NL Wanneer u een en-drop-en-drop-enquête sleept, moet deze vergelijkbaar zijn met het volgende
Traduzir "dew drop" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dew drop" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de dew drop
holandês
italiano
IT Ad esempio, quando si trascina il rilevamento e il sondaggio, dovrebbe apparire simile al seguente
| holandês | italiano |
|---|---|
| moet | dovrebbe |
| en | e |
| enquête | sondaggio |
NL Supply Drop-contracten drop een voorraadkist vol geld en goodies op de kaart zodat iedereen ze kan verzamelen, maar geef je team en je team alleen de exacte locatie waar het moet worden gedropt.
IT I contratti di fornitura di rifornimenti rilasciano sulla mappa una cassa di rifornimenti piena di contanti e gadget che chiunque può raccogliere, ma dai alla tua squadra e solo alla tua squadra la posizione esatta in cui lascerà cadere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vol | piena |
| geld | contanti |
| en | e |
| kaart | mappa |
| verzamelen | raccogliere |
| geef | dai |
| team | squadra |
| exacte | esatta |
| locatie | posizione |
| contracten | contratti |
| kan | può |
NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.
IT Un altro drag and drop WordPress Plugin che dovresti considerare è Divi. Permette di costruire interi siti web visivamente e si basa sul drag and drop degli elementi per una facile riorganizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| drop | drop |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| overwegen | considerare |
| visueel | visivamente |
| bouwen | costruire |
| is | è |
| elementen | elementi |
NL Je kunt bijvoorbeeld Drop In doen op elk Echo-apparaat dat je bezit, of je kunt Drop In doen op een Echo-apparaat dat je ouders bezitten
IT Ad esempio, potete effettuare il Drop In su qualsiasi dispositivo Echo di vostra proprietà o su un dispositivo Echo dei vostri genitori
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | potete |
| bijvoorbeeld | esempio |
| drop | drop |
| in | in |
| ouders | genitori |
| apparaat | dispositivo |
| echo | echo |
NL Vervolgens moet je Drop In inschakelen voor het contact dat je wilt en dat contact Drop In voor jou laten inschakelen
IT È quindi necessario attivare il Drop In per il contatto desiderato e fare in modo che quest'ultimo lo attivi per voi
| holandês | italiano |
|---|---|
| drop | drop |
| inschakelen | attivare |
| contact | contatto |
| en | e |
NL Om Drop In-gesprekken te blokkeren, kun je zeggen: "Alexa, schakel Drop In uit voor mijn huishouden"
IT Per bloccare le chiamate Drop In, è possibile dire: "Alexa, disattiva Drop In per la mia famiglia"
| holandês | italiano |
|---|---|
| drop | drop |
| blokkeren | bloccare |
| kun | possibile |
| zeggen | dire |
| alexa | alexa |
| huishouden | famiglia |
NL Om Drop In voor een contactpersoon uit te schakelen, zet je Drop In op uit op de contactkaart van de contactpersoon
IT Per disattivare il Drop In per un contatto, impostare Drop In su off nella scheda del contatto
| holandês | italiano |
|---|---|
| contactpersoon | contatto |
NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, dus je kunt Drop In nooit accepteren, wat betekent dat anderen je niet kunnen binnenvallen
IT Nell'app Alexa, puoi disabilitare Drop In per ogni dispositivo e puoi disabilitarlo anche per te stesso, quindi non puoi mai accettare Drop In, il che significa che gli altri non possono Drop In su di te
| holandês | italiano |
|---|---|
| drop | drop |
| uitschakelen | disabilitare |
| en | e |
| jezelf | te stesso |
| accepteren | accettare |
| betekent | significa |
| alexa | alexa |
NL De wereld van de dropshipping wordt vaak beschouwd als de gemakkelijkste manier om producten online te verkopen. Het grootste verschil tussen drop shipping en het standaard retailmodel is dat in drop shipping, ...
IT Il mondo della dropshipping è spesso considerato il modo più semplice per vendere prodotti online. La più grande differenza tra drop shipping e il modello di vendita al dettaglio standard è quello in drop shipping, ...
NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer
IT Crea straordinari moduli per qualsiasi progetto in pochi secondi con il nuovo generatore di moduli a trascinamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| seconden | secondi |
| project | progetto |
| nieuwe | nuovo |
NL Verplaats elementen op de pagina met behulp van ons intuïtieve drag-and-drop canvas
IT Sposta gli elementi sulla pagina usando i nostri fogli di lavoro trascina e rilascia
| holandês | italiano |
|---|---|
| pagina | pagina |
| met behulp van | usando |
NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, je kunt je hele website bouwen van aanpasbare thema's
IT Usando Weebly's Drag and Drop Builder, puoi creare tutto il tuo sito web da temi personalizzabili
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | usando |
| weebly | weebly |
| drop | drop |
| aanpasbare | personalizzabili |
| thema | temi |
| s | s |
| en | and |
NL Bovendien bieden we u mee Weebly Site Builder, die u een eenvoudig te gebruiken Slepen en Drop-interface biedt voor het ontwerpen van uw website.
IT Inoltre, ti forniamo Weebly Builder del sito, che offre un'interfaccia di trascinamento e rilascio di facile utilizzo per la progettazione del tuo sito web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| weebly | weebly |
| builder | builder |
| eenvoudig | facile |
| gebruiken | utilizzo |
| slepen | trascinamento |
| en | e |
| ontwerpen | progettazione |
| interface | interfaccia |
NL Bouw een mooie winkel en kies uit meer dan 70 mobielvriendelijke thema's. Pas het aan met ons simpele drag & drop systeem. De gebruiksvriendelijke interface van Shopify helpt jou om jouw winkel op te zetten, zonder hulp in te schakelen.
IT Crea un negozio bellissimo scegliendo tra oltre 70 temi adattivi e personalizzalo con un semplice drag-and-drop store builder. Usa l'interfaccia di Shopify – semplicissima da usare da chiunque – per configurare e gestire in autonomia il tuo negozio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bouw | crea |
| mooie | bellissimo |
| en | e |
| kies | scegliendo |
| thema | temi |
| simpele | semplice |
| drop | drop |
| interface | interfaccia |
NL Gewoon muziek maken: in een unieke virtuele studio met intuïteve bediening d.m.v. drag & drop.
IT Semplice produzione di musica: in uno studio di registrazione virtuale straordinario, dotato di comandi intuitivi per Drag & Drop.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gewoon | semplice |
| muziek | musica |
| virtuele | virtuale |
| studio | studio |
| bediening | comandi |
| drop | drop |
| maken | produzione |
NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer
IT Crea i testi vividi e convincenti con immagini, forme e tabelle, Text Art, equazioni, lettere maiuscole e altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| met | con |
| en | e |
| text | text |
| art | art |
| meer | altro |
NL 1. Open je browser en klik op het drop down menu. Klik op Instellingen. 2. Klik op Geavanceerde Instellingen. 3. Klik op Instellingen voor Inhoud. 4. Onder cookies vink je ‘Toestaan dat lokaal gegevens worden ingesteld’ aan, en klik je op Ok.
IT 1. Apri il browser e fai clic sul menu a discesa. Clicca su Impostazioni. 2. Fai clic su Impostazioni avanzate 3. Fai clic su Impostazioni contenuto 4. Sotto Cookie, seleziona l?opzione Consenti dati locali da impostare e fare clic su Fine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| browser | browser |
| en | e |
| menu | menu |
| geavanceerde | avanzate |
| inhoud | contenuto |
| cookies | cookie |
| toestaan | consenti |
| lokaal | locali |
| gegevens | dati |
NL Klik op Internet Opties in het drop down menu dat tevoorschijn komt
IT Poi, fai clic su Opzioni Internet dal menu a discesa che appare
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| internet | internet |
| opties | opzioni |
| menu | menu |
NL Open de Safari web browser en klik op het drop down menu in de rechterbovenhoek
IT Apri il browser Safari e fai clic sul menu a discesa nell?angolo in alto a destra
| holandês | italiano |
|---|---|
| browser | browser |
| en | e |
| klik | clic |
| menu | menu |
| safari | safari |
NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.
IT La loro invenzione, VizQL™, consentiva di analizzare i dati realizzando immagini di ciò che volevano vedere trascinando e rilasciando vari elementi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| analyseren | analizzare |
NL Tableau Desktop is een intuïtief drag-and-drop system die elke verandering laat zien die je maakt. Bekijk de video
IT Tableau Desktop è uno strumento drag-and-drop intuitivo che ti consente di visualizzare ogni modifica in tempo reale. Guarda il video.
| holandês | italiano |
|---|---|
| desktop | desktop |
| intuïtief | intuitivo |
| verandering | modifica |
| laat | consente |
| tableau | tableau |
| is | è |
NL Selecteer het lookup type in de linker drop-down, voer dan een domein, IP adres, of een hostnaam in het tweede veld. Lees hieronder meer over de Lookup types
IT Seleziona il tipo di ricerca dal menu a tendina a sinistra, quindi inserisci un dominio, un indirizzo IP o un nome host nel secondo campo. Leggi di seguito i tipi di ricerca
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| ip | ip |
| adres | indirizzo |
| hostnaam | nome host |
| veld | campo |
| lees | leggi |
| hieronder | di seguito |
NL Als het onderwerp van je site een individu betreft, kun je een gebruiker kiezen uit het drop-downmenu en zal de plugin alle informatie over die gebruiker uit het gebruikersprofiel ophalen
IT Se il vostro sito rappresenta un individuo, potete selezionare un utente dall’elenco a discesa e il plugin estrae le informazioni su quell’utente dal suo profilo utente
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | se |
| site | sito |
| gebruiker | utente |
| kiezen | selezionare |
| en | e |
| plugin | plugin |
| informatie | informazioni |
NL Flow Builder is een drag-en-drop-tool waarmee je je eigen conversatieflows kunt ontwerpen die aan de specifieke behoeften van je klanten voldoen
IT Flow Builder è uno strumento di trascinamento della selezione per la progettazione di flussi di conversazione personalizzati in grado di soddisfare le esigenze specifiche dei clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| builder | builder |
| eigen | personalizzati |
| ontwerpen | progettazione |
| klanten | clienti |
| voldoen | soddisfare |
| is | è |
| tool | strumento |
NL Ontdek meer over de verschillende soorten video-inhoud die je kunt maken met Visme's eenvoudig te gebruiken drag-and-drop videomaker.
IT Scopri i diversi tipi di video che puoi fare con il video editor di Visme drag-and-drop facile da usare
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| verschillende | diversi |
| soorten | tipi |
| maken | fare |
| eenvoudig | facile |
| visme | visme |
NL Eenvoudige drag-and-drop ontwerp gereedschappen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
IT Semplici strumenti di progettazione “drag-and-drop”, realizzati pensando ai non designer
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudige | semplici |
| gereedschappen | strumenti |
| ontwerp | progettazione |
| ontwerper | designer |
NL Opties om met de ingebouwde WordPress blockeditor te werken, of één van de vele betrouwbare page builders. Idealiter zoek je een thema dat met een drag-and-drop pagebuilder werkt, zodat je elementen simpelweg naar wens kan verslepen.
IT Opzioni per lavorare sia con l’editor di blocchi di WordPress integrato o con uno dei molti costruttori di pagine più rinomati. Idealmente, dovreste trovare un tema che funzioni con un costruttore di pagine drag-and-drop.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opties | opzioni |
| ingebouwde | integrato |
| wordpress | wordpress |
| vele | molti |
| page | pagine |
| idealiter | idealmente |
| zoek | trovare |
| thema | tema |
NL Een andere mogelijkheid is het installeren en gebruiken van een drag-and-drop page builder zoals Elementor of WPBakery. Dit zijn externe tools die meer geavanceerde ontwerpfuncties bieden.
IT Un’altra opzione è quella di installare e usare un costruttore di pagine drag-and-drop come Elementor o WPBakery. Questi sono strumenti di terze parti con caratteristiche di design visivo più avanzate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mogelijkheid | opzione |
| installeren | installare |
| en | e |
| page | pagine |
| builder | costruttore |
| tools | strumenti |
| geavanceerde | avanzate |
| elementor | elementor |
NL Je kunt geluiden en samples met drag & drop tot nieuwe songs arrangeren en virtuele instrumenten eenvoudig bespelen met de velocity-gevoelige toetsen van het keyboard.
IT È possibile organizzare suoni e campioni in nuove canzoni con la facilità del Drag & Drop e suonare strumenti virtuali con i tasti sensibili alla velocità della tastiera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| geluiden | suoni |
| en | e |
| drop | drop |
| nieuwe | nuove |
| virtuele | virtuali |
| instrumenten | strumenti |
| toetsen | tasti |
| gevoelige | sensibili |
NL Gemakkelijker en sneller kan niet: maak met een paar kliks muziek met drag & drop
IT Più semplice e veloce non si può: produci la tua musica in solo pochi click per Drag & Drop
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| sneller | veloce |
| muziek | musica |
| drop | drop |
| maak | produci |
NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.
IT Grazie all'intuitiva funzione di Drag & Drop trascini con estrema facilità nella posizione desiderata i vari elementi, come foto e testi, direttamente dall'Online Content Catalog*.
| holandês | italiano |
|---|---|
| items | elementi |
| foto | foto |
| en | e |
| teksten | testi |
| online | online |
| content | content |
| gewenste | desiderata |
| locatie | posizione |
| slepen | drag |
NL Kies een sjabloon, plaats je gewenste elementen, widgets, foto's en afbeeldingen met drag & drop
IT Scegli un modello e inserisci widget, foto, grafiche e tutti gli elementi che desideri, trascinandoli con il mouse
| holandês | italiano |
|---|---|
| kies | scegli |
| sjabloon | modello |
| widgets | widget |
| en | e |
NL De mix van onze file-sharing software en ONLYOFFICE online editor zorgt voor een drop-in vervanging van SaaS-gebaseerde oplossingen waardoor bedrijven controle houden over hun gegevens, op het gebied van opslag, toegangscontrole en audits
IT La combinazione del nostro software di condivisione file e di ONLYOFFICE online editor rimpiazza efficacemente le soluzioni SaaS consentendo alle imprese di controllare i propri dati in termini di archiviazione accesso e verifica
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| en | e |
| onlyoffice | onlyoffice |
| online | online |
| editor | editor |
| oplossingen | soluzioni |
| bedrijven | imprese |
| sharing | condivisione |
| saas | saas |
NL "Een Drag-and-Drop-website Builder die bekend staat om zijn eenvoudig te gebruiken interface en altijd-moderne styling waarmee u uw site op hun diensten kunt bouwen en rechtstreeks op uw geselecteerde locatie op uw hostingplan publiceren
IT "Un costruttore di siti web Drop-and-Drop noto per la sua interfaccia facile da usare e lo stile sempre moderno che consente di costruire il tuo sito sui loro servizi e pubblica direttamente alla tua posizione selezionata sul piano di hosting
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekend | noto |
| eenvoudig | facile |
| gebruiken | usare |
| interface | interfaccia |
| en | e |
| diensten | servizi |
| rechtstreeks | direttamente |
| publiceren | pubblica |
| altijd | sempre |
| moderne | moderno |
NL Het vervangt de klassieke WordPress-editor met een intuïtieve sleep- en drop-interface
IT Sostituisce il classico editor WordPress con un'interfaccia di trascinamento e caduta intuitiva
| holandês | italiano |
|---|---|
| vervangt | sostituisce |
| klassieke | classico |
| en | e |
| editor | editor |
| wordpress | wordpress |
| interface | interfaccia |
NL De Drag-and-Drop-interface maakt het eenvoudig om uw taken te organiseren om uw bedrijf of persoonlijke doelen te bereiken
IT La sua interfaccia di drag-and-drop rende facile organizzare i tuoi compiti per raggiungere la tua azienda o gli obiettivi personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| persoonlijke | personali |
| bereiken | raggiungere |
| interface | interfaccia |
NL Eenvoudige drag-and-drop ontwerp gereedschappen, gemaakt voor de niet-ontwerper
IT Semplici strumenti di progettazione drag-and-drop, creati per i meno esperti
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudige | semplici |
| gereedschappen | strumenti |
| gemaakt | creati |
| ontwerp | progettazione |
NL 2e snelste tijd op Tear Drop Climb (1:24) 24 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Tear Drop Climb (1:24) 24 ottobre 2021
| holandês | italiano |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| drop | drop |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL 3e snelste tijd op Tear Drop Climb (1:24) 24 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Tear Drop Climb (1:24) 24 ottobre 2021
| holandês | italiano |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| drop | drop |
| oktober | ottobre |
NL De meest indrukwekkende wijziging gaat over de versleepbare blocks, aangezien de WordPress editor nooit een echte drag-and-drop page builder was, zoals zoveel van de concurrenten
IT Il cambiamento più impressionante riguarda i blocchi drag-and-drop, visto che l’editor di WordPress non è mai stato un vero costruttore di pagine drag-and-drop come molti dei suoi concorrenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionante |
| wijziging | cambiamento |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| echte | vero |
| page | pagine |
| builder | costruttore |
| zoveel | molti |
| concurrenten | concorrenti |
NL Profiteer van de beste functies die nodig zijn om productief te blijven terwijl u op afstand werkt, waaronder bestandsoverdracht via drag-and-drop, afdrukken op afstand, ontwaken op afstand, opnieuw opstarten op afstand, chatten en meer.
IT Ottieni le migliori funzionalità necessarie per rimanere produttivi mentre lavori in remoto, tra cui trasferimento file drag-and-drop, stampa remota, riavvio remoto, chat e altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| productief | produttivi |
| afdrukken | stampa |
| chatten | chat |
| en | e |
NL Deze online ontwerp- en bewerkingstool is de gemakkelijkste manier om brochures en catalogi te maken. Het heeft de meest geavanceerde functies in een zeer eenvoudige drag-and-drop-interface.
IT Il nostro strumento online di progettazione e modifica è il modo più semplice per creare brochure e cataloghi. Comprende le più avanzate funzionalità all'interno di un'interfaccia drag & drop molto intuitiva.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| en | e |
| manier | modo |
| geavanceerde | avanzate |
| functies | funzionalità |
| interface | interfaccia |
NL 3. Drag-en-drop elementen op de pagina
IT 3. Fa' drag & drop degli elementi sulla pagina
| holandês | italiano |
|---|---|
| elementen | elementi |
| pagina | pagina |
| de | degli |
NL Krachtig drag-and-drop-ontwerpprogramma
IT Potente strumento di progettazione drag & drop
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtig | potente |
NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.
IT Puoi facilmente selezionare più pagine insieme, riordinarle grazie al drag & drop e, inoltre, di aggiungere o eliminare le pagine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pagina | pagine |
| selecteren | selezionare |
| ook | inoltre |
| toevoegen | aggiungere |
| of | o |
| verwijderen | eliminare |
NL Onze eenvoudige drag-and-drop editor stelt hen in staat om professionele presentaties, beurzen, tijdschriften en vele andere publicaties te maken.
IT Il nostro semplice editor drag & drop consente loro di creare presentazioni professionali, giornali, riviste e molte altre pubblicazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudige | semplice |
| editor | editor |
| professionele | professionali |
| presentaties | presentazioni |
| en | e |
| vele | molte |
| andere | altre |
| publicaties | pubblicazioni |
NL Onze drag and drop editor maakt het leren leuker en interactiever.
IT Il nostro editor drag & drop rende l'apprendimento più divertente e interattivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| drop | drop |
| editor | editor |
| maakt | rende |
| het | il |
| leren | apprendimento |
NL Krachtige tool voor drag-en-drop
IT Potente strumento di progettazione drag & drop
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | potente |
| tool | strumento |
| voor | di |
NL Laat je creativiteit de vrije loop met onze geweldige Design Studio. Kies een paginagrootte, een lay-outstijl en begin wonderen te doen met onze drag-en-drop ontwerptool.
IT Scatena la tua creatività grazie al nostro straordinario Design Studio. Scegli una dimensione di pagina, uno stile di layout e inizia a compiere meraviglie grazie al nostro strumento di progettazione drag & drop.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geweldige | straordinario |
| studio | studio |
| kies | scegli |
| en | e |
| begin | inizia |
| creativiteit | creatività |
| lay | drop |
NL Bovendien kun je kiezen uit verschillende drag-and-drop-frameworks, zoals Divi, die dezelfde uitgebreide flexibiliteit bieden
IT Inoltre, è possibile scegliere tra diversi framework drag-and-drop, come Divi, che consentono la stessa flessibilità espansiva
| holandês | italiano |
|---|---|
| kun | possibile |
| kiezen | scegliere |
| verschillende | diversi |
| flexibiliteit | flessibilità |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dew drop dew drop drop interface biedt drop builder drop functie drop editor drop wordpress themes drop blokken drop down menu drop wordpress plugin drop elementen drag and drop drop ontwerptool supply drop drop backendTraduzir dew drop para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe