Traduzir "csv meer weergeven" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "csv meer weergeven" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de csv meer weergeven

holandês
italiano

NL Als u uw agendagegevens in CSV indeling wilt exporteren, kunt u dit wijzigen in Preferences → Extract calendar data as en CSV kiezen.

IT Se desideri esportare i dati del tuo calendario in formato CSV , puoi modificarlo in Preferences → Extract calendar data as e scegli CSV .

holandêsitaliano
alsse
inin
csvcsv
wiltdesideri
exporterenesportare
wijzigenmodificarlo
extractextract
ene
kiezenscegli

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

IT Dovrai scegliere tra i tipi di file CSV e HTML (CSV li salverà tutti in un file di testo, mentre HTML li salverà in file separati dove puoi vedere le immagini)

holandêsitaliano
kiezenscegliere
ene
csvcsv
éénun
htmlhtml

NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file

IT È inoltre possibile esportare le schede aperte di Safari in un file CSV utilizzando il menu File browser DB → Export → Table(s) as CSV file

holandêsitaliano
kuntpossibile
tabbladenschede
ookinoltre
menumenu
browserbrowser
openaperte
safarisafari
met behulp vanutilizzando
ss

NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV

IT Se hai già estratto l'archivio chat di Viber e desideri convertirlo in un file HTML o CSV, vai su "File" e avrai due opzioni: "Converti Viber DB in HTML" o CSV

holandêsitaliano
ene
wiltdesideri
gavai
optiesopzioni
htmlhtml

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

IT Puoi anche estrarre questa tabella in un file CSV usando il File menu → Export → Table(s) as CSV file…

holandêsitaliano
tabeltabella
ookanche
uitpakkenestrarre
menumenu
met behulp vanusando
ss

NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen. Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.

IT Ricorda che i dati estratti in un file CSV sono limitati a testo e numeri. Se è necessario estrarre dati aggiuntivi dal backup (ad esempio l'immagine o gli allegati video), è necessario scegliere HTML anziché CSV.

holandêsitaliano
beperktlimitati
teksttesto
ene
extraaggiuntivi
back-upbackup
extraherenestrarre
bijvoorbeeldesempio
htmlhtml
kiezenscegliere
bijlagenallegati

NL Gebruikt gestandaardiseerde formaten met ondersteuning voor machine-to-machine (traditionele) EDI, web-EDI en een CSV-berichtenoplossing die .csv-bestanden vertaalt naar EDI.

IT Utilizza formati standardizzati con supporto per EDI machine-to machine (tradizionale), EDI web e una soluzione di messaggistica CSV che converte i file .csv in EDI.

holandêsitaliano
traditioneletradizionale
ene
machinemachine
webweb
csvcsv
bestandenfile

NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen. Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.

IT Ricorda che i dati estratti in un file CSV sono limitati a testo e numeri. Se è necessario estrarre dati aggiuntivi dal backup (ad esempio l'immagine o gli allegati video), è necessario scegliere HTML anziché CSV.

holandêsitaliano
beperktlimitati
teksttesto
ene
extraaggiuntivi
back-upbackup
extraherenestrarre
bijvoorbeeldesempio
htmlhtml
kiezenscegliere
bijlagenallegati

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

IT Dovrai scegliere tra i tipi di file CSV e HTML (CSV li salverà tutti in un file di testo, mentre HTML li salverà in file separati dove puoi vedere le immagini)

holandêsitaliano
kiezenscegliere
ene
csvcsv
éénun
htmlhtml

NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV

IT Se hai già estratto l'archivio chat di Viber e desideri convertirlo in un file HTML o CSV, vai su "File" e avrai due opzioni: "Converti Viber DB in HTML" o CSV

holandêsitaliano
ene
wiltdesideri
gavai
optiesopzioni
htmlhtml

NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file

IT È inoltre possibile esportare le schede aperte di Safari in un file CSV utilizzando il menu File browser DB → Export → Table(s) as CSV file

holandêsitaliano
kuntpossibile
tabbladenschede
ookinoltre
menumenu
browserbrowser
openaperte
safarisafari
met behulp vanutilizzando
ss

NL Als u uw agendagegevens in CSV indeling wilt exporteren, kunt u dit wijzigen in Preferences → Extract calendar data as en CSV kiezen.

IT Se desideri esportare i dati del tuo calendario in formato CSV , puoi modificarlo in Preferences → Extract calendar data as e scegli CSV .

holandêsitaliano
alsse
inin
csvcsv
wiltdesideri
exporterenesportare
wijzigenmodificarlo
extractextract
ene
kiezenscegli

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

IT Puoi anche estrarre questa tabella in un file CSV usando il File menu → Export → Table(s) as CSV file…

holandêsitaliano
tabeltabella
ookanche
uitpakkenestrarre
menumenu
met behulp vanusando
ss

NL Vorige slide weergeven Volgende slide weergeven

IT Visualizza slide precedente Visualizza prossima slide

holandêsitaliano
vorigeprecedente
weergevenvisualizza
volgendeprossima

NL de ServiceNow‑handelsmerken weergeven zonder de aanwezigheid van uw eigen merk of op andere wijze ServiceNow‑handelsmerken het visuele middelpunt maken van uw materiaal, of deze prominenter of groter weergeven dan uw eigen merken en ontwerpen; of

IT Mostrare i marchi di ServiceNow in mancanza del proprio, presentarli come il punto focale dei propri materiali o renderli visivamente predominanti rispetto ai propri marchi e disegni; o

holandêsitaliano
servicenowservicenow
weergevenmostrare
materiaalmateriali
ene
ontwerpendisegni

NL Vorige slide weergeven Volgende slide weergeven

IT Visualizza slide precedente Visualizza prossima slide

holandêsitaliano
vorigeprecedente
weergevenvisualizza
volgendeprossima

NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven

IT Ciò significa che ogni pannello può visualizzare fino a sei colori diversi contemporaneamente, mentre Nanoleaf può visualizzare solo un colore per pannello

holandêsitaliano
betekentsignifica
paneelpannello
weergevenvisualizzare
kanpuò

NL Vorige slide weergeven Volgende slide weergeven

IT Visualizza slide precedente Visualizza prossima slide

holandêsitaliano
vorigeprecedente
weergevenvisualizza
volgendeprossima

NL Type - u kunt een TV-lus of een dashboard op uw apparaat weergeven. Selecteer hier wat u wilt weergeven.

IT Tipo - puoi visualizzare un loop TV o una dashboard sul tuo dispositivo. Seleziona cosa desideri visualizzare qui.

NL Selecteer het CSV-bestand dat u hebt gemaakt met behulp van iPhone Backup Extractor en beslis of u wilt toestaan dat de software duplicaten van uw contactpersonen maakt als u meer dan één gegevensset voor een bepaalde persoon hebt.

IT Seleziona il file CSV che hai creato utilizzando iPhone Backup Extractor e decidi se vuoi consentire al software di creare duplicati dei tuoi contatti se hai più di un set di informazioni per una determinata persona.

holandêsitaliano
selecteerseleziona
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
ene
toestaanconsentire
softwaresoftware
duplicatenduplicati
contactpersonencontatti
persoonpersona
bestandfile
met behulp vanutilizzando

NL U kunt gegevens herstellen als HTML, CSV, iCal, vCard en meer, afhankelijk van het specifieke type gegevens dat u wilt herstellen.

IT È possibile ripristinare i dati come HTML, CSV, iCal, vCard e altro a seconda del tipo specifico di dati che si desidera ripristinare.

holandêsitaliano
kuntpossibile
gegevensdati
herstellenripristinare
htmlhtml
csvcsv
ene
meeraltro
specifiekespecifico
typetipo
wiltdesidera

NL Exporteer uw gegevens naar PDF, CSV, VCard of ICAL voor importeren naar Excel, Outlook, Gmail

IT Esporta i tuoi dati in PDF, CSV, VCard o ICAL per l'importazione in Excel, Outlook, Gmail

holandêsitaliano
gegevensdati
pdfpdf
csvcsv
ofo
importerenimportazione
excelexcel
uwtuoi
gmailgmail

NL iPhone Backup Extractor extraheert berichten standaard als PDF, hoewel u uw bestanden ook in CSV- of HTML-formaat kunt opslaan

IT iPhone Backup Extractor estrae i messaggi come PDF per impostazione predefinita, anche se puoi anche salvare i tuoi file in formato CSV o HTML

holandêsitaliano
iphoneiphone
extractorextractor
berichtenmessaggi
ofo
kuntpuoi
uwtuoi
csvcsv
htmlhtml

NL Als u opslaat als CSV-bestanden, worden al uw berichten opgeslagen als tekst in een enkel bestand met afbeeldingen uitgepakt in een aparte map, terwijl HTML-bestanden worden opgeslagen als individuele bestanden die kunnen worden geopend in een browser)

IT Il salvataggio come file CSV salverà tutti i tuoi messaggi come testo in un singolo file con le immagini estratte in una cartella separata, mentre i file HTML verranno salvati come singoli file che possono essere aperti in un browser)

holandêsitaliano
berichtenmessaggi
aparteseparata
geopendaperti
browserbrowser
csvcsv
uwtuoi
htmlhtml

NL Om uw bestanden in CSV of HTML uit te pakken, klikt u op Extract in het bovenste deelvenster, bladert u vervolgens naar WhatsApp in de vervolgkeuzelijst en selecteert u het bestandstype dat u wilt gebruiken.

IT Per estrarre i tuoi file in CSV o HTML, fai clic su Extract dal riquadro superiore, quindi scorri fino a WhatsApp nel WhatsApp a discesa e seleziona il tipo di file che desideri utilizzare.

holandêsitaliano
bestandenfile
csvcsv
htmlhtml
kliktclic
bovenstesuperiore
whatsappwhatsapp
ene
selecteertseleziona
wiltdesideri
gebruikenutilizzare

NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.

IT Puoi anche scegliere di visualizzare i link nofollow o dofollow e persino limitare i risultati a un backlink per dominio. Ovviamente, quando hai finito di personalizzare la tua ricerca, puoi esportare i risultati come CSV.

holandêsitaliano
kiezenscegliere
linkslink
ofo
ene
resultatenrisultati
beperkenlimitare
natuurlijkovviamente
exporterenesportare
csvcsv

NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan

IT Selezionare il backup sulla sinistra dell'app e fare clic su "Estrai cronologia chiamate", quindi selezionare la posizione in cui si desidera salvare il file .csv contenente la cronologia delle chiamate

holandêsitaliano
linkerkantsinistra
ene
extraherenestrai
locatieposizione
csvcsv
wiltdesidera

NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.

IT Una volta estratti i dati, apri il file CSV con le tue chiamate in entrata e in uscita.

holandêsitaliano
opentapri
ene
oproepenchiamate

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

IT Per esportare i messaggi dal backup, fai clic su Extract nella parte inferiore destra dello schermo. Questo estrarrà i tuoi messaggi come PDF. Puoi esportare i messaggi nei PDF , HTML e CSV .

holandêsitaliano
berichtenmessaggi
back-upbackup
exporterenesportare
kliktclic
extractextract
schermschermo
alscome
pdfpdf
htmlhtml
ene
csvcsv

NL .CSV-bestand: Direct downloaden | Link voor Web Data Connector

IT File .CSV: Download diretto | Link per connettore dati Web

holandêsitaliano
directdiretto
downloadendownload
linklink
voorper
webweb
connectorconnettore

NL Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.

IT Apri file .xlsx, .xls ed altri come .ods e .csv, edita e salva il tuo foglio di lavoro online come PDF.

holandêsitaliano
openapri
pdfpdf
bestandenfile
xlsxxlsx
xlsxls
csvcsv

NL Tekstbestanden: bestanden met door komma's gescheiden waarden (.csv)

IT File di testo: file con valori separati da virgola (.csv)

holandêsitaliano
bestandenfile
gescheidenseparati
waardenvalori
csvcsv

NL Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.

IT Puoi tradurre facilmente i markup di testo in WKT e GeoJSON trovati nelle origini dati Excel e CSV direttamente in una geometria spaziale utilizzabile in Tableau.

holandêsitaliano
eenvoudigfacilmente
bruikbareutilizzabile
ruimtelijkespaziale
geometriegeometria
excelexcel
csvcsv
tableautableau

NL We behandelen alles, van algemene zakelijke content tot specialistische documenten (wetenschappelijk, juridisch, medisch, etc.) in elk bestandsformaat (Word, XML, CSV, xliff, etc.).

IT Trattiamo dai contenuti aziendali generici ai documenti specialistici (scientifici, giuridici, medici, ecc.) in qualunque formato (Word, XML, CSV, xliff, ecc.).

holandêsitaliano
zakelijkeaziendali
contentcontenuti
documentendocumenti
etcecc
wordword
xmlxml
csvcsv

NL Bekijk al uw sms-berichten in een prachtige PDF-, HTML- of CSV-indeling

IT Visualizza in anteprima tutti i messaggi di testo in uno splendido formato PDF, HTML o CSV

holandêsitaliano
bekijkvisualizza
inin
prachtigesplendido
ofo
berichtenmessaggi
htmlhtml
csvcsv

NL Herstel verloren iOS-contacten in CSV- of vCard-indeling voor importeren in Contacten, Webmail, etc.

IT Recupera i contatti iOS persi in formato CSV o vCard per l'importazione in Contatti, Webmail, ecc.

holandêsitaliano
herstelrecupera
verlorenpersi
ofo
importerenimportazione
contactencontatti
etcecc
iosios
csvcsv
webmailwebmail

NL iPhone Backup Extractor bevat een ingebouwde Plist-editor en de gebruikers kunnen hun gegevens automatisch exporteren naar PDF-, HTML-, VCard-, ICAL-, VCF- of CSV-indelingen voor eenvoudige toegang

IT iPhone Backup Extractor include un editor Plist incorporato e gli utenti sono in grado di esportare automaticamente i propri dati in formato PDF, HTML, VCard, ICAL, VCF o CSV per un facile accesso

holandêsitaliano
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
bevatinclude
ingebouwdeincorporato
ene
gebruikersutenti
kunnenin grado di
gegevensdati
automatischautomaticamente
exporterenesportare
ofo
toegangaccesso
editoreditor
plistplist
htmlhtml
vcfvcf
csvcsv

NL Contacts.csv : dit is een door komma's gescheiden lijst van uw contacten

IT Contacts.csv : questo è un elenco separato da virgole dei tuoi contatti

holandêsitaliano
csvcsv
gescheidenseparato
lijstelenco
uwtuoi

NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv

IT Qui puoi scegliere la posizione sul tuo computer per l'esportazione, quindi i tuoi contatti verranno estratti negli stessi tre formati di quando si utilizza un backup di iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv

holandêsitaliano
locatieposizione
computercomputer
wordenverranno
formatenformati
gebruikutilizza
vcfvcf
ene
csvcsv
exportesportazione
back-upbackup
iphoneiphone

NL Gebruik het menu "Uitpakken" om beschikbare berichten als HTML of als CSV te exporteren, zoals weergegeven in de onderstaande schermafbeelding:

IT Utilizza il menu "Estrai" per esportare i messaggi disponibili in formato HTML o CSV, come mostrato nello screenshot seguente:

holandêsitaliano
gebruikutilizza
menumenu
uitpakkenestrai
beschikbaredisponibili
berichtenmessaggi
htmlhtml
csvcsv
exporterenesportare
weergegevenmostrato
schermafbeeldingscreenshot

NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.

IT Questo articolo ti guida attraverso l'esportazione dei dati del calendario del tuo iPhone o iPad, l'acquisizione di tutti gli eventi del calendario da iCloud e altrove e la loro fornitura in un semplice file iCal o CSV.

holandêsitaliano
exporterenesportazione
iphoneiphone
ipadipad
icloudicloud
ene
eldersaltrove
eenvoudigsemplice
biedtfornitura
bestandfile

NL Selecteer "Convert Messages DB to CSV", "Convert contacts DB to vCards", of welke optie het meest geschikt is voor uw bestand

IT Seleziona "Converti DB messaggi in CSV", "Converti DB contatti in vCard" o l'opzione più appropriata per il tuo file

holandêsitaliano
csvcsv
bestandfile

NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.

IT Una guida per importare i contatti direttamente sul tuo iPhone, iPod Touch o iPad. Include consigli per contatti formattati VCard, VCF e CSV.

holandêsitaliano
contactencontatti
rechtstreeksdirettamente
uwtuo
iphoneiphone
ipodipod
touchtouch
ofo
ipadipad
importerenimportare
bevatinclude
ene
vcfvcf
csvcsv

NL Overzichtsmodus : eenvoudig te gebruiken samenvatting van iPhone-gegevens, met export met één muisklik naar PDF, HTML en CSV

IT Modalità panoramica : riepilogo facile da usare dei dati di iPhone, con esportazione con un clic in PDF, HTML e CSV

holandêsitaliano
eenvoudigfacile
samenvattingriepilogo
éénun
pdfpdf
htmlhtml
ene
csvcsv
gegevensdati
iphoneiphone
exportesportazione

NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.

IT Tramite le dashboard di Access, gli amministratori dell'organizzazione possono visualizzare e filtrare l'audit log, oltre a scaricare le attività degli ultimi sei mesi ed esportarle in un file .CSV.

holandêsitaliano
bekijkenvisualizzare
filterenfiltrare
beheerdersamministratori
afgelopenultimi
downloadenscaricare
dashboardsdashboard
accessaccess
activiteitenattività
bestandfile

NL We bespreken twee methoden: iCal- of CSV-bestanden importeren, zoals geëxtraheerd door iPhone Backup Extractor, en iTunes gebruiken om uw apparaat rechtstreeks naar Outlook te synchroniseren.

IT Discutiamo di due metodi: importare file iCal o CSV, estratti da iPhone Backup Extractor, e usare iTunes per sincronizzare direttamente il tuo dispositivo con Outlook.

holandêsitaliano
besprekendiscutiamo
methodenmetodi
ofo
importerenimportare
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
ene
itunesitunes
apparaatdispositivo
rechtstreeksdirettamente
synchroniserensincronizzare
bestandenfile
csvcsv

NL Als u een CSV-bestand importeert, kiest u Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Klik voor iCal-kalenderbestanden op Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

IT Se stai importando un file CSV, scegli Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Per i file del calendario iCal, fai clic su Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

holandêsitaliano
alsse
kiestscegli
programprogram
windowswindows
klikclic
ustai
vcsvcs

NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).

IT Seleziona il file CSV o iCal Calendar creato da iPhone Backup Extractor e scegli se vuoi consentire la creazione o meno dei duplicati (probabilmente no!).

holandêsitaliano
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
ene
toestaanconsentire
duplicatenduplicati
wordense
waarschijnlijkprobabilmente
csvcsv

NL U moet kiezen tussen CSV (tekst) en HTML (inclusief afbeeldingen en bijlagen). We raden u aan uw gegevens in HTML-indeling te extraheren, omdat deze het gemakkelijkst te lezen zijn. Kies de locatie waar u ze wilt opslaan, en dat is alles!

IT Dovrai scegliere tra CSV (testo) e HTML (che include immagini e allegati). Ti consigliamo di estrarre i tuoi dati in formato HTML, poiché è più facile da leggere. Scegli la posizione in cui desideri salvarli e il gioco è fatto!

holandêsitaliano
moetdovrai
csvcsv
htmlhtml
inclusiefinclude
afbeeldingenimmagini
bijlagenallegati
gegevensdati
extraherenestrarre
locatieposizione
wiltdesideri

NL ... op het tabblad "SQL-bestand uitvoeren". Als u dit doet, zult u merken dat u de resultaten zelfs kunt opslaan in CSV.

IT ... nella scheda "Esegui il file SQL". Se lo fai, scoprirai che puoi persino salvare i risultati in CSV.

holandêsitaliano
tabbladscheda
uitvoerenesegui
doetfai
resultatenrisultati
zelfspersino
kuntpuoi
csvcsv
sqlsql

Mostrando 50 de 50 traduções