NL Surfen met een golf, in de buurt van Cape Frehel bij zonsondergang. Opzettelijke Camerabewegingstechniek om een picturaal effect te geven en de beweging te versterken.
"buurt van cape" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Surfen met een golf, in de buurt van Cape Frehel bij zonsondergang. Opzettelijke Camerabewegingstechniek om een picturaal effect te geven en de beweging te versterken.
IT Surfista prendendo un'onda, vicino a Cape Fréhel al tramonto. Tecnica di movimento della fotocamera intenzionale per dare un effetto pittorico e amplificare il movimento.
holandês | italiano |
---|---|
zonsondergang | tramonto |
effect | effetto |
geven | dare |
en | e |
beweging | movimento |
versterken | amplificare |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Cape Verde elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Cape Verde ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zoeker | localizzatore |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Cape Verde waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Capo Verde dove ogni vista diventa una immagine separata.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
javascript | javascript |
weergave | vista |
aparte | separata |
afbeelding | immagine |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 1950 portretten; 1956 films; 1950 films; Cape; Crochet; EV-IN; Handschoenen; Capuchon; Kelly; genade; Films; Portret; Vpx kopie; DELME0916
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ; Ritratti degli anni '50; Film del 1956; Film degli anni '50; Mantello; Uncinetto; EV-IN; Guanti; Cappuccio; Kelly; Grace; Film; Ritratto; Copia Vpx; DELME0916
holandês | italiano |
---|---|
beschrijven | descrivere |
films | film |
handschoenen | guanti |
capuchon | cappuccio |
kelly | kelly |
kopie | copia |
NL In de warmere maanden zijn de sjaals ook goed om te dragen als cape.
IT Nei mesi più caldi, le sciarpe sono anche buone da indossare come mantello.
holandês | italiano |
---|---|
maanden | mesi |
zijn | sono |
goed | buone |
dragen | indossare |
als | come |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Cape Verde
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Cape Verde
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Cape Verde
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Capo Verde
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
golf | onda |
NL In de warmere maanden zijn de sjaals ook goed om te dragen als cape.
IT Nei mesi più caldi, le sciarpe sono anche buone da indossare come mantello.
holandês | italiano |
---|---|
maanden | mesi |
zijn | sono |
goed | buone |
dragen | indossare |
als | come |
NL Metalen sleutelhanger Cape Town, 9,0 x 3,5 x 0,3 cm bij Onlineprinters
IT Portachiavi in metallo Cape Town, 9,0 x 3,5 x 0,3 cm con Onlineprinters
holandês | italiano |
---|---|
x | x |
cm | cm |
NL Instructies voor drukgegevens Metalen sleutelhanger Cape Town
IT Avvisi sui dati per la stampa Portachiavi in metallo Cape Town
NL Overweeg om in Oregon te gaan wonen. Three Rivers Recreation Area in de buurt van Bend heeft een omheinde off the grid woongemeenschap. Breitenbush is een andere plek met erg weinig inwoners in de buurt van Salem.
IT Considera di trasferirti in Oregon. La “Three Rivers Recreation Area” nei pressi di Bend ha una comunità simile. Breitenbush è un’altra zona con molti pochi abitanti vicino a Salem.
holandês | italiano |
---|---|
erg | molti |
weinig | pochi |
inwoners | abitanti |
is | è |
NL Meestal zoeken internationale kopers naar klassieke stenen huizen en herenhuizen in de buurt van natuurlijke monumenten, zoals de Niagara-rivier en Banff National Park, of landhuizen in de buurt van een meer of een bos.
IT Molto spesso, gli acquirenti internazionali cercano classiche case e ville in pietra vicino a monumenti naturali, come il fiume Niagara e il Parco Nazionale di Banff, o case di campagna situate vicino a un lago o a una foresta.
holandês | italiano |
---|---|
meestal | spesso |
zoeken | cercano |
internationale | internazionali |
kopers | acquirenti |
huizen | case |
en | e |
natuurlijke | naturali |
monumenten | monumenti |
national | nazionale |
of | o |
bos | foresta |
rivier | fiume |
niagara | niagara |
banff | banff |
NL Vlieg nooit in de buurt van andere vliegtuigen, vooral niet in de buurt van luchthavens
IT Non volare mai vicino ad altri aerei, specialmente vicino agli aeroporti
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
vliegtuigen | aerei |
vooral | specialmente |
luchthavens | aeroporti |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Teahupoo, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Teahupoo, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
teahupoo | teahupoo |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Indicators, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Indicators, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Mitchell's Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Mitchell's Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
mitchell | mitchell |
s | s |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-Middle Peak, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-Middle Peak, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Pleasure Point-First Peak, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Pleasure Point-First Peak, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Pleasure Point-Second Peak, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Pleasure Point-Second Peak, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Slot, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Slot, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Beer Can Beach, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Beer Can Beach, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Pleasure Point-Insides, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Pleasure Point-Insides, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Pleasure Point-Sewer Peak, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Pleasure Point-Sewer Peak, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
holandês | italiano |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
IT Sei una mamma casalinga e vuoi entrare in contatto con altre stay-at-home moms? Unisciti al Meetup più vicino a casa tua! Per parlare dei vostri bimbi, e non solo, organizzare uscite, scambiarsi consigli e condividere esperienze.
holandês | italiano |
---|---|
maak | organizzare |
NL Gasten van dit hotel in het centrum van de stad kunnen genieten van de winkels, restaurants en koffiehuizen van de Gran Vía, en bevinden zich dicht in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden van Madrid.
IT Gli ospiti che soggiornano in questo hotel del centro cittadino sono in prossimità dei negozi, ristoranti e caffetterie della Gran Vía, oltre a trovarsi a pochi passi dalle principali attrazioni di Madrid.
holandês | italiano |
---|---|
gasten | ospiti |
hotel | hotel |
centrum | centro |
winkels | negozi |
restaurants | ristoranti |
en | e |
belangrijkste | principali |
bezienswaardigheden | attrazioni |
madrid | madrid |
NL Euseigne ligt in het Val d?Hérens, een zijdal van het Rhônedal, in de buurt van de hoogste stuwmuur van Europa: de Grande Dixence. De aardpiramides van Euseigne behoren tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de Alpen en zijn dan ook beschermd.
IT Il Santuario di Madonna del Sasso a Orselina, al di sopra di Locarno, è il più famoso luogo di pellegrinaggio della Svizzera Italiana. Le sue radici affondano nell'antichissima tradizione delle offerte votive.
NL Als u in werkelijkheid continue hartslagmeting, slaapbewaking en regelmatig volgen van trainingen gebruikt en het altijd-aan-display meer inschakelt, schiet u niet in de buurt van die belofte van weken verwijderd van de oplader
IT In realtà, se utilizzi il monitoraggio continuo della frequenza cardiaca, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio regolare degli allenamenti e abilita il display sempre attivo, non manterrai la promessa di settimane di distanza dal caricabatterie
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
regelmatig | regolare |
volgen | monitoraggio |
trainingen | allenamenti |
gebruikt | utilizzi |
belofte | promessa |
weken | settimane |
oplader | caricabatterie |
werkelijkheid | realtà |
display | display |
NL Het ligt in het hart van het bruisende Parque de la 93, een van de uitgaanscentra van Bogotá, maar tegelijkertijd bevindt het NH Bogotá Pavillon Royal hotel zich in de buurt van banken en multinationals
IT Pur essendo nel cuore della vivace zona del Parque de la 93, famosa per la vita notturna e l'intrattenimento di tendenza, l'hotel NH Bogotá Pavillon Royal è a breve distanza dalle sedi di banche e multinazionali
holandês | italiano |
---|---|
hart | cuore |
hotel | hotel |
banken | banche |
en | e |
nh | nh |
NL Als u in werkelijkheid continue hartslagmeting, slaapbewaking en regelmatig volgen van trainingen gebruikt en het altijd-aan-display meer inschakelt, schiet u niet in de buurt van die belofte van weken verwijderd van de oplader
IT In realtà, se utilizzi il monitoraggio continuo della frequenza cardiaca, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio regolare degli allenamenti e abilita il display sempre attivo, non manterrai la promessa di settimane di distanza dal caricabatterie
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
regelmatig | regolare |
volgen | monitoraggio |
trainingen | allenamenti |
gebruikt | utilizzi |
belofte | promessa |
weken | settimane |
oplader | caricabatterie |
werkelijkheid | realtà |
display | display |
Mostrando 50 de 50 traduções