NL Door mijn e-mailadres te geven ga ik akkoord met het ontvangen van marketingberichten van Rover.com en gelieerde ondernemingen. Privacybeleid
Traduzir "gelieerde ondernemingen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gelieerde ondernemingen" de holandês para italiano
Traduções de gelieerde ondernemingen
"gelieerde ondernemingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de gelieerde ondernemingen
holandês
italiano
IT Inserendo il mio indirizzo e-mail acconsento a ricevere comunicazioni ai fini di marketing da parte di Rover.com e dei suoi affiliati. Informativa sulla privacy
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| mailadres | |
| rover | rover |
NL E-mailadres Door mijn e-mailadres te geven ga ik akkoord met het ontvangen van marketingberichten van Rover.com en gelieerde ondernemingen. Ik kan me op ieder moment afmelden, zoals beschreven in Rover's Privacybeleid
IT Indirizzo e-mail Inserendo il mio indirizzo e-mail acconsento a ricevere comunicazioni ai fini di marketing da parte di Rover.com e dei suoi affiliati. Come riportato nell' Informativa sulla privacy di Rover, posso sottoscrivermi in ogni momento
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| moment | momento |
| mailadres | |
| rover | rover |
NL Aan ons gelieerde ondernemingen uit de beveiligingssector
IT I nostri affiliati nel settore della sicurezza
NL U kunt meer lezen over onze gelieerde ondernemingen en onze gedeelde verplichting tot privacy in ons Privacy Center .
IT Potete saperne di più sulle nostre affiliate e sul nostro impegno condiviso per la privacy presso il nostro Centro per la privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| gedeelde | condiviso |
| verplichting | impegno |
| privacy | privacy |
| center | centro |
| meer | più |
NL Waarom deelt Glassdoor mijn gegevens met zijn gelieerde ondernemingen?
IT Perché Glassdoor condivide i miei dati con le sue affiliate?
| holandês | italiano |
|---|---|
| deelt | condivide |
| gegevens | dati |
NL We doen dit door u te verbinden met meer vacatures, waaronder die van onze gelieerde ondernemingen, en door werkgevers in contact te brengen met meer werkzoekenden zoals u
IT Lo facciamo mettendovi in contatto con un maggior numero di annunci di lavoro, compresi quelli ospitati dalle nostre affiliate, e mettendo in contatto i datori di lavoro con un maggior numero di persone in cerca di lavoro come voi
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | maggior |
| en | e |
NL 1.6 Uitbreiding van rechten naar gelieerde ondernemingen
IT 1.6 Estensione dei diritti degli Affiliati
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitbreiding | estensione |
| rechten | diritti |
NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
IT 14.3 LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ QUIVI DESCRITTE SI APPLICHERANNO NEL COMPLESSO A TUTTI I RECLAMI DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DEI SUOI AFFILIATI E NON SARANNO CUMULATIVE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beperking | limitazioni |
| vorderingen | reclami |
| abonnee | sottoscrittore |
| en | e |
| toepassing | applicheranno |
NL ?Account? betekent alle accounts of instanties gecreëerd door of namens de Abonnee of diens Gelieerde Ondernemingen binnen de Diensten.
IT “Account” indica qualsiasi account o istanza creati da o per conto del Sottoscrittore o delle sue Affiliate all’interno dei Servizi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instanties | istanza |
| gecreëerd | creati |
| namens | per conto |
| abonnee | sottoscrittore |
| diens | sue |
| diensten | servizi |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agent | agente |
| inclusief | inclusi |
| bevoegd | autorizzato |
| en | e |
| account | account |
| of | o |
| beheerder | amministratore |
| geïdentificeerd | identificato |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
IT “Gruppo Zendesk” indica Zendesk, Inc., società del Delaware unitamente a tutte le sue Affiliate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| group | gruppo |
| diens | sue |
| delaware | delaware |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| andere | altre |
| group | gruppo |
| ondernemingen | commerciale |
| geregistreerd | registrati |
| dienst | servizio |
NL 1.5 Uitbreiding van rechten naar gelieerde ondernemingen
IT 1.5 Estensione dei diritti degli Affiliati
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitbreiding | estensione |
| rechten | diritti |
NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
IT 13.3 LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ QUIVI DESCRITTE SI APPLICHERANNO NEL COMPLESSO A TUTTI I RECLAMI DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DEI SUOI AFFILIATI E NON SARANNO CUMULATIVE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beperking | limitazioni |
| vorderingen | reclami |
| abonnee | sottoscrittore |
| en | e |
| toepassing | applicheranno |
NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.
IT L'utente accetta di mantenere indenni Splashtop e i suoi funzionari, direttori, dipendenti, affiliati e licenziatario da qualsiasi reclamo o perdita derivante dagli usi precedentemente elencati dei Servizi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| en | e |
| werknemers | dipendenti |
| verliezen | perdita |
| services | servizi |
NL PayPal kan persoonlijke informatie delen met banken, kredietinstellingen, gelieerde ondernemingen en onderaannemers.
IT PayPal può condividere queste informazioni con banche, istituzioni creditizie, affiliate e subappaltatori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| paypal | paypal |
| informatie | informazioni |
| delen | condividere |
| met | con |
| banken | banche |
| en | e |
| onderaannemers | subappaltatori |
| kan | può |
NL (Pocket-lint) - Deze gebruiksvoorwaarden, samen met ons privacybeleid, regelen uw gebruik van de website en andere producten en diensten die worden aangeboden door Pocket-lint (Services) of aan haar gelieerde ondernemingen.
IT (Pocket-lint) - Le presenti Condizioni duso, insieme alla nostra Informativa sulla privacy, regolano lutilizzo del sito Web e di altri prodotti e servizi offerti da Pocket-lint (Servizi) o dalle sue affiliate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | condizioni |
| en | e |
| andere | altri |
| aangeboden | offerti |
NL Met onze dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen;
IT Con le nostre sussidiarie e affiliate;
| holandês | italiano |
|---|---|
| met | con |
| en | e |
NL Dit beleid is van toepassing op persoonlijke informatie, die verzameld is op de website (“TestoGen”) die eigendom is van of wordt beheerd door Health Nutrition Limited en zijn gelieerde ondernemingen en hun merken.
IT Questa politica si applica alle informazioni personali raccolta sul sito web (“TestoGen”) di proprietà o controllato da Health Nutrition Limited e dai suoi affiliati e dai loro marchi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beleid | politica |
| toepassing | applica |
| persoonlijke | personali |
| informatie | informazioni |
| health | health |
| en | e |
| merken | marchi |
| testogen | testogen |
| eigendom | proprietà |
NL Een nadere blik op de privacyverklaring van het bedrijf bevestigt dat het uw informatie wel deelt met zakelijke partners en gelieerde ondernemingen.
IT Uno sguardo più attento all'informativa sulla privacy dell'azienda ha confermato che condivide le tue informazioni con partner commerciali e affiliati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blik | sguardo |
| deelt | condivide |
| en | e |
NL U stemt ermee in geen collectieve rechtszaken tegen Splashtop of een van zijn werknemers of gelieerde ondernemingen aan te spannen of daaraan deel te nemen
IT L'Utente accetta di non intentare o partecipare a azioni legali collettive contro Splashtop o uno qualsiasi dei suoi dipendenti o affiliati
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| werknemers | dipendenti |
NL Persoonlijke informatie verzameld op de websites of binnen de services kan worden opgeslagen en verwerkt in de Verenigde Staten of een ander land waar Splashtop of haar gelieerde ondernemingen, dochterondernemingen of serviceproviders faciliteiten hebben
IT Le informazioni personali raccolte sui Siti Web o all'interno dei Servizi possono essere archiviate ed elaborate negli Stati Uniti o in qualsiasi altro paese in cui Splashtop o le sue affiliate, filiali o fornitori di servizi gestiscono strutture
| holandês | italiano |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| verzameld | raccolte |
| en | ed |
| splashtop | splashtop |
| serviceproviders | fornitori di servizi |
NL Wij zijn Tourism Ireland Limited ('we/wij', 'ons/onze', 'Tourism Ireland') met de hoofdvestiging op 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin, D02 TD99, Ierland, en onze voorwaarden omvatten ook onze gelieerde ondernemingen
IT Siamo Tourism Ireland Limited ("noi", "nostro/a", "Tourism Ireland") la cui sede operativa principale è al seguente indirizzo: 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublino 2, D02 TD99, Irlanda e tali termini includeranno anche i nostri Affiliati
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | i |
| hill | hill |
| en | e |
| voorwaarden | termini |
| ook | anche |
| s | s |
| dublin | dublino |
NL Met 'gelieerde ondernemingen' bedoelen we een entiteit die direct of indirect zeggenschap heeft over ons, beheerd wordt door ons of onder gezamenlijke zeggenschap staat
IT Per "Affiliato" si intende qualsiasi entità che direttamente o indirettamente controlla, è controllata o è sotto il nostro comune controllo
| holandês | italiano |
|---|---|
| direct | direttamente |
| indirect | indirettamente |
| entiteit | entità |
NL (Pocket-lint) - Deze gebruiksvoorwaarden, samen met ons privacybeleid, regelen uw gebruik van de website en andere producten en diensten die worden aangeboden door Pocket-lint (Services) of aan haar gelieerde ondernemingen.
IT (Pocket-lint) - Le presenti Condizioni duso, insieme alla nostra Informativa sulla privacy, regolano lutilizzo del sito Web e di altri prodotti e servizi offerti da Pocket-lint (Servizi) o dalle sue affiliate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | condizioni |
| en | e |
| andere | altri |
| aangeboden | offerti |
NL Met onze dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen;
IT Con le nostre sussidiarie e affiliate;
| holandês | italiano |
|---|---|
| met | con |
| en | e |
NL 1.5 Uitbreiding van rechten naar gelieerde ondernemingen
IT 1.5 Estensione dei diritti degli Affiliati
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitbreiding | estensione |
| rechten | diritti |
NL 1.5 Uitbreiding van rechten naar gelieerde ondernemingen
IT 1.5 Estensione dei diritti degli Affiliati
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitbreiding | estensione |
| rechten | diritti |
NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
IT 13.3 LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ QUIVI DESCRITTE SI APPLICHERANNO NEL COMPLESSO A TUTTI I RECLAMI DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DEI SUOI AFFILIATI E NON SARANNO CUMULATIVE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beperking | limitazioni |
| vorderingen | reclami |
| abonnee | sottoscrittore |
| en | e |
| toepassing | applicheranno |
NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
IT 13.3 LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ QUIVI DESCRITTE SI APPLICHERANNO NEL COMPLESSO A TUTTI I RECLAMI DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DEI SUOI AFFILIATI E NON SARANNO CUMULATIVE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beperking | limitazioni |
| vorderingen | reclami |
| abonnee | sottoscrittore |
| en | e |
| toepassing | applicheranno |
NL 1.5 Uitbreiding van rechten naar gelieerde ondernemingen
IT 1.5 Estensione dei diritti degli Affiliati
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitbreiding | estensione |
| rechten | diritti |
NL 1.6 Uitbreiding van rechten naar gelieerde ondernemingen
IT 1.6 Estensione dei diritti degli Affiliati
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitbreiding | estensione |
| rechten | diritti |
NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
IT 13.3 LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ QUIVI DESCRITTE SI APPLICHERANNO NEL COMPLESSO A TUTTI I RECLAMI DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DEI SUOI AFFILIATI E NON SARANNO CUMULATIVE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beperking | limitazioni |
| vorderingen | reclami |
| abonnee | sottoscrittore |
| en | e |
| toepassing | applicheranno |
NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
IT 14.3 LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ QUIVI DESCRITTE SI APPLICHERANNO NEL COMPLESSO A TUTTI I RECLAMI DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DEI SUOI AFFILIATI E NON SARANNO CUMULATIVE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beperking | limitazioni |
| vorderingen | reclami |
| abonnee | sottoscrittore |
| en | e |
| toepassing | applicheranno |
NL ?Account? betekent alle accounts of instanties gecreëerd door of namens de Abonnee of diens Gelieerde Ondernemingen binnen de Diensten.
IT “Account” indica qualsiasi account o istanza creati da o per conto del Sottoscrittore o delle sue Affiliate all’interno dei Servizi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instanties | istanza |
| gecreëerd | creati |
| namens | per conto |
| abonnee | sottoscrittore |
| diens | sue |
| diensten | servizi |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agent | agente |
| inclusief | inclusi |
| bevoegd | autorizzato |
| en | e |
| account | account |
| of | o |
| beheerder | amministratore |
| geïdentificeerd | identificato |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
IT “Gruppo Zendesk” indica Zendesk, Inc., società del Delaware unitamente a tutte le sue Affiliate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| group | gruppo |
| diens | sue |
| delaware | delaware |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| andere | altre |
| group | gruppo |
| ondernemingen | commerciale |
| geregistreerd | registrati |
| dienst | servizio |
NL 1.6 Uitbreiding van rechten naar gelieerde ondernemingen
IT 1.6 Estensione dei diritti degli Affiliati
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitbreiding | estensione |
| rechten | diritti |
NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
IT 14.3 LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ QUIVI DESCRITTE SI APPLICHERANNO NEL COMPLESSO A TUTTI I RECLAMI DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DEI SUOI AFFILIATI E NON SARANNO CUMULATIVE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beperking | limitazioni |
| vorderingen | reclami |
| abonnee | sottoscrittore |
| en | e |
| toepassing | applicheranno |
NL ?Account? betekent alle accounts of instanties gecreëerd door of namens de Abonnee of diens Gelieerde Ondernemingen binnen de Diensten.
IT “Account” indica qualsiasi account o istanza creati da o per conto del Sottoscrittore o delle sue Affiliate all’interno dei Servizi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instanties | istanza |
| gecreëerd | creati |
| namens | per conto |
| abonnee | sottoscrittore |
| diens | sue |
| diensten | servizi |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agent | agente |
| inclusief | inclusi |
| bevoegd | autorizzato |
| en | e |
| account | account |
| of | o |
| beheerder | amministratore |
| geïdentificeerd | identificato |
NL ?Zendesk Group? betekent Zendesk, Inc., een onderneming gevestigd in Delaware samen met al diens Gelieerde Ondernemingen.
IT “Gruppo Zendesk” indica Zendesk, Inc., società del Delaware unitamente a tutte le sue Affiliate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| group | gruppo |
| diens | sue |
| delaware | delaware |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| andere | altre |
| group | gruppo |
| ondernemingen | commerciale |
| geregistreerd | registrati |
| dienst | servizio |
NL 1.5 Uitbreiding van rechten naar gelieerde ondernemingen
IT 1.5 Estensione dei diritti degli Affiliati
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitbreiding | estensione |
| rechten | diritti |
NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
IT 13.3 LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ QUIVI DESCRITTE SI APPLICHERANNO NEL COMPLESSO A TUTTI I RECLAMI DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DEI SUOI AFFILIATI E NON SARANNO CUMULATIVE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beperking | limitazioni |
| vorderingen | reclami |
| abonnee | sottoscrittore |
| en | e |
| toepassing | applicheranno |
NL 1.6 Uitbreiding van rechten naar gelieerde ondernemingen
IT 1.6 Estensione dei diritti degli Affiliati
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitbreiding | estensione |
| rechten | diritti |
NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.
IT 14.3 LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ QUIVI DESCRITTE SI APPLICHERANNO NEL COMPLESSO A TUTTI I RECLAMI DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DEI SUOI AFFILIATI E NON SARANNO CUMULATIVE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beperking | limitazioni |
| vorderingen | reclami |
| abonnee | sottoscrittore |
| en | e |
| toepassing | applicheranno |
NL ?Account? betekent alle accounts of instanties gecreëerd door of namens de Abonnee of diens Gelieerde Ondernemingen binnen de Diensten.
IT “Account” indica qualsiasi account o istanza creati da o per conto del Sottoscrittore o delle sue Affiliate all’interno dei Servizi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instanties | istanza |
| gecreëerd | creati |
| namens | per conto |
| abonnee | sottoscrittore |
| diens | sue |
| diensten | servizi |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agent | agente |
| inclusief | inclusi |
| bevoegd | autorizzato |
| en | e |
| account | account |
| of | o |
| beheerder | amministratore |
| geïdentificeerd | identificato |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gelieerde ondernemingen diens gelieerde ondernemingen gelieerde gelieerde onderneming gelieerde bedrijven gelieerde links gelieerde onderhaar dochterondernemingen daaraan gelieerde bedrijven werknemers of gelieerde ondernemingen grote ondernemingen zowel grote ondernemingen platform helpt ondernemingen moeten ondernemingen grote ondernemingen helpt middelgrote ondernemingen wereldwijde ondernemingen processen helpen ondernemingen miljoen ondernemingen zodat ondernemingen moderne ondernemingen honderden ondernemingen grootste ondernemingen kleine ondernemingen grote ondernemingen kleine ondernemingen helpt handvol ondernemingen gedomineerd marketeers of ondernemingen ondernemingen en bedrijven zowel ondernemingen grotere ondernemingen wereldwijde ondernemingen vertrouwen access voor ondernemingenTraduzir gelieerde ondernemingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe