NL Een korianderplant zou tijdens de bloeiperiode elke week nieuw blad moeten produceren voor de oogst.
Traduzir "bloeiperiode" para italiano
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "bloeiperiode" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de bloeiperiode
holandês
italiano
IT Una pianta di coriandolo dovrebbe produrre nuove foglie pronte al raccolto ogni settimana per tutta la durata della fase di crescita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| week | settimana |
| nieuw | nuove |
| produceren | produrre |
| oogst | raccolto |
NL Ze is gemaakt door Skunk en Northern Lights te vermengen, en deze prijswinnende soort heeft een bloeiperiode van 8 weken en produceert een sterke, geestelijke en lichamelijke high
IT Creata incrociando Skunk x Northern Lights, questa pluripremiata varietà ha un periodo di fioritura di 8 settimane e produce effetti altamente cerebrali e corporei
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| heeft | ha |
| weken | settimane |
| soort | varietà |
NL Na een bloeiperiode van 9-10 weken, geniet je van een besuikerde traktatie met 23% THC.
IT Goditi una fetta ricolma di zucchero con il 23% di THC, dopo 9-10 settimane di fioritura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| weken | settimane |
| geniet | goditi |
| thc | thc |
NL Met een bloeiperiode van 8-9 weken, een frisse citroensmaak en een zwaar ontspannende high, bezit Buddha Tahoe veel eigenschappen om vrolijk van te worden!
IT Con un tempo di fioritura di 8-9 settimane, un sapore piccante, di limone, e un effetto profondamente rilassante, Buddha Tahoe sprigiona amore ad ogni tiro!
| holandês | italiano |
|---|---|
| weken | settimane |
| en | e |
| ontspannende | rilassante |
| worden | amore |
NL De Purple Kush Auto van Buddha Seeds is een automatisch bloeiende 100% Purple variëteit met een korte bloeiperiode en toppen waar je ogen van uit hun kassen springen
IT La Purple Kush Auto, della Buddha Seeds, è una varietà autofiorente 100% Purple con un breve periodo di fioritura e cime che vi faranno brillare gli occhi
| holandês | italiano |
|---|---|
| kush | kush |
| seeds | seeds |
| korte | breve |
| en | e |
| toppen | cime |
| ogen | occhi |
| is | è |
| variëteit | varietà |
NL Een nogal trage soort met een bloeiperiode van 12-14 weken.
IT Una varietà piuttosto pesante che fiorisce in 12-14 settimane.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nogal | piuttosto |
| weken | settimane |
| soort | varietà |
NL Zen is vrij snel in de bloei en eindigt haar bloeiperiode na slechts 8 weken
IT La Zen è piuttosto veloce in termini di fioritura e termina il suo ciclo dopo sole 8 settimane
| holandês | italiano |
|---|---|
| vrij | piuttosto |
| snel | veloce |
| bloei | fioritura |
| en | e |
| eindigt | termina |
| weken | settimane |
| zen | zen |
NL 9 Pound Hammer is een door Indica gedomineerde plant met een extreme harsproductie, een zeer korte bloeiperiode en uiterst potente toppen
IT La 9 Pound Hammer è una pianta a predominanza Indica dall'elevata produzione di resina, ridotto periodo di fioritura e cime estremamente potenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| toppen | cime |
| is | è |
NL Alhoewel deze strain nog nooit een prijs heeft gewonnen, heeft zij een prijswinnende afkomst en een degelijke underground-reputatie bij kwekers die dol zijn op haar korte bloeiperiode van 8 weken
IT Anche se non ha mai vinto un premio, questa varietà ha un nobile lignaggio ed una solida reputazione tra i coltivatori, che apprezzano il suo breve tempo di fioritura di 8 settimane
| holandês | italiano |
|---|---|
| prijs | premio |
| en | ed |
| korte | breve |
| weken | settimane |
| reputatie | reputazione |
NL Met een bloeiperiode van 60-65 dagen is ze best een snelle en krachtige plant
IT Con un periodo di fioritura di 60-65 giorni, questa pianta cresce con vigore e rapidità
| holandês | italiano |
|---|---|
| dagen | giorni |
| en | e |
NL Zo pronkt met een korte bloeiperiode van 8 kweken, ze draaft met gemak over de eindstreep.
IT Con un periodo di fioritura breve (8 settimane), raggiunge in poco tempo il suo traguardo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ze | suo |
NL Deze plant is een derde generatie autoflowering soort, met een korte bloeiperiode, een hoge opbrengst en een zeer hoge medicinale waarde
IT È una varietà autofiorente di terza generazione, dal breve periodo di fioritura, alta resa ed effetto medicinale
| holandês | italiano |
|---|---|
| plant | fioritura |
| derde | terza |
| generatie | generazione |
| autoflowering | autofiorente |
| korte | breve |
| hoge | alta |
| en | ed |
| soort | varietà |
NL Ze is verreweg de meest "lemony" van alle OG mixen, heeft een zeer hoge bloem tot blad verhouding en een bloeiperiode van 8-9 weken
IT È di gran lunga l'ibrido OG più "limonoso" in circolazione, con un rapporto calice/foglia elevato e un periodo di fioritura di 8-9 settimane
| holandês | italiano |
|---|---|
| verhouding | rapporto |
| en | e |
| weken | settimane |
NL Monster gefeminiseerd is een Sativa dominante hybride met een bloeiperiode van 65-70 dagen
IT La Monster è un ibrido con predominanza Sativa ed un periodo di fioritura di circa 65-70 giorni
| holandês | italiano |
|---|---|
| sativa | sativa |
| hybride | ibrido |
| dagen | giorni |
| monster | monster |
| is | è |
NL Van een bekroonde Amnesia strain met een hoog THC-gehalte is de bloeiperiode verkort en deze werd gekruist met een CBD-strain
IT Si tratta di una pluripremiata Amnesia ad alto contenuto di THC a cui è stata ridotta la lunga fase di fioritura grazie all'aggiunta dei geni di una varietà CBD
| holandês | italiano |
|---|---|
| amnesia | amnesia |
| hoog | alto |
| werd | stata |
| thc | thc |
| is | è |
| cbd | cbd |
NL SexBud heeft een bloeiperiode van ongeveer 8 weken en kan zeer grote oogsten produceren.
IT La SexBud fiorisce in circa 8 settimane e produce abbondanti raccolti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| weken | settimane |
| en | e |
| produceren | produce |
NL Aan het eind van de bloeiperiode van 60-65 dagen zien de planten eruit als één grote cluster van...
IT Dopo 60-65 giorni di fioritura la pianta assomiglia ad un gigantesco grappolo di cime.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dagen | giorni |
| planten | pianta |
NL De laatste hebben een langere bloeiperiode, maar vergoeden je voor het lange wachten met een veel hoger opbrengstpotentiaal.
IT In ultimo, ricordiamo che se un periodo di fioritura tende ad essere leggermente più lungo del normale, ma il premio finale offre rese potenzialmente molto più elevate, allora vale sempre la pena aspettare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wachten | aspettare |
NL Een reden hiervoor was de vrij lange bloeiperiode van 90 dagen van de original Neville's Haze
IT Uno dei motivi era il lungo tempo di fioritura di 90 giorni dell'originale Haze Neville
| holandês | italiano |
|---|---|
| lange | lungo |
| was | era |
NL Met Genehtiks Nevil Bilbo Auto werd de bloeiperiode verkort naar slechts 75 dagen en nu genieten we van de kracht en het uitgesproken aroma van Neville, zonder lang te wachten.
IT Con Nevil Bilbo Auto di Genehtik, il tempo di fioritura è ridotto a soli 75 giorni e si può godere la potenza e l'aroma caratteristico della Neville, senza la lunga attesa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| slechts | soli |
| en | e |
| genieten | godere |
| kracht | potenza |
| lang | lunga |
| wachten | attesa |
| aroma | aroma |
NL De plant is eenvoudig te onderhouden en groeit erg snel - zelfs de bloeiperiode is met 45-50 dagen zeer kort
IT La pianta è facile da seguire e cresce molto rapidamente: il periodo di fioritura è estremamente ridotto, 45-50 giorni
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | il |
| eenvoudig | facile |
| en | e |
| groeit | cresce |
| snel | rapidamente |
| dagen | giorni |
| is | è |
NL Maar niet alleen de high is zwaar; de toppen aan het eind van de bloeiperiode leveren een enorme oogst op met veel hars
IT Ma non solo il suo "high" è pesante: le cime, al termine di una fioritura di 10 settimane, si ammassano in un pesante raccolto molto resinoso
| holandês | italiano |
|---|---|
| toppen | cime |
| oogst | raccolto |
NL De genen zijn 80% Sativa maar de bloeiperiode is met 70-80 dagen heel acceptabel
IT La genetica è per un 80% Sativa, ma i tempi di fioritura sono piuttosto brevi, 70-80 giorni
| holandês | italiano |
|---|---|
| sativa | sativa |
| heel | piuttosto |
NL Channel+ is een geweldige kruising tussen de beroemde Big Bud en de fabuleuze Skunk. De bloeiperiode is maximaal 50 dagen.
IT La Channel+ è uno straordinario incrocio della famosa Big Bud con una gloriosa Skunk. Fiorisce in appena 50 giorni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| channel | channel |
| geweldige | straordinario |
| kruising | incrocio |
| beroemde | famosa |
| dagen | giorni |
| is | è |
NL De bloeiperiode duurt 48-55 dagen voor deze monstertoppen waar iedereen zeer tevreden over zal zijn.
IT Sarete felici di poter raccogliere in appena 48-55 giorni le cime di questa straordinaria pianta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dagen | giorni |
| tevreden | felici |
| zal | poter |
NL Na een bloeiperiode van 55-66 dagen zullen jouw kleine, zwarte vrouwtjes een hoogte bereikt hebben van ongeveer 1 meter en gaarne je tijd en zorg belonen met een opbrengst van 400 g/m²
IT Dopo un periodo di fioritura di 55-66 giorni, la tua piccola ragazza bianca avrà raggiunto un'altezza di circa un metro, e ricompenserà le tue attenzioni con un raccolto di 400g/m².
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccola |
| hoogte | altezza |
| bereikt | raggiunto |
| meter | metro |
| en | e |
| zullen | avrà |
| m | m |
NL Kukulkan pompt er na een korte bloeiperiode van 55 dagen een hoge opbrengst van beresterke toppen uit.
IT La Kukulkan è in grado di produrre grandi quantità di infiorescenze in soli 55 giorni di fioritura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dagen | giorni |
| hoge | grandi |
NL Je kunt met de smaak spelen door haar op verschillende fasen van de bloeiperiode te oogsten, beginnend bij dag 50 en eindigend bij dag 60
IT Potrete giocare con i sapori raccogliendo campioni nelle diverse tappe di fioritura, iniziando dal 50° giorno fino al 60°
| holandês | italiano |
|---|---|
| smaak | sapori |
| spelen | giocare |
| verschillende | diverse |
| kunt | potrete |
NL Strawberry Banana heeft 70% Sativa genen en haar bloeiperiode is 9 weken, waarna ze tot 450-550g/m² levert
IT 70% Sativa, fiorisce in 9 settimane e produce 450-550g/m²
| holandês | italiano |
|---|---|
| sativa | sativa |
| en | e |
| weken | settimane |
| tot | in |
| m | m |
NL Brain Cake is een evenwichtige kruising die een tweefasige hoofd- en lichaamshigh produceert. Veel kwekers kiezen ervoor haar tijdens de bloeiperiode aan lagere temperaturen bloot te stellen om de anders comateuze paarse kleurschakeringen uit te lokken.
IT La Brain Cake è un ibrido ben bilanciato che produce un "high" a due livelli, sia mentale che fisico. Molti coltivatori la sottopongono a temperature più fredde durante la fioritura per stimolare le sue sfumature viola, altrimenti latenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kruising | ibrido |
| produceert | produce |
| temperaturen | temperature |
| anders | altrimenti |
NL Mexicaanse en Californische Sativa, om een stabiele plant te creëren met een betere kwaliteit, opbrengst en bloeiperiode
IT Pianta stabile della migliore qualità; resa e tempi di fioritura apprezzabili
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| stabiele | stabile |
| betere | migliore |
| kwaliteit | qualità |
NL Deze indica-dominante pracht van Sumo Seeds is de schoonheidskoningin die wel 550g/m² kan produceren na een bloeiperiode van 10-12 weken.
IT Questa bellezza a predominanza indica della Sumo Seeds può produrre fino a 550g/m² in 10-12 settimane di fioritura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| seeds | seeds |
| produceren | produrre |
| weken | settimane |
| kan | può |
| m | m |
NL Na een bloeiperiode van 10-11 weken oogst je heuse wietbomen die je gegarandeerd op een krachtige, maar sociale trip in je bol trakteren.
IT In 10-11 settimane di fioritura potrete raccogliere alberi di ganja che vi garantiranno un viaggio cerebrale molto potente, ma socievole.
| holandês | italiano |
|---|---|
| weken | settimane |
| krachtige | potente |
| trip | viaggio |
NL Na een bloeiperiode van 7-8 weken en een beetje liefdevolle aandacht oogst je de meest begerenswaardige toppen
IT Dopo 7-8 settimane di fioritura e con le cure di un coltivatore di base, raccoglierete cime di primissima qualità
| holandês | italiano |
|---|---|
| weken | settimane |
| en | e |
| toppen | cime |
NL Compacte planten die heerlijk geuren, zijn na een bloeiperiode van 8-9 weken oogstrijp
IT Le piante compatte e ricche di sapori sono pronte in 8-9 settimane di fioritura
| holandês | italiano |
|---|---|
| compacte | compatte |
| planten | piante |
| zijn | sono |
| weken | settimane |
NL Deze krachtige plant levert kolossale opbrengsten op; zowel binnen als buiten na een bloeiperiode van slechts 7-8 weken
IT Questa potente pianta produce raccolti estremamente abbondanti sia indoor che outdoor, dopo una rapida fioritura di 7-8 settimane
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | potente |
| weken | settimane |
| binnen | indoor |
NL White Berry heeft een bloeiperiode van 9-10 weken en ontwikkelt suikerachtige toppen en veel kleverige, aromatische hars.
IT La White Berry fiorisce in 9-10 settimane e sviluppa cime zuccherine ricoperte di resina appiccicosa ed aromatica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| white | white |
| weken | settimane |
| ontwikkelt | sviluppa |
| toppen | cime |
| hars | resina |
NL Deze soort heeft zowel binnen als buiten enorm potentieel en bereikt de volwassenheid na een bloeiperiode van 65-70 dagen
IT Questa varietà ha un grande potenziale, sia indoor che outdoor, e raggiunge la piena maturità dopo 65-70 giorni di fioritura
| holandês | italiano |
|---|---|
| enorm | grande |
| potentieel | potenziale |
| en | e |
| bereikt | raggiunge |
| dagen | giorni |
| soort | varietà |
| binnen | indoor |
NL Critical impact is een zeer productieve variëteit met een redelijk korte bloeiperiode
IT La Critical Impact è una varietà estremamente produttiva, dal periodo di fioritura relativamente breve
| holandês | italiano |
|---|---|
| impact | impact |
| zeer | estremamente |
| korte | breve |
| is | è |
| variëteit | varietà |
NL Dit ras heeft een erg korte vegetatieve fase voordat hij een wilde, haast woeste bloeiperiode ingaat
IT Questa varietà ha una fase vegetativa alquanto ridotta, prima di entrare in un selvaggio e furioso periodo di fioritura
| holandês | italiano |
|---|---|
| dit | questa |
| heeft | ha |
| fase | fase |
| wilde | selvaggio |
NL De feminized Afghan Kush Special van World of Seeds is een soort met 100% ongetemde Indica kracht en een zeer korte bloeiperiode
IT La Afghan Kush Special femminizzata, della World Of Seeds, è una varietà dalla selvaggia potenza 100% Indica, con un periodo di fioritura ridotto
| holandês | italiano |
|---|---|
| feminized | femminizzata |
| kush | kush |
| world | world |
| seeds | seeds |
| kracht | potenza |
| special | special |
| is | è |
| soort | varietà |
NL Wanneer cannabisplanten groeien en overgaan van de groei- naar de bloeiperiode moet je op het juiste moment de benodigde meststoffen geven
IT Man mano che le piante di cannabis crescono e avanzano dalla fase vegetativa a quella di fioritura, è necessario usare i fertilizzanti giusti al momento giusto
| holandês | italiano |
|---|---|
| groeien | piante |
| en | e |
| benodigde | necessario |
NL Soorten die tenminste 60% Indica genen bevatten, zoals Kush soorten of vele leden van de "White family", zijn gezegend met een korte bloeiperiode, maar hebben desondanks bepaalde behoeften waar de kweker rekening mee dient te houden
IT Le varietà dal 60% di genetica Indica, come le varietà Kush o molti membri del ceppo "White", sono caratterizzate da un breve periodo di fioritura, ma hanno sicuramente determinate necessità di cui il coltivatore deve tenere conto
| holandês | italiano |
|---|---|
| kush | kush |
| vele | molti |
| leden | membri |
| white | white |
| korte | breve |
| kweker | coltivatore |
| rekening | conto |
| soorten | varietà |
| behoeften | necessità |
NL Cannabis soorten met een lange bloeiperiode hebben specifieke stofwisselingsbehoeften en vereisen een goed gebalanceerde mix van voedingsstoffen om de beste resultaten te leveren
IT Le varietà di Cannabis dai lunghi periodi di fioritura hanno specifiche esigenze metaboliche, richiedendo mix nutrizionali perfettamente equilibrati, come il PowderFeeding Long Flowering, della Greenhouse Seeds
| holandês | italiano |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| lange | lunghi |
| specifieke | specifiche |
| mix | mix |
| leveren | dai |
| soorten | varietà |
| beste | perfettamente |
NL De Beste Verzorging Voor Cannabis Tijdens De Bloeiperiode
IT Le Migliori Pratiche Per La Fase Di Fioritura
Mostrando 45 de 45 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe