NL Kies het paginaformaat dat u gaat gebruiken voor de hele brochure. Beslis dan of u een brochure gaat maken vanaf niets of door een van onze gratis brochure sjablonen te gebruiken.
Traduzir "brochure" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brochure" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de brochure
holandês
italiano
IT Scegli il formato della pagina che utilizzerai per l'intero opuscolo. Dopodiché decidi se creare un opuscolo partendo da zero oppure utilizzando uno dei modelli gratuiti per opuscolo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | utilizzando |
| hele | intero |
| brochure | opuscolo |
| gratis | gratuiti |
| sjablonen | modelli |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het brochure ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende brochure ontwerp.
IT Una volta premiato il vincitore tu ed il designer firmerete il contratto di trasferimento dei diritti di utilizzo e diventerai il proprietario del design della tua brochure.
| holandês | italiano |
|---|---|
| brochure | brochure |
| akkoord | contratto |
| overdracht | trasferimento |
| rechten | diritti |
| eigenaar | proprietario |
NL Ontwerp gratis een brochure met behulp van de professioneel ontworpen elementen die in de Visme brochure maker beschikbaar zijn
IT Realizza una brochure gratis utilizzando gli elementi professionali disponibili nello strumento per la creazione di brochure di Visme
| holandês | italiano |
|---|---|
| gratis | gratis |
| brochure | brochure |
| beschikbaar | disponibili |
| met behulp van | utilizzando |
| visme | visme |
NL De Visme brochure maker is ontworpen met je bedrijfsdoelen in gedachten. Als je klaar bent met je ontwerp, kun je je brochure gemakkelijk downloaden als een afbeelding van hoge kwaliteit die klaar is voor je drukwerk.
IT Lo strumento per la creazione di brochure di Visme è pensato per realizzare i tuoi obiettivi aziendali. Una volta terminato il progetto, è facile scaricare la tua brochure come immagine di alta qualità pronta per la stampa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| brochure | brochure |
| gemakkelijk | facile |
| downloaden | scaricare |
| afbeelding | immagine |
| hoge | alta |
| visme | visme |
| is | è |
| kwaliteit | qualità |
NL Visme's gebruiksvriendelijke brochure-maker ontketent je vermogen om snel aangepaste brochures te maken. Leer meer over de functies van de brochure maker.
IT Il pratico strumento per la creazione di brochure di Visme scatena la tua capacità di creare velocemente brochure personalizzate. Scopri di più sulle funzionalità dell’app per la creazione di opuscoli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tua |
| snel | velocemente |
| aangepaste | personalizzate |
| leer | scopri |
| visme | visme |
NL Met Visme's gratis brochure maker kun je snel een brochure maken door enkele eenvoudige stappen te volgen.
IT Usando lo strumento gratuito per la creazione di brochure di Visme, puoi realizzarne velocemente una seguendo pochi semplici passaggi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| brochure | brochure |
| snel | velocemente |
| stappen | passaggi |
| visme | visme |
NL Log in op Visme en open de brochure maker door op het tabblad Printables te klikken en dan op het drievoudige brochure-icoon.
IT Accedi a Visme e apri lo strumento per la creazione di brochure cliccando sulla scheda Stampabili e poi sull’icona della brochure a portafoglio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| brochure | brochure |
| maker | creazione |
| tabblad | scheda |
| klikken | cliccando |
| log in | accedi |
| visme | visme |
| icoon | icona |
NL Gebruik de rasterweergave om al je brochure-elementen in een evenwichtige compositie te rangschikken en te zien waar de brochure gevouwen zal worden.
IT Usa la visualizzazione a griglia per organizzare tutti gli elementi della tua brochure in una composizione equilibrata e vedere come sarà ripiegata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | usa |
| en | e |
| brochure | brochure |
NL Het is gemakkelijk om gratis een brochure te maken met Visme! Kies gewoon een gratis sjabloon, pas het aan zodat het bij je merk past en download het om te printen. Je kunt ook een digitale brochure maken die je op een website insluit of online deelt.
IT È facile creare una brochure gratis con Visme! Scegli semplicemente un modello gratuito, personalizzalo per adattarlo al tuo marchio e scaricalo per la stampa. Puoi anche creare una brochure digitale per incorporarla a un sito web o condividerla online.
| holandês | italiano |
|---|---|
| brochure | brochure |
| kies | scegli |
| merk | marchio |
| en | e |
| printen | stampa |
| visme | visme |
| download | scaricalo |
NL We hebben veel verschillende sjablonen in de brochure maker, maar als er niet een bij zit die je aandacht trekt, kun je een brochure maken startend met een blanco canvas.
IT Lo strumento per la creazione di brochure dispone di innumerevoli modelli, ma se nessuno cattura la tua attenzione, puoi crearne una da zero.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sjablonen | modelli |
| brochure | brochure |
| je | tua |
| aandacht | attenzione |
| veel | innumerevoli |
NL Een standaard brochure formaat is meestal een liggend stuk printerpapier. In Visme worden onze brochure sjablonen automatisch op het formaat 11" x 8.5" gezet, zodat je ze gemakkelijk kunt afdrukken, vouwen en delen.
IT Le dimensioni di un opuscolo o una brochure standard sono solitamente quelle di un foglio in orizzontale. In Visme, i nostri modelli di opuscoli hanno dimensioni predefinite di 27 x 21,5 cm, quindi puoi facilmente stamparli, ripiegarli e condividerli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| is | sono |
| meestal | solitamente |
| in | in |
| kunt | puoi |
| en | e |
| visme | visme |
| x | x |
| zodat | quindi |
NL Zie hoeveel mensen uw online brochure doorbladeren. Onze digitale brochure ontwerper biedt real-time statistieken en Google Analytics integratie.
IT Controlla quante persone sfogliano il tuo opuscolo online. Il Design Studio per opuscoli digitali fornisce statistiche in tempo reale e l'integrazione di Google Analytics.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoeveel | quante |
| mensen | persone |
| brochure | opuscolo |
| ontwerper | design |
| biedt | fornisce |
| en | e |
| integratie | integrazione |
| time | tempo |
| real | reale |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het brochure ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende brochure ontwerp.
IT Una volta premiato il vincitore tu ed il designer firmerete il contratto di trasferimento dei diritti di utilizzo e diventerai il proprietario del design della tua brochure.
| holandês | italiano |
|---|---|
| brochure | brochure |
| akkoord | contratto |
| overdracht | trasferimento |
| rechten | diritti |
| eigenaar | proprietario |
NL Een ontwerp voor een brochure die jouw verhaal illustreert
IT Design di volantini che illustrano la tua storia
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| verhaal | storia |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw brochure.
IT Il nostro brief creativo interattivo ti permette di descrivere in maniera semplice la tua richiesta e stabilire il tuo budget.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| creatieve | creativo |
| voor | di |
| ontwerp | stabilire |
NL Jouw brochure ontwerp komt met printklare bestanden. Plus, het copyright is volledig van jou.
IT La nostra comunità globale di designer professionisti presenterà le proprie idee e tu darai loro il tuo feedback.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | idee |
NL Bekijk meer brochure ontwerpwedstrijden
IT Ulteriori contest di design di brochure
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| brochure | brochure |
NL Bekijk onze Brochure klantbeweringen (4,7gemiddeld van 232 stemmen)
IT Dai un'occhiata alle recensioni di Brochure dei nostri clienti (media di 4,7 su 232 valutazioni)
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| onze | nostri |
| brochure | brochure |
| gemiddeld | media |
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw brochure ontwerp wordt geupload in de juiste formaten. Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden afhankelijk van jouw printvereisten.
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di brochure pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| brochure | brochure |
| photoshop | photoshop |
| eps | eps |
| bestanden | file |
| illustrator | illustrator |
NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van brochure ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di brochure creati dai nostri designer.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bent | sei |
| inspiratie | ispirazione |
| voorbeelden | esempi |
| brochure | brochure |
| gemaakt | creati |
| onze | nostri |
NL Kan ik mijn eigen afbeeldingen gebruiken voor mijn brochure?
IT Posso usare le mie immagini per il mio design?
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | posso |
| afbeeldingen | immagini |
| gebruiken | usare |
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding (zoals een logo of een productfoto) hebt voor op je brochure ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
IT Si. Se hai delle immagini o foto specifiche (ad esempio il logo o foto del prodotto) che devono essere utilizzate per il tuo design di brochure caricale come allegato nel tuo brief.
| holandês | italiano |
|---|---|
| specifieke | specifiche |
| brochure | brochure |
NL Bij jouw op maat gemaakte brochure ontwerpwedstrijd is er een productbrochure inbegrepen
IT Il tuo contest di brochure include un design vincente di brochure
| holandês | italiano |
|---|---|
| brochure | brochure |
| inbegrepen | include |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw brochure ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
IT Assolutamente si (e siamo felici quando questo avviene)! Una volta finito il tuo contest per la tua brochure puoi lanciare un progetto 1-to-1 con il tuo designer vincitore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| brochure | brochure |
| project | progetto |
| starten | lanciare |
| designer | designer |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn brochure ontwerpwedstrijd?
IT Quale pacchetto dovrei scegliere per il mio design di brochure personalizzato?
| holandês | italiano |
|---|---|
| welk | quale |
| pakket | pacchetto |
| moet | dovrei |
| brochure | brochure |
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig brochure ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| pakket | pacchetto |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
NL Wanneer je jouw brochure ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
IT Quando selezioni il pacchetto per il tuo contest di design di brochure pensa a quanto tempo avrai a disposizione e a quanta esperienza hai nella scrittura di un brief creativo e nel lavoro con i designer
| holandês | italiano |
|---|---|
| brochure | brochure |
| en | e |
| ervaring | esperienza |
| schrijven | scrittura |
| werken | lavoro |
NL Kies voordat jij jouw brochure ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
IT Scegli l'opzione "contest privato" tra quelle disponibili in fase di lancio del tuo contest di design di brochure
| holandês | italiano |
|---|---|
| brochure | brochure |
| start | lancio |
| wedstrijd | contest |
NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Banneradvertentie (1)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (4) Overig bedrijf of advertentie (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)
IT Tutte le categorieCancelleria personalizzata (2)Web banner (1)Cartolina, volantino o stampa (21) Brochure (4) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (2)Tipografia con immagini (6) Altri design di libro e rivista (2)Altri design (2)
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| of | o |
| stampa | |
| brochure | brochure |
| overig | altri |
| boek | libro |
| tijdschrift | rivista |
| flyer | volantino |
NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (1)Kaart, flyer, of print (1) Brochure (1) PowerPoint-template (4) Overig bedrijf of advertentie (19)Overig boek of tijdschrift (1)
IT Tutte le categorieCancelleria personalizzata (1)Cartolina, volantino o stampa (1) Brochure (1) Modello PowerPoint (4) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (19)Altri design di libro e rivista (1)
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| of | o |
| stampa | |
| brochure | brochure |
| overig | altri |
| boek | libro |
| tijdschrift | rivista |
| flyer | volantino |
| powerpoint | powerpoint |
NL Wat is de doelgroep voor je brochure?
IT Chi è il pubblico di riferimento per la tua brochure?
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tua |
| brochure | brochure |
| is | è |
NL Welk formaat papier moet jouw brochure worden?
IT Che misure deve avere la tua brochure?
| holandês | italiano |
|---|---|
| welk | che |
| moet | deve |
| brochure | brochure |
| worden | avere |
NL Wat moet er op de voorkant van je brochure staan?
IT Che cosa vuoi mettere nella prima pagina della tua brochure?
| holandês | italiano |
|---|---|
| brochure | brochure |
NL Wat moet er in de hoofdtekst van je brochure staan?
IT Che cosa vuoi mettere nel corpo della tua brochure?
| holandês | italiano |
|---|---|
| brochure | brochure |
NL Wat moet er op de achterkant van je brochure staan?
IT Che cosa vuoi mettere nell'ultima pagina della tua brochure?
| holandês | italiano |
|---|---|
| brochure | brochure |
NL 4,7 gemiddelde van 232 brochure ontwerpwedstrijd beoordelingen
IT Media del 4,7 su 232 valutazioni di contest di design di Brochure
| holandês | italiano |
|---|---|
| brochure | brochure |
NL ocean_fu hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
IT ocean_fu ha ottenuto il suo nuovo design della categoria brochure lanciando un contest:
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| brochure | brochure |
NL Kom meer te weten over brochure
IT Maggiori informazioni sulla categoria brochure
| holandês | italiano |
|---|---|
| brochure | brochure |
| weten | informazioni |
NL Bekijk ocean_fu hun wedstrijd in de categorie Brochure…
IT Dai un'occhiata al contest di ocean_fu nella categoria Brochure
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| hun | di |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| brochure | brochure |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Brochure begint bij € 269
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Brochure parte da CHF 309.
| holandês | italiano |
|---|---|
| categorie | categoria |
| brochure | brochure |
| begint | parte |
NL eddie4r hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
IT eddie4r ha ottenuto il suo nuovo design della categoria brochure lanciando un contest:
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| brochure | brochure |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie brochure.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria brochure.
| holandês | italiano |
|---|---|
| interactieve | interattiva |
| en | e |
| precies | esattamente |
| categorie | categoria |
| brochure | brochure |
NL Bekijk eddie4r hun wedstrijd in de categorie Brochure…
IT Dai un'occhiata al contest di eddie4r nella categoria Brochure
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| hun | di |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| brochure | brochure |
NL Ook in de categorie Brochure vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Brochure per trasformare le tue idee in realtà.
| holandês | italiano |
|---|---|
| categorie | categoria |
| brochure | brochure |
| ontwerpers | designer |
| kunnen | talento |
NL Selecteer jouw favoriete Brochure (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
IT Seleziona un design preferito della categoria Brochure (o due! O tre!) E il design sarà tutto tuo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| favoriete | preferito |
| brochure | brochure |
| ontwerp | design |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie brochure?
IT Posso collaborare direttamente con un designer per la creazione di un design della categoria brochure?
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | posso |
| rechtstreeks | direttamente |
| samenwerken | collaborare |
| categorie | categoria |
| brochure | brochure |
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Brochure
IT Maggiori informazioni sui designer della categoria Brochure
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | maggiori |
| ontwerpers | designer |
| categorie | categoria |
| brochure | brochure |
| de | della |
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
IT Paul Daley ha ottenuto il suo nuovo design della categoria brochure lanciando un contest:
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| brochure | brochure |
| paul | paul |
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Brochure…
IT Dai un'occhiata al contest di Paul Daley nella categoria Brochure
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| hun | di |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| brochure | brochure |
| paul | paul |
NL ivan8 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
IT ivan8 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria brochure lanciando un contest:
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| categorie | categoria |
| brochure | brochure |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brochure brochure vind jouw brochure ontwerp jouw brochure onderstaande brochure categorie brochure brochure designers professionele brochure brochure ontwerp online brochureTraduzir brochure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe