NL Wijzig je privacyinstellingen, Snap Map-locatie-instellingen, verjaardagsinstellingen, Memories-instellingen, Snapcash-instellingen en meer vanuit Instellingen.
Traduzir "een instellingen kan" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "een instellingen kan" de holandês para italiano
Traduções de een instellingen kan
"een instellingen kan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de een instellingen kan
holandês
italiano
IT Modifica le tue impostazioni sulla privacy, le impostazioni della posizione di Snap Map, le impostazioni dei compleanni, le impostazioni dei ricordi, le impostazioni di Snapcash e altro da Impostazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wijzig | modifica |
| en | e |
| meer | altro |
| instellingen | impostazioni |
| je | tue |
| locatie | posizione |
| map | map |
NL 1. Open je browser en klik op het drop down menu. Klik op Instellingen. 2. Klik op Geavanceerde Instellingen. 3. Klik op Instellingen voor Inhoud. 4. Onder cookies vink je ‘Toestaan dat lokaal gegevens worden ingesteld’ aan, en klik je op Ok.
IT 1. Apri il browser e fai clic sul menu a discesa. Clicca su Impostazioni. 2. Fai clic su Impostazioni avanzate 3. Fai clic su Impostazioni contenuto 4. Sotto Cookie, seleziona l?opzione Consenti dati locali da impostare e fare clic su Fine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| browser | browser |
| en | e |
| menu | menu |
| geavanceerde | avanzate |
| inhoud | contenuto |
| cookies | cookie |
| toestaan | consenti |
| lokaal | locali |
| gegevens | dati |
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
IT Impostazioni cookie: Le impostazioni dei cookie sono fornite da OneTrust. Puoi trovare maggiori informazioni sui cookie e sulle tue scelte qui: Impostazioni cookie
| holandês | italiano |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| en | e |
| vindt | trovare |
| hier | qui |
| instellingen | impostazioni |
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
IT Impostazioni cookie: Le impostazioni dei cookie sono fornite da OneTrust. Puoi trovare maggiori informazioni sui cookie e sulle tue scelte qui: Impostazioni cookie
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vindt | trovare |
| hier | qui |
| instellingen | impostazioni |
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
IT Impostazioni cookie: Le impostazioni dei cookie sono fornite da OneTrust. Puoi trovare maggiori informazioni sui cookie e sulle tue scelte qui: Impostazioni cookie
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vindt | trovare |
| hier | qui |
| instellingen | impostazioni |
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
IT Impostazioni cookie: Le impostazioni dei cookie sono fornite da OneTrust. Puoi trovare maggiori informazioni sui cookie e sulle tue scelte qui: Impostazioni cookie
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vindt | trovare |
| hier | qui |
| instellingen | impostazioni |
NL 1. Open je browser en klik op het drop down menu. Klik op Instellingen. 2. Klik op Geavanceerde Instellingen. 3. Klik op Instellingen voor Inhoud. 4. Onder cookies vink je ‘Toestaan dat lokaal gegevens worden ingesteld’ aan, en klik je op Ok.
IT 1. Apri il browser e fai clic sul menu a discesa. Clicca su Impostazioni. 2. Fai clic su Impostazioni avanzate 3. Fai clic su Impostazioni contenuto 4. Sotto Cookie, seleziona l?opzione Consenti dati locali da impostare e fare clic su Fine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| browser | browser |
| en | e |
| menu | menu |
| geavanceerde | avanzate |
| inhoud | contenuto |
| cookies | cookie |
| toestaan | consenti |
| lokaal | locali |
| gegevens | dati |
NL Als alternatief kan het op zowel Windows als macOS worden geopend door te klikken op de + onder in het navigatiemenu aan de linkerkant. Het dialoogvenster bestaat uit twee deelvensters: één voor algemene instellingen en één voor iCloud-instellingen.
IT In alternativa, sia su Windows che su macOS può essere aperto facendo clic su + nella parte inferiore del menu di navigazione a sinistra. La finestra di dialogo ha due riquadri: uno per le impostazioni generali e uno per le impostazioni di iCloud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geopend | aperto |
| klikken | clic |
| algemene | generali |
| instellingen | impostazioni |
| en | e |
| macos | macos |
| icloud | icloud |
NL Het vergeten van een toegangscode kan iedereen overkomen, vooral als dit instellingen zijn die u niet regelmatig wijzigt. Wat te doen als je jezelf buitengesloten vindt van de "beperkingen" -instellingen?
IT Dimenticare un passcode può capitare a chiunque, specialmente se si tratta di impostazioni che non si modificano regolarmente. Cosa fare se ti trovi bloccato fuori dalle impostazioni "restrizioni"?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergeten | dimenticare |
| toegangscode | passcode |
| vooral | specialmente |
| instellingen | impostazioni |
| regelmatig | regolarmente |
| vindt | trovi |
| beperkingen | restrizioni |
NL Er zijn verschillende instellingen per app waaraan kan worden gesleuteld binnen instellingen, maar we hebben niet ervaren dat dit altijd een succes is om alles in te stellen en te laten werken zoals we zouden verwachten.
IT Esistono varie impostazioni per app che possono essere modificate allinterno delle impostazioni, ma non abbiamo riscontrato che questo sia sempre un successo nellottenere che tutto sia configurato e funzionante come ci aspetteremmo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instellingen | impostazioni |
| app | app |
| succes | successo |
| en | e |
NL Er zijn verschillende instellingen per app waaraan kan worden gesleuteld binnen instellingen, maar we hebben niet ervaren dat dit altijd een succes is om alles in te stellen en te laten werken zoals we zouden verwachten.
IT Esistono varie impostazioni per app che possono essere modificate allinterno delle impostazioni, ma non abbiamo riscontrato che questo sia sempre un successo nellottenere che tutto sia configurato e funzionante come ci aspetteremmo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instellingen | impostazioni |
| app | app |
| succes | successo |
| en | e |
NL Het vergeten van een toegangscode kan iedereen overkomen, vooral als dit instellingen zijn die u niet regelmatig wijzigt. Wat te doen als je jezelf buitengesloten vindt van de "beperkingen" -instellingen?
IT Dimenticare un passcode può capitare a chiunque, specialmente se si tratta di impostazioni che non si modificano regolarmente. Cosa fare se ti trovi bloccato fuori dalle impostazioni "restrizioni"?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergeten | dimenticare |
| toegangscode | passcode |
| vooral | specialmente |
| instellingen | impostazioni |
| regelmatig | regolarmente |
| vindt | trovi |
| beperkingen | restrizioni |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| nu | ora |
| bestand | file |
| php | php |
| drupal | drupal |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
IT Se in seguito vuoi effettuare modifiche a tali impostazioni, accedi al tuo account My F-Secure da qualsiasi dispositivo e fai clic sul profilo di tuo figlio per visualizzare e modificare le impostazioni di Regole della famiglia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instellingen | impostazioni |
| apparaat | dispositivo |
| klik | clic |
| profiel | profilo |
| kind | figlio |
| en | e |
| account | account |
NL De Auto Cleaning-functie voert een analyse uit van je audiomateriaal en beveelt verschillende optimalisatie-instellingen aan. Alle instellingen kunnen ook handmatig worden aangepast.
IT La funzione di Auto Cleaning esegue un'analisi del materiale audio e consiglia svariate impostazioni di ottimizzazione. Tutte le impostazioni possono essere regolate manualmente da te in seguito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voert | esegue |
| analyse | analisi |
| en | e |
| instellingen | impostazioni |
| kunnen | possono |
| handmatig | manualmente |
| functie | funzione |
| optimalisatie | ottimizzazione |
NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.
IT In altre sedi, come il Charité e altre due strutture a Berlino, nonché l'ospedale universitario di Francoforte, anche altri dipendenti SIXT si sono assicurati che i bambini delle strutture si divertissero al Wiesn.
| holandês | italiano |
|---|---|
| locaties | sedi |
| en | e |
| berlijn | berlino |
| kinderen | bambini |
| frankfurt | francoforte |
| medewerkers | dipendenti |
NL De Auto Cleaning-functie voert een analyse uit van je audiomateriaal en beveelt verschillende optimalisatie-instellingen aan. Alle instellingen kunnen ook handmatig worden aangepast.
IT La funzione di Auto Cleaning esegue un'analisi del materiale audio e consiglia svariate impostazioni di ottimizzazione. Tutte le impostazioni possono essere regolate manualmente da te in seguito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voert | esegue |
| analyse | analisi |
| en | e |
| instellingen | impostazioni |
| kunnen | possono |
| handmatig | manualmente |
| functie | funzione |
| optimalisatie | ottimizzazione |
NL Open je Instellingen-app en zoek naar 'Assistent', en je zou een optie met 'Assistent-instellingen' in de lijst moeten zien. Tik daarop en je gaat naar het hoofdinstellingenmenu van je Google Assistent.
IT Apri la tua app Impostazioni e cerca "Assistente" e dovresti vedere un'opzione che dice "Impostazioni assistente" nell'elenco. Toccalo e ti porterà al menu delle impostazioni principali dell'Assistente Google.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| assistent | assistente |
| lijst | elenco |
| app | app |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| nu | ora |
| bestand | file |
| php | php |
| drupal | drupal |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| nu | ora |
| bestand | file |
| php | php |
| drupal | drupal |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| nu | ora |
| bestand | file |
| php | php |
| drupal | drupal |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| nu | ora |
| bestand | file |
| php | php |
| drupal | drupal |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| nu | ora |
| bestand | file |
| php | php |
| drupal | drupal |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| nu | ora |
| bestand | file |
| php | php |
| drupal | drupal |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| nu | ora |
| bestand | file |
| php | php |
| drupal | drupal |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| nu | ora |
| bestand | file |
| php | php |
| drupal | drupal |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| nu | ora |
| bestand | file |
| php | php |
| drupal | drupal |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| nu | ora |
| bestand | file |
| php | php |
| drupal | drupal |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
IT È ora possibile accedere al file Impostazioni.php per configurare ulteriormente una delle impostazioni Drupal.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| nu | ora |
| bestand | file |
| php | php |
| drupal | drupal |
NL Scroll naar beneden op de Instellingen pagina en klik op Geavanceerde Instellingen.
IT Nella pagina della Impostazioni, scendi fino ad arrivare ad Avanzate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instellingen | impostazioni |
| pagina | pagina |
| geavanceerde | avanzate |
NL Stap 1: Klik in de rechterbovenhoek op Instellingen en Bekijk alle instellingen.
IT Passo 1: Nell'angolo in alto a destra, clicca su Impostazioni e vedi tutte le impostazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passo |
| klik | clicca |
| de | le |
| instellingen | impostazioni |
| en | e |
| bekijk | vedi |
| alle | tutte |
NL Ga naar de onderkant van de hoofdproductweergave met de tekst: U kunt deze via instellingen wijzigen en selecteer de koppeling Instellingen.
IT Vai nella parte inferiore del prodotto principale che riporta il testo: Modifica da impostazioni, e seleziona il link delle impostazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ga | vai |
| onderkant | inferiore |
| instellingen | impostazioni |
| en | e |
| selecteer | seleziona |
| koppeling | link |
NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.
IT Definisci le impostazioni che desideri per il computer/account di tuo figlio e/o attiva/disattiva le impostazioni, quindi seleziona OK.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instellingen | impostazioni |
| computer | computer |
| account | account |
| kind | figlio |
| en | e |
| selecteer | seleziona |
NL Selecteer bij Instellingen onder aan de pagina ‘Geavanceerde instellingen weergeven’.
IT Nel menu delle impostazioni, selezionare "Mostra impostazioni avanzate..." in fondo alla pagina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | selezionare |
| instellingen | impostazioni |
| geavanceerde | avanzate |
| weergeven | mostra |
NL Het stuk Security Settings bevat instellingen voor het veilig inloggen bij AAM. Op het moment van schrijven zijn er slechts twee instellingen mogelijk: Brute Force Lockout en One Session Per User.
IT La sezione Security Settings contiene le impostazioni per la funzionalità di accesso sicuro di AAM. Al momento sono disponibili solo due impostazioni: Brute Force Lockout e One Session Per User.
| holandês | italiano |
|---|---|
| security | security |
| bevat | contiene |
| inloggen | accesso |
| moment | momento |
| slechts | solo |
| en | e |
| user | user |
| force | force |
NL Chatbot voor de Gezondheidszorg en Medische Instellingen - Beste chatbotplatform voor de Website van Medische Instellingen - Online Chatbot voor de Gezondheidszorg
IT Chatbot per Istituti Medici e di Assistenza Sanitaria - La migliore piattaforma di Chatbot per i siti degli Istituti Medici - Chatbot online per i servizi di assistenza sanitaria
| holandês | italiano |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| en | e |
NL Vervolgens moet je de instellingen voor toegang bewerken om de app toegang te geven (de app legt dit voor je uit). Op de meeste telefoons vind je de instellingen voor BlockSite onderaan.
IT In seguito dovete modificare le impostazioni di accessibilità per dare accesso all’app (l’app vi guiderà in questo percorso). Sulla maggior parte dei telefoni, la sezione BlockSite si trova in fondo alle impostazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| moet | dovete |
| instellingen | impostazioni |
| toegang | accesso |
| bewerken | modificare |
| geven | dare |
| telefoons | telefoni |
| vind | trova |
NL Vanuit het beginscherm voor het ouderlijk toezicht kun je de instellingen, pincode, geheime vraag en het e-mailadres wijzigen, of de instellingen voor het ouderlijk toezicht volledig wissen.
IT Nella schermata iniziale del filtro famiglia puoi modificare le impostazioni, il codice PIN, la domanda di verifica, la risposta di verifica o l'indirizzo e-mail, o rimuovere tutte le impostazioni del filtro famiglia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instellingen | impostazioni |
| en | e |
| volledig | tutte |
| mailadres |
NL De app Ouderlijk toezicht voor Nintendo Switch bevat geen instellingen voor de Nintendo Switch Online-app. Ga naar de instellingen van je smartphone of tablet om beperkingen voor de Nintendo Switch Online-app in te stellen.
IT L'app filtro famiglia per Nintendo Switch non include impostazioni relative all'app Nintendo Switch Online. Per limitare l'utilizzo dell'app Nintendo Switch Online, utilizza le impostazioni del tuo dispositivo smart.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevat | include |
| instellingen | impostazioni |
| online | online |
| je | tuo |
NL De software verzamelt standaard geen gegevens, maar als je het wilt controleren en voorkomen dat de software dit doet, ga dan naar de programma-instellingen, zoek de juiste regel, verwijder het vinkje ernaast en sla de instellingen op
IT Il software non raccoglie i dati per impostazione predefinita, ma se vuoi controllare e impedire al software di farlo, vai nelle impostazioni del programma, cerca l'opzione appropriata, rimuovi il segno di spunta accanto ad essa e salva le impostazioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamelt | raccoglie |
| gegevens | dati |
| maar | ma |
| controleren | controllare |
| en | e |
| voorkomen | impedire |
| ga | vai |
| zoek | cerca |
| verwijder | rimuovi |
NL Wil je dat Strava langer dan ongeveer 30 minuten werkt met het scherm uit? U moet de batterijbeperkende instellingen specifiek uitschakelen in de instellingen van die app
IT Vuoi che Strava funzioni per più di 30 minuti con lo schermo spento? Dovrai disattivare in modo specifico le impostazioni di limitazione della batteria allinterno delle impostazioni di quellapp
| holandês | italiano |
|---|---|
| minuten | minuti |
| werkt | funzioni |
| scherm | schermo |
| moet | dovrai |
| instellingen | impostazioni |
| uitschakelen | disattivare |
NL Wat betreft de instellingen zelf, u kunt erin duiken en de audio- en video-opties wijzigen als u dat wilt, maar in de meeste gevallen geeft de automatische installatie u standaard de gewenste instellingen.
IT Per quanto riguarda le impostazioni stesse, puoi tuffarti e modificare le opzioni audio e video se lo desideri, ma nella maggior parte dei casi la configurazione automatica ti fornirà le impostazioni desiderate per impostazione predefinita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betreft | per quanto riguarda |
| en | e |
| wijzigen | modificare |
| maar | ma |
| automatische | automatica |
NL We hebben allerlei instellingen uitgeprobeerd terwijl we deze monitoren ook probeerden, HDR-instellingen, G-Sync, lokale dimmodi en meer testen
IT Abbiamo provato tutti i tipi di impostazioni mentre provavamo anche questi monitor, testando le impostazioni HDR, G-Sync, le modalità di oscuramento locale e altro ancora
| holandês | italiano |
|---|---|
| instellingen | impostazioni |
| monitoren | monitor |
| lokale | locale |
| en | e |
| testen | testando |
| hdr | hdr |
NL Je kunt de Line-In-instellingen ook vinden op het tabblad Instellingen van de Sonos-app > Systeem > Kamer met Play:5 of Vijf luidsprekers > Scroll naar beneden naar Line-In-opties.
IT Puoi anche trovare le impostazioni Line-In nella scheda Impostazioni dell'app Sonos > Sistema > Stanza con Play:5 o Cinque altoparlanti > Scorri verso il basso fino a Opzioni Line-In.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vinden | trovare |
| tabblad | scheda |
| kamer | stanza |
| play | play |
NL Om Sonos-volumeregeling op uw Android-apparaat te krijgen, tikt u op de drie stippen rechtsonder > Instellingen > Geavanceerde instellingen > Volumeregeling toestaan op startscherm.
IT Per ottenere il controllo del volume Sonos sul tuo dispositivo Android, tocca i tre punti in basso a destra > Impostazioni > Impostazioni avanzate > Consenti il controllo del volume nella schermata principale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgen | ottenere |
| stippen | punti |
| instellingen | impostazioni |
| geavanceerde | avanzate |
| toestaan | consenti |
| apparaat | dispositivo |
NL Ga om mee te doen naar de drie stippen rechtsonder in de app > Instellingen > Geavanceerde instellingen > Bètaprogramma > Deelnemen aan bètaprogramma.
IT Per partecipare, vai ai tre punti in basso a destra dell'app > Impostazioni > Impostazioni avanzate > Programma beta > Partecipa al programma Beta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ga | vai |
| stippen | punti |
| instellingen | impostazioni |
| geavanceerde | avanzate |
| deelnemen | partecipare |
NL Stap 1: Klik in de rechterbovenhoek op Instellingen en Bekijk alle instellingen.
IT Passo 1: Nell'angolo in alto a destra, clicca su Impostazioni e vedi tutte le impostazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passo |
| klik | clicca |
| de | le |
| instellingen | impostazioni |
| en | e |
| bekijk | vedi |
| alle | tutte |
NL Wil je dat Strava langer dan ongeveer 30 minuten werkt met het scherm uit? U moet de batterijbeperkende instellingen specifiek uitschakelen in de instellingen van die app
IT Vuoi che Strava funzioni per più di 30 minuti con lo schermo spento? Dovrai disattivare in modo specifico le impostazioni di limitazione della batteria allinterno delle impostazioni di quellapp
| holandês | italiano |
|---|---|
| minuten | minuti |
| werkt | funzioni |
| scherm | schermo |
| moet | dovrai |
| instellingen | impostazioni |
| uitschakelen | disattivare |
NL Wat betreft de instellingen zelf, u kunt erin duiken en de audio- en video-opties wijzigen als u dat wilt, maar in de meeste gevallen geeft de automatische installatie u standaard de gewenste instellingen.
IT Per quanto riguarda le impostazioni stesse, puoi tuffarti e modificare le opzioni audio e video se lo desideri, ma nella maggior parte dei casi la configurazione automatica ti fornirà le impostazioni desiderate per impostazione predefinita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betreft | per quanto riguarda |
| en | e |
| wijzigen | modificare |
| maar | ma |
| automatische | automatica |
NL De software verzamelt standaard geen gegevens, maar als je het wilt controleren en voorkomen dat de software dit doet, ga dan naar de programma-instellingen, zoek de juiste regel, verwijder het vinkje ernaast en sla de instellingen op
IT Il software non raccoglie i dati per impostazione predefinita, ma se vuoi controllare e impedire al software di farlo, vai nelle impostazioni del programma, cerca l'opzione appropriata, rimuovi il segno di spunta accanto ad essa e salva le impostazioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamelt | raccoglie |
| gegevens | dati |
| maar | ma |
| controleren | controllare |
| en | e |
| voorkomen | impedire |
| ga | vai |
| zoek | cerca |
| verwijder | rimuovi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
een instellingen kan één voor één eén per één instellingen instellingen laten zien instellingen pagina enkele instellingen tandwiel instellingen juiste instellingen academische instellingen smtp instellingen hieronder nauwkeurige instellingen privacy instellingen instellingen beheren juridische instellingen financiële instellingen belangrijke instellingen vm instellingen publieke instellingen openbare instellingen instellingen eenvoudig instellingen kun seo instellingen standaard wordpress instellingen volgende instellingen configuratie instellingen standaard instellingen camera instellingen mijn instellingen pas instellingen pictogram instellingen pagina thema instellingen instellingen zodat app instellingen helpen instellingen dns instellingen cookie instellingen pagina instellingen thema instellingen venster instellingen gewenste instellingen instellingen moeten tabblad instellingen jouw instellingen instellingen die met instellingen wijzigen instellingen lastig routerinstellingen culturele instellingen resolutie instellingenTraduzir een instellingen kan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe