NL Van Vooroordelen tot Duurzaamheid, onze rapporten bieden handige inzichten die u alleen kunt vinden bij ons team van creatieve researchers.
"design researchers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Van Vooroordelen tot Duurzaamheid, onze rapporten bieden handige inzichten die u alleen kunt vinden bij ons team van creatieve researchers.
IT Dai pregiudizi alla sostenibilità, i nostri speciali report offrono informazioni pratiche che potrai trovare solo qui, grazie al nostro team di ricercatori e creativi.
holandês | italiano |
---|---|
handige | pratiche |
kunt | potrai |
vinden | trovare |
team | team |
creatieve | creativi |
duurzaamheid | sostenibilità |
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.
IT Scegli un design che ti piace e lavori fianco a fianco con il designer vincitore per finalizzare il design. Successivamente il designer ti invierà i file per l'uso digitale o per la stampa. Tutti i diritti di utilizzo saranno nelle tue mani.
holandês | italiano |
---|---|
kies | scegli |
en | e |
werk | lavori |
bestanden | file |
stampa | |
digitaal | digitale |
NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.
IT Grazie alla nostra comunità globale di designer professionisti chiunque può ottenere un design fantastico. Se vuoi parlare con una persona rivolgiti ad uno dei nostri esperti di design.
holandês | italiano |
---|---|
geweldig | fantastico |
wereldwijde | globale |
community | comunità |
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
IT La macchina da scrivere Hermes Baby, il pelapatate o l'orologio svizzero delle stazioni ferroviarie – il design svizzero ha tradizione, un buon design fa parte dello stile di vita
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
heeft | ha |
traditie | tradizione |
lifestyle | stile di vita |
baby | baby |
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
IT Blurb, in collaborazione con Design Observer, lancia il Thesis Book Project, piattaforma e forum pubblico per coinvolgere la community, rivolto agli studenti di design.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
en | e |
book | book |
platform | piattaforma |
forum | forum |
studenten | studenti |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
IT Design molto ricercato, un chiaro linguaggio delle forme, un'accurata scelta dei materiali – i Design & Lifestyle Hotel si contraddistinguono per la loro architettura d'ispirazione.
holandês | italiano |
---|---|
materialen | materiali |
hotels | hotel |
NL Arik Levy, in 1963 geboren in Tel Aviv, Israël, studeerde Industrial Design aan het Art Center College of Design, La Tour de Peilz in Zwitserland
IT Arik Levy, nato nel 1963 a Tel Aviv in Israele, ha studiato design industriale presso l'Art Center College of Design di La Tour-de-Peilz in Svizzera
holandês | italiano |
---|---|
geboren | nato |
industrial | industriale |
center | center |
college | college |
tour | tour |
zwitserland | svizzera |
tel | tel |
l | l |
NL Het bepaalt de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik, op welke manier dan ook, van de diensten van Free Logo Design en zoals beschreven op de website van Free logo design
IT Stabilisce i termini e le condizioni applicabili al tuo uso, in qualsiasi modo, dei servizi di progettazione di Free Logo Design e quanto descritto sul sito web di Free Logo Design
holandês | italiano |
---|---|
manier | modo |
free | free |
logo | logo |
en | e |
beschreven | descritto |
NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.
IT Alla base di simili risultati straordinari vi sono un design ottico elaborato, componenti degli obiettivi di qualità superiore e un design meccanico preciso con una dispersione seriale ridotta.
holandês | italiano |
---|---|
resultaten | risultati |
optisch | ottico |
design | design |
en | e |
precies | preciso |
kwaliteit | qualità |
NL Het design volgt de functionaliteit altijd eenduidig (design follows function): we hebben onze ballen daarom uitgerust met een duidelijk balnummer, evenals een duidelijke puttlijn (KIL: Keep in Line)
IT Il design segue sempre la funzionalità (Design follows function): Abbiamo quindi dotato le nostre palline di una cifra di riconoscimento e di una chiara linea-putt (KIL: Keep in Line)
holandês | italiano |
---|---|
design | design |
altijd | sempre |
functionaliteit | funzionalità |
NL nhow Milano ligt in het hart van de trendy Via Tortona in Milaan, de perfecte plek als je het Design District wilt verkennen. Het hotel heeft een modern design en een artistieke, urban sfeer waarin je je thuis zult voelen.
IT Nel cuore di via Tortona, la via della moda di Milano, si trova l'hotel nhow Milano, con la sua atmosfera artistica, cosmopolita e familiare, la base perfetta per partire alla scoperta di tutto ciò che ha da offrire il quartiere del design.
holandês | italiano |
---|---|
hart | cuore |
milaan | milano |
perfecte | perfetta |
plek | trova |
district | quartiere |
hotel | hotel |
heeft | ha |
en | e |
sfeer | atmosfera |
NL Responsive design: Veel mensen gebruiken hun smartphone om banen te zoeken op het internet. Een responsief design voorkomt dat potentiële sollicitanten afhaken door een slechte usability (ofwel gebruiksvriendelijkheid).
IT Design responsivo: molte persone usano i loro smartphone per cercare lavoro su internet. Un design reattivo evita che i potenziali candidati si tirino indietro a causa della scarsa usabilità.
holandês | italiano |
---|---|
design | design |
veel | molte |
mensen | persone |
smartphone | smartphone |
zoeken | cercare |
potentiële | potenziali |
sollicitanten | candidati |
slechte | scarsa |
NL Het bepaalt de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik, op welke manier dan ook, van de diensten van Free Logo Design en zoals beschreven op de website van Free logo design
IT Stabilisce i termini e le condizioni applicabili al tuo uso, in qualsiasi modo, dei servizi di progettazione di Free Logo Design e quanto descritto sul sito web di Free Logo Design
holandês | italiano |
---|---|
manier | modo |
free | free |
logo | logo |
en | e |
beschreven | descritto |
NL Van industrial design tot tattoos, 99designs geeft je toegang tot 's werelds grootste design community, passend bij ieder budget!
IT Altri bisogni creativi | 99designs - guarda le decine di designer professionisti | 99designs
holandês | italiano |
---|---|
design | designer |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Boutique & Design hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
IT Design molto ricercato, un chiaro linguaggio delle forme, un'accurata scelta dei materiali – i Boutique & Design Hotels si contraddistinguono per la loro architettura d'ispirazione.
holandês | italiano |
---|---|
materialen | materiali |
boutique | boutique |
hotels | hotels |
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
IT La macchina da scrivere Hermes Baby, il pelapatate o l'orologio svizzero delle stazioni ferroviarie – il design svizzero ha tradizione, un buon design fa parte dello stile di vita
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
heeft | ha |
traditie | tradizione |
lifestyle | stile di vita |
baby | baby |
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
IT Blurb, in collaborazione con Design Observer, lancia il Thesis Book Project, piattaforma e forum pubblico per coinvolgere la community, rivolto agli studenti di design.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
en | e |
book | book |
platform | piattaforma |
forum | forum |
studenten | studenti |
NL Antipasto en ambiance, design en dessert - in het gastronomische restaurant Rigiblick hoog boven Zürich vervagen de grenzen tussen keuken en design
IT Antipasto e ambiente, design e dessert: nel ristorante gourmet Rigiblick, sopra Zurigo, i confini tra cucina e design si confondono
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
ambiance | ambiente |
design | design |
zürich | zurigo |
grenzen | confini |
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
IT Blurb, in collaborazione con Design Observer, lancia il Thesis Book Project, piattaforma e forum pubblico per coinvolgere la community, rivolto agli studenti di design.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
en | e |
book | book |
platform | piattaforma |
forum | forum |
studenten | studenti |
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
IT Blurb, in collaborazione con Design Observer, lancia il Thesis Book Project, piattaforma e forum pubblico per coinvolgere la community, rivolto agli studenti di design.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
en | e |
book | book |
platform | piattaforma |
forum | forum |
studenten | studenti |
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
IT Blurb, in collaborazione con Design Observer, lancia il Thesis Book Project, piattaforma e forum pubblico per coinvolgere la community, rivolto agli studenti di design.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
en | e |
book | book |
platform | piattaforma |
forum | forum |
studenten | studenti |
NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.
IT Blurb, in collaborazione con Design Observer, lancia il Thesis Book Project, piattaforma e forum pubblico per coinvolgere la community, rivolto agli studenti di design.
holandês | italiano |
---|---|
blurb | blurb |
en | e |
book | book |
platform | piattaforma |
forum | forum |
studenten | studenti |
NL Vertel ons iets over jezelf en een Pro design expert neemt snel contact met je op.
IT Raccontaci qualcosa di te e della tua azienda ed un nostro esperto ti contatterà al più presto.
holandês | italiano |
---|---|
snel | presto |
je | tua |
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
IT Ogni categoria di design ha dei prezzi flessibili per tutte le tasche. Design di logo a partire da 309 CHF. Inizia scegliendo una categoria.
holandês | italiano |
---|---|
flexibele | flessibili |
logo | logo |
design | design |
kiezen | scegliendo |
categorie | categoria |
NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.
IT Apri il tuo brief all'intera comunità di designer. I designer presentano le proprie idee e tu scegli il tuo design preferito.
holandês | italiano |
---|---|
open | apri |
ideeën | idee |
en | e |
kiest | scegli |
favoriete | preferito |
community | comunità |
NL Selecteer een design dat je wilt hebben
IT Seleziona un design come proprio
holandês | italiano |
---|---|
selecteer | seleziona |
een | un |
design | design |
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
IT Coloro che vogliono esplorare diverse idee, stili e concetti. Lo raccomandiamo apertamente per il design di logo tra tutti i design. Tutto comincia con il design che ti serve.
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverse |
en | e |
ontdekken | esplorare |
adviseren | raccomandiamo |
logo | logo |
begint | comincia |
NL Zodra je tevreden bent met jouw design, kan je samen jouw volgende project bespreken.
IT Una volta che il tuo design e pronto puoi iniziare a discutere di ulteriori progetti futuri.
holandês | italiano |
---|---|
bespreken | discutere |
NL Te gek! Nu heb ik een T-shirt design nodig...
IT Mi fa impazzire! Adesso mi serve un design di t-shirt...
holandês | italiano |
---|---|
nu | adesso |
design | design |
NL Voltooi jouw design, geef de betaling vrij aan de designer en krijg volledig eigendomsrecht over het copyright wanneer het werk klaar is.
IT Finalizza il design, rilascia il pagamento al designer e ricevi tutti i diritti di utilizzo una volta che il lavoro è completato.
holandês | italiano |
---|---|
betaling | pagamento |
en | e |
krijg | ricevi |
klaar | completato |
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
IT Scopri un modo semplice ed intelligente per trovare designer freelancer di talento. Abbiamo i migliori designer sulla piattaforma, per cui non sarà difficile trovare il miglior esperto.
holandês | italiano |
---|---|
en | ed |
slimme | intelligente |
manier | modo |
talent | talento |
expert | esperto |
NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.
IT Un problema di design condiviso è un problema di design risolto.
holandês | italiano |
---|---|
probleem | problema |
delen | condiviso |
NL 1 afgewerkt, volledig op maat gemaakt logo design
IT 1 design di logo finalizzato e personalizzato
holandês | italiano |
---|---|
logo | logo |
design | design |
NL Waarom? We bellen je om jouw vragen te beantwoorden en helpen je bij het vinden van geweldig design!
IT Perché? Ti chiameremo per rispondere alle tue domande ed aiutarti a trovare il design perfetto!
holandês | italiano |
---|---|
en | ed |
design | design |
NL Is jouw onderneming een digital, marketing of design agency?
IT Lavori per un'agenzia di marketing, design o digitale?
holandês | italiano |
---|---|
digital | digitale |
marketing | marketing |
of | o |
design | design |
agency | agenzia |
NL We denken dat wedstrijden een geweldige manier zijn om design te krijgen.
IT Riteniamo che i contest siano un modo super divertente di ottenere un design.
holandês | italiano |
---|---|
geweldige | super |
manier | modo |
design | design |
NL Bekijk andere inspiratie voor cosmetica design
IT Scopri altre idee di design del settore bellezza e cosmesi
holandês | italiano |
---|---|
andere | altre |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor cosmetica design
IT Scopri altre idee di design del settore bellezza e cosmesi
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
design | design |
meer | altre |
NL Bekijk andere inspiratie voor medicijn & farmaceutisch design
IT Scopri altre idee di design del settore medicina e farmacia
holandês | italiano |
---|---|
andere | altre |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor medicijn & farmaceutisch design
IT Scopri altre idee di design del settore medicina e farmacia
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
design | design |
meer | altre |
NL Bekijk andere inspiratie voor kunst & ontwerp design
IT Scopri altre idee di design del settore arte e design
holandês | italiano |
---|---|
andere | altre |
NL Ontdek meer inspiratie voor kunst & ontwerp design
IT Scopri altre idee di design del settore arte e design
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
meer | altre |
NL Bekijk andere inspiratie voor eten & drinken design
IT Scopri altre idee di design del settore cibi e bevande
holandês | italiano |
---|---|
andere | altre |
eten | cibi |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor eten & drinken design
IT Scopri altre idee di design del settore cibi e bevande
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
eten | cibi |
design | design |
meer | altre |
NL Bekijk andere inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
IT Scopri altre idee di design del settore comunità e organizzazioni no profit
holandês | italiano |
---|---|
andere | altre |
design | design |
profit | profit |
NL Ontdek meer inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
IT Scopri altre idee di design del settore comunità e organizzazioni no profit
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
design | design |
meer | altre |
profit | profit |
NL Bekijk andere inspiratie voor zakelijk & consulting design
IT Scopri altre idee di design del settore business e consulenza
holandês | italiano |
---|---|
andere | altre |
zakelijk | business |
consulting | consulenza |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor zakelijk & consulting design
IT Scopri altre idee di design del settore business e consulenza
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
zakelijk | business |
consulting | consulenza |
design | design |
meer | altre |
NL Bekijk andere inspiratie voor technologie design
IT Scopri altre idee di design del settore tecnologia
holandês | italiano |
---|---|
andere | altre |
technologie | tecnologia |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor technologie design
IT Scopri altre idee di design del settore tecnologia
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
technologie | tecnologia |
design | design |
meer | altre |
Mostrando 50 de 50 traduções