Traduzir "facetten beter" para italiano

NL Tijdens een ontspannen rondleiding door de stad leren de bezoekers de hoofdstad van Ticino met alle facetten beter kennen.

• Tijdens een ontspannen
• hoofdstad van Ticino
• facetten beter

NL In de kasteelstad Bellinzona zijn er enkele spannende historische plaatsen te ontdekken. Tijdens een ontspannen rondleiding door de stad leren de bezoekers de hoofdstad van Ticino met alle facetten beter kennen.

• enkele spannende historische
• ontdekken
• Tijdens een ontspannen
• hoofdstad van Ticino
• facetten beter

NL In de kasteelstad Bellinzona zijn er enkele spannende historische plaatsen te ontdekken. Tijdens een ontspannen rondleiding door de stad leren de bezoekers de hoofdstad van Ticino met alle facetten beter kennen.

• enkele spannende historische
• ontdekken
• Tijdens een ontspannen
• hoofdstad van Ticino
• facetten beter

NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.

• klaarmaakt voor SEO-succes
• vier belangrijkste facetten

NL Ontdek alle facetten van je IT-organisatie

• Ontdek alle facetten
• IT-organisatie

NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat

• gezichtsuitdrukkingen kunnen zien

NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.

• verrassen
• tijdens een rondleiding

NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters

• Installeer een geavanceerd
• filtersysteem door zoekmachines
• creëren op basis
• criteria
• Faciliteer de klantnavigatie
• facetten zoeken
• optimaliseer uw seo
• Advanced Search Multi-criteria
• aanpasbare filters

NL Mooi weer in Montreux Riviera biedt de kans om de regio in alle facetten te ontdekken

• ontdekken

NL Duizenden filmliefhebbers en vertegenwoordigers van de branche komen hier samen, om hun passie voor de bioscoop in al zijn facetten te koesteren.

NL Wie ons fascinerende, genezende water in al zijn facetten wil leren kennen, kan dat in Bad Ragaz zowel badend als wandelend doen.

• Wie ons fascinerende
• facetten wil leren
• Bad Ragaz zowel
• wandelend

NL Schaffhausen is een stad met vele facetten

• vele facetten

NL Wie alle facetten van de bron van Meret Oppenheim wil leren kennen, moet telkens weer terugkeren naar de Bernse Waisenhausplatz

• Wie alle facetten
• bron van Meret
• leren kennen
• telkens weer terugkeren
• Bernse Waisenhausplatz

NL Met andere woorden, het zijn factoren die de zoekmachine in aanmerking neemt om de pagina-ervaring te scoren, wat overeenkomt met verschillende facetten ervan.

• woorden
• pagina-ervaring te scoren

NL Deze app is onmisbaar! Ik gebruik hem voortdurend om al mijn wachtwoorden bij te houden die ik nodig heb voor de verschillende facetten van mijn leven!

• app is onmisbaar
• facetten van mijn

NL Maakt gebruik van een responsief en adaptief ontwerp voor mobiele apparaten, native API's voor het ontwikkelen van mobiele applicaties, apparaatdetectie en zoeken met facetten.

• responsief en adaptief
• mobiele apparaten
• ontwikkelen van mobiele
• apparaatdetectie en zoeken

NL Het grijze kleurverloop en de slijping in facetten van deze silwy magnetische kunststof glazen voor longdrinks verlenen het glas een glamoureus uiterlijk

• slijping in facetten
• silwy magnetische kunststof
• glamoureus uiterlijk

NL De silwy magnetische kunststof wijnglazen met slijping in facetten verlenen uw borrel door het speciale patroon een glamoureus tintje

• silwy magnetische kunststof
• slijping in facetten
• patroon een glamoureus

NL Als handelaar in magneten en magnetische producten hebben wij als eerste onderneming in onze branche het initiatief genomen, REACH volledig en in al haar facetten te realiseren.

• handelaar in magneten
• branche het initiatief

NL In deze voorwaarden verwijst 'de website' naar alle facetten van de website van Ireland.com, alle community's, forums of commentaarpagina's en relevante mobiele applicaties die worden aangeboden door TOURISM IRELAND.

• voorwaarden verwijst 'de
• community's
• forums of commentaarpagina's
• relevante mobiele applicaties
• aangeboden door TOURISM

NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters

• Installeer een geavanceerd
• filtersysteem door zoekmachines
• creëren op basis
• criteria
• Faciliteer de klantnavigatie
• facetten zoeken
• optimaliseer uw seo
• Advanced Search Multi-criteria
• aanpasbare filters

NL Deze app is onmisbaar! Ik gebruik hem voortdurend om al mijn wachtwoorden bij te houden die ik nodig heb voor de verschillende facetten van mijn leven!

• app is onmisbaar
• facetten van mijn

NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat

• gezichtsuitdrukkingen kunnen zien

NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.

• verrassen
• tijdens een rondleiding

NL In Rheinfelden draait alles om het witte goud. Van de geschiedenis van de ontdekking van het zout tot hoe het tegenwoordig gebruikt wordt ? zout kan hier in al zijn facetten beleefd worden. De zoutstad heeft veel te bieden en is zeker een bezoek waard.

• Rheinfelden draait alles
• witte goud
• bezoek

NL Vanwege de brede gebruikersbasis van het programma zullen niet alle facetten van toepassing zijn bij alle bedrijven en het is aan jou om te beslissen met welke onderdelen van het programma jij je voordeel kunt doen

• Vanwege de brede
• facetten van toepassing

NL Mooi weer in Montreux Riviera biedt de kans om de regio in alle facetten te ontdekken

• ontdekken

NL Met het Meer van Genève, de bergen en het uitzicht op de majestueuze Mont-Blanc, de weelderige wijngaarden en het groene platteland aan de voet van de Jura, is Morges een ware diamant met duizend facetten

• Genève
• majestueuze Mont-Blanc
• Morges een ware
• duizend facetten

NL Een wandeling met veel facetten

NL Bezoekers kunnen hier het bos en al zijn facetten vanuit een nieuw perspectief beleven.

• perspectief

NL Duizenden filmliefhebbers en vertegenwoordigers van de branche komen hier samen, om hun passie voor de bioscoop in al zijn facetten te koesteren.

NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.

• authentieke Japanse keuken
• moderne
• Japanse ambiance
• versheid en seizoensgebondenheid
• uitsluitend Japanse

NL Wie ons fascinerende, genezende water in al zijn facetten wil leren kennen, kan dat in Bad Ragaz zowel badend als wandelend doen.

• Wie ons fascinerende
• facetten wil leren
• Bad Ragaz zowel
• wandelend

NL Schaffhausen is een stad met vele facetten

• vele facetten

NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.

• authentieke Japanse keuken
• moderne
• Japanse ambiance
• versheid en seizoensgebondenheid
• uitsluitend Japanse

NL Met andere woorden, het zijn factoren die de zoekmachine in aanmerking neemt om de pagina-ervaring te scoren, wat overeenkomt met verschillende facetten ervan.

• woorden
• pagina-ervaring te scoren

NL Productafbeeldingen van hoge kwaliteit die alle productdetails kunnen onthullen, helpen gebruikers om alle facetten van het product te zien en hun mening te vormen

• Productafbeeldingen van hoge
• productdetails kunnen onthullen
• vormen

NL E-commerce websites bevatten vaak verschillende categorieën, bestanden en facetten die toegankelijk zijn via de gefacetteerde navigatie in de zijbalken van deze websites

• E-commerce websites bevatten
• categorieën
• bestanden en facetten

NL De productie lijst kan versmallen door gebruik te maken van geïndexeerde categorieën die bekend staan als facetten

• staan als facetten

NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf

• zelfs nul geld
• beginnen met verkopen
• dus we willen
• paar methoden laten

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

• bedrijven

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

• Better Cotton Initiative
• produceren
• waarin het katoen
• sector

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

• beter om hem
• uur
• zelfs 's nachts
• beter aan elkaar

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

• Google Home behoorlijk
• Nest Audio beter
• muziekapparaat
• ziet er beter
• originele

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

• bedrijven

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

• Better Cotton Initiative
• produceren
• waarin het katoen
• sector

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

• Google Home behoorlijk
• Nest Audio beter
• muziekapparaat
• ziet er beter
• originele

NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.

• websites maken Twitter
• mensen onze services

NL Er zijn veel loonstrook-generatoren beschikbaar. Omdat elk bedrijf andere voorkeuren heeft, werkt de ene tool beter voor het ene bedrijf en de andere tool beter voor het andere bedrijf.

• loonstrook-generatoren beschikbaar
• Omdat elk bedrijf
• werkt de ene

NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.

• visueel kunt overbrengen