NL Hier kun je de unieke klikken, installaties, verkopen, klikken/installaties, installaties/verkopen en totale conversiepercentages zien
"gira deurcommunicatie installaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
installaties | app impianti installato installazione installazioni sistemi software |
NL Hier kun je de unieke klikken, installaties, verkopen, klikken/installaties, installaties/verkopen en totale conversiepercentages zien
IT Potrai vedere clic unici, installazioni, vendite, clic/installazioni, installazioni/vendite e tassi di conversione totali
NL OVERZICHT VAN HET GIRA SCHAKELPROGRAMMA
IT ESEMPIO CON DESIGN DELLA SERIE GIRA
NL Ja! Hoeveel verschillende installaties u kunt uitvoeren is afhankelijk van de VPN-provider, dit varieert tussen 5 en 10 apparaten per account. Er zijn echter uitzonderingen. Zo biedt Surfshark onbeperkte installaties op één account.
IT Sì! Il numero di installazioni dipende dal provider di VPN, il numero comunque varia dai 5 ai 10 dispositivi per account. Tuttavia ci sono delle eccezioni. Per esempio, Surfshark offre installazioni illimitate per un singolo account.
holandês | italiano |
---|---|
installaties | installazioni |
afhankelijk | dipende |
varieert | varia |
apparaten | dispositivi |
account | account |
uitzonderingen | eccezioni |
surfshark | surfshark |
onbeperkte | illimitate |
vpn | vpn |
NL In de onderstaande screenshot kan je een aantal onderwerpen zien, zoals WordPress-reparaties, netwerken met WordPress, localhost-installaties, reguliere installaties en meer
IT Nella schermata qui sotto si vedono argomenti su problemi di WordPress, networking con WordPress, installazioni localhost, installazioni regolari e altro
holandês | italiano |
---|---|
onderwerpen | argomenti |
netwerken | networking |
wordpress | wordpress |
installaties | installazioni |
en | e |
meer | altro |
NL Eurokey Voor informatie over sluitsystemen van obstakelvrije installaties met een lijst van installaties, zijn Eurokey en Paramap de juiste adressen.
IT Eurokey Eurokey e Paramap sono gli indirizzi giusti per ottenere informazioni sui sistemi di chiusura per strutture prive di barriere architettoniche con un elenco di installazioni.
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
installaties | installazioni |
lijst | elenco |
en | e |
juiste | giusti |
adressen | indirizzi |
NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's
IT Limite siti consente di limitare il numero di siti (istanze) che possono essere concessi in licenza in un piano di abbonamento. Le aziende spesso configurano più siti (istanze) per gli scenari di seguito.
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
kan | possono |
worden | essere |
ondernemingen | aziende |
vaak | spesso |
beperkt | limite |
scenario | scenari |
NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's:
IT Limite siti consente di limitare il numero di siti (istanze) che possono essere concessi in licenza in un piano di abbonamento. Le aziende spesso configurano più siti (istanze) per gli scenari di seguito:
holandês | italiano |
---|---|
sites | siti |
kan | possono |
worden | essere |
ondernemingen | aziende |
vaak | spesso |
beperkt | limite |
scenario | scenari |
NL Ja! Hoeveel verschillende installaties u kunt uitvoeren is afhankelijk van de VPN-provider, dit varieert tussen 5 en 10 apparaten per account. Er zijn echter uitzonderingen. Zo biedt Surfshark onbeperkte installaties op één account.
IT Sì! Il numero di installazioni dipende dal provider di VPN, il numero comunque varia dai 5 ai 10 dispositivi per account. Tuttavia ci sono delle eccezioni. Per esempio, Surfshark offre installazioni illimitate per un singolo account.
holandês | italiano |
---|---|
installaties | installazioni |
afhankelijk | dipende |
varieert | varia |
apparaten | dispositivi |
account | account |
uitzonderingen | eccezioni |
surfshark | surfshark |
onbeperkte | illimitate |
vpn | vpn |
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
IT Con Atlassian hai tutta la flessibilità e la scalabilità che desideri. Acquisisci agilità, distribuisci nuove istanze e rispondi alle richieste rapidamente.
holandês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
nieuwe | nuove |
en | e |
reageer | rispondi |
vraag | richieste |
flexibiliteit | flessibilità |
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
IT Riduci il sovraccarico amministrativo derivante dalla gestione di più istanze utilizzando lo strumento di migrazione a Data Center.
holandês | italiano |
---|---|
verminder | riduci |
administratieve | amministrativo |
beheer | gestione |
data | data |
center | center |
gebruiken | utilizzando |
NL De DNF bijwerken zorgt ervoor dat u de installaties, updates en specifieke pakketten van RPM-gebaseerde Linux-besturingssystemen verwijdert.
IT L'aggiornamento del DNF garantirà di rimuovere le installazioni, gli aggiornamenti e i pacchetti specifici dei sistemi operativi Linux basati su RPM.
holandês | italiano |
---|---|
installaties | installazioni |
en | e |
specifieke | specifici |
pakketten | pacchetti |
gebaseerde | basati |
NL Nu u de vereiste installaties voor visuele componist hebt geïnstalleerd, gaat u verder met de volgende stappen om de installatie te voltooien.
IT Ora che hai installato le installazioni prerequisite per il compositore visivo, procedere con i seguenti passaggi per completare l'installazione.
holandês | italiano |
---|---|
nu | ora |
visuele | visivo |
componist | compositore |
voltooien | completare |
NL Behalve dat u uw installaties van F-Secure-producten kunt beheren, is alle abonnementgerelateerde informatie ook beschikbaar in de portal
IT Oltre a gestire le installazioni dei prodotti F-Secure, nel portale saranno disponibili tutte le informazioni sugli abbonamenti
holandês | italiano |
---|---|
installaties | installazioni |
beheren | gestire |
alle | tutte |
informatie | informazioni |
beschikbaar | disponibili |
portal | portale |
producten | prodotti |
NL Productielocatie. De meeste productiepartners hebben een aantal verschillende fabrieken en productie-installaties. Hiermee weet u in welk land en welke stad uw apparaat is geproduceerd.
IT Luogo di produzione La maggior parte dei partner di produzione ha un numero di fabbriche e impianti di produzione diversi. Questo ti dirà il paese e la città in cui è stato prodotto il tuo dispositivo.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
in | in |
apparaat | dispositivo |
geproduceerd | prodotto |
productie | produzione |
installaties | impianti |
NL Cloud Enterprise-klanten profiteren van een vereenvoudigde factureringsstructuur. Je kunt met één gebruikerslicentie gebruikers toewijzen aan een onbeperkt aantal installaties in je omgeving.
IT I clienti di Cloud Enterprise usufruiscono di un sistema di fatturazione semplificato che consente di assegnare un numero illimitato di istanze nell'ambiente con una singola licenza.
holandês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
toewijzen | assegnare |
onbeperkt | illimitato |
omgeving | ambiente |
enterprise | enterprise |
NL Er wordt hier weinig informatie opgeslagen over moderne installaties van iOS.
IT Poche informazioni vengono memorizzate qui sulle installazioni moderne di iOS.
holandês | italiano |
---|---|
weinig | poche |
informatie | informazioni |
moderne | moderne |
installaties | installazioni |
ios | ios |
wordt | vengono |
opgeslagen | memorizzate |
NL WPSSO Core (Premium) bevat e-commerce markup speciaal voor WooCommerce-winkels. Het heeft een prijzenstructuur die gebaseerd is op het aantal WordPress-installaties.
IT WPSSO Core (Premium) include il markup ecommerce per i negozi WooCommerce. Ha una struttura tariffaria basata sul numero di installazioni WordPress che state eseguendo.
holandês | italiano |
---|---|
core | core |
premium | premium |
gebaseerd | basata |
winkels | negozi |
installaties | installazioni |
wordpress | wordpress |
NL Ben je er nog niet mee bekend: DevKinsta is een manier om in korte tijd lokale WordPress installaties op te zetten
IT Per chi non lo sapesse, DevKinsta è uno strumento che vi aiuta a far girare le installazioni locali di WordPress in un attimo
holandês | italiano |
---|---|
lokale | locali |
wordpress | wordpress |
installaties | installazioni |
NL Op het moment dat we dit schrijven heeft het 2000 actieve installaties met een indrukwekkende sterbeoordeling van 5 van 5
IT Al momento della stesura di questo articolo, vanta oltre 2.000 installazioni attive con un impressionante valutazione di 5 su 5 stelle
holandês | italiano |
---|---|
moment | momento |
actieve | attive |
installaties | installazioni |
indrukwekkende | impressionante |
NL Deze instructies werken op eigenlijk alle moderne Windows besturingssystemen, zoals Windows 10, Windows 7 en Windows Vista. Gebruik je een oudere versie van Windows, dan kan je het beste de documentatie over legacy Windows installaties erbij pakken.
IT Queste istruzioni vanno bene con la maggior parte dei moderni sistemi operativi Windows, come Windows 10, 7 e Vista. Se utilizzate una vecchia versione di Windows, dovreste dare un’occhiata alla documentazione per l’installazione di Windows legacy.
holandês | italiano |
---|---|
instructies | istruzioni |
moderne | moderni |
en | e |
versie | versione |
documentatie | documentazione |
installaties | installazione |
beste | maggior |
werken | operativi |
NL 1-klik installaties: implementeer uw Cloud Server met Nextcloud
IT Installazioni in 1 clic: distribuisci il tuo server cloud con Nextcloud
holandês | italiano |
---|---|
installaties | installazioni |
cloud | cloud |
server | server |
klik | clic |
NL Met meer dan 100 aangesloten installaties, zowel binnen als buiten het ziekenhuis, kunt u vol vertrouwen verbinding maken met een workflow die is ontworpen voor uw behoeften.
IT Con oltre 100 installazioni connesse, sia all'interno che all'esterno dell'ospedale, è possibile collegarsi in sicurezza a un flusso di lavoro progettato per le vostre esigenze specifiche.
holandês | italiano |
---|---|
installaties | installazioni |
ziekenhuis | ospedale |
kunt | possibile |
vertrouwen | sicurezza |
ontworpen | progettato |
verbinding | collegarsi |
uw | vostre |
NL Controleer downloads, installaties en uitvoerbare bestanden op virussen en dreigingen telkens als uw computer er toegang tot heeft.
IT Verifica download, installazioni e file eseguibili per cercare virus e minacce ogni volta che vi accedi con il computer.
holandês | italiano |
---|---|
controleer | verifica |
downloads | download |
installaties | installazioni |
en | e |
bestanden | file |
virussen | virus |
dreigingen | minacce |
telkens | ogni volta che |
computer | computer |
toegang | accedi |
NL Gebruik geavanceerde opties in de opdrachtregelprogramma's om Parallels Desktop-installaties te beheren na de implementatie .
IT Usa le opzioni avanzate negli strumenti della riga di comando per gestire le installazioni di Parallels Desktop dopo la distribuzione.
holandês | italiano |
---|---|
geavanceerde | avanzate |
opties | opzioni |
implementatie | distribuzione |
installaties | installazioni |
desktop | desktop |
NL De activiteiten van zijn studio gaan van het ontwerpen van sculpturen en installaties tot het ontwikkelen van industrieel design en gebruiksvoorwerpen
IT Le attività del suo studio spaziano dalla creazione di sculture e installazioni alla progettazione di design industriali e prodotti di uso quotidiano
holandês | italiano |
---|---|
studio | studio |
sculpturen | sculture |
en | e |
installaties | installazioni |
activiteiten | attività |
NL Stroomlijn grootschalige installaties. Configureer draadloos apparaten voor automatische MDM registraties en kant-en-klaar voor gebruik.
IT Semplifica le distribuzioni su larga scala. Configura in modalità wireless i dispositivi per la registrazione MDM automatizzata e l'utilizzo immediato.
holandês | italiano |
---|---|
stroomlijn | semplifica |
grootschalige | larga scala |
configureer | configura |
apparaten | dispositivi |
en | e |
gebruik | utilizzo |
mdm | mdm |
NL Maak gebruik van Apple Device Enrollment Program om apparaten automatisch tijdens grootschalige installaties te registreren met Hexnode MDM.
IT Sfrutta i programmi di registrazione dei dispositivi Apple per registrare automaticamente i dispositivi con Hexnode MDM durante le distribuzioni di volumi.
holandês | italiano |
---|---|
program | programmi |
automatisch | automaticamente |
mdm | mdm |
NL De oplossing biedt automatische installatie van beveiligingsupdates, de mogelijkheid van uitzonderingen en handmatige installaties van patches.
IT Offre installazione automatica oltre alla possibilità di esclusioni e installazione manuale.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offre |
automatische | automatica |
en | e |
handmatige | manuale |
mogelijkheid | possibilità |
NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.
IT Tuttavia, potrebbe anche includere dati sul numero totale di installazioni di app su una piattaforma ("dati di mercato dell'app"). Aziende come App Annie sono specializzate nella raccolta e nella fornitura di questi dati.
holandês | italiano |
---|---|
kan | potrebbe |
gegevens | dati |
bevatten | includere |
platform | piattaforma |
app | app |
verzamelen | raccolta |
en | e |
installaties | installazioni |
NL Over het algemeen kan men bij een belangrijke wijziging in een vertrouwensfactor vrij snel die schermen passeren met een paar dagen aan downloads en installaties.
IT Generalmente, quando si apporta una modifica significativa a un fattore di fiducia, è possibile superare gli schermi abbastanza rapidamente con download e installazioni di pochi giorni.
holandês | italiano |
---|---|
kan | possibile |
wijziging | modifica |
vrij | abbastanza |
snel | rapidamente |
schermen | schermi |
dagen | giorni |
downloads | download |
en | e |
installaties | installazioni |
belangrijke | significativa |
NL WordPress Multisite installaties staan standaard gebruikersregistratie voor het hele netwerk toe
IT Le installazioni di WordPress Multisite consentono di default solo le registrazioni degli utenti per l’intera rete
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
installaties | installazioni |
hele | intera |
netwerk | rete |
NL Maar anders dan bij single-site installaties maakt WordPress Multisite een aparte wp_options tabel aan voor elke subsite.
IT Tuttavia, a differenza di quanto avviene per le installazioni single-site, WordPress Multisite crea una tabella wp_options separata per ogni sotto-sito.
holandês | italiano |
---|---|
installaties | installazioni |
maakt | crea |
wordpress | wordpress |
aparte | separata |
tabel | tabella |
NL Met andere woorden, deze boosdoener komt voornamelijk met de installaties van meerdere componenten, waarbij de kernapp goedaardig en zelfs nuttig is, maar de extra entiteiten zeker niet welkom zijn
IT In altre parole, il colpevole arriva principalmente con delle installazioni multi componente, dove l’applicazione principale è benigna e anche utile, ma le entità aggiuntive sono certamente non le benvenute
holandês | italiano |
---|---|
voornamelijk | principalmente |
installaties | installazioni |
waarbij | dove |
en | e |
nuttig | utile |
entiteiten | entità |
NL De zes installaties, een snowpark, verlichte langlaufloipes, sneeuwschoentrajecten zorgen voor afwisseling in de wintersport
IT I sei impianti di risalita, uno snow park, una pista di sci di fondo illuminata, degli itinerari per escursioni con le racchette da neve permettono di variare il divertimento in inverno
holandês | italiano |
---|---|
installaties | impianti |
NL Dat doet u zo: verschillende plekken zijn uitgerust met interactieve installaties, waarbij u zich kunt «vereeuwigen»
IT Il Grand Tour potrà così far parte dei vostri migliori ricordi ..
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potrà |
u | vostri |
NL Aan de linkerkant klik je op je database. Scrol naar beneden en klik op de tabel wp_users. wp_users is de standaard tabel die gebruikt wordt op nieuwe WordPress installaties.
IT Sul lato sinistro, fate clic sul vostro data base. Quindi scorrete verso il basso e cliccate sulla tabella wp_users. wp_users è la tabella standard utilizzata sulle nuove installazioni di WordPress.
holandês | italiano |
---|---|
linkerkant | sinistro |
en | e |
tabel | tabella |
standaard | standard |
gebruikt | utilizzata |
nieuwe | nuove |
wordpress | wordpress |
installaties | installazioni |
je | vostro |
is | è |
NL Ze dragen bij aan de kwaliteit van de meting en de daaruit voortvloeiende betrouwbaarheid van de installaties.
IT Contribuiscono alla qualità della misura e di conseguenza all’affidabilità della risorsa.
holandês | italiano |
---|---|
meting | misura |
en | e |
kwaliteit | qualità |
betrouwbaarheid | affidabilità |
NL PRUFTECHNIK biedt diensten voor trillingsreductie, geometrische precisie, innovatieve testtechnologieën en kennisoverdracht om uw productieapparatuur en -installaties beter te laten presteren en efficiënter te maken.
IT PRUFTECHNIK fornisce servizi per la riduzione delle vibrazioni, la precisione geometrica, tecnologie di test innovative e il trasferimento di conoscenze per rendere la vostra attrezzatura produttiva e i vostri impianti più efficienti e performanti.
holandês | italiano |
---|---|
precisie | precisione |
en | e |
innovatieve | innovative |
installaties | impianti |
NL Online bewaking van machines en installaties
IT Monitoraggio online di macchine e impianti
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
bewaking | monitoraggio |
van | di |
machines | macchine |
en | e |
installaties | impianti |
NL Uw voordeel: PRUFTECHNIK kan niet alleen één enkele machine/installatie, maar hele machineparken en uitgebreide netwerken van installaties tegelijkertijd bewaken
IT Il vantaggio che ne deriva: il servizio offerto da PRUFTECHNIK non si limita a singole macchine o impianti, ma concerne anche il monitoraggio simultaneo di interi parchi macchine e di impianti estremamente ramificati
holandês | italiano |
---|---|
voordeel | vantaggio |
machine | macchine |
installatie | servizio |
en | e |
installaties | impianti |
bewaken | monitoraggio |
NL Wij zorgen ervoor dat uw installaties weer soepel draaien
IT Ripristiniamo il corretto funzionamento dei vostri impianti
holandês | italiano |
---|---|
uw | vostri |
installaties | impianti |
NL Samen met partners bouwt het bedrijf installaties die een miljoen ton CO₂ per jaar vastleggen – wat overeenkomt met de jaarlijkse uitstoot van 250.000 auto's of het werk van 40 miljoen bomen.
IT L'azienda sta collaborando con alcuni partner alla costruzione di impianti in grado di catturare un milione di tonnellate di CO₂ l'anno — quantità pari alle emissioni annuali di 250.000 automobili ed equivalente al lavoro di 40 milioni di alberi.
holandês | italiano |
---|---|
partners | partner |
installaties | impianti |
ton | tonnellate |
vastleggen | catturare |
uitstoot | emissioni |
bomen | alberi |
auto | automobili |
NL Dit betekent dat ze installaties kunnen bouwen op ideale locaties waar goedkope, schone energie voor het systeem ter beschikking staat, of op plaatsen waar het eenvoudig is om CO₂ permanent ondergronds op te slaan
IT Ciò significa che l’azienda può allestire impianti in luoghi ideali, che offrono energia pulita a basso costo per alimentare il sistema, o in luoghi dove è facile immagazzinare la CO₂ sottoterra in modo permanente
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
installaties | impianti |
ideale | ideali |
goedkope | a basso costo |
schone | pulita |
eenvoudig | facile |
permanent | permanente |
NL Jetpack kan rechtstreeks worden geïnstalleerd vanuit de WordPress pluginbibliotheek. Momenteel heeft Jetpack meer dan 5 miljoen actieve installaties met een beoordeling van 4 sterren.
IT Jetpack può essere installato direttamente dal repository dei plugin di WordPress. Attualmente ha oltre 5 milioni di installazioni attive con un rating di 4 stelle.
holandês | italiano |
---|---|
rechtstreeks | direttamente |
geïnstalleerd | installato |
wordpress | wordpress |
momenteel | attualmente |
miljoen | milioni |
actieve | attive |
installaties | installazioni |
beoordeling | rating |
sterren | stelle |
NL Deze plugin is erg populair, met 30.000 actieve installaties en een sterbeoordeling van 4,8 van de 5. Er is ook basisondersteuning voor de Gutenberg blockeditor, wat vooral erg handig is tijdens het overstappen naar de nieuwe editor.
IT Questo plugin è molto popolare, ha oltre 30.000 installazioni attive e una valutazione di 4,8 stelle su 5. Ha anche il supporto di base per l’editor di blocchi Gutenberg, che è particolarmente utile se state passando al nuovo editor.
holandês | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
populair | popolare |
actieve | attive |
installaties | installazioni |
en | e |
vooral | particolarmente |
handig | utile |
nieuwe | nuovo |
editor | editor |
gutenberg | gutenberg |
NL De software is via verschillende pakketten beschikbaar, van gratis tot meer dan $3000 voor on-premise installaties, afhankelijk van het aantal gebruikers en de bestaande infrastructuur
IT Il software è disponibile con diversi piani a partire da $3.000 con livelli personalizzati in base al numero di utenti e all’infrastruttura
holandês | italiano |
---|---|
beschikbaar | disponibile |
gebruikers | utenti |
en | e |
NL Wij ontwikkelen oplossingen voor installaties zoals boortorens en raffinaderijen, waardoor de betrouwbaarheid van de apparatuur wordt verhoogd en de onderhouds- en life cycle-kosten worden verlaagd.
IT Progettiamo soluzioni che vanno dalle trivelle alle raffinerie, contribuendo ad aumentare l’affidabilità delle attrezzature e riducendo al tempo stesso i costi legati alla manutenzione e al ciclo vitale.
holandês | italiano |
---|---|
oplossingen | soluzioni |
en | e |
apparatuur | attrezzature |
betrouwbaarheid | affidabilità |
kosten | costi |
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
IT La ExxonMobil ha anche dichiarato di aver aderito a NECCUS, un?alleanza di esperti del settore, della politica e del mondo accademico impegnati a ridurre le emissioni di anidride carbonica derivanti dagli impianti industriali in Scozia.
holandês | italiano |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
en | e |
academische | accademico |
experts | esperti |
uitstoot | emissioni |
industriële | industriali |
installaties | impianti |
schotland | scozia |
verminderen | ridurre |
NL Creëer een effectieve, intelligente aanpak voor preventief onderhoud van installaties.
IT Adotta un approccio efficace e intelligente alla manutenzione preventiva degli impianti.
holandês | italiano |
---|---|
effectieve | efficace |
intelligente | intelligente |
aanpak | approccio |
onderhoud | manutenzione |
installaties | impianti |
NL Voor typische WordPress-installaties raden we de plug-ins Easy Appointments en Booking Calendar aan. Als je een e-commercesite beheert, zijn er de plug-ins WooCommerce Bookings en EDD Bookings.
IT Per le installazioni normali di WordPress, consigliamo di dare un’occhiata ai plugin Easy Appointments e Booking Calendar. Se gestite un sito ecommerce, ci sono i plugin WooCommerce Bookings e EDD Bookings.
holandês | italiano |
---|---|
plug-ins | plugin |
en | e |
woocommerce | woocommerce |
installaties | installazioni |
wordpress | wordpress |
Mostrando 50 de 50 traduções