NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
Traduzir "fit of apple" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fit of apple" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de fit of apple
holandês
italiano
IT Il pacchetto di servizi di Apple per Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ è stato lanciato nell'ottobre 2020 e si chiama Apple One
| holandês | italiano |
|---|---|
| music | music |
| en | e |
| fitness | fitness |
| werd | stato |
| oktober | ottobre |
| gelanceerd | lanciato |
| one | one |
| tv | tv |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
IT È più facile pensare a Condiviso con te come una funzione Messaggi Apple che crea una nuova sezione "Condivisi con te" nellapp Foto di Apple, nellapp Apple Music, nellapp Apple News, nellapp Safari, nellapp Apple Podcast e nellapp Apple TV.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuw | nuova |
| gedeelte | sezione |
| en | e |
| functie | funzione |
| berichten | messaggi |
| music | music |
| safari | safari |
| podcasts | podcast |
| tv | tv |
NL Apple's dienstenbundel voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ is in oktober 2020 van start gegaan
IT Il bundle di servizi di Apple per Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ è stato lanciato nell'ottobre 2020
| holandês | italiano |
|---|---|
| music | music |
| en | e |
| fitness | fitness |
| oktober | ottobre |
| tv | tv |
| is | è |
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
IT Dopo aver parlato con un gran numero di Apple Genius - e molti ingegneri e manager Apple in una serie di WWDC - è chiaro che all'interno di Apple c'è ambiguità su cosa si intende per "un codice modello Apple"
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| veel | molti |
| gesproken | parlato |
| ingenieurs | ingegneri |
NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| ipad | ipad |
| geregistreerd | registrati |
| andere | altri |
| landen | paesi |
| app | app |
| store | store |
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
IT Dopo aver parlato con un gran numero di Apple Genius - e molti ingegneri e manager Apple in una serie di WWDC - è chiaro che all'interno di Apple c'è ambiguità su cosa si intende per "un codice modello Apple"
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| veel | molti |
| gesproken | parlato |
| ingenieurs | ingegneri |
NL De vier softwareplatforms van Apple (iOS, macOS, watchOS en tvOS) zorgen voor een naadloze ervaring op alle Apple devices en geven toegang tot baanbrekende diensten als de App Store, Apple Music, Apple Pay en iCloud
IT Questa è Apple: oltre 100.000 persone impegnate ogni giorno nel realizzare i prodotti migliori al mondo
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
IT Apple ha appena aumentato il prezzo di Apple TV+, Apple Music e Apple One
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| music | music |
| en | e |
| one | one |
| verhoogd | aumentato |
| tv | tv |
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
IT Apple ha rilasciato una serie di aggiornamenti software che includono un aumento del prezzo di Apple Music e Apple TV+ (e successivamente di Apple
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitgebracht | rilasciato |
| music | music |
| en | e |
| updates | aggiornamenti |
| software | software |
| tv | tv |
NL Het werkt niet met Google Fit of Apple Health en spraakmakende apps zoals Strava worden hier ook niet ondersteund.
IT Non funziona con Google Fit o Apple Health e anche qui le app di alto profilo come Strava non sono supportate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| health | health |
| en | e |
| apps | app |
| hier | qui |
| ondersteund | supportate |
| fit | fit |
NL Het werkt niet met Google Fit of Apple Health en spraakmakende apps zoals Strava worden hier ook niet ondersteund.
IT Non funziona con Google Fit o Apple Health e anche qui le app di alto profilo come Strava non sono supportate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| health | health |
| en | e |
| apps | app |
| hier | qui |
| ondersteund | supportate |
| fit | fit |
NL Hoe u het Apple Fitness+ postpartumprogramma kunt vinden om u te helpen fit te worden na een baby
IT Come trovare il programma postpartum Apple Fitness+ per aiutarti a rimetterti in forma dopo un bambino
| holandês | italiano |
|---|---|
| fitness | fitness |
| fit | in forma |
| baby | bambino |
| helpen | aiutarti |
NL Hoe blijf je fit met Apple Watch? Een complete gids voor de Activiteit- en Workout-apps
IT Come tenersi in forma con Apple Watch: Una guida completa alle app Attività e Allenamento
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoe | come |
| fit | in forma |
| watch | watch |
| complete | completa |
| gids | guida |
| en | e |
| apps | app |
| activiteit | attività |
| workout | allenamento |
NL Dat gezegd hebbende, een andere knop of iets vergelijkbaars met de Digital Crown van Apple Watch zou de Watch Fit natuurlijk een paar extra opties hebben gegeven als het gaat om bedieningselementen.
IT Detto questo, un altro pulsante o qualcosa di simile alla "Digital Crown" di Apple Watch, avrebbe ovviamente dato a Watch Fit alcune opzioni in più quando si tratta di controlli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezegd | detto |
| knop | pulsante |
| digital | digital |
| watch | watch |
| opties | opzioni |
| gegeven | dato |
| bedieningselementen | controlli |
| fit | fit |
NL We hebben echter gemerkt dat deze uitlezing middelmatig is - in vergelijking met andere trackers van Apple en Withings is de Watch Fit niet altijd bijgehouden op belangrijke momenten
IT Tuttavia, abbiamo riscontrato che questa lettura è mediocre: rispetto ad altri tracker di Apple e Withings , Watch Fit non ha sempre tenuto il passo nei momenti chiave
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altri |
| trackers | tracker |
| en | e |
| watch | watch |
| momenten | momenti |
| fit | fit |
NL Scale S kan ook gegevens synchroniseren met Fitbit, Google Fit en Apple Health.
IT Scale S può sincronizzare i dati anche con Fitbit, Google Fit e Apple Health.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| gegevens | dati |
| synchroniseren | sincronizzare |
| met | con |
| en | e |
| health | health |
| s | s |
| kan | può |
| fitbit | fitbit |
| fit | fit |
NL Hoe blijf je fit met de Apple Watch: Een complete gids voor de apps Activiteit en Workout
IT Come tenersi in forma con Apple Watch: Una guida completa alle app Attività e Allenamento
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoe | come |
| fit | in forma |
| watch | watch |
| complete | completa |
| gids | guida |
| apps | app |
| en | e |
| workout | allenamento |
| activiteit | attività |
NL Apple versnelde het vergrendelen van Apple ID's in maart 2017 nadat een aantal bedreigingen tegen de iCloud-beveiliging van Apple waren geuit.
IT Apple ha aumentato il blocco degli ID Apple nel marzo 2017 dopo che sono state fatte una serie di minacce contro la sicurezza iCloud di Apple.
| holandês | italiano |
|---|---|
| id | id |
| maart | marzo |
| bedreigingen | minacce |
| beveiliging | sicurezza |
| icloud | icloud |
NL Met een Apple Music Voice Plan-abonnement kun je Siri vragen om alles in de Apple Music-bibliotheek af te spelen, inclusief volledige albums, individuele nummers en afspeellijsten van Apple
IT Con un abbonamento a Apple Music Voice Plan, puoi chiedere a Siri di riprodurre qualsiasi cosa nella libreria di Apple Music, inclusi album completi, singoli brani e playlist di Apple
| holandês | italiano |
|---|---|
| music | music |
| voice | voice |
| inclusief | inclusi |
| albums | album |
| en | e |
| afspeellijsten | playlist |
| siri | siri |
| spelen | riprodurre |
| bibliotheek | libreria |
NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").
IT Puoi iscriverti al piano Apple Music Voice direttamente tramite lapp Apple Music o chiedendo a Siri ("Ehi Siri, avvia la mia prova di Apple Music Voice").
| holandês | italiano |
|---|---|
| rechtstreeks | direttamente |
| aanmelden | iscriverti |
| music | music |
| voice | voice |
| plan | piano |
| start | avvia |
| vragen | chiedendo |
| siri | siri |
NL Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone en Apple TV zijn handelsmerken van Apple Inc, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen
IT Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone e Apple TV sono marchi registrati di Apple Inc, registrati negli Stati Uniti e in altri paesi
| holandês | italiano |
|---|---|
| mac | mac |
| itunes | itunes |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| iphone | iphone |
| en | e |
| zijn | sono |
| handelsmerken | marchi |
| geregistreerd | registrati |
| verenigde | uniti |
| andere | altri |
| landen | paesi |
| os | os |
| tv | tv |
NL Dit is een uitstekende prijs, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.
IT Questo è un valore eccezionale, ma essere in grado di raggrupparlo in un abbonamento Apple One per accedere a Apple News, Apple TV+ e altro lo rende ancora più attraente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitstekende | eccezionale |
| prijs | valore |
| en | e |
| abonnement | abbonamento |
| tv | tv |
NL Hoewel er een vraagteken is of je al naar Apple Silicon moet springen, lijdt het weinig twijfel dat Apple de Air serieus heeft gestimuleerd met zijn overstap naar Apple Silicon
IT Anche se cè ancora un punto interrogativo sul fatto che dovresti passare ad Apple Silicon, non ci sono dubbi che Apple abbia seriamente potenziato lAir con il suo passaggio ad Apple Silicon
| holandês | italiano |
|---|---|
| moet | dovresti |
| serieus | seriamente |
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
IT La scheda Radio è dove troverai Apple Music 1 (precedentemente Beats 1), che è una stazione globale in diretta 24 ore su 24, insieme a Apple Music Hits e Apple Music Country.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tabblad | scheda |
| radio | radio |
| music | music |
| voorheen | precedentemente |
| live | diretta |
| wereldwijde | globale |
| en | e |
NL Het beste alternatief voor de Apple Watch Series 6 is misschien wel de goedkopere Apple Watch van Apple
IT La migliore alternativa allApple Watch Series 6 potrebbe effettivamente essere lApple Watch più economico di Apple
| holandês | italiano |
|---|---|
| alternatief | alternativa |
| watch | watch |
| series | series |
| misschien | potrebbe |
| is | essere |
| de | più |
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
IT La versione SE dellorologio di Apple è più economica dellorologio 6, perdendo un paio di funzioni, ma rendendola più economica e una scelta migliore per molti. Apple Watch offre lesperienza più vicina alliPhone per gli utenti Apple.
| holandês | italiano |
|---|---|
| watch | watch |
| functies | funzioni |
| en | e |
| betere | migliore |
| keuze | scelta |
| velen | molti |
| biedt | offre |
| versie | versione |
| in de buurt | vicina |
| gebruikers | utenti |
NL Na het Apple 'Unleashed'-evenement van oktober, hebben we nu vier new-age Apple MacBook-modellen om uit te kiezen, evenals de Apple iMac (2021) en de Mac Mini (2020) .
IT Dopo l' evento "Unleashed" di Apple di ottobre, ora abbiamo quattro nuovi modelli Apple MacBook tra cui scegliere, oltre a Apple iMac (2021) e Mac Mini (2020) .
| holandês | italiano |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| nu | ora |
| kiezen | scegliere |
| en | e |
| mini | mini |
| evenement | evento |
| modellen | modelli |
NL De patenten, voor het eerst opgemerkt door Patently Apple, bevatten tekeningen die laten zien dat Apple een MacBook voor ogen had die een iPhone, iPad en Apple Watch zou kunnen opladen.
IT I brevetti, notati per la prima volta da Patently Apple, includono disegni che mostrano che Apple ha immaginato un MacBook in grado di caricare un iPhone, iPad e Apple Watch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevatten | includono |
| tekeningen | disegni |
| macbook | macbook |
| had | ha |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| en | e |
| kunnen | in grado di |
| opladen | caricare |
NL Apple macOS Monterey zal Apple Silicon-gebruikers - die met Apple M1, M1 Pro en M1 Max in plaats van Intel-gebaseerde Macs - een flink aantal extra functies bieden die verder gaan dan wat beschikbaar is voor de door Intel aangedreven Macs.
IT Apple macOS Monterey offrirà agli utenti Apple Silicon - quelli con Apple M1, M1 Pro e M1 Max piuttosto che Mac basati su Intel - alcune funzionalità extra oltre a quelle disponibili per i Mac basati su Intel.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| max | max |
| beschikbaar | disponibili |
| macos | macos |
| gebruikers | utenti |
| gebaseerde | basati |
| functies | funzionalità |
NL Het is in september drie jaar geleden dat Apple de Apple TV 4K lanceerde. Het is te laat voor een update, maar het lijkt erop dat Apple deze
IT Saranno passati tre anni a settembre da quando Apple ha lanciato lApple TV 4K. È in ritardo per un aggiornamento, ma sembra che Apple potrebbe
| holandês | italiano |
|---|---|
| september | settembre |
| lanceerde | lanciato |
| update | aggiornamento |
| tv | tv |
NL Apple TV + is nu beschikbaar. Je hebt er nu toegang toe op een iPhone, iPad, Mac, Apple TV of elk ander ondersteunend apparaat waarop de Apple TV-app
IT Apple TV+ è ora disponibile. Ora puoi accedervi su un iPhone, iPad, Mac, Apple TV o qualsiasi altro dispositivo di supporto con lapp Apple TV
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| beschikbaar | disponibile |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| ander | altro |
| tv | tv |
| is | è |
NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...
IT Apple ha annunciato una nuova versione di Apple TV con video 4K e HDR. LApple TV 4K finalmente abbraccia le risoluzioni video 2160p dai servizi di str...
| holandês | italiano |
|---|---|
| versie | versione |
| aangekondigd | annunciato |
| en | e |
| eindelijk | finalmente |
| tv | tv |
| video | video |
| hdr | hdr |
NL Hoewel er een vraagteken is of je al naar Apple Silicon moet springen, lijdt het weinig twijfel dat Apple de Air serieus heeft gestimuleerd met zijn overstap naar Apple Silicon
IT Anche se cè ancora un punto interrogativo sul fatto che dovresti passare ad Apple Silicon, non ci sono dubbi che Apple abbia seriamente potenziato lAir con il suo passaggio ad Apple Silicon
| holandês | italiano |
|---|---|
| moet | dovresti |
| serieus | seriamente |
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
IT La scheda Radio è dove troverai Apple Music 1 (ex Beats 1), che è una stazione globale dal vivo 24 ore su 24, insieme a Apple Music Hits e Apple Music Country.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tabblad | scheda |
| radio | radio |
| music | music |
| wereldwijde | globale |
| en | e |
NL Het beste alternatief voor de Apple Watch Series 6 is misschien wel de goedkopere Apple Watch van Apple
IT La migliore alternativa allApple Watch Series 6 potrebbe effettivamente essere lApple Watch più economico di Apple
| holandês | italiano |
|---|---|
| alternatief | alternativa |
| watch | watch |
| series | series |
| misschien | potrebbe |
| is | essere |
| de | più |
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
IT La versione SE dellorologio di Apple è più economica dellorologio 6, perdendo un paio di funzioni, ma rendendola più economica e una scelta migliore per molti. Apple Watch offre lesperienza più vicina alliPhone per gli utenti Apple.
| holandês | italiano |
|---|---|
| watch | watch |
| functies | funzioni |
| en | e |
| betere | migliore |
| keuze | scelta |
| velen | molti |
| biedt | offre |
| versie | versione |
| in de buurt | vicina |
| gebruikers | utenti |
NL Na het Apple 'Unleashed'-evenement van oktober, hebben we nu vier new-age Apple MacBook-modellen om uit te kiezen, evenals de Apple iMac (2021) en de Mac Mini (2020) .
IT Dopo l' evento "Unleashed" di Apple di ottobre, ora abbiamo quattro nuovi modelli Apple MacBook tra cui scegliere, oltre a Apple iMac (2021) e Mac Mini (2020) .
| holandês | italiano |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| nu | ora |
| kiezen | scegliere |
| en | e |
| mini | mini |
| evenement | evento |
| modellen | modelli |
NL Apple organiseerde zijn Time Flies Special Event op 15 september, met de aankondiging van de Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, nieuwe iPad op instapniveau, nieuwe iPad Air en nieuwe diensten, waaronder Fitness+
IT Apple ha ospitato il suo evento speciale Time Flies il 15 settembre, annunciando lApple Watch Series 6, lApple Watch SE, il nuovo iPad entry-level, il nuovo iPad Air e nuovi servizi tra cui Fitness+
| holandês | italiano |
|---|---|
| time | time |
| special | speciale |
| event | evento |
| september | settembre |
| watch | watch |
| series | series |
| air | air |
| en | e |
| diensten | servizi |
| fitness | fitness |
NL De patenten, voor het eerst opgemerkt door Patently Apple, bevatten tekeningen die laten zien dat Apple een MacBook voor ogen had die een iPhone, iPad en Apple Watch zou kunnen opladen.
IT I brevetti, notati per la prima volta da Patently Apple, includono disegni che mostrano che Apple ha immaginato un MacBook in grado di caricare un iPhone, iPad e Apple Watch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevatten | includono |
| tekeningen | disegni |
| macbook | macbook |
| had | ha |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| en | e |
| kunnen | in grado di |
| opladen | caricare |
NL Apple TV is echt een iets andere propositie en er is een onmiddellijke aantrekkingskracht voor Apple-fans, vooral als je gebonden bent aan veel Apple-services
IT Apple TV è davvero una proposta leggermente diversa e c'è un fascino immediato per i fan di Apple, specialmente se sei legato a molti servizi Apple
| holandês | italiano |
|---|---|
| echt | davvero |
| propositie | proposta |
| en | e |
| onmiddellijke | immediato |
| aantrekkingskracht | fascino |
| vooral | specialmente |
| veel | molti |
| tv | tv |
| fans | fan |
| services | servizi |
NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .
IT Apple, tuttavia, offre UWB in iPhone 11, 12 e 13. Rebranded come parte del "chip U1," Apple offre la ricerca UWB come parte delle abilità di Apple AirTag .
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| echter | tuttavia |
| iphone | iphone |
| en | e |
| chip | chip |
| vaardigheden | abilità |
NL U kunt muziek uit uw Apple Music-bibliotheek synchroniseren met uw Apple Watch - net als een afspeellijst. Alle muziek wordt lokaal opgeslagen op Apple Watch.
IT Puoi sincronizzare la musica dalla tua libreria Apple Music al tuo Apple Watch, proprio come una playlist. Tutta la musica viene archiviata localmente su Apple Watch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| synchroniseren | sincronizzare |
| watch | watch |
| net | proprio |
| als | come |
| alle | tutta |
| wordt | viene |
| lokaal | localmente |
| bibliotheek | libreria |
| afspeellijst | playlist |
NL Apple Music TV is een muziekvideokanaal. U opent het vanuit het gedeelte Bladeren van de Apple Music-app of de Apple TV-app.
IT Apple Music TV è un canale di video musicali. Puoi accedervi dalla sezione Sfoglia dell'app Apple Music o dell'app Apple TV.
| holandês | italiano |
|---|---|
| music | music |
| gedeelte | sezione |
| bladeren | sfoglia |
| tv | tv |
| app | app |
NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideo's, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple
IT Apple Music TV è uno streaming live curato 24 ore su 24 di video musicali popolari, mentre Apple Music 1 è una stazione radio musicale 24 ore su 24, 7 giorni su 7, di proprietà di Apple
| holandês | italiano |
|---|---|
| music | music |
| populaire | popolari |
| tv | tv |
| is | è |
| eigendom | proprietà |
NL Individueel: je krijgt Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 50 GB iCloud-opslag voor £ 14,95/$ 14,95 per maand.
IT Individuale: ricevi Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade e 50 GB di spazio di archiviazione iCloud per £ 14,95 / $ 14,95 al mese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| individueel | individuale |
| music | music |
| en | e |
| maand | mese |
| krijgt | ricevi |
| tv | tv |
| gb | gb |
| opslag | archiviazione |
NL Gezin: Maximaal zes gezinsleden krijgen Apple Music, Apple TV+ en Apple Arcade en 200 GB iCloud voor £ 14,95/$ 19,95 per maand.
IT Famiglia: fino a sei membri della tua famiglia ricevono Apple Music, Apple TV+ e Apple Arcade e 200 GB di iCloud per £ 14,95 / $ 19,95 al mese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezin | famiglia |
| music | music |
| en | e |
| icloud | icloud |
| maand | mese |
| tv | tv |
| gb | gb |
NL Wat zijn de beste tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad Air
IT Quali sono le migliori compresse? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| tab | tab |
NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.
IT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar sono marchi commerciali di Apple Inc.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| en | e |
| zijn | sono |
| handelsmerken | marchi |
| macos | macos |
NL $ 1,50 - in-app-aankoopkosten van Apple (momenteel valt 30% van de abonnementskosten onder Apple\'s voorwaarden, die door Apple kunnen worden gewijzigd)
IT $ 1,50 - Commissione sull'acquisto in-app di Apple (attualmente corrisponde al 30% del costo dell'abbonamento secondo le condizioni di Apple; percentuale soggetta a modifiche da parte di Apple)
| holandês | italiano |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| voorwaarden | condizioni |
NL Apple versnelde het vergrendelen van Apple ID's in maart 2017 nadat een aantal bedreigingen tegen de iCloud-beveiliging van Apple waren geuit.
IT Apple ha aumentato il blocco degli ID Apple nel marzo 2017 dopo che sono state fatte una serie di minacce contro la sicurezza iCloud di Apple.
| holandês | italiano |
|---|---|
| id | id |
| maart | marzo |
| bedreigingen | minacce |
| beveiliging | sicurezza |
| icloud | icloud |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fit fit for slim fit jeans huidige fit auto fit apple apple podcastsen apple watch apple id apple watch series apple verbetert apple music app apple music apple ios apple ipad pro apple verkoopt apple product apple wanneer apple volgt apple model apple appstore apple gebruikers apple pay apple kondigt apple tv apple laptops apple iphone apple business chat apple zal apple laten ios apple app welke apple watch apple iphone se apple podcasts beste apple macbook apple macbook pro apple onthult apple onderzoekt apple mobiele apparaat elk apple apparaat apple officieel apple ipad air apple ipad apple ipad mini apple zou apple hardware apple combineert apple music exporteren apple soms apple bereidt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe