NL De beste en gezelligste hotels, accommodaties, B&B’s, vakantiewoningen, chalets, jeugdherbergen en campings van Zwitserland in één oogopslag.
Traduzir "campings" para italiano
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "campings" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de campings
holandês
italiano
IT I migliori e più comodi hotel, alloggi, B&B, appartamenti di vacanze, chalet, ostelli della gioventù e campeggi di tutta la Svizzera a colpo d’occhio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| accommodaties | alloggi |
| b | b |
| campings | campeggi |
| oogopslag | occhio |
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zwitserland | svizzera |
| toerisme | turismo |
| kiezen | scelta |
| breed | ampia |
| boerderijen | fattorie |
| campings | campeggi |
| vind | cerca |
| bed | bed |
NL Met 24 campings en meer dan 15 verschillende overnachtingsmogelijkheden is TCS de grootste campingaanbieder van Zwitserland
IT Con 24 campeggi e oltre 15 diverse possibilità di alloggio, il TCS Camping è il maggior operatore nel settore dei campeggi in Svizzera
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| en | e |
| verschillende | diverse |
| tcs | tcs |
| zwitserland | svizzera |
| is | è |
NL De heerlijke campings zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
IT I meravigliosi campeggi sono l’ideale per soggiorni semplici e a contatto con la natura, in coppia, tra amici o in famiglia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| ideaal | ideale |
| vrienden | amici |
| gezin | famiglia |
NL Ontdek ons brede gamma van campings en parken, plan waar u uw tent wilt opstellen!
IT Date un’occhiata alla nostra vasta scelta di campeggi e parchi oppure pianificate dove piazzare una tenda!
| holandês | italiano |
|---|---|
| brede | vasta |
| campings | campeggi |
| en | e |
| parken | parchi |
| waar | dove |
| u | oppure |
NL Met 24 campings en meer dan 20 huuraccommodaties is TCS de grootste campingaanbieder van Zwitserland
IT Con 24 campeggi e oltre 20 alloggi in affitto, il TCS Camping è il maggior operatore nel settore dei campeggi in Svizzera
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| en | e |
| tcs | tcs |
| zwitserland | svizzera |
| is | è |
NL De heerlijke campings in de mooiste vakantieregio's zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
IT I meravigliosi campeggi, situati nelle più belle regioni turistiche, sono l’ideale per soggiorni semplici e a contatto con la natura, in coppia, tra amici o in famiglia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| ideaal | ideale |
| vrienden | amici |
| gezin | famiglia |
NL In onze mooiste regio's wacht je het grootste campingnetwerk van Zwitserland. 24 campings op de beste locaties, met een moderne infrastructuur en een groot aanbod van verhuurobjecten.
IT La più grande rete di campeggi della Svizzera ti aspetta nelle regioni più belle. 24 campeggi situati in ottime posizioni, dotati di infrastrutture moderne e con una grande offerta di alloggi in affitto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| regio | regioni |
| wacht | aspetta |
| zwitserland | svizzera |
| campings | campeggi |
| locaties | posizioni |
| moderne | moderne |
| en | e |
| aanbod | offerta |
NL Bovendien zijn er chalets, campings en accommodaties voor groepen
IT Servizi igienici moderni, supermercato con prodotti regionali freschi
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | con |
NL In Noorwegen kun je uit ongeveer 1.000 kampeerterreinen kiezen. De meeste campings hebben een plek voor je tent, caravan of camper, en ook blokhutten met verschillende niveaus van comfort.
IT In Norvegia ci sono circa 1.000 campeggi tra cui scegliere. La maggior parte offrono piazzole per tende, roulotte o camper, ma anche bungalow di diverse categorie. Il diritto di accesso norvegese permette anche di campeggiare in mezzo alla natura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| noorwegen | norvegia |
| kiezen | scegliere |
| campings | campeggi |
| plek | parte |
| of | o |
NL Top 10: campings voor caravans en campers
IT Top 10 campeggi per camper e roulotte in Norvegia
| holandês | italiano |
|---|---|
| top | top |
| campings | campeggi |
| voor | per |
| en | e |
NL Top 10: campings voor caravans en campers in Noorwegen
IT Top 10: campeggi per camper e roulotte in Norvegia | Campeggi in Norvegia
| holandês | italiano |
|---|---|
| top | top |
| campings | campeggi |
| en | e |
| noorwegen | norvegia |
NL 10 campings voor caravans en campers, aangeraden door Dr. Kliem
IT Top 10 campeggi per camper e campeggiatori secondo il Dr. Thomas Kliem
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| en | e |
NL Een aantal familievriendelijke campings in Noorwegen, aangeraden door Jan-Henrik Larsen, hoofd van de Norwegian Hospitality Association.
IT Una selezione di campeggi adatti alle famiglie in Norvegia fatta da Jan-Henrik Larsen, direttore dell’Associazione Ospitalità Norvegese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| noorwegen | norvegia |
| hoofd | direttore |
NL Uitgekozen campings over het hele land
IT Una selezione di campeggi in tutto il paese
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| land | paese |
NL In Noorwegen kun je uit ongeveer 1.000 kampeerterreinen kiezen. De meeste campings hebben een plek voor je tent, caravan of...
IT In Norvegia ci sono circa 1.000 campeggi tra cui scegliere. La maggior parte offrono piazzole per tende, roulotte o camper, ma...
| holandês | italiano |
|---|---|
| noorwegen | norvegia |
| kiezen | scegliere |
| campings | campeggi |
| plek | parte |
| of | o |
NL In een partnership met Booking, bieden we u een groot aantal accommodaties aan (hotels, huisjes, B&B’s, campings, appartementen) in de plaats van uw keuze
IT In collaborazione con Booking, ti offriamo un’ampia gamma di sistemazioni (alberghi, agriturismi, B&B, camping, appartamenti) nella località di tua scelta
| holandês | italiano |
|---|---|
| bieden | offriamo |
| groot | ampia |
| hotels | alberghi |
| b | b |
| appartementen | appartamenti |
| keuze | scelta |
| plaats | località |
NL Glencoe en de omliggende regio bieden tal van mooie accommodaties, inclusief charmante B&B's en pensions, knusse inns, traditionele crofter cottages, beboste campings en een luxe landhuishotel.
IT Glencoe e l’area circostante offrono un’ottima scelta di alloggi, tra cui incantevoli B&B e pensioni, accoglienti locande, tradizionali cottage vacanze, campeggi nel bosco e lussuosi hotel di campagna.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| regio | area |
| bieden | offrono |
| accommodaties | alloggi |
| b | b |
| traditionele | tradizionali |
| campings | campeggi |
NL In Noorwegen kun je uit ongeveer 1.000 kampeerterreinen kiezen. De meeste campings hebben een plek voor je tent, caravan of camper, en ook blokhutten met verschillende niveaus van comfort.
IT In Norvegia ci sono circa 1.000 campeggi tra cui scegliere. La maggior parte offrono piazzole per tende, roulotte o camper, ma anche bungalow di diverse categorie. Il diritto di accesso norvegese permette anche di campeggiare in mezzo alla natura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| noorwegen | norvegia |
| kiezen | scegliere |
| campings | campeggi |
| plek | parte |
| of | o |
NL Top 10: campings voor caravans en campers
IT Top 10 campeggi per camper e roulotte in Norvegia
| holandês | italiano |
|---|---|
| top | top |
| campings | campeggi |
| voor | per |
| en | e |
NL In Noorwegen kun je uit ongeveer 1.000 kampeerterreinen kiezen. De meeste campings hebben een plek voor je tent, caravan of...
IT In Norvegia ci sono circa 1.000 campeggi tra cui scegliere. La maggior parte offrono piazzole per tende, roulotte o camper, ma...
| holandês | italiano |
|---|---|
| noorwegen | norvegia |
| kiezen | scegliere |
| campings | campeggi |
| plek | parte |
| of | o |
NL Uitgekozen campings over het hele land
IT Una selezione di campeggi in tutto il paese
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| land | paese |
NL Top 10: campings voor caravans en campers in Noorwegen
IT Top 10: campeggi per camper e roulotte in Norvegia | Campeggi in Norvegia
| holandês | italiano |
|---|---|
| top | top |
| campings | campeggi |
| en | e |
| noorwegen | norvegia |
NL 10 campings voor caravans en campers, aangeraden door Dr. Kliem
IT Top 10 campeggi per camper e campeggiatori secondo il Dr. Thomas Kliem
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| en | e |
NL Een aantal familievriendelijke campings in Noorwegen, aangeraden door Jan-Henrik Larsen, hoofd van de Norwegian Hospitality Association.
IT Una selezione di campeggi adatti alle famiglie in Norvegia fatta da Jan-Henrik Larsen, direttore dell’Associazione Ospitalità Norvegese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| noorwegen | norvegia |
| hoofd | direttore |
NL Prachtig uitzicht vanaf de campings direct aan de rand! Regenbuien onderweg naar Col de Bavella.
IT Viste meravigliose dai siti delle tende proprio sul bordo! Doccia sulla strada per il Col de Bavella.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitzicht | viste |
| rand | bordo |
NL Prachtig uitzicht vanaf de campings direct aan de rand! Regenbuien onderweg naar Col de Bavella.
IT Viste meravigliose dai siti delle tende proprio sul bordo! Doccia sulla strada per il Col de Bavella.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitzicht | viste |
| rand | bordo |
NL Kindvriendelijke campings, glampings, hostels en meer. Ontdek leuke accommodaties om tijdens een gezinsvakantie in de Schotse natuur te overnachten.
IT Con campeggi adatti ai bambini, glamping per famiglie, ostelli e altro, trova fantastiche idee per soggiornare durante una vacanza in famiglia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| en | e |
| meer | altro |
| ontdek | trova |
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zwitserland | svizzera |
| toerisme | turismo |
| kiezen | scelta |
| breed | ampia |
| boerderijen | fattorie |
| campings | campeggi |
| vind | cerca |
| bed | bed |
NL Met 24 campings en meer dan 15 verschillende overnachtingsmogelijkheden is TCS de grootste campingaanbieder van Zwitserland
IT Con 24 campeggi e oltre 15 diverse possibilità di alloggio, il TCS Camping è il maggior operatore nel settore dei campeggi in Svizzera
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| en | e |
| verschillende | diverse |
| tcs | tcs |
| zwitserland | svizzera |
| is | è |
NL De heerlijke campings zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
IT I meravigliosi campeggi sono l’ideale per soggiorni semplici e a contatto con la natura, in coppia, tra amici o in famiglia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| ideaal | ideale |
| vrienden | amici |
| gezin | famiglia |
NL De beste en gezelligste hotels, accommodaties, B&B’s, vakantiewoningen, chalets, jeugdherbergen en campings van Zwitserland in één oogopslag.
IT I migliori e più comodi hotel, alloggi, B&B, appartamenti di vacanze, chalet, ostelli della gioventù e campeggi di tutta la Svizzera a colpo d’occhio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| accommodaties | alloggi |
| b | b |
| campings | campeggi |
| oogopslag | occhio |
NL De campings van de Zwitserse campingvereniging swisscamps liggen midden in de Zwitserse natuurparken en op spectaculaire bestemmingen voor uitstapjes
IT Questi campeggi, che fanno parte di swisscamps - Associazione Svizzera dei Campeggi, si trovano nel cuore di parchi naturali svizzeri e rappresentano spettacolari mete escursionistiche
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| midden | cuore |
| en | e |
NL TCS-campings met glamping-flair
IT Campeggi TCS con il fascino del gampling
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| tcs | tcs |
NL TCS Camping biedt intussen op bijna alle campings glampingaccommodatie aan, van eenvoudig tot luxe
IT TCS Camping propone sistemazioni gampling in quasi tutte le strutture, dalle più semplici alle più lussuose
| holandês | italiano |
|---|---|
| tcs | tcs |
| eenvoudig | semplici |
| camping | camping |
| biedt | propone |
NL De onderstaande TCS-campings pakken uit met een heel glampingdorp of bieden uitzonderlijke glampingaccommodaties aan
IT I campeggi TCS elencati di seguito mettono a disposizione degli ospiti un intero villaggio glamping dedicato o meravigliose sistemazioni glamping
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderstaande | di seguito |
| heel | intero |
| of | o |
| bieden | disposizione |
| campings | campeggi |
| tcs | tcs |
NL Common.Of TCS-campings met glamping-flair
IT Common.Of Campeggi TCS con il fascino del gampling
| holandês | italiano |
|---|---|
| common | common |
| campings | campeggi |
| tcs | tcs |
NL Bovendien zijn er chalets, campings en accommodaties voor groepen
IT Sono disponibili anche chalet, posti tenda e alloggi per gruppi
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| en | e |
| accommodaties | alloggi |
| groepen | gruppi |
NL Met 24 campings en meer dan 20 huuraccommodaties is TCS de grootste campingaanbieder van Zwitserland
IT Con 24 campeggi e oltre 20 alloggi in affitto, il TCS Camping è il maggior operatore nel settore dei campeggi in Svizzera
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| en | e |
| tcs | tcs |
| zwitserland | svizzera |
| is | è |
NL De heerlijke campings in de mooiste vakantieregio's zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
IT I meravigliosi campeggi, situati nelle più belle regioni turistiche, sono l’ideale per soggiorni semplici e a contatto con la natura, in coppia, tra amici o in famiglia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| ideaal | ideale |
| vrienden | amici |
| gezin | famiglia |
NL In onze mooiste regio's wacht je het grootste campingnetwerk van Zwitserland. 23 campings op de beste locaties, met een moderne infrastructuur en een groot aanbod van verhuurobjecten.
IT La più grande rete di campeggi della Svizzera ti aspetta nelle regioni più belle. 23 campeggi situati in ottime posizioni, dotati di infrastrutture moderne e con una grande offerta di alloggi in affitto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| regio | regioni |
| wacht | aspetta |
| zwitserland | svizzera |
| campings | campeggi |
| locaties | posizioni |
| moderne | moderne |
| en | e |
| aanbod | offerta |
Mostrando 41 de 41 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe