NL 3 Norton Safe Search biedt geen veiligheidsbeoordeling voor betaalde zoekresultaten (gesponsorde links) en filtert ook geen mogelijk onveilige gesponsorde links uit de zoekresultaten. Niet in alle browsers beschikbaar.
Traduzir "gesponsorde collectie" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gesponsorde collectie" de holandês para italiano
Traduções de gesponsorde collectie
"gesponsorde collectie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de gesponsorde collectie
holandês
italiano
IT 3 Norton Safe Search non fornisce un rating della sicurezza per i risultati di ricerca a pagamento (collegamenti sponsorizzati), né filtra collegamenti sponsorizzati potenzialmente dannosi dai risultati della ricerca. Non disponibile su tutti i browser.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betaalde | a pagamento |
| links | collegamenti |
| mogelijk | potenzialmente |
| browsers | browser |
| beschikbaar | disponibile |
NL 3 Norton Safe Search biedt geen veiligheidsbeoordeling voor betaalde zoekresultaten (gesponsorde links) en filtert ook geen mogelijk onveilige gesponsorde links uit de zoekresultaten. Niet in alle browsers beschikbaar.
IT 3 Norton Safe Search non fornisce un rating della sicurezza per i risultati di ricerca a pagamento (collegamenti sponsorizzati), né filtra collegamenti sponsorizzati potenzialmente dannosi dai risultati della ricerca. Non disponibile su tutti i browser.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betaalde | a pagamento |
| links | collegamenti |
| mogelijk | potenzialmente |
| browsers | browser |
| beschikbaar | disponibile |
NL Elke Tweet die deel uitmaakt van je collectie, heeft de optie Deze collectie weergeven, waarmee je de volledige collectie kan bekijken
IT Per ogni Tweet che fa parte di una discussione sarà presente l'opzione Mostra questa discussione per visualizzare l'intera discussione
| holandês | italiano |
|---|---|
| deel | parte |
| optie | opzione |
| volledige | intera |
NL Wanneer je één Tweet uit een collectie deelt via een privébericht, ziet de ontvanger de optie Deze collectie weergeven om de volledige collectie uit te vouwen voor meer context.
IT Quando da una discussione condividi un singolo Tweet tramite Messaggi Diretti, il destinatario vedrà l'opzione Mostra questa discussione per visualizzare l'intera discussione e disporre di tutto il contesto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| deelt | condividi |
| ontvanger | destinatario |
| optie | opzione |
| context | contesto |
| bericht | messaggi |
NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.
IT Cronologia Notifiche: ogni volta che vieni menzionato in una discussione, ti avviseremo tramite la cronologia Notifiche. Il prompt Mostra questa discussione indicherà che il Tweet fa parte di una discussione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tijdlijn | cronologia |
| vermeld | menzionato |
| weergeven | mostra |
| deel | parte |
NL Wanneer je een Tweet in een collectie Retweet of citeert, bevat de Retweet of het citaat de melding Deze collectie weergeven, zodat mensen de volledige collectie kunnen bekijken.
IT Quando ritwitti o citi un Tweet da una discussione, il Retweet o il Tweet di citazione includerà il comando Mostra questa discussione per permettere agli utenti di visualizzare l'intera discussione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| volledige | intera |
| citaat | citazione |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
IT Integrate nell’app di komoot, le Raccolte sponsorizzate sono un formato unico di pubblicità che ti consente di promuovere (nel posto giusto e al momento giusto) la tua destinazione tra utenti appassionati di attività all’aria aperta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apps | app |
| geïntegreerde | integrate |
| en | e |
| is | sono |
| tijd | momento |
| promoten | promuovere |
| format | formato |
| advertentie | pubblicità |
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
IT Destinazioni che hanno scelto le nostre Raccolte sponsorizzate
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestemmingen | destinazioni |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
IT Integrate nell’app di komoot, le Raccolte sponsorizzate sono un formato unico di pubblicità che ti consente di promuovere (nel posto giusto e al momento giusto) la tua destinazione tra utenti appassionati di attività all’aria aperta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apps | app |
| geïntegreerde | integrate |
| en | e |
| is | sono |
| tijd | momento |
| promoten | promuovere |
| format | formato |
| advertentie | pubblicità |
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
IT Destinazioni che hanno scelto le nostre Raccolte sponsorizzate
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestemmingen | destinazioni |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
IT Integrate nell’app di komoot, le Raccolte sponsorizzate sono un formato unico di pubblicità che ti consente di promuovere (nel posto giusto e al momento giusto) la tua destinazione tra utenti appassionati di attività all’aria aperta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apps | app |
| geïntegreerde | integrate |
| en | e |
| is | sono |
| tijd | momento |
| promoten | promuovere |
| format | formato |
| advertentie | pubblicità |
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
IT Destinazioni che hanno scelto le nostre Raccolte sponsorizzate
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestemmingen | destinazioni |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
IT Integrate nell’app di komoot, le Raccolte sponsorizzate sono un formato unico di pubblicità che ti consente di promuovere (nel posto giusto e al momento giusto) la tua destinazione tra utenti appassionati di attività all’aria aperta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apps | app |
| geïntegreerde | integrate |
| en | e |
| is | sono |
| tijd | momento |
| promoten | promuovere |
| format | formato |
| advertentie | pubblicità |
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
IT Destinazioni che hanno scelto le nostre Raccolte sponsorizzate
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestemmingen | destinazioni |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
IT Integrate nell’app di komoot, le Raccolte sponsorizzate sono un formato unico di pubblicità che ti consente di promuovere (nel posto giusto e al momento giusto) la tua destinazione tra utenti appassionati di attività all’aria aperta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apps | app |
| geïntegreerde | integrate |
| en | e |
| is | sono |
| tijd | momento |
| promoten | promuovere |
| format | formato |
| advertentie | pubblicità |
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
IT Destinazioni che hanno scelto le nostre Raccolte sponsorizzate
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestemmingen | destinazioni |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
IT Integrate nell’app di komoot, le Raccolte sponsorizzate sono un formato unico di pubblicità che ti consente di promuovere (nel posto giusto e al momento giusto) la tua destinazione tra utenti appassionati di attività all’aria aperta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apps | app |
| geïntegreerde | integrate |
| en | e |
| is | sono |
| tijd | momento |
| promoten | promuovere |
| format | formato |
| advertentie | pubblicità |
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
IT Destinazioni che hanno scelto le nostre Raccolte sponsorizzate
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestemmingen | destinazioni |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
IT *Collezione Intempora : il servizio di affilatura è gratuito (escluso le spese di spedizione) per i coltelli Intempora (eccetto il coltello da pane).
| holandês | italiano |
|---|---|
| messen | coltelli |
| behalve | eccetto |
NL nadat je een collectie hebt geplaatst, kan je altijd extra Tweets toevoegen via de detailpagina van de collectie
IT dopo aver pubblicato una discussione, puoi sempre aggiungere altri Tweet dalla pagina dei dettagli della discussione
| holandês | italiano |
|---|---|
| hebt | aver |
| geplaatst | pubblicato |
| altijd | sempre |
| tweets | tweet |
NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie
IT In genere, una discussione con 2 o 3 Tweet inviata da qualcuno che segui apparirà nella tua cronologia e i Tweet saranno collegati da una linea che indica l'appartenenza alla stessa discussione
| holandês | italiano |
|---|---|
| tweets | tweet |
| algemeen | in genere |
| tijdlijn | cronologia |
| en | e |
NL Wanneer een collectie vier of meer Tweets bevat, worden de Tweets ingekort en zie je de optie Deze collectie weergeven
IT Quando una discussione contiene 4 o più Tweet, non tutti saranno visibili e vedrai l'opzione Mostra questa discussione
| holandês | italiano |
|---|---|
| wanneer | quando |
| tweets | tweet |
| bevat | contiene |
| worden | saranno |
| en | e |
| optie | opzione |
| weergeven | mostra |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
IT *Collezione Intempora : il servizio di affilatura è gratuito (escluso le spese di spedizione) per i coltelli Intempora (eccetto il coltello da pane).
| holandês | italiano |
|---|---|
| messen | coltelli |
| behalve | eccetto |
NL Krijg meer inzicht in uw collectie- en gebruiksdata. Bestel uw digitale tijdschriften en uitgeverspakketten via EBSCO en krijg direct toegang tot de gegevens die u nodig heeft om uw collectie snel te kunnen evalueren.
IT Dai vita ai dati di utilizzo. Ordinando tramite EBSCO riviste e pacchetti editoriali, è possibile accedere direttamente ai dati per valutare futuri acquisti e rinnovi.
NL Ontdek waarom de FREE-collectie onze meest revolutionaire collectie Leatherman-multitools tot nu toe is.
IT Grazie al design magnetico che muove gli strumenti come per magia e agli attrezzi che puoi utilizzare con una sola mano.
NL Bekijk onze limited edition-collectie voor verzamelobjecten met beperkte oplage en bekijk onze nieuwe collectie terwijl we voortdurend meer spannende innovatieve producten toevoegen om aan je veranderende behoeften te voldoen.
IT Acquista la nostra Limited Edition, disponibile in quantità limitata, e scopri la recente gamma di strumenti, ricca di prodotti sempre più innovativi ed entusiasmanti per soddisfare ogni tua nuova esigenza.
NL GoFundMe verzamelt informatie over gebruikersnavigatie om gesponsorde inhoud te bieden die relevant is voor onze producten op andere sites
IT GoFundMe raccoglie informazioni sulla navigazione degli utenti per fornire contenuti sponsorizzati pertinenti ai nostri prodotti su altri siti
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamelt | raccoglie |
| bieden | fornire |
| relevant | pertinenti |
| onze | nostri |
| producten | prodotti |
| andere | altri |
| sites | siti |
| gofundme | gofundme |
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
IT In molti paesi, i programmi sponsorizzati dal governo raccolgono enormi quantità di dati da Internet
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programmi |
| enorme | enormi |
| gegevens | dati |
| online | internet |
NL We staan geen advertenties, gesponsorde inhoud of gelieerde links toe op onze site
IT Non consentiamo annunci, contenuti sponsorizzati o link di affiliazione sul nostro sito
| holandês | italiano |
|---|---|
| advertenties | annunci |
| inhoud | contenuti |
| links | link |
| site | sito |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
IT Scopri i motivi e le fonti di questi picchi (potrebbero esserci alcuni dei tuoi contenuti diventati virali o il tuo post sponsorizzato ha portato risultati) e misurare come le classifiche dei tuoi siti web sono state cambiate dopo di loro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| redenen | motivi |
| en | e |
| bronnen | fonti |
| pieken | picchi |
| inhoud | contenuti |
| geworden | diventati |
| of | o |
| heeft | ha |
| resultaten | risultati |
| meet | misurare |
| werden | potrebbero |
NL Advertorials / gesponsorde berichten op onze site
IT Pubblicità / Messaggi sponsorizzati sul nostro sito
| holandês | italiano |
|---|---|
| berichten | messaggi |
| op | sul |
| onze | nostro |
| site | sito |
NL In dit artikel gaat het over Twitter. In het bijzonder over de gesponsorde content op het platform.
IT Questo articolo si concentrerà su Twitter. Per essere più specifici, sui contenuti sponsorizzati tramite questa piattaforma.
| holandês | italiano |
|---|---|
| content | contenuti |
| platform | piattaforma |
NL Twitter advertenties en gesponsorde content kunnen zorgen dat meer mensen zich bewust zijn van je evenement.
IT Gli annunci Twitter e i contenuti sponsorizzati possono aiutarti a diffondere il tuo evento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| advertenties | annunci |
| en | e |
| content | contenuti |
| kunnen | possono |
| evenement | evento |
NL De eerste en meest vanzelfsprekende soort gesponsorde content op Twitter is de Quick Promote optie. Dit is hetzelfde als een bericht op Facebook een boost geven.
IT Il primo e più diretto tipo di contenuti sponsorizzati su Twitter è l?opzione di Promozione Rapida. È simile alla promozione di un post su Facebook:
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| soort | tipo |
| content | contenuti |
| quick | rapida |
| optie | opzione |
| bericht | post |
| is | è |
NL De tweede soort gesponsorde tweet is “promoted-only”. Dat betekent dat het niet op de feed van je account terecht zal komen als normale tweet Het wordt alleen gezien door je doelpubliek.
IT Il secondo tipo di tweet sponsorizzato è quella per la ?sola-promozione?. Ciò significa che non apparirà come un tweet classico sul feed del tuo account. Sarà invece visto solo dal pubblico a cui stai puntando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| soort | tipo |
| betekent | significa |
| account | account |
| gezien | visto |
NL Net zoals met alle nieuwe dingen, zul je moeten experimenteren met gesponsorde content op Twitter. Het kan even duren om de juiste magie te vinden om je evenement op te laten vallen.
IT Come per qualsiasi cosa nuova, dovrai fare un po? di esperienza con i contenuti sponsorizzati su Twitter. Potrebbe volerci un po? di tempo per trovare quel tocco magico che renderà più visibile il vostro evento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | qualsiasi |
| nieuwe | nuova |
| moeten | dovrai |
| content | contenuti |
| evenement | evento |
| je | vostro |
NL Gesponsorde live zoekopdracht naar onderdelen
IT Ricerca dei componenti dal vivo sponsorizzata
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoekopdracht | ricerca |
| naar | dal |
| onderdelen | componenti |
NL Voorbeelden hiervan zijn: surfen op onze website, bellen met onze verkoopmedewerkers, een fysiek bezoek aan een eigen winkel van Sonos of aan door Sonos gesponsorde evenementen
IT Ad esempio, consultando il nostro sito web, contattando i nostri rappresentanti in loco, recandoti fisicamente in un punto vendita Sonos o partecipando a eventi sponsorizzati dall’azienda
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeelden | esempio |
| fysiek | fisicamente |
| evenementen | eventi |
NL Dan is er een reeks "gesponsorde" shows, die voornamelijk afkomstig lijken te zijn van Amazon-kanalen of IMDb TV - die Amazon ook bezit.
IT Poi cè una linea di programmi "sponsorizzati", che sembrano provenire principalmente dai canali Amazon o dalla TV IMDb, che possiede anche Amazon.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voornamelijk | principalmente |
| amazon | amazon |
| bezit | possiede |
| kanalen | canali |
| tv | tv |
NL 71% van de consumenten reageert niet op gesponsorde advertenties op sociale netwerken en 69% vertrouwt advertenties niet.
IT Il 71% dei consumatori non risponde agli annunci sponsorizzati sui social network e il 69% non si fida degli annunci pubblicitari.
| holandês | italiano |
|---|---|
| consumenten | consumatori |
| niet | non |
| advertenties | annunci |
| sociale | social |
| netwerken | network |
| en | e |
NL Dan is er een reeks "gesponsorde" shows, die voornamelijk afkomstig lijken te zijn van Amazon-kanalen of IMDb TV - die Amazon ook bezit.
IT Poi cè una linea di programmi "sponsorizzati", che sembrano provenire principalmente dai canali Amazon o dalla TV IMDb, che possiede anche Amazon.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voornamelijk | principalmente |
| amazon | amazon |
| bezit | possiede |
| kanalen | canali |
| tv | tv |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
IT Scopri i motivi e le fonti di questi picchi (potrebbero esserci alcuni dei tuoi contenuti diventati virali o il tuo post sponsorizzato ha portato risultati) e misurare come le classifiche dei tuoi siti web sono state cambiate dopo di loro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| redenen | motivi |
| en | e |
| bronnen | fonti |
| pieken | picchi |
| inhoud | contenuti |
| geworden | diventati |
| of | o |
| heeft | ha |
| resultaten | risultati |
| meet | misurare |
| werden | potrebbero |
NL Merken moeten voorzichtig zijn met het retweeten en reposten van content van anderen, of wanneer ze GIFjes of memes maken, omdat de post zou kunnen duiden op gesponsorde content waar de maker van de content geen toestemming voor heeft gegeven
IT I brand in particolare dovrebbero essere cauti nel ritwittare o ripostare contenuti oppure nel creare GIF o meme, perché quel post potrebbe indicare un endorsement che il creatore del contenuto originale potrebbe non approvare
| holandês | italiano |
|---|---|
| merken | brand |
| maker | creatore |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
IT Identificare gli utenti che giungono al sito mediante un sito web affiliato o un link sponsorizzato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| link | link |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
IT Identificare gli utenti che giungono al sito mediante un sito web affiliato o un link sponsorizzato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| link | link |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
IT Identificare gli utenti che giungono al sito mediante un sito web affiliato o un link sponsorizzato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| link | link |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
IT Identificare gli utenti che giungono al sito mediante un sito web affiliato o un link sponsorizzato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| link | link |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
IT Identificare gli utenti che giungono al sito mediante un sito web affiliato o un link sponsorizzato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| link | link |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
IT Identificare gli utenti che giungono al sito mediante un sito web affiliato o un link sponsorizzato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| link | link |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
IT Identificare gli utenti che giungono al sito mediante un sito web affiliato o un link sponsorizzato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| link | link |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gesponsorde collectie — gesponsorde collectie gesponsorde gesponsorde inhoud gebruikersnavigatie om gesponsorde collectie limited edition collectie enorme collectie collectie bestaat collectie bekijken digitale collectie collectie bevat collectie schoenen gehele collectie grootste collectie speciale collectie avatar collectie nieuwste collectie collectie vind collectie zeker grote collectie groeiende collectie collectie toe dogma collectie collectie accessoires collectie vindt collectie tops collectie tassen prachtige collectie uitgebreide collectie anomaly collectie collectie bekijk collectie biedt ster icoon collectie vector collectie product collectie collectie bezoeken collectie mag oro collectie collectie beschikbaar collectie jurken collectie zowel eigentijdse collectie collectie bovendien rijke collectie collectie praktische wandel collectie collectie te ontwerpen elke collectie exclusieve collectie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe