NL Was de biologische citroen goed en rasp zoveel mogelijk van de citroen met uw keukenrasp. gele schelp uit. Zodra u het wit van de citroen hebt bereikt, draait u hem om en wrijft u elders verder.
"citroën ami review" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
review | prova recensione recensioni review revisione |
NL Was de biologische citroen goed en rasp zoveel mogelijk van de citroen met uw keukenrasp. gele schelp uit. Zodra u het wit van de citroen hebt bereikt, draait u hem om en wrijft u elders verder.
IT Lavate bene il limone biologico e grattugiatene il più possibile con la vostra grattugia da cucina. guscio giallo spento. Appena arrivi al bianco del limone, giralo e continua a strofinare altrove.
holandês | italiano |
---|---|
citroen | limone |
goed | bene |
en | e |
mogelijk | possibile |
zodra | appena |
elders | altrove |
uw | vostra |
verder | continua |
NL Citroën Ami review: De toekomst van stedelijk autorijden?
IT Recensione di Citroën Ami: Il futuro dell'automobilismo urbano?
holandês | italiano |
---|---|
review | recensione |
toekomst | futuro |
stedelijk | urbano |
NL Het belangrijkste is dat je een verse citroen voor de tagliatelle met groenten. Omdat het schuren van de schil de Citroen etherische oliën in je saus. Helaas kan geen kant-en-klaar citroensap dit vervangen.
IT La cosa più importante è che tu abbia un limone fresco per le tagliatelle alle verdure. Perché l'abrasione della buccia fa emergere il Oli essenziali di limone nella vostra salsa. Sfortunatamente, nessun succo di limone pronto può sostituirlo.
holandês | italiano |
---|---|
verse | fresco |
citroen | limone |
groenten | verdure |
oliën | oli |
saus | salsa |
helaas | sfortunatamente |
je | vostra |
klaar | pronto |
kan | può |
NL De citroen spoelen met heet water. De Wrijf de schil eraf en voeg toe aan de saus. Pers de citroen uit.
IT Il Limone sciacquare con acqua calda. Il Strofinare via la buccia e aggiungere alla salsa. Spremere il limone.
holandês | italiano |
---|---|
citroen | limone |
heet | calda |
water | acqua |
en | e |
voeg | aggiungere |
saus | salsa |
NL Samen met Ami Sabi, vriend van dier en bos, gaat men op ontdekkingsreis
IT Con Ami Sabi, l'amico degli animali e del bosco, comincia un viaggio all'insegna delle scoperte
holandês | italiano |
---|---|
vriend | amico |
dier | animali |
en | e |
bos | bosco |
NL Andere leuke ideeën zijn een bezoek aan Ami Sabi Sommerwunderland, de wellnesszone of Europa's eerste indoor freestyle-oefenbasis.
IT È emozionante anche recarsi all’Ami Sabi Summer Wonderland, al centro benessere o alla prima Freestyle Indoor Base d’Europa.
holandês | italiano |
---|---|
europa | europa |
andere | anche |
NL Samen met Ami Sabi, vriend van dier en bos, gaat men op ontdekkingsreis
IT Con Ami Sabi, l'amico degli animali e del bosco, comincia un viaggio all'insegna delle scoperte
holandês | italiano |
---|---|
vriend | amico |
dier | animali |
en | e |
bos | bosco |
NL Citroën ë-C4 review: Crossover coupé die tot in de kern comfortabel is
IT Recensione Citroën ë-C4: coupé crossover che è comoda fino al midollo
holandês | italiano |
---|---|
review | recensione |
comfortabel | comoda |
is | è |
NL Het Autosalon van Parijs op 7 oktober 1965 in de Porte de Versailles in Parijs met de Panhard en Citroën op de voorgrond.
IT Il Salon de l'Automobile il 7 ottobre 1965 alla Porte de Versailles di Parigi con Panhard e Citroën è in primo piano.
holandês | italiano |
---|---|
parijs | parigi |
oktober | ottobre |
en | e |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, auto, auto, 1960-1969, 60's, jaren, 60, de autoshow 1965, citroën, panhard
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: storico, storia, Parigi, Francia, auto, automobile, 1960-1969, anni '60, '60, il motor show del 1965, citroen, panhard
holandês | italiano |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
parijs | parigi |
frankrijk | francia |
jaren | anni |
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
IT L'olivello spinoso delle Alpi è il limone delle montagne - viene utilizzato dalla stella cadente della gastronomia svizzera Sven Wassmer, chef stellato del pluripremiato ristorante "Memories"
holandês | italiano |
---|---|
alpen | alpi |
citroen | limone |
bergen | montagne |
wordt | viene |
gebruikt | utilizzato |
ster | stella |
zwitserse | svizzera |
gastronomie | gastronomia |
restaurant | ristorante |
NL Group PSA is een Franse multinational, fabrikant van auto's en motorfietsen die worden verkocht onder de merken Peugeot, Citroën, DS, Opel en Vauxhall.
IT Il gruppo PSA è una multinazionale francese che produce automobili e motociclette vendute con i marchi Peugeot, Citroën, DS, Opel e Vauxhall.
holandês | italiano |
---|---|
group | gruppo |
franse | francese |
en | e |
verkocht | vendute |
merken | marchi |
psa | psa |
is | è |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
IT Primo piano del barista professionista affettare a mano il limone per fare il succo di limonata con il coltello nel night club. chef che prepara bevande per gli ospiti nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande 3521270 Foto d’archivio
holandês | italiano |
---|---|
hand | mano |
snijden | affettare |
citroen | limone |
mes | coltello |
drankjes | bevande |
gasten | ospiti |
en | e |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
IT Primo piano del barista professionista affettare a mano il limone per fare il succo di limonata con il coltello nel night club. chef che prepara bevande per gli ospiti nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande Foto Pro
holandês | italiano |
---|---|
hand | mano |
snijden | affettare |
citroen | limone |
mes | coltello |
drankjes | bevande |
gasten | ospiti |
en | e |
foto | foto |
NL twee plakjes citroen met groene bladeren op een witte betonnen achtergrond 1223753 Stockfoto
IT due fette di limone con foglie verdi su sfondo bianco di cemento 1223753 Foto d’archivio
holandês | italiano |
---|---|
citroen | limone |
groene | verdi |
bladeren | foglie |
witte | bianco |
achtergrond | sfondo |
NL twee plakjes citroen met groene bladeren op een witte betonnen achtergrond Gratis Foto
IT due fette di limone con foglie verdi su sfondo bianco di cemento Foto Gratuite
holandês | italiano |
---|---|
citroen | limone |
groene | verdi |
bladeren | foglie |
witte | bianco |
achtergrond | sfondo |
gratis | gratuite |
foto | foto |
NL citroen citrusvruchten naadloos patroon op groene turkooise minimale achtergrond 1223768 Stockfoto
IT Reticolo senza giunte degli agrumi di limone su priorità bassa minima verde turchese 1223768 Foto d’archivio
holandês | italiano |
---|---|
citroen | limone |
groene | verde |
minimale | minima |
NL citroen citrusvruchten naadloos patroon op groene turkooise minimale achtergrond Gratis Foto
IT Reticolo senza giunte degli agrumi di limone su priorità bassa minima verde turchese Foto Gratuite
holandês | italiano |
---|---|
citroen | limone |
groene | verde |
minimale | minima |
gratis | gratuite |
foto | foto |
NL twee schijfjes citroen met groene bladeren op grijze betonnen achtergrond 1223751 Stockfoto
IT due fette di limone con foglie verdi su sfondo grigio cemento 1223751 Foto d’archivio
holandês | italiano |
---|---|
citroen | limone |
groene | verdi |
bladeren | foglie |
grijze | grigio |
achtergrond | sfondo |
NL twee schijfjes citroen met groene bladeren op grijze betonnen achtergrond Gratis Foto
IT due fette di limone con foglie verdi su sfondo grigio cemento Foto Gratuite
holandês | italiano |
---|---|
citroen | limone |
groene | verdi |
bladeren | foglie |
grijze | grigio |
achtergrond | sfondo |
gratis | gratuite |
foto | foto |
NL Herfsttijd is linzentijd! Vooral wanneer de dagen kouder worden, een verwarmende linzenstoofpot precies goed. Onze linzenpot zit vol met Gevarieerde smaken en wordt vergezeld door een yoghurt met verse citroen afgerond.
IT L'autunno è tempo di lenticchie! Soprattutto quando le giornate si fanno più fredde, un stufato caldo di lenticchie giusto. La nostra pentola di lenticchie è piena di Gusti variegati ed è accompagnato da un yogurt fresco al limone arrotondato.
holandês | italiano |
---|---|
vooral | soprattutto |
vol | piena |
smaken | gusti |
en | ed |
yoghurt | yogurt |
verse | fresco |
citroen | limone |
afgerond | arrotondato |
is | è |
NL De perfecte smaak je tovert in de kaassaus met een paar vlokken geraspte citroen!
IT Il gusto perfetto si evoca nella salsa di formaggio con qualche fiocco limone grattugiato!
holandês | italiano |
---|---|
perfecte | perfetto |
smaak | gusto |
citroen | limone |
NL Citroen en/of azijn als Aanzuringsmiddel
IT Limone e/o aceto come Acidificante
holandês | italiano |
---|---|
citroen | limone |
en | e |
of | o |
als | come |
NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.
IT Ridurre il calore e aggiungere gradualmente Aggiungere l'acido. Abbiamo il Succo di un limone fresco usato e ancora 2 cucchiai di aceto di erbe viene aggiunto. Ora il grasso bianco e il siero verdastro si separano.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
geleidelijk | gradualmente |
sap | succo |
verse | fresco |
citroen | limone |
gebruikt | usato |
nu | ora |
witte | bianco |
wei | siero |
NL En ook onze nogal oosterse linzen heeft een Zuur geschoten om de smaak af te maken. Wij persten hiervoor een halve verse citroen uit (kant-en-klaar biologisch citroensap werkt natuurlijk ook).
IT E anche il nostro piuttosto lenticchie orientali ha bisogno di un Colpo d'acido per completare il gusto. Abbiamo spremuto mezzo limone fresco per questo (anche il succo di limone biologico già pronto funziona, ovviamente).
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
linzen | lenticchie |
hiervoor | per questo |
verse | fresco |
citroen | limone |
biologisch | biologico |
werkt | funziona |
natuurlijk | ovviamente |
klaar | pronto |
NL Omdat Yoghurt met citroen brengt niet alleen zuurheid in de stoofpot, maar ook romigheid. U kunt ook gebruik maken van lijnolie aan de yoghurt om u een extra portie omega-3 vetzuren te geven.
IT Perché Yogurt con limone non solo porta acidità allo stufato, ma anche cremosità. Si può anche usare olio di lino allo yogurt per darvi una porzione extra di acidi grassi omega 3.
holandês | italiano |
---|---|
yoghurt | yogurt |
citroen | limone |
portie | porzione |
NL Pers de citroen uit. De Citroensap langzaam Giet bij de melk en roer. Nu scheidt de gelige Wei van melkvet. De massa wordt klonterig.
IT Spremere il limone. Il Succo di limone lento Versare nel latte e mescolare. Ora separa il giallastro Siero di latte grasso. La massa diventa grumosa.
holandês | italiano |
---|---|
citroen | limone |
langzaam | lento |
melk | latte |
en | e |
nu | ora |
scheidt | separa |
wei | siero |
massa | massa |
wordt | diventa |
NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper.
IT Per la salsa di yogurt fresco, mescolare metà del Spremere il limone. Yogurt con succo di limone mix e mescolare con sale e pepe.
holandês | italiano |
---|---|
frisse | fresco |
citroen | limone |
yoghurt | yogurt |
mix | mix |
en | e |
zout | sale |
peper | pepe |
helft | metà |
NL Critical door CBD Seeds is een 90% Indica soort met een aangename smaak van fruit, rijpe citroen en sinaasappel
IT La Critical, della CBD Seeds, è una varietà Indica al 90% con un piacevole sapore fruttato di limone maturo ed arancia
holandês | italiano |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
aangename | piacevole |
smaak | sapore |
citroen | limone |
en | ed |
is | è |
soort | varietà |
NL Het behoudt de citroen-achtige smaak van Sir Jack en heeft een krachtige punch met een ontspannende, cerebrale high.
IT Mantiene il gusto acido di limone della Sir Jack e colpisce in pieno petto con un effetto rilassante e cerebrale.
holandês | italiano |
---|---|
behoudt | mantiene |
smaak | gusto |
jack | jack |
en | e |
ontspannende | rilassante |
citroen | limone |
NL De OG Lemon Bilbo is de vernieuwde versie van de klassieke Lemon Larry, gefuseerd met een citroen- en citrusaroma waarvan het water je in de mond loopt
IT OG Lemon Bilbo è una versione aggiornata della classica Lemon Larry, unita ad un aroma di limoni che vi farà venire l'acquolina in bocca
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
klassieke | classica |
mond | bocca |
larry | larry |
NL Dit door Sativa gedomineerde stadse model heeft een levendige groei, bereikt een hoogte van 60-130 cm en produceert 500-550 gram grote en geurige toppen met een onderscheidende citroen-citrus smaak.
IT Questa modella urbana a predominanza Sativa ha una crescita vigorosa, raggiunge un'altezza di 60-130cm producendo 500-550g di cime grandi, impressionanti e odorose, con un caratteristico sapore di limone.
holandês | italiano |
---|---|
dit | questa |
sativa | sativa |
groei | crescita |
bereikt | raggiunge |
hoogte | altezza |
en | e |
grote | grandi |
toppen | cime |
smaak | sapore |
model | modella |
cm | cm |
citroen | limone |
NL Zoals je mag verwachten van een sativa van wereldformaat, is de smaak hemels; frisse citroen en ondertonen van limoen en muskus prikkelen de smaakpapillen
IT Come ci si aspetterebbe da una sativa di primissima qualità, i sapori sono eccezionali, con sfumature rinfrescanti di limone, lime e muschio che stuzzicano le papille gustative
holandês | italiano |
---|---|
sativa | sativa |
is | sono |
smaak | sapori |
citroen | limone |
en | e |
NL Maak je daarbij op voor een smaak van zoete banaan, vleugjes citroen en behoorlijk wat rijke, pittige Kush-zaligheid
IT Offre sapori dolciastri di banana, sentori di limone e le fragranze più pungenti e speziate delle Kush
holandês | italiano |
---|---|
citroen | limone |
en | e |
kush | kush |
NL Een zorgzame kweker kan echter van 350-450g/m² krachtige marihuana oogsten met THC-niveaus van 18% en een citroen-achtige, fruitige...
IT Un coltivatore attento sarà ricompensato con 350-400g/m² marijuana molto potente, con livello di THC al 18% e gusto fruttato al limone.
holandês | italiano |
---|---|
kweker | coltivatore |
krachtige | potente |
marihuana | marijuana |
en | e |
m | m |
niveaus | livello |
thc | thc |
citroen | limone |
NL De smaak van cannabis, zoals citroen-, bloem-, of munt-achtig, hangt af van de combinatie van terpenen
IT I sapori della marijuana, come quelli di limone, menta o fiori, dipendono dalla combinazione di terpeni prodotti dalle piante
holandês | italiano |
---|---|
smaak | sapori |
cannabis | marijuana |
of | o |
combinatie | combinazione |
terpenen | terpeni |
citroen | limone |
munt | menta |
hangt af van | dipendono |
NL Het hydrateren van je huid met cosmetica is al geweldig, maar de frisse geur van citroen of het zoete aroma van rozemarijn biedt nog meer genot.
IT Idratare la pelle con i cosmetici è sempre una sensazione fantastica, ma l'odore sapido dei limoni o il profumo rinfrescante del rosmarino aggiunge un altro livello di piacere all'esperienza.
holandês | italiano |
---|---|
huid | pelle |
cosmetica | cosmetici |
geweldig | fantastica |
meer | altro |
genot | piacere |
NL Degenen die de autowereld volgen, zullen weten dat Fiat Chrysler Automobiles is gefuseerd met PSA om de Stellantis Group te vormen, van waaruit we een reeks elektrische autos hebben gezien van Vauxhall, Peugeot, Citroën en DS Automobiles
IT Chi segue il mondo dellauto saprà che Fiat Chrysler Automobiles si è fusa con PSA per formare il Gruppo Stellantis da cui abbiamo visto una gamma di auto elettriche di Vauxhall, Peugeot, Citroën e DS Automobiles
holandês | italiano |
---|---|
group | gruppo |
elektrische | elettriche |
gezien | visto |
en | e |
is | è |
psa | psa |
NL Degenen die de autowereld volgen, zullen weten dat Fiat Chrysler Automobiles is gefuseerd met PSA om de Stellantis Group te vormen, van waaruit we een reeks elektrische autos hebben gezien van Vauxhall, Peugeot, Citroën en DS Automobiles
IT Chi segue il mondo dellauto saprà che Fiat Chrysler Automobiles si è fusa con PSA per formare il Gruppo Stellantis da cui abbiamo visto una gamma di auto elettriche di Vauxhall, Peugeot, Citroën e DS Automobiles
holandês | italiano |
---|---|
group | gruppo |
elektrische | elettriche |
gezien | visto |
en | e |
is | è |
psa | psa |
NL Group PSA is een Franse multinational, fabrikant van auto's en motorfietsen die worden verkocht onder de merken Peugeot, Citroën, DS, Opel en Vauxhall.
IT Il Gruppo PSA è una multinazionale francese che produce automobili e motociclette vendute con i marchi Peugeot, Citroën, DS, Opel e Vauxhall.
holandês | italiano |
---|---|
group | gruppo |
franse | francese |
en | e |
verkocht | vendute |
merken | marchi |
psa | psa |
is | è |
NL De Citroën zit in principe op een zeer vergelijkbaar platform als de Mokka-e, dus er is veel crossover in deze, ahem, crossover met veel van dezelfde voordelen - je krijgt een respectabel bereik voor je geld.
IT La Citroën si trova fondamentalmente su una piattaforma molto simile alla Mokka-e, quindi c'è molto crossover in questo, ehm, crossover con molti degli stessi vantaggi: ottieni un'autonomia rispettabile per i tuoi soldi.
holandês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
voordelen | vantaggi |
je | tuoi |
krijgt | ottieni |
geld | soldi |
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
IT L'olivello spinoso delle Alpi è il limone delle montagne - viene utilizzato dalla stella cadente della gastronomia svizzera Sven Wassmer, chef stellato del pluripremiato ristorante "Memories"
holandês | italiano |
---|---|
alpen | alpi |
citroen | limone |
bergen | montagne |
wordt | viene |
gebruikt | utilizzato |
ster | stella |
zwitserse | svizzera |
gastronomie | gastronomia |
restaurant | ristorante |
NL Als je het niet eens bent met een review, je vindt dat de inhoud oneerlijk is of het aantal sterren niet hoog genoeg is naar jouw mening, is dat geen reden voor ons om de review te verwijderen
IT Non rimuoviamo una recensione soltanto perché la ritieni ingiusta, perché non sei d'accordo con il suo contenuto o perché sei dell'idea che l'utente avrebbe dovuto assegnarti un numero maggiore di stelle
holandês | italiano |
---|---|
review | recensione |
inhoud | contenuto |
sterren | stelle |
NL Als een gerapporteerde review in strijd is met onze richtlijnen en het probleem kan worden opgelost, bieden we de reviewer de mogelijkheid om de review aan te passen
IT Se la recensione segnalata viola le nostre linee guida e il problema può essere risolto, viene data all'autore l'opportunità di effettuare le dovute modifiche
holandês | italiano |
---|---|
review | recensione |
richtlijnen | linee guida |
en | e |
probleem | problema |
opgelost | risolto |
NL Op zoek naar de beste tools voor code-review? Check dan deze diepgaande gids over de beste code-review tools die je kan gebruiken voor je workflow.
IT Hai bisogno di migrare il tuo sito WordPress su un nuovo host? Ecco una guida approfondita per migrare un sito WordPress da soli (passo passo + plu?
holandês | italiano |
---|---|
gids | guida |
NL Als het laatste het geval is, voel je dan vrij om TripAdvisor te attenderen met een review, en dan sturen ze je een e-mail wanneer je review is geaccepteerd.
IT Se il problema è quest’ultimo, non esitare ad avvisare TripAdvisor con una recensione e riceverai un’e-mail quando la tua recensione verrà accettata.
holandês | italiano |
---|---|
laatste | ultimo |
review | recensione |
en | e |
geaccepteerd | accettata |
NL Dit is erg belangrijk want als je een nepreview schrijft (een review over een plek die je nooit hebt bezocht, of een review vol leugens wanneer je een bepaalde plek hebt bezocht), kun je in de problemen raken.
IT È molto importante perché se scrivi una recensione mendace (una recensione su un posto che non hai mai visitato o una recensione che contiene menzogne sul fatto che hai visitato un determinato luogo), potresti metterti nei guai.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
schrijft | scrivi |
review | recensione |
bezocht | visitato |
NL Als iemand je review rapporteert voor het schenden van onze richtlijnen, kunnen we je review tijdelijk offline plaatsen en je vragen om de benodigde aanpassingen te maken
IT Se qualcuno segnala la tua recensione a causa di una violazione delle nostre regole, è possibile che la metteremo temporaneamente offline e che ti chiederemo di apportare alcune modifiche
holandês | italiano |
---|---|
iemand | qualcuno |
review | recensione |
tijdelijk | temporaneamente |
en | e |
aanpassingen | modifiche |
offline | offline |
NL Onder dwingen verstaan wij onder meer het leveren van bewijs aan de werkgever dat de werknemer een review zelf heeft geschreven, ongeacht of de content van de review is inbegrepen in dit bewijs.
IT Tra le azioni di coercizione rientra anche la richiesta da parte dell'azienda ai dipendenti di fornire prova che hanno scritto una recensione, a prescindere che la prova contenga o meno il contenuto della recensione stessa.
holandês | italiano |
---|---|
leveren | fornire |
werknemer | dipendenti |
geschreven | scritto |
ongeacht | prescindere |
content | contenuto |
NL Als tweede stap wordt iedere review getoetst door een gecompliceerd algoritme en kritisch bekeken door de steeds slimmere kunstmatige intelligentie van onze speciale Review Scanner
IT Ogni recensione viene analizzata attraverso un algoritmo complesso e deve superare l’intelligenza artificiale del Review Scanner
holandês | italiano |
---|---|
wordt | viene |
algoritme | algoritmo |
en | e |
kunstmatige | artificiale |
als | deve |
scanner | scanner |
Mostrando 50 de 50 traduções