Traduzir "fruit" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fruit" de holandês para italiano

Traduções de fruit

"fruit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

fruit frutta

Tradução de holandês para italiano de fruit

holandês
italiano

NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.

IT Trova il "low-hanging fruit" tra le tue idee per le parole chiave. Il nostro punteggio KD calcola quanto sarà difficile classificare la tua parola chiave sulla base delle attuali pagine meglio posizionate.

holandês italiano
vind trova
berekent calcola
moeilijk difficile
zoekterm parola chiave
huidige attuali
ideeën idee
score punteggio

NL Wakker wordende vampier geïsoleerd op een witte achtergrond, mega of fruit opknoping zichzelf ondersteboven van dunne houten tak met enge grote ogen openen

IT Il risveglio del vampiro isolato su sfondo bianco, mega o frutta che si appende a testa in giù dal ramo di legno sottile con grandi occhi spaventosi che si aprono

holandês italiano
geïsoleerd isolato
witte bianco
achtergrond sfondo
fruit frutta
grote grandi
ogen occhi
openen aprono
mega mega

NL Close-up portret van Flying fox of Fruit Bat geïsoleerd op zwarte achtergrond

IT Close-up ritratto di volare volpe o bastone di frutta isolato su sfondo nero

holandês italiano
portret ritratto
of o
fruit frutta
geïsoleerd isolato
zwarte nero
achtergrond sfondo

NL Arrow functies kunnen worden getranspileerd omdat ze syntactic sugar zijn, dat wil zeggen een nieuwe syntax om een bestaand gedrag te produceren. Dit is het laaghangende fruit.

IT Le arrow function possono essere oggetto di traspiling perché sono syntactic sugar, cioè una nuova sintassi per produrre un comportamento esistente. Questo è il beneficio maggiore.

holandês italiano
bestaand esistente
gedrag comportamento
syntax sintassi

NL Het restaurant staat bekend om de kwaliteit en verscheidenheid van zijn gerechten en heeft een menu dat regelmatig verandert, met heerlijke Chileense vis, fruit en specerijen

IT Delizioso pesce cileno, frutta e spezie sono presenti nel menù sempre diverso del ristorante, famoso per la qualità e la varietà dei suoi piatti

holandês italiano
restaurant ristorante
bekend famoso
en e
gerechten piatti
heerlijke delizioso
vis pesce
fruit frutta
menu menù
kwaliteit qualità
verscheidenheid varietà

NL fruit en ijs op beton 2025533 Stockfoto

IT frutta e gelato su cemento 2025533 Foto d’archivio

holandês italiano
fruit frutta
en e

NL fruit en ijs op beton Gratis Foto

IT frutta e gelato su cemento Foto Gratuite

holandês italiano
fruit frutta
en e
gratis gratuite
foto foto

NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. 3407399 Stockfoto

IT Natale vin brulé con spezie e frutta su un tavolo scuro. 3407399 Foto d’archivio

holandês italiano
kruiden spezie
en e
fruit frutta
donkere scuro
tafel tavolo

NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. Pro Foto

IT Natale vin brulé con spezie e frutta su un tavolo scuro. Foto Pro

holandês italiano
kruiden spezie
en e
fruit frutta
donkere scuro
tafel tavolo
foto foto

NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.

IT Dal raccolto al refrigeratore al deposito del centro di distribuzione al negozio di alimentari, frutta e verdura fanno fino a 20 fermate sulla strada verso i nostri carrelli della spesa.

holandês italiano
oogst raccolto
en e
fruit frutta

NL Madies biedt een lijn van gevriesdroogde fruitsnacks en richt zich op de meer modebewuste consument dan merkloos gedroogd fruit dat in bulk wordt verkocht.

IT Madies è una linea di snack alla frutta liofilizzati, destinata a un consumatore più attento alla moda rispetto alla frutta secca senza marchio venduta all’ingrosso.

holandês italiano
consument consumatore
fruit frutta
verkocht venduta

NL Ontdek de onbedorven omgeving waar ons eten en drinken vandaan komt en vul uw winkelmandje met hoogwaardig vers fruit en groente, vis, vlees en veel meer.

IT Esplorate gli habitat incontaminati da cui provengono i nostri prodotti tipici e riempite il carrello della spesa con frutta e verdura fresca di alta qualità, pesce, carne e molto altro ancora.

holandês italiano
ontdek esplorate
en e
vers fresca
fruit frutta
vis pesce
vlees carne

NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren

IT Kathrine vizia gli ospiti con i prodotti della sua fattoria: latte, yogurt freschi, pane fatto in casa, verdura e frutta dell’orto, ma anche formaggi e salumi fatti con il latte e la carne dei propri animali

holandês italiano
gasten ospiti
boerderij fattoria
melk latte
verse freschi
yoghurt yogurt
groenten verdura
en e
fruit frutta
dieren animali

NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen. En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.

IT All'Hof Hinter Musegg ognuno dà il proprio contributo: lavorando il fieno, raccogliendo i frutti, facendo il mosto o la birra. A lavoro terminato, e ai primi segni di vesciche sulle mani, ti attende nell'osteria attigua una merenda tipica campagnola.

holandês italiano
handen mani
bier birra
en e
tekenen segni

NL Voorzieningen zoals minibar, vers fruit, fietsen, e-bikes, kanos, Stand up Paddeling, kajaks en het gebruik van openbaar vervoer staan gratis ter beschikking

IT Piacevoli servizi come il mini-bar, la frutta fresca, biciclette, e-bike, canoe, Stand up Paddeling, kayak e l?utilizzo del trasporto pubblico, sono disponibili gratuitamente

holandês italiano
voorzieningen servizi
zoals come
vers fresca
fruit frutta
fietsen biciclette
stand stand
en e
gebruik utilizzo
openbaar pubblico
vervoer trasporto
gratis gratuitamente

NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.

IT Sciaffusa è una delle città medievali meglio conservate ed è perfetta per un tour guidato.

holandês italiano
en ed

NL 24 informatieborden met raadsels over soorten appels, humor en vragen, bevatten wetenswaardigheden over het appelteeltgebied en dit blozende fruit

IT 24 cartelli sparsi nella regione delle mele con indovinelli, battute e quiz sulle diverse varietà di questo frutto rubizzo diffondono informazioni importanti

holandês italiano
appels mele
en e
soorten varietà

NL evenwichtige voeding, koken, culinaire en food concept - close-up van groenten, fruit en vlees op houten tafel

IT dieta equilibrata, cucina, culinaria e food concept - primo piano di verdura, frutta e carne sul tavolo in legno

holandês italiano
koken cucina
culinaire culinaria
en e
concept concept
groenten verdura
fruit frutta
vlees carne
op sul
tafel tavolo

NL Een aardbeiensmoothie met havermout is perfect als je ander fruit wilt combineren met je heerlijke aardbeien

IT Un frullato di fragole con farina d'avena è perfetto se vuoi combinare altra frutta con le tue deliziose fragole

holandês italiano
perfect perfetto
ander altra
fruit frutta
combineren combinare
heerlijke deliziose
is è

NL Omdat aardbeien in het voorjaar gewoon het favoriete fruit zijn!

IT Perché le fragole sono semplicemente il frutto preferito in assoluto in primavera!

holandês italiano
voorjaar primavera
gewoon semplicemente
favoriete preferito
zijn sono

NL Een recept van 2000 jaar geleden ➜ Bijbel cake is een super lekkere fruit cake. Je kunt het maken en de hele familie zal ervan genieten!

IT Una ricetta di 2000 anni fa ➜ La torta della Bibbia è una torta di frutta super deliziosa. Si può fare e tutta la famiglia si divertirà!

holandês italiano
recept ricetta
geleden fa
cake torta
super super
fruit frutta
maken fare
en e
hele tutta
familie famiglia
kunt può

NL Paula Igel ontdekt de biobox ✿ De deurbel gaat! En het is zaterdag! Ik weet al wat dat betekent: nu is er eindelijk weer verse groenten en fruit ...

IT Paula Igel scopre la bio box ✿ Suona il campanello! Ed è sabato! So già cosa significa: ora finalmente c'è di nuovo frutta e verdura fresca ...

holandês italiano
ontdekt scopre
deurbel campanello
betekent significa
eindelijk finalmente
verse fresca
groenten verdura
fruit frutta
paula paula
zaterdag sabato
ik weet so

NL Fruit de uien in de hete pan tot ze doorschijnend zijn. Voeg de tomatenblokjes, knoflook en Ras el Hanout toevoegen en een paar minuten laten zweten.

IT Soffriggere le cipolle nella padella calda fino a quando sono traslucide. Aggiungere i pomodori a cubetti, l'aglio e Ras el Hanout aggiungere e sudare per qualche minuto.

holandês italiano
uien cipolle
pan padella
zijn sono
knoflook aglio
en e
minuten minuto
ras ras
el el

NL Je suikervrije granola smaakt heerlijk Natuurlijke yoghurt, kwark, melk of plantaardige drank als basis en natuurlijk met vers fruit.

IT La tua granola senza zucchero ha un ottimo sapore Yogurt naturale, quark, latte o bevanda vegetale come base e, naturalmente, con frutta fresca.

holandês italiano
je tua
yoghurt yogurt
melk latte
of o
drank bevanda
basis base
en e
vers fresca
fruit frutta

NL Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.

IT Questo delizioso muesli croccante con frutta fresca è un successo per tutti! Quando si Voglia di una ciotola allora il Smoothie Bowl con banana e lamponi una grande idea.

holandês italiano
heerlijke delizioso
vers fresca
fruit frutta
en e
idee idea
muesli muesli

NL De inbegrepen uitgebreide lunch wordt dagelijks vers bereid en bestaat uit lokale gerookte zalm, vleeswaren, een grote selectie salades, vers fruit, Tasmaanse kazen en lokaal bakkerijbrood

IT Il sontuoso pranzo incluso è preparato al momento ogni giorno e consiste in salmone affumicato locale, salumi, un'ampia selezione di insalate, frutta fresca, formaggi della Tasmania e pane da forno locale

holandês italiano
inbegrepen incluso
lunch pranzo
vers fresca
en e
zalm salmone
selectie selezione
fruit frutta

NL Dunschiller: ideaal voor het eenvoudig schillen van fruit en groente.

IT Sbucciatore: ideale per sbucciare facilmente tutta la frutta e la verdura.

holandês italiano
ideaal ideale
eenvoudig facilmente
fruit frutta
en e

NL Voor het snel en efficiënt schillen van groente en fruit. Dunschillers voor rechts- en linkshandigen. Ideaal voor het verminderen van voorbereidingstijd en voor het bereiden van heerlijke gerechten.

IT Per sbucciare in modo rapido ed efficace frutta e verdura. Sbucciatoreper destrorsi e mancini. Ideale per risparmiare sui tempi di preparazione e realizzare deliziose ricette.

holandês italiano
snel rapido
efficiënt efficace
fruit frutta
ideaal ideale
heerlijke deliziose

NL Het gereedschap voor de fans van groenten en fruit

IT L'utensile per gli amanti di frutta e verdura

holandês italiano
gereedschap utensile
groenten verdura
en e
fruit frutta

NL BEWEEG DE MUIS om het fruit aan te vallen.

IT MUOVI IL MOUSE per attaccare la frutta.

holandês italiano
muis mouse
fruit frutta

NL Van Wat Voor Groente En Fruit Maak Je De Beste Bongs En Pijpen?

IT Con Quale Frutta E Verdura Si I Fanno Migliori Bong E Pipe?

holandês italiano
en e
fruit frutta

NL Purple Queen Automatic ontspant elke spier in je lichaam en trakteert je smaakpapillen op vleugjes zoetigheid, dennen en fruit.

IT La Purple Queen Automatic rilasserà tutti i muscoli del vostro corpo mentre vi stuzzicherà le papille gustative con note dolciastre di frutta e pino.

holandês italiano
elke tutti
lichaam corpo
en e
fruit frutta
queen queen
je vostro

NL Fruit Cup van Cali Connection pronkt met haar dominante kenmerken - kijk maar eens naar haar naam

IT Fruit Cup di Cali Connection di certo non nasconde una delle sue caratteristiche dominanti — basta leggere il nome

holandês italiano
cup cup
cali cali
kenmerken caratteristiche
eens una
naam nome

NL Critical door CBD Seeds is een 90% Indica soort met een aangename smaak van fruit, rijpe citroen en sinaasappel

IT La Critical, della CBD Seeds, è una varietà Indica al 90% con un piacevole sapore fruttato di limone maturo ed arancia

holandês italiano
cbd cbd
seeds seeds
aangename piacevole
smaak sapore
citroen limone
en ed
is è
soort varietà

NL Zamnesia en Exotic Seed werkten samen om Black ZZ te veredelen, een snelle kruising met overwegend indica-genen. Deze unieke variant van een populaire strain uit de VS ruikt fris naar tropisch fruit met een vleugje Kush en biedt zijdezachte rook. 

IT Zamnesia e Exotic Seed hanno unito le forze per creare Black ZZ, ibrido a crescita rapida e a dominanza indica. Questa particolare varietà statunitense sprigiona aromi freschi, con sfumature tropicali e Kush che rendono il fumo vellutato. 

holandês italiano
en e
black black
snelle rapida
kruising ibrido
kush kush
rook fumo
zamnesia zamnesia
unieke particolare
biedt rendono

NL Passion Fruit Punch houdt je voorraadpotten lang gevuld. Haar ongelooflijke productiviteit maakt haar een geweldige kandidaat voor het maken van hoogwaardige hasj en extracten.

IT La Passion Fruit Punch manterrà pieni i vostri barattoli per molto, molto tempo. La sua incredibile produttività la rende un’ottima candidata per fare hashish ed estratti di alta qualità.

holandês italiano
hasj hashish
en ed
productiviteit produttività

NL Groene fruit lolly's, met echte hennep extract. Je hoeft geen lollies meer te stelen van je kleine neefje, want je hebt nu je eigen voorraad. 10 stuks per verpakking.

IT Lecca lecca verde alla frutta, con reali essenze di canapa. 'Chi ti ama baby?' Nessuno si ricorda Kojak? OK, sto mostrando la mia età... 10 pezzi.

holandês italiano
groene verde
fruit frutta
echte reali
hennep canapa

NL Fruit lollies in het rood, goud en groen, met echt hennep extract. Ze hadden natuurlijk Bob Marlollies moeten heten. 10 stuks per verpakking.

IT Lecca lecca alla frutta color rosso, oro e verde, con reali essenze di canapa. Potremmo chiamarlo Bob Lar-leys. 10 pezzi.

holandês italiano
fruit frutta
goud oro
en e
hennep canapa
echt reali
moeten potremmo
bob bob

NL Fruit Eten Levert Gezondheidsvoordelen Op

IT 13 Segreti Per Far Crescere Il Business

holandês italiano
op per

NL De twist is een besmetting van loslopend gemuteerd fruit waarmee je te maken krijgt

IT La svolta è un'infestazione di frutti mutanti a piede libero che devi affrontare

holandês italiano
is è

NL Het management heeft vriendelijk een reeks wapens geleverd waarmee u het fruit kunt spatten voordat ze enig kwaad kunnen doen

IT La direzione ha gentilmente fornito una serie di armi per consentirti di schizzare i frutti prima che possano fare del male

holandês italiano
heeft ha
wapens armi
geleverd fornito
kwaad male
management direzione

NL Maar om toegang te krijgen tot deze wapens, moet je je werk met succes uitvoeren en tegelijkertijd het fruit afweren

IT Ma per accedere a queste armi devi svolgere con successo il tuo lavoro e allo stesso tempo respingere il frutto

holandês italiano
wapens armi
moet devi
succes successo
en e
tegelijkertijd allo stesso tempo

NL Hier in Schotland houden we van onze zelf-verbouwde gewassen. Onze natuurlijke provisiekast is overvloedig, gevuld met traktaties zoals verse vis en schaaldieren, mals rundvlees, lamsvlees en wild en vers fruit en groenten.

IT In Scozia, amiamo i nostri prodotti locali. La nostra dispensa naturale abbonda di delizie e specialità come pesce fresco e molluschi, succulenta carne di manzo, agnello e selvaggina, oltre a frutta fresca e verdura.

holandês italiano
schotland scozia
natuurlijke naturale
vis pesce
en e
fruit frutta
groenten verdura

NL Bij Fruit of the Loom heeft het gebruik van locatie-informatie de besluitvorming op basis van gegevens op de voorgrond geplaatst. Eén project heeft bijgedragen aan een geschatte besparing van 20 procent op de verzendkosten.

IT Presso Fruit of the Loom, l'uso della location intelligence ha portato in primo piano il processo decisionale basato sui dati. Un progetto ha contribuito a generare un risparmio del 20% circa sui costi di spedizione.

holandês italiano
heeft ha
gebruik uso
besluitvorming decisionale
locatie location
besparing risparmio

NL Het gebruik van slimme kaarten en simulaties in plaats van traditionele spreadsheets geeft de besluitvormers van Fruit of the Loom meer duidelijkheid en vertrouwen.

IT L'utilizzo di mappe e simulazioni intelligenti al posto dei tradizionali fogli di calcolo consente ai decision maker di Fruit of the Loom di prendere decisioni con chiarezza e sicurezza.

holandês italiano
slimme intelligenti
kaarten mappe
en e
plaats posto
traditionele tradizionali
spreadsheets fogli di calcolo
duidelijkheid chiarezza
vertrouwen sicurezza

NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.

IT Una dieta sana con frutta e verdura fresche non fa solo bene al corpo ma anche alla pelle. Dopotutto, la pelle è il nostro organo più esteso e merita le nostre dolci attenzioni.

holandês italiano
lichaam corpo
gezond sana
fruit frutta
en e
groenten verdura
huid pelle
verdient merita
verse fresche
grootste più

NL Dit unieke 'fontein der jeugd' fruit biedt een stevigere, gladdere huid en bescherming tegen schadelijke vrije radicalen.

IT Questa straordinaria "fonte di giovinezza" rassoda e leviga, e allo stesso tempo protegge dai radicali liberi.

holandês italiano
dit questa
biedt dai
en e
bescherming protegge

NL Trakteer uzelf op een verrukkelijk en onbeperkt buffet voor een fantastische prijs. Maak een keuze uit een grote selectie van brood en hartige lekkernijen zoals kazen, yoghurts, spreads, honing, fruitsappen, warme dranken en vers fruit.

IT Soddisfa la tua voglia di delizie con una colazione a buffet senza limiti a un prezzo fantastico. Scegli tra una vasta gamma di pane e gustose prelibatezze quali formaggi, yogurt, creme, miele, succhi di frutta, bevande calde e frutta di stagione.

holandês italiano
en e
onbeperkt senza limiti
buffet buffet
fantastische fantastico
prijs prezzo
lekkernijen prelibatezze
honing miele
warme calde
dranken bevande
fruit frutta
grote vasta

NL Verse gebakjes is puur genieten, vers fruit voor de vitaminen…

IT Pasticceria fresca per deliziarti, frutta di stagione per fare il pieno di vitamine…

holandês italiano
fruit frutta
vitaminen vitamine

NL Onze partners hebben jarenlange ervaring in het telen van fruit en kwaliteit

IT I nostri partner hanno molti anni di esperienza nella coltivazione di frutta e di qualitá

holandês italiano
partners partner
jarenlange anni
ervaring esperienza
fruit frutta
en e

Mostrando 50 de 50 traduções