NL Gebruik een frontend naar keuze voor e-commerceomgevingen met veel content.
Traduzir "frontend" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frontend" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de frontend
holandês
italiano
IT Utilizza qualsiasi front-end per esperienze ricche di contenuti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| content | contenuti |
NL Client-side: Je frontend keuzes zijn meestal wat eenvoudiger, zeker qua programmeertalen
IT Lato client: Le scelte dei vostri strumenti front-end saranno probabilmente più semplici, specialmente quando si tratta dei linguaggi che userete
| holandês | italiano |
|---|---|
| keuzes | scelte |
| client | client |
| je | vostri |
NL Qua frontend heb je iets nodig waarmee je prachtige websites kan bouwen. Welk framework je hierbij kiest is van essentieel belang. Je moet altijd kiezen voor de beste tool voor het project.
IT Parlando di front-end, avrete bisogno di qualcosa che vi permetta di creare siti web mozzafiato. La scelta del framework qui è cruciale e dovreste sempre selezionare lo strumento migliore per eseguire il lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prachtige | mozzafiato |
| framework | framework |
| altijd | sempre |
| tool | strumento |
NL Het is een frontend framework voor een taal die onderdeel is van de heilige drie-eenheid van webdevelopment
IT È un framework front-end per un linguaggio che fa parte del trio centrale dello sviluppo web
| holandês | italiano |
|---|---|
| framework | framework |
| taal | linguaggio |
NL Maar in de dagelijkse praktijk blijkt Tailwind CSS superhandig te zijn. Het is een manier om de frontend van je website te ontwerpen, zonder HTML te verlaten.
IT In realtà, Tailwind CSS ha perfettamente senso. È un modo per progettare il front-end del vostro sito senza lasciare l’HTML.
| holandês | italiano |
|---|---|
| css | css |
| zijn | ha |
| website | sito |
| ontwerpen | progettare |
| zonder | senza |
| html | html |
| je | vostro |
NL Voor mensen die het helemaal niet kennen, Material Design is de “filosofie” van Google over hoe je de frontend van een website zou moeten ontwerpen
IT Per chi non lo sapesse, il Material Design è la “filosofia” di Google su come progettare il front-end di un sito web
| holandês | italiano |
|---|---|
| filosofie | filosofia |
NL Daardoor is Materialize aanzienlijk makkelijker te implementeren in de frontend
IT Questo rende Materialize più facile da implementare sul front-end
| holandês | italiano |
|---|---|
| makkelijker | più facile |
| implementeren | implementare |
| te | sul |
NL Net zoals andere CSS-gebaseerde frameworks kan je classes binnen HTML gebruiken om elementen te implementeren in de frontend.
IT Proprio come altri framework basati su CSS, si usano le classi all’interno dell’HTML per tirare dentro gli elementi sul front-end.
| holandês | italiano |
|---|---|
| net | proprio |
| andere | altri |
| html | html |
| gebruiken | usano |
| gebaseerde | basati |
| css | css |
NL We denken dat Express.js vooral goed past bij toepassingen die veel interactie hebben met databases. Hierdoor is het goed geschikt voor veel webtoepassingen en backend developers die frontend taken met zo weinig mogelijk stress willen regelen.
IT Pensiamo che Express.js sia adatto ad applicazioni che fanno molti pull e push dai database. Questo lo rende adatto a molte applicazioni web moderne e agli sviluppatori back-end che vogliono lavorare su compiti front-end con un minimo di stress.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toepassingen | applicazioni |
| geschikt | adatto |
| en | e |
| developers | sviluppatori |
| taken | compiti |
| stress | stress |
| willen | vogliono |
| js | js |
| databases | database |
NL Gatsby is een open source frontend framework dat de laatste tijd steeds populairder aan het worden is. Dat komt doordat Gatsby snel, schaalbaar en veilig is, en hoge prestaties biedt.
IT Gatsby è un framework front-end open source che ha ottenuto molta attenzione negli ultimi tempi, soprattutto perché è veloce, scalabile, performante e sicuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| framework | framework |
| laatste | ultimi |
| tijd | tempi |
| worden | ha |
| snel | veloce |
| schaalbaar | scalabile |
| en | e |
| veilig | sicuro |
NL Aan de frontend is het een vrij eenvoudig proces: je klikt op een knop en hebt een virtuele sandbox development omgeving
IT Sul front-end, il processo semplice: fate clic su un pulsante e ottenete un ambiente di sviluppo virtuale sandboxed
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| klikt | clic |
| knop | pulsante |
| en | e |
| virtuele | virtuale |
| development | sviluppo |
| omgeving | ambiente |
NL Het is een open source frontend tool waarmee je websites kan ontwikkelen aan de hand van verschillende viewports voor allerlei apparaten.
IT Si tratta di uno strumento front-end open source che vi aiuta a sviluppare siti secondo le varie viewport dei dispositivi scelti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| source | source |
| websites | siti |
| ontwikkelen | sviluppare |
| apparaten | dispositivi |
NL Zoals de naam al aangeeft richt de website zich vooral op frontend coding, met name CSS, en hoe je daar beter in wordt.
IT Come suggerisce il nome, è un sito dedicato alla codifica front-end, in particolare ai CSS, e a come migliorare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| website | sito |
| css | css |
| en | e |
| beter | migliorare |
NL Het resultaat is een website met alles over frontend development, en stapels artikelen, video’s en gidsen om je verder te helpen.
IT Il risultato è un sito focalizzato sullo sviluppo front-end, con una serie di articoli, video e guide che possono ispirarvi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| website | sito |
| development | sviluppo |
| en | e |
| video | video |
| gidsen | guide |
NL Can I use… is het antwoord voor de frontend developer op de vraag “Bestaat er een Ask Jeeves voor CSS?”
IT Can I use… è la risposta dello sviluppatore front-end a “Esiste un Ask Jeeves per il CSS?”.
| holandês | italiano |
|---|---|
| antwoord | risposta |
| developer | sviluppatore |
| css | css |
| use | use |
NL Het is een database voor frontend talen, dus je krijgt geen resultaten voor PHP, Python of andere server-side talen
IT È un database di linguaggio front-end, quindi non cercherà di restituire risultati per PHP, Python o altri linguaggi lato server
| holandês | italiano |
|---|---|
| database | database |
| talen | linguaggi |
| resultaten | risultati |
| php | php |
| andere | altri |
| python | python |
| server | server |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
IT I team del servizio clienti hanno bisogno di un'interfaccia utente intuitiva della chat per rispondere alle conversazioni sul lato front-end
| holandês | italiano |
|---|---|
| chat | chat |
NL Of je nu een echte zakenman of een frontend- of hoofdontwikkelaar bent, wij hebben de geknipte PrestaShop opleiding voor je!
IT Qualunque sia il tuo ramo di attività (commerciante, sviluppatore core o front-end...), abbiamo la formazione di cui hai bisogno per utilizzare al meglio PrestaShop! Puoi partecipare a una lezione nella tua zona oppure seguire una sessione online.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| opleiding | formazione |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
IT Localizza il frontend di BigCommerce in qualsiasi lingua; la traduzione è disponibile tramite app e API per servizi di traduzione di terze parti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| taal | lingua |
| en | e |
| api | api |
NL ‘AAM Secure Login’ widget voor het toevoegen van een frontend inlog
IT Widget ‘AAM Secure Login’ per aggiungere un modulo di accesso frontend
| holandês | italiano |
|---|---|
| widget | widget |
| toevoegen | aggiungere |
NL Als je dus zowel frontend als backend development doet en zowel een JavaScript als PHP IDE nodig hebt, kan dit een goede keuze zijn
IT Quindi, se si fa sia sviluppo frontend che backend e si ha bisogno sia di un IDE JavaScript che di un IDE PHP, questa può essere la scelta migliore
| holandês | italiano |
|---|---|
| development | sviluppo |
| doet | fa |
| en | e |
| javascript | javascript |
| php | php |
| goede | migliore |
| keuze | scelta |
NL Het zichtbaar tonen van je WordPress versie op je frontend vertelt hackers bijvoorbeeld precies welke kwetsbaarheden er al dan niet in je website zitten. Zeker als je een verouderde versie van WordPress gebruikt, moet je die informatie verbergen.
IT Avere la versione di WordPress visibile nel frontend dice agli hacker quali vulnerabilità sono presenti sul vostro sito. Soprattutto se state usando una versione obsoleta di WordPress, potreste voler nascondere queste informazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zichtbaar | visibile |
| tonen | presenti |
| wordpress | wordpress |
| versie | versione |
| vertelt | dice |
| hackers | hacker |
| website | sito |
| informatie | informazioni |
| verbergen | nascondere |
| kwetsbaarheden | vulnerabilità |
| je | vostro |
| gebruikt | usando |
| moet | potreste |
NL Alhoewel je alleen de code van de frontend kan zien, zoals HTML, CSS en soms JavaScript, biedt het wel een hoop inzicht in hoe de developers een bepaalde website hebben gebouwd.
IT Anche se potete vedere solo il markup frontend come HTML, CSS, e a volte JavaScript, potete comunque osservare come il team di sviluppo ha costruito un determinato sito web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | potete |
| html | html |
| css | css |
| en | e |
| javascript | javascript |
| gebouwd | costruito |
NL Console — Dit is een frontend logboek met meldingen voor een website, en ook een plek waar je snel kleine stukjes code kan invoeren om ideeën te testen.
IT Console: questo è un registro degli avvisi frontend di un sito, e vi potete anche inserire frammenti di codice per eseguire una prova rapida quando volete testare un’idea.
| holandês | italiano |
|---|---|
| console | console |
| meldingen | avvisi |
| en | e |
| snel | rapida |
| code | codice |
| waar | quando |
NL Daarbij gebruik je een .zip-bestand met allerlei thema-bestanden inclusief code, stylesheets en structuren voor het beheren en tonen van je dashboard, frontend en allerlei andere WordPress elementen.
IT Si tratta di un file .zip riempito con un’intricata directory di file del tema che contiene codici, fogli di stile e responsabilità per gestire e presentare la vostra bacheca, l’interfaccia front-end e molti altri elementi di WordPress.
| holandês | italiano |
|---|---|
| code | codici |
| en | e |
| andere | altri |
| wordpress | wordpress |
| elementen | elementi |
| zip | zip |
| thema | tema |
| tonen | presentare |
| je | vostra |
| dashboard | bacheca |
NL In de basis zijn er twee soorten frameworks: frontend en backend.
IT Essenzialmente, ci sono due tipi di framework web: frontend e backend.
| holandês | italiano |
|---|---|
| twee | due |
| soorten | tipi |
| en | e |
NL Frontend frameworks worden ook vaak client-side frameworks genoemd, en zijn er dan ook voor alle problemen aan de client-side binnen webdevelopment.
IT Conosciuti anche come framework lato client, i framework frontend si occupano dei problemi lato client nello sviluppo web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| client | client |
NL Eenvoudig gezegd regelen frontend frameworks alles wat de gebruiker ziet wanneer ze de toepassingen openen, zonder meteen de logica van de app te gebruiken
IT In parole semplici, i framework frontend si occupano di ciò che l’utente vede all’apertura dell’applicazione senza entrare nella logica dell’applicazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| alles | all |
| ziet | vede |
| openen | apertura |
| zonder | senza |
| logica | logica |
NL Enkele bekende frontend frameworks zijn bijvoorbeeld Angular, Vue.js, en Ember.js. Ze zijn allemaal gebaseerd op JavaScript en CSS.
IT Tra gli altri framework frontend popolari ricordiamo Angular, Vue.js e Ember.js. Sono tutti basati su JavaScript e CSS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| allemaal | tutti |
| css | css |
| op | tra |
NL Frontend frameworks werken in principe met de view, en de backend developers kunnen tegelijkertijd aan de logica in de controller werken
IT I framework frontend possono lavorare sulle viste, mentre gli sviluppatori backend possono lavorare fianco a fianco sulla sua logica di controllo
| holandês | italiano |
|---|---|
| werken | lavorare |
| developers | sviluppatori |
| kunnen | possono |
| tegelijkertijd | mentre |
| logica | logica |
NL Als de frontend van de Service Catalog in de ATF wordt opgenomen, krijgt u een krachtig mechanisme om testcases te automatiseren rondom klantgerichte services, zoals recordproducenten en catalogusitems.
IT La funzionalità per il front end all'interno di ATF inclusa in Service Catalog è un meccanismo potente per automatizzare i test case per i servizi diretti al cliente, come i record producer e gli articoli del catalogo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opgenomen | inclusa |
| krachtig | potente |
| mechanisme | meccanismo |
| automatiseren | automatizzare |
| en | e |
NL Nieuwe versie van de taal-frontend-editor: metavertaling en meer!
IT Nuova versione dell'editor frontend delle lingue: metatraduzione e altro!
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| versie | versione |
| en | e |
| meer | altro |
| editor | editor |
| taal | lingue |
NL Linguise heeft sinds het begin een frontend-taaleditor. Zodra u bent verbonden met uw taaldashboard, kunt u alle HTML-inhoud van
IT Linguise ha, sin dall'inizio, uno strumento di editor di lingue frontend. Una volta connesso alla dashboard della tua lingua, puoi modificare tutto il contenuto HTML di
| holandês | italiano |
|---|---|
| begin | inizio |
| verbonden | connesso |
| inhoud | contenuto |
| html | html |
NL Klik hiervoor op het marktplaats symbool in de frontend editor
IT Per farlo, clicca sul simbolo del mercato nell'editor del frontend
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clicca |
| marktplaats | mercato |
| symbool | simbolo |
| editor | editor |
NL Moderne Page Builder zoals WPBakery bieden niet alleen de bewerking van inhoud in de backend aan, maar ook direct in de frontend.
IT I moderni page builder, come WPBakery, non solo offrono l'editing dei contenuti nel backend, ma anche direttamente nel frontend.
| holandês | italiano |
|---|---|
| moderne | moderni |
| page | page |
| builder | builder |
| zoals | come |
| bieden | offrono |
| bewerking | editing |
| inhoud | contenuti |
| direct | direttamente |
NL Hiermee kun je gemakkelijk berichten, pagina's, door gebruikers gedefinieerde inhoud en zelfs categoriepagina's bewerken - in de frontend en in de backend
IT Con esso è possibile modificare facilmente post, pagine, contenuti definiti dall'utente e anche pagine di categoria - nel frontend e nel backend
| holandês | italiano |
|---|---|
| kun | possibile |
| gemakkelijk | facilmente |
| pagina | pagine |
| gebruikers | utente |
| gedefinieerde | definiti |
| en | e |
NL De plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (met de toevoeging: "With frontend file upload – a better Media Library – Shared Files") heeft niet alleen een extreem lange naam, hij kan ook ontzettend veel
IT Il Plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (aggiunta nel nome: "Con upload di file frontend - una migliore Media Library - File condivisi") non solo ha un nome estremamente lungo, ma può anche fare molto
| holandês | italiano |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| download | download |
| manager | manager |
| toevoeging | aggiunta |
| media | media |
| shared | condivisi |
| lange | lungo |
| naam | nome |
NL Uitstekende kennis van Frontend Programming Talen en Verwante kaders
IT Ottima conoscenza dei linguaggi di programmazione dei frontoni e dei relativi framework
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitstekende | ottima |
| kennis | conoscenza |
| talen | linguaggi |
| en | e |
NL Gebruik een frontend naar keuze voor e-commerceomgevingen met veel content.
IT Utilizza qualsiasi front-end per esperienze ricche di contenuti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| content | contenuti |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
IT I team del servizio clienti hanno bisogno di un'interfaccia utente intuitiva della chat per rispondere alle conversazioni sul lato front-end
| holandês | italiano |
|---|---|
| chat | chat |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
IT I team del servizio clienti hanno bisogno di un'interfaccia utente intuitiva della chat per rispondere alle conversazioni sul lato front-end
| holandês | italiano |
|---|---|
| chat | chat |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
IT I team del servizio clienti hanno bisogno di un'interfaccia utente intuitiva della chat per rispondere alle conversazioni sul lato front-end
| holandês | italiano |
|---|---|
| chat | chat |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
IT I team del servizio clienti hanno bisogno di un'interfaccia utente intuitiva della chat per rispondere alle conversazioni sul lato front-end
| holandês | italiano |
|---|---|
| chat | chat |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
IT I team del servizio clienti hanno bisogno di un'interfaccia utente intuitiva della chat per rispondere alle conversazioni sul lato front-end
| holandês | italiano |
|---|---|
| chat | chat |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
IT I team del servizio clienti hanno bisogno di un'interfaccia utente intuitiva della chat per rispondere alle conversazioni sul lato front-end
| holandês | italiano |
|---|---|
| chat | chat |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
IT I team del servizio clienti hanno bisogno di un'interfaccia utente intuitiva della chat per rispondere alle conversazioni sul lato front-end
| holandês | italiano |
|---|---|
| chat | chat |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
IT I team del servizio clienti hanno bisogno di un'interfaccia utente intuitiva della chat per rispondere alle conversazioni sul lato front-end
| holandês | italiano |
|---|---|
| chat | chat |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
IT I team del servizio clienti hanno bisogno di un'interfaccia utente intuitiva della chat per rispondere alle conversazioni sul lato front-end
| holandês | italiano |
|---|---|
| chat | chat |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
IT I team del servizio clienti hanno bisogno di un'interfaccia utente intuitiva della chat per rispondere alle conversazioni sul lato front-end
| holandês | italiano |
|---|---|
| chat | chat |
NL Klantenserviceteams hebben een intuïtieve gebruikersinterface voor live chat nodig om te reageren op gesprekken aan de frontend
IT I team del servizio clienti hanno bisogno di un'interfaccia utente intuitiva della chat per rispondere alle conversazioni sul lato front-end
| holandês | italiano |
|---|---|
| chat | chat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe