NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren
Traduzir "city portals" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "city portals" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de city portals
holandês
italiano
IT Il tuo obiettivo per la tua agenzia WordPress è quello di generare sia backlink rilevanti a livello locale (directory, portali cittadini, ecc.) che backlink rilevanti a livello tematico (portali specializzati, articoli per ospiti, ecc.)
| holandês | italiano |
|---|---|
| doel | obiettivo |
| wordpress | wordpress |
| bureau | agenzia |
| lokaal | locale |
| relevante | rilevanti |
| backlinks | backlink |
| portals | portali |
| etc | ecc |
| genereren | generare |
NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
IT Ci sono 94 episodi in sei stagioni di Sex and the City da recuperare se vuoi rinfrescarti la memoria prima che esca il reboot And Just Like That. Ci sono anche due film, Sex and the City e Sex and the City 2.
| holandês | italiano |
|---|---|
| afleveringen | episodi |
| seizoenen | stagioni |
| city | city |
| geheugen | memoria |
| films | film |
NL Zet analyse in waar je klanten, partners en belanghebbenden zitten: in je toepassingen, producten en portals. Meer informatie
IT Applica l'analisi dove ci sono clienti, partner e stakeholder: nelle applicazioni, nei prodotti e nei portali. Scopri di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| analyse | analisi |
| klanten | clienti |
| partners | partner |
| en | e |
| belanghebbenden | stakeholder |
| portals | portali |
| meer | più |
NL Afhankelijk van de behoeften van de gebruiker worden de inzichten uit de gegevens beschikbaar gesteld in gemakkelijk te gebruiken online portals, apps of interfaces (API's) die in andere systemen kunnen worden geïntegreerd.
IT A seconda delle esigenze dell'utente, i dettagli contenuti nei dati vengono resi disponibili tramite portali online, app o interfacce (API) semplici da usare, che possono essere integrate in altri sistemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| behoeften | esigenze |
| beschikbaar | disponibili |
| gemakkelijk | semplici |
| online | online |
| portals | portali |
| interfaces | interfacce |
| api | api |
| kunnen | possono |
NL Lever consequente, door AI aangedreven belevingen op alle portals, werkruimtes en mobiele apps.
IT Assicura esperienze coerenti e basate sull'AI nei vari portali, spazi di lavoro e app mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belevingen | esperienze |
| portals | portali |
| en | e |
| mobiele | mobile |
NL Maak risicogebaseerde beslissingen binnen de gehele onderneming mogelijk met een uniforme gegevensomgeving. Geef de frontlinie eenvoudige toegang tot inzichten en taken via chat, mobiele apps en portals.
IT Favorisci decisioni basate sul rischio in tutta l'azienda grazie a un ambiente dati unificato. Offri a chi lo richiede l'accesso ai dati e alle task tramite chat, applicazioni mobile e portali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beslissingen | decisioni |
| geef | offri |
| toegang | accesso |
| en | e |
| taken | task |
| chat | chat |
| mobiele | mobile |
| apps | applicazioni |
| portals | portali |
NL Geef gebruikers een consistente intuïtieve zoekbeleving op verschillende portals, mobiele apps en Virtual Agent.
IT Offri agli utenti un'esperienza di ricerca omogenea e intuitiva nei portali, sulle app mobile e con gli agenti virtuali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | offri |
| gebruikers | utenti |
| portals | portali |
| mobiele | mobile |
| en | e |
| virtual | virtuali |
| agent | agenti |
NL Test gebruikersinterfaces voor aangepaste formulieren, portals, apps en meer
IT Testa le interfacce utente per moduli, app, portali personalizzati e altro ancora
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | per |
| aangepaste | personalizzati |
| portals | portali |
| en | e |
NL Versnel de acceptatie van nieuwe formulieren, apps en portals met ingebouwde visuele aanwijzingen en functiegerichte richtlijnen.
IT Accelera l'adozione di nuovi moduli, app e portali con segnali visivi integrati e istruzioni basate sul ruolo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| versnel | accelera |
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
| portals | portali |
| ingebouwde | integrati |
| visuele | visivi |
NL Dankzij de API's van de Service Catalog is het gebruik van interne portals eenvoudig ‑ er zijn geen zware scripts of personalisering voor nodig.
IT Le API Service Catalog semplificano l'uso di portali interni, eliminando la necessità di scrittura di codice e di personalizzazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| api | api |
| service | service |
| gebruik | uso |
| interne | interni |
| portals | portali |
| nodig | necessità |
NL FTS kan worden ingebed en gebrandmerkt als een geïntegreerde service in de eigen bedrijfstoepassingen en portals van de klant
IT FTS può essere incorporato e marchiato come servizio integrato all'interno delle applicazioni e dei portali aziendali del cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingebed | incorporato |
| en | e |
| als | come |
| geïntegreerde | integrato |
| portals | portali |
| klant | cliente |
| in | interno |
NL Klik op de onderstaande links om in te loggen op onze Business Network portals
IT Fare clic sui collegamenti sottostanti per accedere al nostro Business Network portali
| holandês | italiano |
|---|---|
| links | collegamenti |
| onze | nostro |
| business | business |
| network | network |
| portals | portali |
NL Op basis van 7449 beoordelingen uit 15 Portals
IT Sulla base di 7465 valutazioni a 15 portali
| holandês | italiano |
|---|---|
| basis | base |
| beoordelingen | valutazioni |
| portals | portali |
NL Op basis van 8957 beoordelingen uit 13 Portals
IT Sulla base di 8974 valutazioni a 13 portali
| holandês | italiano |
|---|---|
| basis | base |
| beoordelingen | valutazioni |
| portals | portali |
NL Maak risicogebaseerde beslissingen binnen de gehele onderneming mogelijk met een uniforme gegevensomgeving. Geef de frontlinie eenvoudige toegang tot inzichten en taken via chat, mobiele apps en portals.
IT Favorisci decisioni basate sul rischio in tutta l'azienda grazie a un ambiente dati unificato. Offri a chi lo richiede l'accesso ai dati e alle task tramite chat, applicazioni mobile e portali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beslissingen | decisioni |
| geef | offri |
| toegang | accesso |
| en | e |
| taken | task |
| chat | chat |
| mobiele | mobile |
| apps | applicazioni |
| portals | portali |
NL Lever consequente, door AI aangedreven belevingen op alle portals, werkruimtes en mobiele apps.
IT Assicura esperienze coerenti e basate sull'AI nei vari portali, spazi di lavoro e app mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belevingen | esperienze |
| portals | portali |
| en | e |
| mobiele | mobile |
NL Maak risicogebaseerde beslissingen binnen de gehele onderneming mogelijk met een uniforme gegevensomgeving. Geef de frontlinie eenvoudige toegang tot inzichten en taken via chat, mobiele apps en portals.
IT Favorisci decisioni basate sul rischio in tutta l'azienda grazie a un ambiente dati unificato. Offri a chi lo richiede l'accesso ai dati e alle task tramite chat, applicazioni mobile e portali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beslissingen | decisioni |
| geef | offri |
| toegang | accesso |
| en | e |
| taken | task |
| chat | chat |
| mobiele | mobile |
| apps | applicazioni |
| portals | portali |
NL Lever consequente, door AI aangedreven belevingen op alle portals, werkruimtes en mobiele apps.
IT Assicura esperienze coerenti e basate sull'AI nei vari portali, spazi di lavoro e app mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belevingen | esperienze |
| portals | portali |
| en | e |
| mobiele | mobile |
NL Geef gebruikers een consistente intuïtieve zoekbeleving op verschillende portals, mobiele apps en Virtual Agent.
IT Offri agli utenti un'esperienza di ricerca omogenea e intuitiva nei portali, sulle app mobile e con gli agenti virtuali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | offri |
| gebruikers | utenti |
| portals | portali |
| mobiele | mobile |
| en | e |
| virtual | virtuali |
| agent | agenti |
NL Maak risicogebaseerde beslissingen binnen de gehele onderneming mogelijk met een uniforme gegevensomgeving. Geef de frontlinie eenvoudige toegang tot inzichten en taken via chat, mobiele apps en portals.
IT Favorisci decisioni basate sul rischio in tutta l'azienda grazie a un ambiente dati unificato. Offri a chi lo richiede l'accesso ai dati e alle task tramite chat, applicazioni mobile e portali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beslissingen | decisioni |
| geef | offri |
| toegang | accesso |
| en | e |
| taken | task |
| chat | chat |
| mobiele | mobile |
| apps | applicazioni |
| portals | portali |
NL Geef gebruikers een consistente intuïtieve zoekbeleving op verschillende portals, mobiele apps en Virtual Agent.
IT Offri agli utenti un'esperienza di ricerca omogenea e intuitiva nei portali, sulle app mobile e con gli agenti virtuali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | offri |
| gebruikers | utenti |
| portals | portali |
| mobiele | mobile |
| en | e |
| virtual | virtuali |
| agent | agenti |
NL Lever consequente, door AI aangedreven belevingen op alle portals, werkruimtes en mobiele apps.
IT Assicura esperienze coerenti e basate sull'AI nei vari portali, spazi di lavoro e app mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belevingen | esperienze |
| portals | portali |
| en | e |
| mobiele | mobile |
NL Maak risicogebaseerde beslissingen binnen de gehele onderneming mogelijk met een uniforme gegevensomgeving. Geef de frontlinie eenvoudige toegang tot inzichten en taken via chat, mobiele apps en portals.
IT Favorisci decisioni basate sul rischio in tutta l'azienda grazie a un ambiente dati unificato. Offri a chi lo richiede l'accesso ai dati e alle task tramite chat, applicazioni mobile e portali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beslissingen | decisioni |
| geef | offri |
| toegang | accesso |
| en | e |
| taken | task |
| chat | chat |
| mobiele | mobile |
| apps | applicazioni |
| portals | portali |
NL Geef gebruikers een consistente intuïtieve zoekbeleving op verschillende portals, mobiele apps en Virtual Agent.
IT Offri agli utenti un'esperienza di ricerca omogenea e intuitiva nei portali, sulle app mobile e con gli agenti virtuali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | offri |
| gebruikers | utenti |
| portals | portali |
| mobiele | mobile |
| en | e |
| virtual | virtuali |
| agent | agenti |
NL Lever consequente, door AI aangedreven belevingen op alle portals, werkruimtes en mobiele apps.
IT Assicura esperienze coerenti e basate sull'AI nei vari portali, spazi di lavoro e app mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belevingen | esperienze |
| portals | portali |
| en | e |
| mobiele | mobile |
NL Maak risicogebaseerde beslissingen binnen de gehele onderneming mogelijk met een uniforme gegevensomgeving. Geef de frontlinie eenvoudige toegang tot inzichten en taken via chat, mobiele apps en portals.
IT Favorisci decisioni basate sul rischio in tutta l'azienda grazie a un ambiente dati unificato. Offri a chi lo richiede l'accesso ai dati e alle task tramite chat, applicazioni mobile e portali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beslissingen | decisioni |
| geef | offri |
| toegang | accesso |
| en | e |
| taken | task |
| chat | chat |
| mobiele | mobile |
| apps | applicazioni |
| portals | portali |
NL Geef gebruikers een consistente intuïtieve zoekbeleving op verschillende portals, mobiele apps en Virtual Agent.
IT Offri agli utenti un'esperienza di ricerca omogenea e intuitiva nei portali, sulle app mobile e con gli agenti virtuali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | offri |
| gebruikers | utenti |
| portals | portali |
| mobiele | mobile |
| en | e |
| virtual | virtuali |
| agent | agenti |
NL Lever consequente, door AI aangedreven belevingen op alle portals, werkruimtes en mobiele apps.
IT Assicura esperienze coerenti e basate sull'AI nei vari portali, spazi di lavoro e app mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belevingen | esperienze |
| portals | portali |
| en | e |
| mobiele | mobile |
NL Maak risicogebaseerde beslissingen binnen de gehele onderneming mogelijk met een uniforme gegevensomgeving. Geef de frontlinie eenvoudige toegang tot inzichten en taken via chat, mobiele apps en portals.
IT Favorisci decisioni basate sul rischio in tutta l'azienda grazie a un ambiente dati unificato. Offri a chi lo richiede l'accesso ai dati e alle task tramite chat, applicazioni mobile e portali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beslissingen | decisioni |
| geef | offri |
| toegang | accesso |
| en | e |
| taken | task |
| chat | chat |
| mobiele | mobile |
| apps | applicazioni |
| portals | portali |
NL Maak risicogebaseerde beslissingen binnen de gehele onderneming mogelijk met een uniforme gegevensomgeving. Geef de frontlinie eenvoudige toegang tot inzichten en taken via chat, mobiele apps en portals.
IT Favorisci decisioni basate sul rischio in tutta l'azienda grazie a un ambiente dati unificato. Offri a chi lo richiede l'accesso ai dati e alle task tramite chat, applicazioni mobile e portali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beslissingen | decisioni |
| geef | offri |
| toegang | accesso |
| en | e |
| taken | task |
| chat | chat |
| mobiele | mobile |
| apps | applicazioni |
| portals | portali |
NL Maak risicogebaseerde beslissingen binnen de gehele onderneming mogelijk met een uniforme gegevensomgeving. Geef de frontlinie eenvoudige toegang tot inzichten en taken via chat, mobiele apps en portals.
IT Favorisci decisioni basate sul rischio in tutta l'azienda grazie a un ambiente dati unificato. Offri a chi lo richiede l'accesso ai dati e alle task tramite chat, applicazioni mobile e portali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beslissingen | decisioni |
| geef | offri |
| toegang | accesso |
| en | e |
| taken | task |
| chat | chat |
| mobiele | mobile |
| apps | applicazioni |
| portals | portali |
NL Lever consequente, door AI aangedreven belevingen op alle portals, werkruimtes en mobiele apps.
IT Assicura esperienze coerenti e basate sull'AI nei vari portali, spazi di lavoro e app mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belevingen | esperienze |
| portals | portali |
| en | e |
| mobiele | mobile |
NL Geef gebruikers een consistente intuïtieve zoekbeleving op verschillende portals, mobiele apps en Virtual Agent.
IT Offri agli utenti un'esperienza di ricerca omogenea e intuitiva nei portali, sulle app mobile e con gli agenti virtuali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | offri |
| gebruikers | utenti |
| portals | portali |
| mobiele | mobile |
| en | e |
| virtual | virtuali |
| agent | agenti |
NL Geef gebruikers een consistente intuïtieve zoekbeleving op verschillende portals, mobiele apps en Virtual Agent.
IT Offri agli utenti un'esperienza di ricerca omogenea e intuitiva nei portali, sulle app mobile e con gli agenti virtuali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | offri |
| gebruikers | utenti |
| portals | portali |
| mobiele | mobile |
| en | e |
| virtual | virtuali |
| agent | agenti |
NL Lever consequente, door AI aangedreven belevingen op alle portals, werkruimtes en mobiele apps.
IT Assicura esperienze coerenti e basate sull'AI nei vari portali, spazi di lavoro e app mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belevingen | esperienze |
| portals | portali |
| en | e |
| mobiele | mobile |
NL Lever consequente, door AI aangedreven belevingen op alle portals, werkruimtes en mobiele apps.
IT Assicura esperienze coerenti e basate sull'AI nei vari portali, spazi di lavoro e app mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belevingen | esperienze |
| portals | portali |
| en | e |
| mobiele | mobile |
NL Geef gebruikers een consistente intuïtieve zoekbeleving op verschillende portals, mobiele apps en Virtual Agent.
IT Offri agli utenti un'esperienza di ricerca omogenea e intuitiva nei portali, sulle app mobile e con gli agenti virtuali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | offri |
| gebruikers | utenti |
| portals | portali |
| mobiele | mobile |
| en | e |
| virtual | virtuali |
| agent | agenti |
NL Afhankelijk van de behoeften van de gebruiker worden de inzichten uit de gegevens beschikbaar gesteld in gemakkelijk te gebruiken online portals, apps of interfaces (API's) die in andere systemen kunnen worden geïntegreerd.
IT A seconda delle esigenze dell'utente, i dettagli contenuti nei dati vengono resi disponibili tramite portali online, app o interfacce (API) semplici da usare, che possono essere integrate in altri sistemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| behoeften | esigenze |
| beschikbaar | disponibili |
| gemakkelijk | semplici |
| online | online |
| portals | portali |
| interfaces | interfacce |
| api | api |
| kunnen | possono |
NL Bijna alle portals bieden de mogelijkheid om verschillende profielen in te stellen, wat betekent dat u favoriete programma's en films kunt opslaan om ze later te bekijken en gepersonaliseerde aanbevelingen voor elk gezinslid afzonderlijk kunt krijgen.
IT Quasi tutti i portali offrono la possibilità di impostare profili diversi, il che significa che puoi archiviare programmi e film preferiti per la visione futura e ricevere consigli personalizzati per ogni membro della famiglia individualmente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| portals | portali |
| bieden | offrono |
| profielen | profili |
| betekent | significa |
| favoriete | preferiti |
| programma | programmi |
| en | e |
| films | film |
| opslaan | archiviare |
| gepersonaliseerde | personalizzati |
| aanbevelingen | consigli |
| afzonderlijk | individualmente |
| bekijken | visione |
NL Schakel volledig compatibele e-facturering van leveranciersportalen in om B2B integratie, van portals voor goedkeuring door de overheid tot PEPPOL, van PDF's via e-mail tot OCR.
IT Abilita la fatturazione elettronica completamente conforme dai portali dei fornitori a B2B integrazione, dai portali di autorizzazione del governo a PEPPOL, dai PDF via e-mail all'OCR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| integratie | integrazione |
| portals | portali |
| goedkeuring | autorizzazione |
| overheid | governo |
| facturering | fatturazione |
| compatibele | conforme |
NL Ondersteunt PDF of gestructureerde formaten, op verschillende manieren zoals wettelijk toegestaan in meer dan 45 landen, waaronder e-mail, beveiligde portal, beveiligde EDI-protocollen, PEPPOL-netwerk en portals voor goedkeuring door de overheid.
IT Supporta PDF o formati strutturati, attraverso vari mezzi consentiti dalla legge in più di 45 paesi, inclusi e-mail, portale sicuro, protocolli EDI sicuri, rete PEPPOL e portali di autorizzazione governativa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondersteunt | supporta |
| of | o |
| landen | paesi |
| waaronder | inclusi |
| portal | portale |
| en | e |
| portals | portali |
| goedkeuring | autorizzazione |
| manieren | mezzi |
| protocollen | protocolli |
| netwerk | rete |
NL In lijn met eerdere portals die door het bedrijf werden aangeboden, hebben alle eenheden een fysieke hoes die de ultrabrede 12-megapixelcamera maskeert om eventuele (terechte) slepende privacyproblemen weg te nemen.
IT In linea con i precedenti portali offerti dallazienda, tutte le unità sono dotate di una copertura fisica che maschera la fotocamera ultra-wide da 12 megapixel per alleviare eventuali (giustamente) problemi di privacy persistenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eerdere | precedenti |
| portals | portali |
| aangeboden | offerti |
| eenheden | unità |
| eventuele | eventuali |
NL Als je bijdraagt aan hun online portals, zorg er dan voor dat je een backlink krijgt naar je portfolio website
IT Se contribuite ai loro portali online, assicuratevi di ottenere un backlink al vostro sito web
| holandês | italiano |
|---|---|
| portals | portali |
| krijgt | ottenere |
NL Vereenvoudig en verbeter inloggen dankzij eenmalige aanmelding op basis van SAML. Bitbucket ondersteunt eenmalige aanmelding op basis van SAML bij alle belangrijke portals via Atlassian Access.
IT Semplifica e rafforza l'accesso con l'SSO basato su SAML. Bitbucket utilizza Atlassian Access per il supporto dell'SSO basato su SAML con tutti i portali maggiormente utilizzati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereenvoudig | semplifica |
| en | e |
| bitbucket | bitbucket |
| ondersteunt | supporto |
| portals | portali |
| atlassian | atlassian |
| saml | saml |
NL De service deelt geen persoonlijke informatie met externe portals, organisaties en individuen
IT Il servizio non condivide le informazioni personali con portali, organizzazioni e individui esterni
NL Andere wijken van New York City foto - Andere wijken van New York City poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
IT Poster e Quadri di East village - Edizione Limitata - Comprare online
| holandês | italiano |
|---|---|
| van | di |
| poster | poster |
NL Zwart-wit Andere wijken van New York City foto - Zwart-wit Andere wijken van New York City poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
IT Poster e Quadri di East village in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
| holandês | italiano |
|---|---|
| poster | poster |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL City Index Beoordeling: Lezen voordat u de handel met City Index
IT City Index Review: Deve leggere prima di commercio con City Index
| holandês | italiano |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| beoordeling | review |
| lezen | leggere |
| handel | commercio |
NL City.dk biedt toegang tot je City.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT City.dk fornisce l'accesso IMAP al tuo City.dk account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| city | city |
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | possa |
NL Toerisme City of London: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van City of London.
IT Turismo City of London: la selezione Michelin (compresi i siti turistici stellati) e i nostri suggerimenti turistici per i luoghi più interessanti da visitare a City of London.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toerisme | turismo |
| city | city |
| selectie | selezione |
| michelin | michelin |
| inclusief | compresi |
| en | e |
| tips | suggerimenti |
| bezoek | visitare |
| london | london |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
city portals portals netwerk en portals the city new york city best small city city university city the old city explore the city quebec city smart city bruisende city old city dubai internet city a city toerisme city city index city index bieden bussen quebec city vice city capital city quebec city boekt crowd city sunset city skyline city life city landscape london city waarom city index york city city foto köln city
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe