"homepod luidspreker van apple" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Om eerlijk te zijn, dat is volkomen begrijpelijk gezien het prijsverschil - de HomePod is bijna drie keer de prijs van de HomePod mini - maar dat heeft Apple er niet van weerhouden om ervoor te zorgen dat de kleinere HomePod nog steeds goed klinkt.
IT Ad essere onesti, è completamente comprensibile data la differenza di prezzo - lHomePod è quasi tre volte il prezzo dellHomePod mini - ma ciò non ha impedito ad Apple di garantire che lHomePod più piccolo suoni ancora bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| volkomen | completamente |
| begrijpelijk | comprensibile |
| bijna | quasi |
| keer | volte |
| zorgen | garantire |
| goed | bene |
| klinkt | suoni |
NL Om eerlijk te zijn, dat is volkomen begrijpelijk gezien het prijsverschil - de HomePod is bijna drie keer de prijs van de HomePod mini - maar dat heeft Apple er niet van weerhouden om ervoor te zorgen dat de kleinere HomePod nog steeds goed klinkt.
IT Ad essere onesti, è completamente comprensibile data la differenza di prezzo - lHomePod è quasi tre volte il prezzo dellHomePod mini - ma ciò non ha impedito ad Apple di garantire che lHomePod più piccolo suoni ancora bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| volkomen | completamente |
| begrijpelijk | comprensibile |
| bijna | quasi |
| keer | volte |
| zorgen | garantire |
| goed | bene |
| klinkt | suoni |
NL Apple heeft de originele HomePod stopgezet door te zeggen "we concentreren onze inspanningen op HomePod mini". HomePod mini werd vorig jaar gelanceerd
IT Apple ha interrotto l HomePod originale , dicendo "stiamo concentrando i nostri sforzi su HomePod mini". HomePod mini è stato lanciato lanno scorso ed
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| de | i |
| originele | originale |
| door | su |
| inspanningen | sforzi |
| mini | mini |
| werd | stato |
| gelanceerd | lanciato |
NL Apple heeft een nieuwe HomePod aangekondigd. De HomePod mini genoemd, het is een kleinere, compactere luidspreker.
IT Apple ha annunciato un nuovo HomePod. Chiamato HomePod mini, è un altoparlante più piccolo e compatto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| aangekondigd | annunciato |
| genoemd | chiamato |
| luidspreker | altoparlante |
| de | più |
NL Deze nieuwste versie van AirPlay luidt ook compatibiliteit met meerdere kamers in voor de HomePod en de HomePod mini. AirPlay 2 maakt ook apparaatmirroring mogelijk om de inhoud van het scherm van uw telefoon op een ander apparaat te delen.
IT Questa ultima versione di AirPlay introduce anche la compatibilità multi-room per HomePod e HomePod mini. AirPlay 2 consente inoltre al mirroring del dispositivo di condividere il contenuto del display del telefono su un altro dispositivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwste | ultima |
| versie | versione |
| en | e |
| mini | mini |
| inhoud | contenuto |
| scherm | display |
| delen | condividere |
| compatibiliteit | compatibilità |
NL Op HomePod en HomePod mini kun je op de home-knop in het midden van de bovenkant van het apparaat drukken.
IT Su HomePod e HomePod mini , puoi premere il pulsante Home al centro della parte superiore del dispositivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| mini | mini |
| midden | centro |
| bovenkant | superiore |
| apparaat | dispositivo |
| home | home |
NL En voor degenen die zich de " ring-gate " van de originele HomePod herinneren - het is goed nieuws, we hebben het getest en kunnen bevestigen dat het materiaal van de HomePod mini is veranderd, zodat het geen houten oppervlakken markeert.
IT E per coloro che ricordano il " ring-gate " dellHomePod originale: è una buona notizia, abbiamo testato e possiamo confermare che il materiale dellHomePod mini è stato cambiato in modo che non segni le superfici in legno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| originele | originale |
| goed | buona |
| nieuws | notizia |
| getest | testato |
| kunnen | possiamo |
| bevestigen | confermare |
| materiaal | materiale |
| mini | mini |
| veranderd | cambiato |
| oppervlakken | superfici |
NL Een van de meer indrukwekkende kenmerken van de originele HomePod is hoe goed de microfoon wordt opgepikt - en hetzelfde kan gezegd worden voor de HomePod mini.
IT Una delle caratteristiche più impressionanti dellHomePod originale è la buona ricezione del microfono, e lo stesso si può dire per lHomePod mini.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kenmerken | caratteristiche |
| originele | originale |
| microfoon | microfono |
| en | e |
| mini | mini |
| indrukwekkende | impressionanti |
| is | è |
NL (Pocket-lint) - In oktober 2021 bracht Apple een update uit voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en ruimtelijke audio van Dolby Atmos
IT (Pocket-lint) - Nellottobre 2021, Apple ha lanciato un aggiornamento per i mini altoparlanti HomePod e HomePod, aggiungendo il supporto per la riproduzione lossless di Apple Music e laudio spaziale Dolby Atmos
| holandês | italiano |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| en | e |
| afspelen | riproduzione |
| music | music |
| ruimtelijke | spaziale |
| mini | mini |
| luidsprekers | altoparlanti |
NL En voor degenen die zich de " ring-gate " van de originele HomePod herinneren - het is goed nieuws, we hebben het getest en kunnen bevestigen dat het materiaal van de HomePod mini is veranderd, zodat het geen houten oppervlakken markeert.
IT E per coloro che ricordano il " ring-gate " dellHomePod originale: è una buona notizia, abbiamo testato e possiamo confermare che il materiale dellHomePod mini è stato cambiato in modo che non segni le superfici in legno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| originele | originale |
| goed | buona |
| nieuws | notizia |
| getest | testato |
| kunnen | possiamo |
| bevestigen | confermare |
| materiaal | materiale |
| mini | mini |
| veranderd | cambiato |
| oppervlakken | superfici |
NL Een van de meer indrukwekkende kenmerken van de originele HomePod is hoe goed de microfoon wordt opgepikt - en hetzelfde kan gezegd worden voor de HomePod mini.
IT Una delle caratteristiche più impressionanti dellHomePod originale è la buona ricezione del microfono, e lo stesso si può dire per lHomePod mini.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kenmerken | caratteristiche |
| originele | originale |
| microfoon | microfono |
| en | e |
| mini | mini |
| indrukwekkende | impressionanti |
| is | è |
NL Op HomePod en HomePod mini kun je op de home-knop in het midden van de bovenkant van het apparaat drukken.
IT Su HomePod e HomePod mini , puoi premere il pulsante Home al centro della parte superiore del dispositivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| mini | mini |
| midden | centro |
| bovenkant | superiore |
| apparaat | dispositivo |
| home | home |
NL Dit is wat we willen zien van een HomePod 2 - die velen nog steeds lanceren als een directe vervanging van de originele HomePod.
IT Ecco cosa vogliamo vedere da un HomePod 2, che molti ancora lanciano come sostituto diretto dellHomePod originale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| velen | molti |
| directe | diretto |
| vervanging | sostituto |
| originele | originale |
NL Apple test de mogelijkheid van HomePod om Spotify en andere muziekservices van derden te ondersteunen. De software wordt getest door een groep HomePod...
IT Apple sta testando la capacità di HomePod di supportare Spotify e altri servizi musicali di terze parti. Il software è stato testato da un gruppo di
| holandês | italiano |
|---|---|
| test | testando |
| spotify | spotify |
| en | e |
| andere | altri |
| software | software |
| wordt | sta |
| getest | testato |
| mogelijkheid | capacità |
NL Apple heeft een update uitgerold voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en
IT Apple ha lanciato un aggiornamento per i mini altoparlanti HomePod e HomePod, aggiungendo il supporto per la riproduzione lossless di Apple Music e
| holandês | italiano |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| uitgerold | lanciato |
| en | e |
| afspelen | riproduzione |
| music | music |
| mini | mini |
| luidsprekers | altoparlanti |
NL Nu de originele Apple HomePod is stopgezet, is de HomePod mini nu de centrale speler van Apples slimme huis - en Siri.
IT Con loriginale Apple HomePod ora fuori produzione, HomePod mini è ora saldamente il protagonista della casa intelligente di Apple e Siri.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| mini | mini |
| slimme | intelligente |
| huis | casa |
| en | e |
| is | è |
| siri | siri |
NL Met weinig tot geen geruchten over een HomePod mini 2 – en, zoals we al zeiden, de originele HomePod die dood en begraven is – zou het nu een goed moment kunnen zijn om in het slimme thuisecosysteem van Apple te springen
IT Con poche o nessuna voce su un HomePod mini 2 - e, come abbiamo già detto, lHomePod originale morto e sepolto - ora potrebbe rivelarsi un ottimo momento per entrare nellecosistema della casa intelligente di Apple
| holandês | italiano |
|---|---|
| weinig | poche |
| mini | mini |
| en | e |
| originele | originale |
| dood | morto |
| goed | ottimo |
| slimme | intelligente |
NL De briljante Apple HomePod-advertentie van Spike Jonze gaat niet echt over HomePod
IT La brillante pubblicità di Apple HomePod di Spike Jonze non riguarda davvero HomePod
| holandês | italiano |
|---|---|
| briljante | brillante |
| echt | davvero |
| advertentie | pubblicità |
NL Apple heeft een update uitgerold voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en
IT Apple ha lanciato un aggiornamento per i mini altoparlanti HomePod e HomePod, aggiungendo il supporto per la riproduzione lossless di Apple Music e
| holandês | italiano |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| uitgerold | lanciato |
| en | e |
| afspelen | riproduzione |
| music | music |
| mini | mini |
| luidsprekers | altoparlanti |
NL Dus je hebt een HomePod of HomePod mini. Geweldig! Er is echter veel meer dat deze slimme luidsprekers kunnen doen dan muziek afspelen. Dit zijn onze
IT Quindi, hai un HomePod o HomePod mini. Grande! C'è molto di più che questi altoparlanti intelligenti possono fare oltre a riprodurre musica. Ecco i
| holandês | italiano |
|---|---|
| mini | mini |
| slimme | intelligenti |
| luidsprekers | altoparlanti |
| muziek | musica |
NL Je kunt Siri vragen om een taak uit te voeren door gewoon "Hey Siri" te zeggen tegen je iPhone, AirPods , aangesloten Bluetooth-headsets, Apple Watch, HomePod of HomePod mini.
IT Puoi chiedere a Siri di svolgere unattività semplicemente dicendo "Ehi Siri" al tuo iPhone, AirPods , auricolari Bluetooth collegati, Apple Watch, HomePod o HomePod mini.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voeren | svolgere |
| gewoon | semplicemente |
| iphone | iphone |
| aangesloten | collegati |
| watch | watch |
| of | o |
| mini | mini |
| siri | siri |
| je | tuo |
| airpods | airpods |
| headsets | auricolari |
| bluetooth | bluetooth |
NL Als het om luidsprekers gaat, is de HomePod mini lang niet zo geavanceerd als de Apple HomePod
IT Quando si tratta di altoparlanti, lHomePod mini non è così avanzato come lApple HomePod
| holandês | italiano |
|---|---|
| luidsprekers | altoparlanti |
| mini | mini |
| geavanceerd | avanzato |
NL Dankzij het feit dat iOS 14.2 nu beschikbaar is, krijgen HomePod- en HomePod-mini-gebruikers intercom - zodat u berichten naar de luidsprekers in uw huis kunt verzenden zonder dat u uw stem hoeft te verheffen om het bericht te schreeuwen
IT Grazie alla disponibilità di iOS 14.2, gli utenti di HomePod e HomePod mini ottengono Intercom, che consente di trasmettere messaggi agli altoparlanti di casa senza dover alzare la voce per gridare il messaggio
| holandês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| en | e |
| luidsprekers | altoparlanti |
| huis | casa |
| zonder | senza |
| stem | voce |
| beschikbaar | disponibilità |
| gebruikers | utenti |
| mini | mini |
| intercom | intercom |
| hoeft | dover |
NL HomePod en HomePod mini krijgen Apple Music lossless: hoe in te schakelen
IT HomePod e HomePod mini ottengono Apple Music senza perdita di dati: come abilitarlo
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| mini | mini |
| music | music |
NL Apples HomePod en HomePod mini-speakers gebruiken ook het protocol, maar met AirPlay 2 is multiroom audio mogelijk.
IT Anche i mini altoparlanti HomePod e HomePod di Apple utilizzano il protocollo, ma con AirPlay 2 è possibile laudio multi-room.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| protocol | protocollo |
| mogelijk | possibile |
| mini | mini |
| speakers | altoparlanti |
NL AirPlay werkt ook met apparaten zo oud als de Apple iPod Touch 2015 en de originele HomePod en HomePod Mini.
IT AirPlay funziona anche con dispositivi vecchi come Apple iPod Touch 2015 e HomePod e HomePod Mini originali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| ook | anche |
| apparaten | dispositivi |
| oud | vecchi |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| en | e |
| originele | originali |
| mini | mini |
NL Het werkt ook met Apple iPod Touch 2015 (zesde generatie) en zowel de HomePod als HomePod Mini.
IT Funziona anche con Apple iPod Touch 2015 (sesta generazione) e sia HomePod che HomePod Mini.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| generatie | generazione |
| en | e |
| mini | mini |
NL Het zijn echter niet alleen iPhone-bezitters die hiervan profiteren, want AirPlay 2 brengt ook multi-room afspelen met zich mee voor de HomePod en HomePod Mini.
IT Tuttavia, non sono solo i possessori di iPhone a trarne vantaggio, poiché AirPlay 2 porta con sé anche la riproduzione multi-room per HomePod e HomePod Mini.
| holandês | italiano |
|---|---|
| alleen | solo |
| profiteren | vantaggio |
| brengt | porta |
| afspelen | riproduzione |
| en | e |
| mini | mini |
| bezitters | possessori |
| iphone | iphone |
NL Na de ramp die de originele Apple HomePod was, is de kleinere, nieuwere HomePod mini een dankbare stap in de goede richting voor Siri- en HomeKit-fans.
IT Dopo il disastro che è stato l'originale Apple HomePod, il più piccolo e nuovo HomePod mini è un passo grato nella giusta direzione per i fan di Siri e HomeKit.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ramp | disastro |
| originele | originale |
| nieuwere | nuovo |
| stap | passo |
| en | e |
| is | è |
| fans | fan |
| siri | siri |
NL Dus je hebt een HomePod of HomePod mini. Geweldig! Er is echter veel meer dat deze slimme luidsprekers kunnen doen dan muziek afspelen. Dit zijn onze
IT Quindi, hai un HomePod o HomePod mini. Grande! C'è molto di più che questi altoparlanti intelligenti possono fare oltre a riprodurre musica. Ecco i
| holandês | italiano |
|---|---|
| mini | mini |
| slimme | intelligenti |
| luidsprekers | altoparlanti |
| muziek | musica |
NL Als het om luidsprekers gaat, is de HomePod mini lang niet zo geavanceerd als de Apple HomePod
IT Quando si tratta di altoparlanti, lHomePod mini non è così avanzato come lApple HomePod
| holandês | italiano |
|---|---|
| luidsprekers | altoparlanti |
| mini | mini |
| geavanceerd | avanzato |
NL Dankzij het feit dat iOS 14.2 nu beschikbaar is, krijgen HomePod- en HomePod-mini-gebruikers intercom - zodat u berichten naar de luidsprekers in uw huis kunt verzenden zonder dat u uw stem hoeft te verheffen om het bericht te schreeuwen
IT Grazie alla disponibilità di iOS 14.2, gli utenti di HomePod e HomePod mini ottengono Intercom, che consente di trasmettere messaggi agli altoparlanti di casa senza dover alzare la voce per gridare il messaggio
| holandês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| en | e |
| luidsprekers | altoparlanti |
| huis | casa |
| zonder | senza |
| stem | voce |
| beschikbaar | disponibilità |
| gebruikers | utenti |
| mini | mini |
| intercom | intercom |
| hoeft | dover |
NL Je kunt Siri vragen om een taak uit te voeren door gewoon "Hey Siri" te zeggen tegen je iPhone, AirPods , aangesloten Bluetooth-headsets, Apple Watch, HomePod of HomePod mini.
IT Puoi chiedere a Siri di svolgere unattività semplicemente dicendo "Ehi Siri" al tuo iPhone, AirPods , auricolari Bluetooth collegati, Apple Watch, HomePod o HomePod mini.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voeren | svolgere |
| gewoon | semplicemente |
| iphone | iphone |
| aangesloten | collegati |
| watch | watch |
| of | o |
| mini | mini |
| siri | siri |
| je | tuo |
| airpods | airpods |
| headsets | auricolari |
| bluetooth | bluetooth |
NL Er verschijnt een flinke update voor de Apple HomePod en HomePod mini. Wij leveren alle details.
IT Un aggiornamento considerevole sembra impostato per Apple HomePod e HomePod mini. Forniamo tutti i dettagli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| en | e |
| mini | mini |
| leveren | forniamo |
| details | dettagli |
NL HomePod en HomePod mini krijgen Apple Music lossless: hoe in te schakelen
IT HomePod e HomePod mini ottengono Apple Music senza perdita di dati: come abilitarlo
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| mini | mini |
| music | music |
NL Apple HomePod en HomePod mini om Lossless Audio-ondersteuning tijdens de update te krijgen
IT Apple HomePod e HomePod mini per ottenere il supporto Lossless Audio in aggiornamento
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| mini | mini |
| update | aggiornamento |
| krijgen | ottenere |
| ondersteuning | supporto |
| audio | audio |
NL Deezer komt naar Apple HomePod en HomePod mini
IT Deezer arriva su Apple HomePod e HomePod mini
| holandês | italiano |
|---|---|
| komt | arriva |
| naar | su |
| en | e |
| mini | mini |
| deezer | deezer |
NL Deezer is nu beschikbaar als native service via Apples HomePod- en HomePod-miniluidsprekers. Dat omvat volledige Siri-ondersteuning voor het afspelen
IT Deezer è ora disponibile come servizio nativo tramite i mini altoparlanti HomePod e HomePod di Apple. Ciò include il supporto completo di Siri per
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| beschikbaar | disponibile |
| native | nativo |
| en | e |
| omvat | include |
| volledige | completo |
| deezer | deezer |
| siri | siri |
NL Oh, Apple. We wilden echt van de HomePod houden. Maar toen we het bekeken, ontdekten we dat de siliconenbasis op de slimme luidspreker van Apple een w...
IT Oh, mela. Volevamo davvero amare lHomePod. Ma, quando labbiamo recensito, abbiamo scoperto che la base in silicone sullaltoparlante intelligente di Ap...
| holandês | italiano |
|---|---|
| echt | davvero |
| slimme | intelligente |
NL De HomePod-luidspreker van Apple is zojuist een stuk slimmer geworden na een nieuwe software-update die is aangekomen bij de release van iOS 13.2.
IT Laltoparlante HomePod di Apple è appena diventato molto più intelligente a seguito di un nuovo aggiornamento software arrivato con il rilascio di
| holandês | italiano |
|---|---|
| geworden | diventato |
| aangekomen | arrivato |
| release | rilascio |
| is | è |
| update | aggiornamento |
| software | software |
NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...
IT Secondo gli analisti del settore, il tanto atteso smart speaker HomePod di Apple potrebbe finalmente essere rilasciato entro le prossime quattro-sei s...
| holandês | italiano |
|---|---|
| analisten | analisti |
| industrie | settore |
| slimme | smart |
| luidspreker | speaker |
| eindelijk | finalmente |
NL Een stap in de goede richting, de kleinere HomePod klinkt geweldig voor een luidspreker van deze schaal
IT Una mossa nella giusta direzione, il più piccolo HomePod suona benissimo per un diffusore di questa scala
| holandês | italiano |
|---|---|
| klinkt | suona |
| schaal | scala |
| geweldig | benissimo |
NL Een stap in de goede richting, de kleinere HomePod klinkt geweldig voor een luidspreker van deze schaal
IT Una mossa nella giusta direzione, il più piccolo HomePod suona benissimo per un diffusore di questa scala
| holandês | italiano |
|---|---|
| klinkt | suona |
| schaal | scala |
| geweldig | benissimo |
NL Als je het nog niet hebt gehoord, kan HomePod wat houten meubels verpesten. Toen Pocket-lint de slimme luidspreker van Apple beoordeelde , ontdekten w...
IT Se non hai ancora sentito, HomePod può rovinare alcuni mobili in legno. Quando Pocket-lint ha recensito laltoparlante intelligente di Apple, abbiamo s...
| holandês | italiano |
|---|---|
| gehoord | sentito |
| meubels | mobili |
| slimme | intelligente |
| kan | può |
NL Apple kondigde in juni zijn eigen muzieksysteem aan om te concurreren met Google Home, Amazon Echo en Sonos, in de vorm van de HomePod-luidspreker . E...
IT Apple ha annunciato il proprio sistema musicale per rivaleggiare con Google Home, Amazon Echo e Sonos a giugno, sotto forma di altoparlante HomePod . ...
| holandês | italiano |
|---|---|
| juni | giugno |
| eigen | proprio |
| home | home |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| vorm | forma |
| luidspreker | altoparlante |
NL Je nummers downloaden naar een Apple Watch zodat je ermee kunt rennen, of je iPhone op een HomePod mini tikken om het afspelen over te zetten naar je luidspreker - er zijn talloze manieren waarop het gewoon prachtig werkt.
IT Scaricare le tue canzoni su un Apple Watch in modo da poterle eseguire o toccare il tuo iPhone su un HomePod mini per trasferire la riproduzione sul tuo altoparlante: ci sono molti modi in cui funziona magnificamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| downloaden | scaricare |
| watch | watch |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| tikken | toccare |
| afspelen | riproduzione |
| luidspreker | altoparlante |
| prachtig | magnificamente |
NL Dus hoewel de HomePod mini een stap in de goede richting is - wat geweldig klinkt en zeker veel Apple-gebruikers zal aanspreken - is het ook de luidspreker die in 2017 had moeten verschijnen
IT Quindi, mentre lHomePod mini è una mossa nella giusta direzione - che suona alla grande e piacerà sicuramente a molti utenti Apple - è anche laltoparlante che avrebbe dovuto essere lanciato nel 2017
| holandês | italiano |
|---|---|
| mini | mini |
| klinkt | suona |
| en | e |
| veel | molti |
| gebruikers | utenti |
NL We zijn natuurlijk nog steeds blij om de HomePod mini aan te bevelen, vooral met zijn nieuwe, levendige afwerkingen, maar dit is niet de juiste luidspreker voor iedereen.
IT Siamo ancora felici di consigliare HomePod mini, ovviamente, soprattutto con le sue nuove finiture vivaci, ma questo non è l'altoparlante giusto per tutti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| natuurlijk | ovviamente |
| blij | felici |
| mini | mini |
| vooral | soprattutto |
| nieuwe | nuove |
| afwerkingen | finiture |
| luidspreker | altoparlante |
| iedereen | tutti |
NL U kunt een HomePod slimme luidspreker gebruiken met uw Apple TV 4K settopbox. Hier is hoe.
IT Puoi utilizzare uno smart speaker HomePod con il set-top box Apple TV 4K. Ecco come.
| holandês | italiano |
|---|---|
| slimme | smart |
| luidspreker | speaker |
| tv | tv |
NL Dus hoewel de HomePod mini een stap in de goede richting is - wat geweldig klinkt en zeker veel Apple-gebruikers zal aanspreken - is het ook de luidspreker die in 2017 had moeten verschijnen
IT Quindi, mentre lHomePod mini è una mossa nella giusta direzione - che suona alla grande e piacerà sicuramente a molti utenti Apple - è anche laltoparlante che avrebbe dovuto essere lanciato nel 2017
| holandês | italiano |
|---|---|
| mini | mini |
| klinkt | suona |
| en | e |
| veel | molti |
| gebruikers | utenti |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe