare digitale en slimme horloge-crossover, behalve dat het eigenlijk alleen goed is voor hardlopen.
Traduzir "horloge crossover" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "horloge crossover" de holandês para italiano
Traduções de horloge crossover
"horloge crossover" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de horloge crossover
holandês
italiano
IT Casio ha lanciato una versione connessa del suo classico orologio digitale G-Shock nel 2020, che è un crossover di orologi digitali e intelligenti simile, tranne per il fatto che è davvero buono solo per la corsa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lanceerde | lanciato |
| versie | versione |
| klassieke | classico |
| vergelijkbare | simile |
| en | e |
| slimme | intelligenti |
| behalve | tranne |
| eigenlijk | davvero |
| goed | buono |
| hardlopen | corsa |
NL Casio lanceerde in 2020 een geconnecteerde versie van zijn klassieke digitale G-Shock-horloge, een vergelijkbare digitale en slimme horloge-crossover, behalve dat het eigenlijk alleen goed is voor hardlopen.
IT Casio ha lanciato una versione connessa del suo classico orologio digitale G-Shock nel 2020, che è un crossover di orologi digitali e intelligenti simile, tranne per il fatto che è davvero buono solo per la corsa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lanceerde | lanciato |
| versie | versione |
| klassieke | classico |
| vergelijkbare | simile |
| en | e |
| slimme | intelligenti |
| behalve | tranne |
| eigenlijk | davvero |
| goed | buono |
| hardlopen | corsa |
NL De Citroën zit in principe op een zeer vergelijkbaar platform als de Mokka-e, dus er is veel crossover in deze, ahem, crossover met veel van dezelfde voordelen - je krijgt een respectabel bereik voor je geld.
IT La Citroën si trova fondamentalmente su una piattaforma molto simile alla Mokka-e, quindi c'è molto crossover in questo, ehm, crossover con molti degli stessi vantaggi: ottieni un'autonomia rispettabile per i tuoi soldi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| voordelen | vantaggi |
| je | tuoi |
| krijgt | ottieni |
| geld | soldi |
NL Onze enige zorg is dat het nog steeds geen echt horloge is voor sporters, maar voor degenen die een stijlvol Wear OS-horloge willen met alle basisfuncties, is dit zeker een horloge om te overwegen.
IT La nostra unica preoccupazione è che non sia ancora un orologio autentico per gli utenti ginnici, ma, per coloro che desiderano un orologio Wear OS elegante con tutte le basi, questo è sicuramente da considerare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| horloge | orologio |
| stijlvol | elegante |
| willen | desiderano |
| overwegen | considerare |
| zorg | preoccupazione |
| os | os |
NL Garmin zou een nieuw horloge om de hoek kunnen hebben, en het heet de Instinct Crossover als we het lek op de eigen Taiwanese website mogen geloven.
IT Garmin potrebbe avere un nuovo orologio proprio dietro l'angolo: si chiama Instinct Crossover, se si crede alla fuga di notizie dal suo sito web
| holandês | italiano |
|---|---|
| garmin | garmin |
| nieuw | nuovo |
| horloge | orologio |
| hoek | angolo |
| lek | fuga |
NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).
IT Rimuovi il vecchio orologio dal servizio "Trova il mio iPhone". Puoi farlo utilizzando l' app "Trova iPhone" sul tuo iPhone (selezionando l'orologio e scegliendo "Cancella orologio" o utilizzando il sito "Trova il mio" ).
| holandês | italiano |
|---|---|
| verwijder | rimuovi |
| iphone | iphone |
| doen | farlo |
| en | e |
| app | app |
| site | sito |
NL Op het horloge is het een beetje alsof je voor het eerst een Garmin- of Polar-horloge gebruikt
IT Sullorologio è un po come usare un Garmin o un Polar per la prima volta
| holandês | italiano |
|---|---|
| alsof | come |
| gebruikt | usare |
| garmin | garmin |
NL Een geweldig horloge voor allround sporttracking en hardloopgerichte trainingsfuncties. Er is ook een app store, die je niet op de Pace 2 krijgt. De software op het horloge voelt ook wat gelikter aan.
IT Un ottimo orologio per il monitoraggio sportivo a tutto tondo e le funzioni di allenamento incentrate sulla corsa. Cè anche un app store, che non trovi sul Pace 2. Anche il software dellorologio sembra un po più fluido.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geweldig | ottimo |
| horloge | orologio |
| en | e |
| store | store |
NL De Ignite 2 is een licht horloge - met slechts 35 gram - en we hebben gemerkt dat het zeer comfortabel is om 24/7 te dragen. Als je van het idee houdt van een horloge dat niet groot en lomp om je pols zit, dan is het aantrekkelijk.
IT LIgnite 2 è un orologio leggero - a soli 35 g - e abbiamo scoperto che è stato molto comodo da indossare 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Se ti piace lidea di un orologio che non sia grande e ingombrante al polso, allora ha fascino.
| holandês | italiano |
|---|---|
| horloge | orologio |
| en | e |
| zeer | molto |
| dragen | indossare |
| groot | grande |
| pols | polso |
NL Buiten het horloge is de Polar Flow telefoon-app of desktop-app je favoriete plek om dingen in te stellen, maar dit is een horloge dat goed zal werken met apps van derden als je die van Polar wilt omzeilen als je eenmaal dingen hebt ingesteld omhoog
IT Fuori dallorologio, il tuo punto di riferimento per configurare le cose è lapp per telefono o desktop Polar Flow, ma questo è un orologio che funzionerà bene con app di terze parti se vuoi ignorare quelle di Polar una volta impostate le cose su
| holandês | italiano |
|---|---|
| horloge | orologio |
| flow | flow |
| plek | punto |
| goed | bene |
| telefoon | telefono |
| desktop | desktop |
NL Dat betekent dat je het horloge kunt gebruiken om muziek op je telefoon te bedienen, maar je kunt geen Spotify, Amazon of Deezer afspeellijsten direct op het horloge zelf opslaan
IT Ciò significa che puoi utilizzare lorologio per controllare la musica sul tuo telefono, ma non puoi avere playlist Spotify, Amazon o Deezer direttamente archiviate sullorologio stesso
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| horloge | controllare |
| muziek | musica |
| telefoon | telefono |
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| afspeellijsten | playlist |
| direct | direttamente |
| deezer | deezer |
NL In de Instinct heeft Garmin een horloge samengesteld dat betrouwbaar, duurzaam en duurzaam is - en een horloge dat uw trainingen, wandeltochten, hardloopsessies en fietstochten bijhoudt, evenals alle andere
IT In Instinct, Garmin ha messo insieme un orologio affidabile, durevole e di lunga durata - e uno che terrà traccia dei tuoi allenamenti, sessioni di escursionismo, corse e giri in bicicletta così come qualsiasi altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| heeft | ha |
| garmin | garmin |
| horloge | orologio |
| betrouwbaar | affidabile |
| duurzaam | durevole |
| en | e |
| trainingen | allenamenti |
| andere | altro |
NL Als u het bijhouden van uw slaap overslaat, kunt u vroeg opstaan, wat aan lichaamsbeweging doen, het horloge gebruiken zoals u een horloge zou gebruiken en nog steeds een lading over hebben als u laat naar bed gaat.
IT Se salti il monitoraggio del sonno, puoi alzarti presto, fare un po di esercizio, usare lorologio come faresti con un orologio e avere ancora una carica di riserva quando vai a letto tardi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijhouden | monitoraggio |
| slaap | sonno |
| vroeg | presto |
| horloge | orologio |
| en | e |
| lading | carica |
| bed | letto |
| laat | tardi |
NL Er is wifi aan boord om te helpen met de snelheid van het downloaden van apps, inhoud en updates, en een normale Bluetooth-audioverbinding zodat je je horloge kunt gebruiken om telefoontjes van je gekoppelde horloge te beantwoorden
IT Cè il Wi-Fi a bordo per aiutare con la velocità di download di app, contenuti e aggiornamenti e una normale connessione audio Bluetooth in modo da poter utilizzare lorologio per rispondere alle telefonate dallorologio associato
| holandês | italiano |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| downloaden | download |
| inhoud | contenuti |
| en | e |
| updates | aggiornamenti |
| normale | normale |
| kunt | poter |
| gekoppelde | associato |
| snelheid | velocità |
| bluetooth | bluetooth |
NL Dus als je het horloge wilt gebruiken om elke nacht je slaap bij te houden, breng je de volgende dag wat tijd door met het horloge dat wordt opgeladen.
IT Quindi, se desideri utilizzare lorologio per monitorare il tuo sonno ogni notte, trascorrerai un po di tempo il giorno successivo con lorologio in carica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wilt | desideri |
| slaap | sonno |
NL Je krijgt een horloge dat licht van gewicht is, maar met 11,8 mm niet het dunste horloge dat je zult vinden
IT Stai ottenendo un orologio leggero ma, a 11,8 mm, non è il più sottile che troverai
| holandês | italiano |
|---|---|
| horloge | orologio |
| je | stai |
| krijgt | ottenendo |
| vinden | troverai |
NL Op het horloge is het een beetje alsof je voor het eerst een Garmin- of Polar-horloge gebruikt
IT Sullorologio è un po come usare un Garmin o un Polar per la prima volta
| holandês | italiano |
|---|---|
| alsof | come |
| gebruikt | usare |
| garmin | garmin |
NL Een geweldig horloge voor allround sporttracking en hardloopgerichte trainingsfuncties. Er is ook een app store, die je niet op de Pace 2 krijgt. De software op het horloge voelt ook wat gelikter aan.
IT Un ottimo orologio per il monitoraggio sportivo a tutto tondo e le funzioni di allenamento incentrate sulla corsa. Cè anche un app store, che non trovi sul Pace 2. Anche il software dellorologio sembra un po più fluido.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geweldig | ottimo |
| horloge | orologio |
| en | e |
| store | store |
NL Dat betekent dat je het horloge kunt gebruiken om muziek op je telefoon te bedienen, maar je kunt geen Spotify, Amazon of Deezer afspeellijsten direct op het horloge zelf opslaan
IT Ciò significa che puoi utilizzare lorologio per controllare la musica sul tuo telefono, ma non puoi avere playlist Spotify, Amazon o Deezer direttamente archiviate sullorologio stesso
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| horloge | controllare |
| muziek | musica |
| telefoon | telefono |
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| afspeellijsten | playlist |
| direct | direttamente |
| deezer | deezer |
NL De Ignite 2 is een licht horloge - met slechts 35 gram - en we hebben gemerkt dat het zeer comfortabel is om 24/7 te dragen. Als je van het idee houdt van een horloge dat niet groot en lomp om je pols zit, dan is het aantrekkelijk.
IT LIgnite 2 è un orologio leggero - a soli 35 g - e abbiamo scoperto che è stato molto comodo da indossare 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Se ti piace lidea di un orologio che non sia grande e ingombrante al polso, allora ha fascino.
| holandês | italiano |
|---|---|
| horloge | orologio |
| en | e |
| zeer | molto |
| dragen | indossare |
| groot | grande |
| pols | polso |
NL Als u het bijhouden van uw slaap overslaat, kunt u vroeg opstaan, wat aan lichaamsbeweging doen, het horloge gebruiken zoals u een horloge zou gebruiken en nog steeds een lading over hebben als u laat naar bed gaat.
IT Se salti il monitoraggio del sonno, puoi alzarti presto, fare un po di esercizio, usare lorologio come faresti con un orologio e avere ancora una carica di riserva quando vai a letto tardi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijhouden | monitoraggio |
| slaap | sonno |
| vroeg | presto |
| horloge | orologio |
| en | e |
| lading | carica |
| bed | letto |
| laat | tardi |
NL Buiten het horloge is de Polar Flow telefoon-app of desktop-app je favoriete plek om dingen in te stellen, maar dit is een horloge dat goed zal werken met apps van derden als je die van Polar wilt omzeilen als je eenmaal dingen hebt ingesteld omhoog
IT Fuori dallorologio, il tuo punto di riferimento per configurare le cose è lapp per telefono o desktop Polar Flow, ma questo è un orologio che funzionerà bene con app di terze parti se vuoi ignorare quelle di Polar una volta impostate le cose su
| holandês | italiano |
|---|---|
| horloge | orologio |
| flow | flow |
| plek | punto |
| goed | bene |
| telefoon | telefono |
| desktop | desktop |
NL In de Instinct heeft Garmin een horloge samengesteld dat betrouwbaar, duurzaam en duurzaam is - en een horloge dat uw trainingen, wandeltochten, hardloopsessies en fietstochten bijhoudt, evenals alle andere
IT In Instinct, Garmin ha messo insieme un orologio affidabile, durevole e di lunga durata - e uno che terrà traccia dei tuoi allenamenti, sessioni di escursionismo, corse e giri in bicicletta così come qualsiasi altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| heeft | ha |
| garmin | garmin |
| horloge | orologio |
| betrouwbaar | affidabile |
| duurzaam | durevole |
| en | e |
| trainingen | allenamenti |
| andere | altro |
NL Er is wifi aan boord om te helpen met de snelheid van het downloaden van apps, inhoud en updates, en een normale Bluetooth-audioverbinding zodat je je horloge kunt gebruiken om telefoontjes van je gekoppelde horloge te beantwoorden
IT Cè il Wi-Fi a bordo per aiutare con la velocità di download di app, contenuti e aggiornamenti e una normale connessione audio Bluetooth in modo da poter utilizzare lorologio per rispondere alle telefonate dallorologio associato
| holandês | italiano |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| downloaden | download |
| inhoud | contenuti |
| en | e |
| updates | aggiornamenti |
| normale | normale |
| kunt | poter |
| gekoppelde | associato |
| snelheid | velocità |
| bluetooth | bluetooth |
NL Dus als je het horloge wilt gebruiken om elke nacht je slaap bij te houden, breng je de volgende dag wat tijd door met het horloge dat wordt opgeladen.
IT Quindi, se desideri utilizzare lorologio per monitorare il tuo sonno ogni notte, trascorrerai un po di tempo il giorno successivo con lorologio in carica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wilt | desideri |
| slaap | sonno |
NL Je krijgt een horloge dat licht van gewicht is, maar met 11,8 mm niet het dunste horloge dat je zult vinden
IT Stai ottenendo un orologio leggero ma, a 11,8 mm, non è il più sottile che troverai
| holandês | italiano |
|---|---|
| horloge | orologio |
| je | stai |
| krijgt | ottenendo |
| vinden | troverai |
NL Het nieuwste horloge van Garmin lijkt veel op het horloge van Apple.
IT La collezione di smartwatch di Fitbit comprende tre famiglie - Sense, Versa e Ionic - e diversi modelli in totale. Ecco come confrontare tutti i
NL Het volgende horloge in de GT-serie zal in China worden aangekondigd, en het ziet ernaar uit dat dit horloge verbeterde duikmogelijkheden zal hebben
IT Il prossimo orologio della serie GT è impostato per essere annunciato in Cina, e sembra che questo sta andando a caratterizzare le capacità di
| holandês | italiano |
|---|---|
| volgende | prossimo |
| horloge | orologio |
| china | cina |
| aangekondigd | annunciato |
| en | e |
| ziet | sembra |
| serie | serie |
NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).
IT Rimuovi il vecchio orologio dal servizio "Trova il mio iPhone". Puoi farlo utilizzando l' app "Trova iPhone" sul tuo iPhone (selezionando l'orologio e scegliendo "Cancella orologio" o utilizzando il sito "Trova il mio" ).
| holandês | italiano |
|---|---|
| verwijder | rimuovi |
| iphone | iphone |
| doen | farlo |
| en | e |
| app | app |
| site | sito |
NL Het horloge is gemakkelijk te bekritiseren vanwege de functionaliteit van het horloge: het is moeilijk aan te trekken, met name de sport en de leren riemen zijn erg lastig
IT È facile criticare l'orologio per la sua funzionalità di orologio: è difficile da indossare, con gli sport e le cinghie di cuoio particolarmente labili
| holandês | italiano |
|---|---|
| horloge | orologio |
| gemakkelijk | facile |
| sport | sport |
| en | e |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Dus, terwijl de meesten beter af zijn met een Venu of Fenix horloge, is dit horloge voor degenen die geen compromissen willen sluiten. En het stelt niet teleur.
IT Quindi, mentre la maggior parte sono meglio con un orologio Venu o Fenix, questo è per coloro che non vogliono compromessi. E non delude.
| holandês | italiano |
|---|---|
| horloge | orologio |
| compromissen | compromessi |
| willen | vogliono |
| en | e |
NL Een weelderig ogende Japanse actie-RPG in anime-stijl met een echte crossover-aantrekkingskracht. Het is de perfecte actiegerichte introductie.
IT Un sontuoso gioco di ruolo dazione giapponese in stile anime con un vero appeal crossover. È la perfetta introduzione orientata allazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| echte | vero |
| perfecte | perfetta |
| introductie | introduzione |
| stijl | stile |
| aantrekkingskracht | appeal |
NL Het raadselachtige is dat een van deze 2x en een 4x is - terwijl je op de lensknop tikt, krijg je 3x optisch - dus er is een vreemde crossover.
IT La cosa sconcertante è che uno di questi è 2x e uno 4x - mentre toccando il pulsante dellobiettivo si ottiene un 3x ottico - quindi cè uno strano crossover.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| optisch | ottico |
| krijg | ottiene |
NL Hij bevindt zich in een crossover-gebied, lijkt meer op een grote hatchback dan op een SUV, maar hij heeft SUV-binnenruimte, dat gevoel van openheid in de cabine en een redelijke diepte van de kofferbak
IT Si trova nel territorio di un crossover, assomiglia un po più a un grande portello che a un SUV, ma ha uno spazio interno da SUV, quella sensazione di apertura nellabitacolo e una ragionevole profondità del bagagliaio
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| gevoel | sensazione |
| en | e |
| redelijke | ragionevole |
| kofferbak | bagagliaio |
| gebied | territorio |
| diepte | profondità |
NL Hyundai noemt het een CUV (crossover utility vehicle); in werkelijkheid is hij qua grootte dicht bij deVW ID.4 , hij ziet er gewoon niet zo verheven uit als het VW-model en dit kan gedeeltelijk te wijten zijn aan de optische illusie van design.
IT Hyundai lo chiama CUV (veicolo utilitario crossover); in realtà, è di dimensionisimili alla VW ID.4 , semplicemente non sembra così elevato come il modello VW e questo potrebbe essere in parte dovuto allillusione ottica del design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| id | id |
| ziet | sembra |
| gewoon | semplicemente |
| en | e |
| gedeeltelijk | in parte |
| optische | ottica |
| hyundai | hyundai |
| werkelijkheid | realtà |
NL Het raadselachtige is dat een van deze 2x en een 4x is - terwijl je op de lensknop tikt, krijg je 3x optisch - dus er is een vreemde crossover.
IT La cosa sconcertante è che uno di questi è 2x e uno 4x - mentre toccando il pulsante dellobiettivo si ottiene un 3x ottico - quindi cè uno strano crossover.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| optisch | ottico |
| krijg | ottiene |
NL Hij bevindt zich in een crossover-gebied, lijkt meer op een grote hatchback dan op een SUV, maar hij heeft SUV-binnenruimte, dat gevoel van openheid in de cabine en een redelijke diepte van de kofferbak
IT Si trova nel territorio di un crossover, assomiglia un po più a un grande portello che a un SUV, ma ha uno spazio interno da SUV, quella sensazione di apertura nellabitacolo e una ragionevole profondità del bagagliaio
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| gevoel | sensazione |
| en | e |
| redelijke | ragionevole |
| kofferbak | bagagliaio |
| gebied | territorio |
| diepte | profondità |
NL Hyundai noemt het een CUV (crossover utility vehicle); in werkelijkheid is hij qua grootte dicht bij deVW ID.4 , hij ziet er gewoon niet zo verheven uit als het VW-model en dit kan gedeeltelijk te wijten zijn aan de optische illusie van design.
IT Hyundai lo chiama CUV (veicolo utilitario crossover); in realtà, è di dimensionisimili alla VW ID.4 , semplicemente non sembra così elevato come il modello VW e questo potrebbe essere in parte dovuto allillusione ottica del design.
| holandês | italiano |
|---|---|
| id | id |
| ziet | sembra |
| gewoon | semplicemente |
| en | e |
| gedeeltelijk | in parte |
| optische | ottica |
| hyundai | hyundai |
| werkelijkheid | realtà |
NL Maak kennis met Fire Emblem Warriors, een crossover tussen de Warriors-serie van KOEI TECMO GAMES en Fire Emblem.
IT Scopri Fire Emblem Warriors, un crossover con la serie Warriors di KOEI TECMO GAMES.
| holandês | italiano |
|---|---|
| games | games |
| serie | serie |
NL Peugeot e-2008 review: elektrische crossover voor de massa
IT Recensione Peugeot e-2008: crossover elettrico per le masse
| holandês | italiano |
|---|---|
| review | recensione |
| elektrische | elettrico |
NL Peugeot neemt de elektrische crossover over en er is veel dat aanspreekt.
IT Peugeot affronta il crossover elettrico e c'è molto che fa appello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elektrische | elettrico |
| en | e |
| veel | molto |
| is | è |
NL Beste SUVs 2018: van crossover tot Range Rover - wat zijn de koningen van de weg?
IT I migliori SUV 2018: dal crossover alla Range Rover: quali sono i re della strada?
| holandês | italiano |
|---|---|
| range | range |
| zijn | sono |
| rover | rover |
NL (Pocket-lint) - Je hebt ze vast wel eens opgemerkt in je straat, in de supermarkt of geparkeerd voor je kantoor. Misschien staat er zelfs een op uw oprit. De SUV - of crossover - is een van de favoriete voertuigtypen van het VK geworden.
IT (Pocket-lint) - Li avrai notati per strada, al supermercato o parcheggiati fuori dal tuo ufficio. Potrebbe anche essercene uno sul tuo vialetto. Il SUV - o crossover - è diventato uno dei tipi di veicoli preferiti nel Regno Unito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| straat | strada |
| supermarkt | supermercato |
| kantoor | ufficio |
| misschien | potrebbe |
| favoriete | preferiti |
| geworden | diventato |
| staat | regno |
NL Het kleine crossover-type auto werd aantoonbaar gedefinieerd door de Nissan Juke, en sinds de lancering heeft de sector een enorme vlucht genomen. Je hebt nu keuze te over. Bekijk onze lijst voor het beste van het huidige ras.
IT Il piccolo tipo di crossover dellauto è stato probabilmente definito dalla Nissan Juke, e da quando è stato lanciato il settore è cresciuto. Adesso hai solo limbarazzo della scelta. Dai unocchiata alla nostra lista per il meglio della razza attuale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| werd | stato |
| gedefinieerd | definito |
| nissan | nissan |
| en | e |
| sector | settore |
| keuze | scelta |
| lijst | lista |
| ras | razza |
| type | tipo |
NL Hoewel het geen sportwagen is, rijdt de Kona goed voor een crossover
IT Sebbene non sia unauto sportiva, la Kona si guida bene per un crossover
| holandês | italiano |
|---|---|
| goed | bene |
NL De Mercedes EQA elektriseert de GLA en biedt een premium optie voor wie een crossover wil
IT La Mercedes EQA elettrizza la GLA, offrendo un'opzione premium per coloro che desiderano un crossover
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offrendo |
| premium | premium |
| optie | opzione |
| mercedes | mercedes |
NL Maar de aantrekkingskracht komt met de crossover-stijlen: hij is groot genoeg om praktisch te zijn voor een gezin - hoewel hij SUV's niet uitdaagt voor ruimte - en het is erg leuk om te rijden met een geweldige aanwezigheid op de weg.
IT Ma il fascino arriva con lo stile del crossover: è abbastanza grande da essere pratico per una famiglia - anche se non sfiderà i SUV per lo spazio - ed è molto divertente da guidare con una grande presenza su strada.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aantrekkingskracht | fascino |
| genoeg | abbastanza |
| praktisch | pratico |
| gezin | famiglia |
| en | ed |
| leuk | divertente |
| rijden | guidare |
| aanwezigheid | presenza |
| stijlen | stile |
NL Hyundai Kona Electric review: Nog steeds de elektrische crossover om te verslaan?
IT Hyundai Kona Electric recensione: Ancora il crossover elettrico da battere?
| holandês | italiano |
|---|---|
| review | recensione |
| de | il |
| elektrische | elettrico |
| verslaan | battere |
| hyundai | hyundai |
NL Het is een crossover en heeft dus aantrekkingskracht met een hoge rijhoogte - geweldig voor de schoolloopbaan - maar het gaat niet tot de luxe uitersten die sommige andere modellen doen, en het is daardoor lichter, wat gunstig is in een EV.
IT È un crossover, quindi ha un fascino con un'altezza da terra elevata - ottimo per la corsa scolastica - ma non va agli estremi di lusso che fanno alcuni altri modelli, e di conseguenza è più leggero, il che è vantaggioso in un EV.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| aantrekkingskracht | fascino |
| geweldig | ottimo |
| modellen | modelli |
NL Citron -C4 review: Crossover coup die tot in de kern comfortabel is
IT Recensione Citron -C4: coup crossover che comoda fino al midollo
| holandês | italiano |
|---|---|
| review | recensione |
| comfortabel | comoda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
horloge horloge industrie zwitsers horloge jouw horloge beste garmin horloge swiss made horloge garmin horloge beste horloge echt horloge horloge gebruiken horloge te selecteren horloge kunt downloaden nieuw horloge geweldig allround horloge prachtig horloge editie horloge viert crossover crossover aantrekkingskracht
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe