NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
Traduzir "contactgegevens openbaar" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contactgegevens openbaar" de holandês para italiano
Traduções de contactgegevens openbaar
"contactgegevens openbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de contactgegevens openbaar
holandês
italiano
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bestaande | esistenti |
| gebruiken | utilizzare |
| hebt | proprio |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.
IT Modifica le informazioni di contatto: Modifica le informazioni di contatto per questo dominio se sei il proprietario e lo ha registrato tramite hostwinds.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eigenaar | proprietario |
| bent | sei |
| en | e |
| geregistreerd | registrato |
NL In de Informatie opslaan Sectie van de installatie kunt u de bedrijfsnaam en contactgegevens invoeren. Deze contactgegevens verschijnen in klantontvangsten nadat ze een bestelling hebben voltooid.
IT Nel Informazione di magazzino Sezione dell'installazione, è possibile inserire il nome della società e le informazioni di contatto. Le informazioni di contatto appariranno nelle ricevute dei clienti dopo aver completato un ordine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sectie | sezione |
| installatie | installazione |
| kunt | possibile |
| en | e |
| invoeren | inserire |
| verschijnen | appariranno |
| voltooid | completato |
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
IT Se hai bisogno di ulteriori informazioni sui nostri trasferimenti internazionali di dati personali, ti preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contratto nella sezione "Informazioni di Contatto" più avanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| internationale | internazionali |
| overdracht | trasferimenti |
| persoonlijke | personali |
| contact | contatto |
| sectie | sezione |
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
IT Se hai bisogno di ulteriori informazioni sui nostri trasferimenti internazionali di dati personali, ti preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contratto nella sezione "Informazioni di Contatto" più avanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| internationale | internazionali |
| overdracht | trasferimenti |
| persoonlijke | personali |
| contact | contatto |
| sectie | sezione |
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
IT Se hai bisogno di ulteriori informazioni sui nostri trasferimenti internazionali di dati personali, ti preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contratto nella sezione "Informazioni di Contatto" più avanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| internationale | internazionali |
| overdracht | trasferimenti |
| persoonlijke | personali |
| contact | contatto |
| sectie | sezione |
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
IT Se hai bisogno di ulteriori informazioni sui nostri trasferimenti internazionali di dati personali, ti preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contratto nella sezione "Informazioni di Contatto" più avanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| internationale | internazionali |
| overdracht | trasferimenti |
| persoonlijke | personali |
| contact | contatto |
| sectie | sezione |
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
IT Se hai bisogno di ulteriori informazioni sui nostri trasferimenti internazionali di dati personali, ti preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contratto nella sezione "Informazioni di Contatto" più avanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| internationale | internazionali |
| overdracht | trasferimenti |
| persoonlijke | personali |
| contact | contatto |
| sectie | sezione |
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
IT Se hai bisogno di ulteriori informazioni sui nostri trasferimenti internazionali di dati personali, ti preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contratto nella sezione "Informazioni di Contatto" più avanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| internationale | internazionali |
| overdracht | trasferimenti |
| persoonlijke | personali |
| contact | contatto |
| sectie | sezione |
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
IT Se hai bisogno di ulteriori informazioni sui nostri trasferimenti internazionali di dati personali, ti preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contratto nella sezione "Informazioni di Contatto" più avanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| internationale | internazionali |
| overdracht | trasferimenti |
| persoonlijke | personali |
| contact | contatto |
| sectie | sezione |
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
IT Se hai bisogno di ulteriori informazioni sui nostri trasferimenti internazionali di dati personali, ti preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contratto nella sezione "Informazioni di Contatto" più avanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| internationale | internazionali |
| overdracht | trasferimenti |
| persoonlijke | personali |
| contact | contatto |
| sectie | sezione |
NL Als u meer informatie nodig heeft over onze internationale overdracht van persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in de sectie "Contactgegevens" hieronder.
IT Se hai bisogno di ulteriori informazioni sui nostri trasferimenti internazionali di dati personali, ti preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contratto nella sezione "Informazioni di Contatto" più avanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| internationale | internazionali |
| overdracht | trasferimenti |
| persoonlijke | personali |
| contact | contatto |
| sectie | sezione |
NL Meegeleverd met alle kaarten. Schakel tussen modi, afhankelijk van de situatie. Ontmoet elkaar en deel je contactgegevens of schakel over naar de Lead Generation-modus om contactgegevens te ontvangen en ze rechtstreeks naar je CRM te sturen.
IT Incluso in tutte le Cards. Passa da una funzionalità all'altra, secondo la situazione. Incontra nuove persone e condividi i dati per contattarti o passa alla funzionalità Lead Generation per ricevere i lori dati e inviarli direttamente al tuo CRM.
| holandês | italiano |
|---|---|
| situatie | situazione |
| en | e |
| deel | condividi |
| of | o |
| ontvangen | ricevere |
| rechtstreeks | direttamente |
| crm | crm |
| generation | generation |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bestaande | esistenti |
| gebruiken | utilizzare |
| hebt | proprio |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bestaande | esistenti |
| gebruiken | utilizzare |
| hebt | proprio |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bestaande | esistenti |
| gebruiken | utilizzare |
| hebt | proprio |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bestaande | esistenti |
| gebruiken | utilizzare |
| hebt | proprio |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bestaande | esistenti |
| gebruiken | utilizzare |
| hebt | proprio |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bestaande | esistenti |
| gebruiken | utilizzare |
| hebt | proprio |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bestaande | esistenti |
| gebruiken | utilizzare |
| hebt | proprio |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bestaande | esistenti |
| gebruiken | utilizzare |
| hebt | proprio |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bestaande | esistenti |
| gebruiken | utilizzare |
| hebt | proprio |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bestaande | esistenti |
| gebruiken | utilizzare |
| hebt | proprio |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| bestaande | esistenti |
| gebruiken | utilizzare |
| hebt | proprio |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
NL Vermeld duidelijk de naam en contactgegevens van uw klant. Deze contactgegevens moeten een adres, telefoonnummer en e-mailadres bevatten.
IT Indica chiaramente il nome e i dettagli di contatto del tuo cliente. Questi dettagli di contatto dovrebbero includere un indirizzo, un numero di telefono e un indirizzo e-mail.
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en heeft deze via hostwinds geregistreerd.
IT Modifica le informazioni di contatto: Modifica le informazioni di contatto per questo dominio se si è il proprietario e lo hai registrato tramite Hostwinds.
NL Dat voorkomt dat mensen u spammen omdat uw contactgegevens openbaar zijn
IT Questo eviterà che le persone ti inviino spam perché le tue informazioni di contatto sono pubbliche
| holandês | italiano |
|---|---|
| openbaar | pubbliche |
NL Namecheap geeft u gratis Whois Privacy wanneer u een domeinnaam koopt. Dat zal voorkomen dat mensen u spammen omdat uw contactgegevens openbaar zijn. Ze bieden ook SSL-certificaten, hosting, en nog veel meer. Grijp nu uw .com!
IT Namecheap ti dà gratuitamente la Whois Privacy quando acquisti un nome di dominio. Questo impedirà alle persone di spammarti perché le tue informazioni di contatto sono pubbliche. Offrono anche certificati SSL, hosting e altro. Prendi il tuo .com ora!
| holandês | italiano |
|---|---|
| gratis | gratuitamente |
| privacy | privacy |
| domeinnaam | dominio |
| koopt | acquisti |
| mensen | persone |
| openbaar | pubbliche |
| hosting | hosting |
| en | e |
| certificaten | certificati |
| ssl | ssl |
NL Als je gewenste domeinnaam bezet is, gebruik dan onze WHOIS-zoekfunctie om alle openbaar beschikbare informatie over de huidige registrar en website-eigenaar te vinden, inclusief de naam en persoonlijke contactgegevens.
IT Se il nome di dominio desiderato viene preso, utilizza il nostro servizio di ricerca WHOIS per trovare tutte le informazioni pubblicamente disponibili sull'attuale registrar e proprietario del sito web, inclusi il nome e i dettagli di contatto personali.
NL We werken namens u om de beste openbaar beschikbare aanbiedingen te vinden en exclusieve aanbiedingen te verkrijgen die beter zijn dan alle openbaar beschikbare aanbiedingen
IT Honey opera per conto dell'utente allo scopo di individuare le migliori offerte disponibili al pubblico e di negoziare le offerte esclusive più vantaggiose sul mercato
| holandês | italiano |
|---|---|
| namens | per conto |
| openbaar | pubblico |
| beschikbare | disponibili |
| aanbiedingen | offerte |
| vinden | individuare |
| en | e |
| exclusieve | esclusive |
| werken | opera |
NL Als je profiel openbaar is kan iedereen op komoot de Tours die je op openbaar hebt gezet zien en erop reageren.
IT Se il tuo profilo è pubblico, chiunque su komoot può vedere e interagire con i tuoi Tour.
| holandês | italiano |
|---|---|
| profiel | profilo |
| openbaar | pubblico |
| komoot | komoot |
| en | e |
| erop | su |
| is | è |
| kan | può |
NL Als u een site buiten uw lokale netwerk wilt hosten, hebt u een openbaar IP-adres nodig.Daarom zijn twee eenvoudige methoden om een openbaar IP-adres te krijgen Port forwarding en VPS-hosting.
IT Se si desidera ospitare un sito al di fuori della rete locale, avrai bisogno di un indirizzo IP pubblico.Pertanto, due metodi semplici per ottenere un indirizzo IP pubblico includono Port forwarding e Hosting VPS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| openbaar | pubblico |
| daarom | pertanto |
| methoden | metodi |
| en | e |
| vps | vps |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| forums | forum |
| en | e |
| blogs | blog |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| forums | forum |
| en | e |
| blogs | blog |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| gebruikers | utenti |
NL Elke gebruiker heeft een openbaar profiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.
IT Ogni utente dispone di un profilo utente pubblico visibile dagli altri utenti dell'app. L'utente può però decidere se renderlo pubblico o meno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | dispone |
| openbaar | pubblico |
| profiel | profilo |
| zichtbaar | visibile |
| andere | altri |
| beslissen | decidere |
| kan | può |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| forums | forum |
| en | e |
| blogs | blog |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| forums | forum |
| en | e |
| blogs | blog |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| forums | forum |
| en | e |
| blogs | blog |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| forums | forum |
| en | e |
| blogs | blog |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| forums | forum |
| en | e |
| blogs | blog |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| forums | forum |
| en | e |
| blogs | blog |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| gebruikers | utenti |
NL Openbare forums en blogs Houd er rekening mee dat alle informatie die u post of openbaar maakt in openbare forums openbaar wordt gemaakt en mogelijk toegankelijk is voor gebruikers en het grote publiek
IT Forum Pubblici e Blog Tutte le informazioni pubblicate o divulgate nei forum pubblici diventeranno informazioni pubbliche e potrebbero essere disponibili agli utenti e al pubblico in generale, senza restrizioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| forums | forum |
| en | e |
| blogs | blog |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| gebruikers | utenti |
NL Als je profiel openbaar is kan iedereen op komoot de Tours die je op openbaar hebt gezet zien en erop reageren.
IT Se il tuo profilo è pubblico, chiunque su komoot può vedere e interagire con i tuoi Tour.
| holandês | italiano |
|---|---|
| profiel | profilo |
| openbaar | pubblico |
| komoot | komoot |
| en | e |
| erop | su |
| is | è |
| kan | può |
NL Als je profiel openbaar is kan iedereen op komoot de Tours die je op openbaar hebt gezet zien en erop reageren.
IT Se il tuo profilo è pubblico, chiunque su komoot può vedere e interagire con i tuoi Tour.
| holandês | italiano |
|---|---|
| profiel | profilo |
| openbaar | pubblico |
| komoot | komoot |
| en | e |
| erop | su |
| is | è |
| kan | può |
NL 5) wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en
IT 5) se EcoVadis deve trattare le informazioni personali fornite dagli utenti o altre informazioni personali divulgate legalmente entro un ambito ragionevole nel rispetto della legge; e
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | informazioni personali |
| andere | altre |
| verwerken | trattare |
| redelijke | ragionevole |
| scope | ambito |
| overeenstemming | rispetto |
| en | e |
| heeft | deve |
NL Vul de zorginstructies en huisdierinformatie in op je Rover-profiel en zorg ervoor dat je contactgegevens (inclusief een contactpersoon in je buurt voor noodgevallen) up-to-date zijn.
IT Completa le istruzioni per la cura e le informazioni sugli animali domestici sul tuo profilo Rover, e assicurati che le tue informazioni di contatto (incluso un contatto di emergenza nella tua zona) siano aggiornate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| zorg | cura |
| inclusief | incluso |
| contactpersoon | contatto |
| buurt | zona |
| up-to-date | aggiornate |
| profiel | profilo |
| rover | rover |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Een geldig verzoek van rechtshandhaving indienen en contactgegevens
IT Risposta a una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge e informazioni di contatto
| holandês | italiano |
|---|---|
| geldig | valida |
| en | e |
NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:
IT Ogni richiesta deve includere le informazioni di contatto relative al funzionario delle autorità preposte all'applicazione della legge autorizzato che presenta la richiesta, tra cui:
| holandês | italiano |
|---|---|
| moet | deve |
| bevatten | includere |
NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie
IT Numero di telefono dell'agente richiedente, incluso l'eventuale interno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| inclusief | incluso |
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden naar de hierboven vermelde contactgegevens (postadres of e-mailadres).
IT Le richieste di conservazione possono essere inviate alle informazioni di contatto (indirizzo postale o account e-mail) indicate sopra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| moeten | possono |
| verzonden | inviate |
| worden | essere |
| postadres | indirizzo postale |
| of | o |
| mailadres |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contactgegevens openbaar contactgegevens contactgegevens delen hen contactgegevens onderstaande contactgegevens elektronische contactgegevens accounts en contactgegevens cisco’s wereldwijde contactgegevens contactgegevens of schakel openbaar inclusief openbaar vervoer openbaar vervoer openbaar bestuur openbaar vervoer verbinding openbaar beleid enigerlei wijze openbaar toegang openbaar openbaar majestic profiel container openbaar derden openbaar persoonsgegevens openbaar openbaar maakt bewust openbaar openbaar gemaakt openbaar ip adres zwitserse openbaar vervoer openbaar spreken openbaar beschikbare openbaar toegankelijk openbaar buiten gegevens openbaar persoonlijke gegevens openbaar openbaar zichtbaar openbaar delen site eenmaal openbaar openbaar ip openbaar vervoer bereikbaar volgt openbaar gemaakt openbaar majestic
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe