NL Er kan met name sprake zijn van een onderlinge uitwisseling van betalingsinformatie, zoals bankgegevens, kaartnummer, geldigheidsdatum en CVC-code, gegevens over goederen en diensten, prijzen.
Traduzir "geldigheidsdatum en cvc code" para italiano
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "geldigheidsdatum en cvc code" de holandês para italiano
Traduções de geldigheidsdatum en cvc code
"geldigheidsdatum en cvc code" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| code | a app applicazione applicazioni base clic code codice codici come creare e il tuo inserire piattaforma programmazione scrivere software sorgente strumento team testo tua una uno utilizzare |
Tradução de holandês para italiano de geldigheidsdatum en cvc code
holandês
italiano
IT In particolare, ci può essere uno scambio reciproco di informazioni di pagamento, come le coordinate bancarie, il numero della carta, la data di validità e il codice CVC, i dati su beni e servizi, i prezzi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitwisseling | scambio |
| en | e |
| prijzen | prezzi |
| code | codice |
NL Kuenne, Managing Director, trad in 2011 in dienst bij CVC en maakt deel uit van het CVC Growth Partners-team in Londen
IT Kuenne, Managing Director, è entrato in CVC nel 2011 ed è membro del team di CVC Growth Partners con sede a Londra
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | ed |
| londen | londra |
| director | director |
| team | team |
| partners | partners |
NL CVC is een toonaangevende private equity- en investeringsadviesfirma. Opgericht in 1981 heeft CVC vandaag een netwerk van 24 kantoren en meer dan 550 werknemers in heel Europa, Azië en de VS.
IT CVC è un'azienda leader nel settore del private equity e della consulenza agli investimenti. Fondata nel 1981, CVC ha oggi una rete di 24 uffici e oltre 550 dipendenti in Europa, Asia e Stati Uniti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| private | private |
| en | e |
| opgericht | fondata |
| heeft | ha |
| vandaag | oggi |
| netwerk | rete |
| kantoren | uffici |
| werknemers | dipendenti |
| europa | europa |
| azië | asia |
| is | è |
NL In totaal beheert CVC momenteel ongeveer US$ 82 miljard aan activa. Tegenwoordig hebben fondsen die door CVC worden beheerd of geadviseerd, geïnvesteerd in 83 bedrijven wereldwijd, met meer dan 350.000 mensen in tal van landen.
IT In totale, CVC gestisce attualmente circa 82 miliardi di dollari di attività. Oggi, i fondi gestiti o consigliati da CVC sono investiti in 83 aziende in tutto il mondo, impiegando oltre 350.000 persone in numerosi paesi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| miljard | miliardi |
| fondsen | fondi |
| of | o |
| mensen | persone |
| landen | paesi |
NL Samen hebben deze ondernemingen een jaaromzet van circa US$77 miljard. Voor meer informatie over CVC kunt u terecht op: www.cvc.com.
IT Insieme, queste aziende hanno un fatturato annuo combinato di circa 77 miliardi di dollari. Per ulteriori informazioni su CVC si prega di visitare: www.cvc.com.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondernemingen | aziende |
| miljard | miliardi |
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
NL CVC Growth Partners, opgericht in 2014, is de op groei gerichte technologie-investeringstak van CVC Capital Partners voor de middenmarkt
IT Lanciato nel 2014, CVC Growth Partners è il braccio di investimento tecnologico di medio mercato orientato alla crescita di CVC Capital Partners
| holandês | italiano |
|---|---|
| groei | crescita |
| partners | partners |
| is | è |
| technologie | tecnologico |
NL Voor meer informatie over CVC Growth Partners kunt u terecht op: www.cvc.com/growth.
IT Per ulteriori informazioni su CVC Growth Partners si prega di visitare: www.cvc.com/growth.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| partners | partners |
NL - Nummer en geldigheidsdatum van een creditcard: 13 maanden vanaf de afschrijfdatum of 15 maanden in geval van een creditcard met uitgestelde afschrijving;
IT - Numero e data di validità delle carte di credito: 13 mesi, a seconda della data di addebito; 15 mesi per le carte di pagamento con addebito posticipato
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| maanden | mesi |
NL Tijdens het betaalproces hebben we uw kaartnummer, de geldigheidsdatum en het controlecijfer van de kaart nodig. Dit meestal 3-cijferige nummer vindt u op de achterkant van uw creditcard.
IT Durante il processo di pagamento abbiamo bisogno del numero di carta, della data di validità e della cifra di controllo della carta. Di solito questo numero a 3 cifre si trova sul retro della carta di credito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| achterkant | retro |
NL - Nummer en geldigheidsdatum van een creditcard: 13 maanden vanaf de afschrijfdatum of 15 maanden in geval van een creditcard met uitgestelde afschrijving;
IT - Numero e data di validità delle carte di credito: 13 mesi, a seconda della data di addebito; 15 mesi per le carte di pagamento con addebito posticipato
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| maanden | mesi |
NL Selecteer welke informatie in de lijst met kortingscoupons zal verschijnen, zoals de geldigheidsdatum.
IT Scegli le informazioni che appariranno nella lista dei tuoi coupon, come ad esempio la data di validità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | scegli |
| lijst | lista |
| verschijnen | appariranno |
NL Verkeerde beveiligingscode (Code 63): Deze foutcode is te zien wanneer je de driecijferige CVV of CVC code op de achterkant van je kaart, of de viercijferige CID code op de voorkant van de kaart verkeerd invoert.
IT Codice di sicurezza errato (Codice 63): Si verifica quando si digita in modo errato il codice CVV o CVC a tre cifre indicato sul retro della carta o il codice CID a quattro cifre sul fronte della carta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| code | codice |
| of | o |
| achterkant | retro |
| kaart | carta |
| viercijferige | quattro |
| voorkant | fronte |
| verkeerd | errato |
NL Voorbeelden van waar je een CVV, CVC of CID code kan vinden (Bron: LendingTree)
IT Dove trovare il tuo numero CVV, CVC o CID (Fonte: LendingTree)
| holandês | italiano |
|---|---|
| een | numero |
| of | o |
| vinden | trovare |
| bron | fonte |
| je | tuo |
NL De driecijferige CVV2 of CVC of de viercijferige CID beveiligingscode is verkeerd, of kon niet goed gelezen worden.
IT Il CVV2 o CVC a tre cifre o il codice di sicurezza CID a quattro cifre non era corretto o non è stato letto correttamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | il |
| viercijferige | quattro |
| gelezen | letto |
NL Wellicht voer je het kaartnummer, CVV2, CVC, CID, PIN of naam (en voorletters) verkeerd in.
IT È possibile che il numero della carta di credito, il CVV2, il CVC, il CID, il PIN o il nome non siano stati inseriti correttamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| naam | nome |
| pin | pin |
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
IT Fondata nel 1981, CVC è leader mondiale nel private equity e nel credito con 117,8 miliardi di dollari di patrimonio gestito, 161,9 miliardi di dollari di fondi impegnati e una rete globale di 24 uffici locali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opgericht | fondata |
| en | e |
| krediet | credito |
| miljard | miliardi |
| dollar | dollari |
| fondsen | fondi |
| netwerk | rete |
| kantoren | uffici |
| is | è |
NL Bij CVC streven we naar integratie van ESG als onderdeel van onze waardecreatieplannen
IT Alla CVC guidiamo l'integrazione ESG come parte dei nostri piani di creazione di valore
| holandês | italiano |
|---|---|
| integratie | integrazione |
| onderdeel | parte |
NL De veiligheidscode van de kaart (CVV of CVC) wordt alleen gebruikt om de huidige aankoop te verwerken en wordt achteraf niet opgeslagen of verwerkt, als onderdeel van uw betalingsinformatie
IT I codici di sicurezza delle carte (CVV o CVC) verranno utilizzati esclusivamente per l'elaborazione dell'acquisto in corso come parte delle informazioni di pagamento e non verranno memorizzati o elaborati successivamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| kaart | carte |
| aankoop | acquisto |
| en | e |
| opgeslagen | memorizzati |
| onderdeel | parte |
| wordt | verranno |
| alleen | esclusivamente |
NL De veiligheidscode van de kaart (CVV of CVC) wordt alleen gebruikt om de huidige aankoop te verwerken en wordt achteraf niet opgeslagen of verwerkt, als onderdeel van uw betalingsinformatie
IT I codici di sicurezza delle carte (CVV o CVC) verranno utilizzati esclusivamente per l'elaborazione dell'acquisto in corso come parte delle informazioni di pagamento e non verranno memorizzati o elaborati successivamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| kaart | carte |
| aankoop | acquisto |
| en | e |
| opgeslagen | memorizzati |
| onderdeel | parte |
| wordt | verranno |
| alleen | esclusivamente |
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
IT Fondata nel 1981, CVC è leader mondiale nel private equity e nel credito con 117,8 miliardi di dollari di patrimonio gestito, 161,9 miliardi di dollari di fondi impegnati e una rete globale di 24 uffici locali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opgericht | fondata |
| en | e |
| krediet | credito |
| miljard | miliardi |
| dollar | dollari |
| fondsen | fondi |
| netwerk | rete |
| kantoren | uffici |
| is | è |
NL Bij CVC streven we naar integratie van ESG als onderdeel van onze waardecreatieplannen
IT Alla CVC guidiamo l'integrazione ESG come parte dei nostri piani di creazione di valore
| holandês | italiano |
|---|---|
| integratie | integrazione |
| onderdeel | parte |
NL Voordat hij bij CVC in dienst trad, werkte hij als adviseur en manager in private equity en bekleedde hij diverse bestuursfuncties
IT Prima di entrare a far parte di CVC, ha trascorso la sua carriera nella consulenza e nella gestione di private equity, ricoprendo al contempo diversi ruoli nel consiglio di amministrazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| manager | gestione |
| private | private |
| diverse | diversi |
NL Tot dusver heeft CVC zich verzekerd van toezeggingen van meer dan US$ 134 miljard van enkele van 's werelds grootste institutionele beleggers in haar private equity- en kredietstrategieën.
IT Ad oggi, CVC si è assicurata impegni per oltre 134 miliardi di dollari da alcuni dei principali investitori istituzionali del mondo attraverso le sue strategie di private equity e di credito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| miljard | miliardi |
| werelds | mondo |
| institutionele | istituzionali |
| beleggers | investitori |
| private | private |
| en | e |
NL CVC Growth Partners richt zich voornamelijk op aandeleninvesteringen tussen $ 50 miljoen en $ 250 miljoen in Noord-Amerika en Europa en beheert meer dan US$ 2,5 miljard aan activa verdeeld over twee speciale fondsen
IT CVC Growth Partners punta principalmente a investimenti azionari tra i 50 e i 250 milioni di dollari in Nord America e in Europa e gestisce oltre 2,5 miliardi di dollari in attività attraverso due fondi dedicati
| holandês | italiano |
|---|---|
| voornamelijk | principalmente |
| en | e |
| europa | europa |
| beheert | gestisce |
| fondsen | fondi |
| partners | partners |
| noord | nord |
| amerika | america |
NL Partech investeerde in 2016 € 30 miljoen in EcoVadis en behoudt een gedeeltelijk investeringsbelang na de CVC-ronde in 2020.
IT Partech ha investito 30 milioni di euro in EcoVadis nel 2016, e mantiene una partecipazione parziale dopo il round CVC nel 2020.
| holandês | italiano |
|---|---|
| miljoen | milioni |
| ecovadis | ecovadis |
| en | e |
| behoudt | mantiene |
| gedeeltelijk | parziale |
| de | il |
| ronde | round |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe