Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carnation festival werd" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carnation festival werd" de holandês para italiano

Traduções de carnation festival werd

"carnation festival werd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

festival festival
werd a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle allo altri anche ancora anni anno aveva che ci ciò come con così cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di divenne diventato dopo dove due durante e era essere fa fatto fino fu gli grazie ha hanno ho i il il suo in in cui la la sua le le sue lo loro ma mentre momento nei nel nella non non è nostro o oggi ogni ora parte per per il per la perché più possibile prima prodotti quando questa questo questo è quindi se si sia sito solo sono stata stati stato stesso storia su sua sue sui sul sulla suo suoi tempo tre tutti tutto un una uno versione volta è è diventato è stato

Tradução de holandês para italiano de carnation festival werd

holandês
italiano

NL Maak een keuze uit een indrukwekkend aantal evenementen, waaronder het St Magnus International Festival, Orkney Nature Festival en Papay Gyro Nights Art Festival

IT Scegliete tra un’eccellente varietà di eventi, incluso il Festival Internazionale di St Magnus, l’Orkney Nature Festival ed il Papay Gyro Nights Art Festival.

holandês italiano
international internazionale
en ed
art art
st st

NL Als je hier bent tijdens een van de beroemde festivals, zoals het Galway Oyster Festival, Galway Arts Festival of Galway Film Festival, lijkt het alsof de stad één groot feest is

IT Vieni in città durante uno dei suoi famosi festival come il Galway Oyster Festival, il Galway Arts Festival o il Galway Film Festival e ti sembrerà che l'intera città sia una sola grande festa

holandês italiano
beroemde famosi
film film
groot grande
feest festa
stad città

NL Maak een keuze uit een indrukwekkend aantal evenementen, waaronder het St Magnus International Festival, Orkney Nature Festival en Papay Gyro Nights Art Festival

IT Scegliete tra un’eccellente varietà di eventi, incluso il Festival Internazionale di St Magnus, l’Orkney Nature Festival ed il Papay Gyro Nights Art Festival.

holandês italiano
international internazionale
en ed
art art
st st

NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.

IT I concerti e i festival possono essere un ottimo modo per creare brand awareness. L?iTunes Festival (chiamato poi Apple Music Festival) ha fatto meraviglie per il brand di Apple.

holandês italiano
concerten concerti
en e
manier modo
goed ottimo
merk brand

NL Oban een drukke agenda heeft met evenementen die het hele jaar door plaatsvinden, waaronder de Argyllshire Gathering, Festival of the Sea, Oban Winter Festival en West Highland Yachting Week?

IT Oban presenta un ricco calendario di eventi durante tutto l’anno, tra cui l’Argyllshire Gathering, il Festival of the Sea, l’Oban Winter Festival e la West Highland Yachting Week.

holandês italiano
agenda calendario
en e
winter winter
west west
week week

NL Naast het wereldberoemde Edinburgh International Festival en Edinburgh Festival Fringe, vinden maar liefst 10 andere grote jaarlijkse festivals plaats.

IT Oltre al Festival Internazionale di Edimburgo e al Fringe Festival di Edimburgo, famosi in tutto il mondo, la città ospita anche altri 10 festival annuali importanti.

holandês italiano
edinburgh edimburgo
international internazionale
en e
grote importanti
jaarlijkse annuali

NL Oban een drukke agenda heeft met evenementen die het hele jaar door plaatsvinden, waaronder de Argyllshire Gathering, Festival of the Sea, Oban Winter Festival en West Highland Yachting Week?

IT Oban presenta un ricco calendario di eventi durante tutto l’anno, tra cui l’Argyllshire Gathering, il Festival of the Sea, l’Oban Winter Festival e la West Highland Yachting Week.

holandês italiano
agenda calendario
en e
winter winter
west west
week week

NL Naast het wereldberoemde Edinburgh International Festival en Edinburgh Festival Fringe, vinden maar liefst 10 andere grote jaarlijkse festivals plaats.

IT Oltre al Festival Internazionale di Edimburgo e al Fringe Festival di Edimburgo, famosi in tutto il mondo, la città ospita anche altri 10 festival annuali importanti.

holandês italiano
edinburgh edimburgo
international internazionale
en e
grote importanti
jaarlijkse annuali

NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.

IT I concerti e i festival possono essere un ottimo modo per creare brand awareness. L?iTunes Festival (chiamato poi Apple Music Festival) ha fatto meraviglie per il brand di Apple.

holandês italiano
concerten concerti
en e
manier modo
goed ottimo
merk brand

NL net als het Toronto Downtown Festival of het Caribana Festival

IT autentico melting pot delle comunità cittadine. Atmosfera esotica garantita. Per mangiare un boccone

NL De pre-sales ‘chatbox’ werd uiteindelijk een formulier dat als e-mail werd verzonden. Ik geef de voorkeur aan live chatten, maar ik kreeg wel vrij snel antwoord en mij werd aangeboden om een pre-sales telefoontje in te plannen.

IT L’opzione “chat” in prevendita ha finito per rivelarsi un modulo di contatto via e-mail. Avrei preferito una live chat, ma ho comunque ricevuto una risposta rapida, con un agente che mi ha proposto di fissare una telefonata prevendita.

holandês italiano
formulier modulo
chatten chat
snel rapida
antwoord risposta
en e
live live

NL Op 8 maart 1841 werd William Henry Harrison de eerste zittende president die werd gefotografeerd, maar helaas is de foto die op de dag van zijn inauguratietoespraak werd gemaakt, verloren gegaan.

IT L'8 marzo 1841 William Henry Harrison divenne il primo presidente in carica ad essere fotografato, ma purtroppo l'immagine scattata il giorno del suo discorso di insediamento è andata persa.

holandês italiano
maart marzo
president presidente
maar ma
helaas purtroppo
foto immagine
verloren persa

NL De pre-sales ‘chatbox’ werd uiteindelijk een formulier dat als e-mail werd verzonden. Ik geef de voorkeur aan live chatten, maar ik kreeg wel vrij snel antwoord en mij werd aangeboden om een pre-sales telefoontje in te plannen.

IT L’opzione “chat” in prevendita ha finito per rivelarsi un modulo di contatto via e-mail. Avrei preferito una live chat, ma ho comunque ricevuto una risposta rapida, con un agente che mi ha proposto di fissare una telefonata prevendita.

holandês italiano
formulier modulo
chatten chat
snel rapida
antwoord risposta
en e
live live

NL Het terugzetten van een iCloud-back-up op uw iPhone kan gegevensverlies veroorzaken, omdat het alles verwijdert dat werd gemaakt na de back-up die werd gemaakt

IT Il ripristino di un backup iCloud sul tuo iPhone potrebbe causare la perdita di dati, poiché rimuoverà tutto ciò che è stato creato dopo il backup

holandês italiano
iphone iphone
kan potrebbe

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria design di sito web.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
web web

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo e brand identity.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria etichetta di prodotto.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria packaging per prodotto.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
productverpakking packaging

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria t-shirt.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria copertina libro.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria illustrazione o grafica.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
logo logo

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria tatuaggio.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria 3d.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria design di app.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
app app

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria personaggio o mascotte.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
karakter personaggio
mascotte mascotte

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo e biglietto da visita.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria poster.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
poster poster

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria copertina rivista.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen

IT Il software è stato lanciato a metà del 2008 quando è stato rilasciato come semplice script ed è stato il primo strumento disponibile per gli utenti per recuperare i propri dati

holandês italiano
werd stato
eenvoudig semplice
script script
en ed
beschikbare disponibile
gebruikers utenti
gegevens dati
herstellen recuperare

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo & manuale di brand identity.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria design di tema wordpress.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
thema tema
wordpress wordpress

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria design di landing page.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie social media-pagina.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria pagina di social media.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
social social
pagina pagina
media media

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kaart, flyer, of print.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria cartolina, volantino o stampa.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
print stampa
flyer volantino

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie e-mail.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria modello e-mail.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & social media-pakket.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo e social media.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
logo logo
social social
media media

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie huisstijl-ontwerp.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria cancelleria personalizzata.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie icoon of knop.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria icona o pulsante.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
icoon icona
knop pulsante

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie facebook-omslag.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria immagine di copertina facebook.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
omslag copertina
facebook facebook

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie banneradvertentie.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria web banner.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig web- of app-ontwerp.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria altri design di web e app.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
overig altri
web web
app app

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie albumcover.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria copertina album.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie podcast.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria podcast.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
podcast podcast

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie infographic.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria infografica.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
infographic infografica

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie brochure.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria brochure.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
brochure brochure

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie voertuigwrap.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria rivestimento auto, camion o furgone.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie signage.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria insegna.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie powerpoint-template.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria modello powerpoint.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
powerpoint powerpoint

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig bedrijf of advertentie.

IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria altri design per attività commerciale e pubblicitaria.

holandês italiano
interactieve interattiva
en e
precies esattamente
categorie categoria
overig altri

Mostrando 50 de 50 traduções