Traduzir "bewaar de batterijen" para italiano

NL Als je een duiklamp koopt met oplaadbare batterijen dan is het eerste wat je moet doen de instructies voor je batterijen doornemen en opvolgen. Dit komt de prestaties en levensduur van de lamp ten goede.

• doornemen en opvolgen
• komt de prestaties
• ten

NL Gebruikt voor alle AcuteB-batterijen (zowel Pb- als LiFe-batterijen).

NL Gebruikt voor alle Pro-B-batterijen (zowel Pb- als LiFe-batterijen).

NL Aangezien batterijen steeds gewoner worden in onze geëlektrificeerde samenleving, wordt verwacht dat de voorraad afgedankte batterijen de komende decennia drastisch zal toenemen.

• Aangezien batterijen steeds
• geëlektrificeerde samenleving
• decennia drastisch zal

NL Leg je lamp op een koele, droge plek buiten direct zonlicht. Bescherm hem tegen beschadigingen of vallen. Als je de lamp een tijd niet gaat gebruiken, bewaar de batterijen dan buiten de lamp.

• Leg je lamp
• koele
• droge plek buiten
• zonlicht
• Bescherm hem tegen
• vallen
• lamp een tijd
• gebruiken
• bewaar de batterijen

NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.

• snoer is ongeveer
• groot dynamisch bereik
• laag zelf-geluidsniveau
• echt een geweldige
• eerlijke

NL Vervangonderdelen voor alle populaire gadgets, van iPhone-batterijen tot schermen voor je Macbook.

• gadgets
• iPhone-batterijen tot schermen

NL De batterijen zijn vastgelijmd en vereisen uitgebreide demontage om überhaupt te worden bereikt.

• batterijen zijn vastgelijmd
• vereisen uitgebreide demontage

NL Toyota investeert 3,4 miljard dollar in de Amerikaanse productie van batterijen voor el..

• Toyota investeert miljard

NL Een auto-oplader voor de B1/B1X- en B2-batterijen

NL alle batterijen waren leeg toen ze werden geleverd en bleken bovendien niet geschikt

• batterijen waren leeg
• bovendien niet geschikt

NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)

• hotels ondernomen
• inzameling batterijen
• recycling van inktcartridges
• papier uit duurzaam
• bossen
• waterbespaarders

NL Apple beheert deze opties zorgvuldig om ervoor te zorgen dat apps de privacy van de gebruikers niet schenden of de batterijen van de gebruikers overmatig opraken

• zorgvuldig om ervoor
• zorgen dat apps
• gebruikers overmatig opraken

NL (Doe geen moeite om de motor te laten draaien - de eenheid loopt op batterijen, en er is toch geen lucht om het geluid van een draaiende motor te dragen.)

• Doe geen moeite
• motor te laten
• toch geen lucht

NL Als ik hier een paar dagen ben, kan ik mijn batterijen echt opladen en ontspannen. Mathilde Gremaud

• paar dagen ben
• mijn batterijen echt
• ontspannen
• Mathilde Gremaud

NL Energie tanken en je batterijen opladen, je bewustzijn vergroten of gewoon relaxen

• batterijen opladen
• relaxen

NL De rotsgrot in het Emma Kunz Zentrum is de ideale plek om je batterijen op te laden.

NL Een standaardoplader voor B1/B1X- en B2-batterijen

NL Onze Li-ion batterijen zijn UN-gecertificeerd, zodat je ze gerust mee kunt nemen in het vliegtuig, naar elke willekeurige bestemming. Al de benodigde documentatie vind je onder het tabblad Download.

• elke willekeurige bestemming
• benodigde documentatie vind
• tabblad

NL “Met ons huidige systeem verbruiken we zo’n 35-40 AA-batterijen, waardoor we minstens een derde van onze foto’s missen omdat we de flitser niet snel genoeg kunnen recyclen.”

• huidige systeem verbruiken
• AA-batterijen
• waardoor we minstens
• flitser niet snel

NL Het heeft een verwijderbare en oplaadbare batterij (maar kan ook AA-batterijen gebruiken), automatische inschakeling, gemakkelijk toegankelijke bedieningselementen, een veiligheidskanaal en nog veel meer

• verwijderbare en oplaadbare
• AA-batterijen gebruiken
• automatische inschakeling
• gemakkelijk toegankelijke bedieningselementen

NL De beste elektrische autos 2020: Topvoertuigen op batterijen die beschikbaar zijn op Britse wegen

• beste elektrische autos
• Topvoertuigen op batterijen
• wegen

NL Vervang de batterijen van je duikcomputer (of laad ze op) op de manier zoals aangegeven door de fabrikant.

• Vervang de batterijen
• duikcomputer
• manier zoals aangegeven

NL Batterijen gaan slecht samen met vrieskou. Het vervangen van je batterij was echter nog nooit zo makkelijk als met deze handleidingen!

• Batterijen gaan slecht
• vrieskou
• handleidingen

NL Zoek op Amazon naar betaalbare ringlichten als je een gelijkmatig verlicht gezicht wilt voor het filmen van vlogs naar de camera, of koop een paar kleine LED-panelen op batterijen

• Zoek op Amazon
• gelijkmatig verlicht gezicht
• filmen van vlogs
• camera
• koop een paar
• LED-panelen op batterijen

NL Bepaal eerst waar je een duiklamp het meest gaat gebruiken en hoe vaak. Denk vervolgens na over hoe gedreven je zult zijn om voor de batterijen te zorgen.

• duiklamp het meest
• gedreven je zult

NL Pak enkele duiklampen op en loop er even mee rond. Het beste is als er dan al batterijen in zitten maar wees je er wel van bewust dat het licht helderder is onder water.

• Pak enkele duiklampen
• loop er even
• rond
• batterijen in zitten

NL Glasgow heeft ook schitterende accommodatiemogelijkheden, zodat u kunt uitrusten en uw batterijen kunt opladen na een drukke dag in de stad.

• accommodatiemogelijkheden
• batterijen kunt opladen

NL Daarom hebben we de beste berghutten, lodges en huisjes voor je verzameld - zodat je altijd weet waar je je batterijen weer op kunt laden

• beste berghutten
• lodges en huisjes
• verzameld
• laden

NL De nieuwere generaties van veel elektronica bevatten batterijen die direct op het logic board gesoldeerd zijn

• elektronica bevatten batterijen

NL Het grote voordeel van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.

• standaard Arlo Cam
• hij oplaadbare batterijen
• hij kan desgewenst

NL De Arlo Pro 2 biedt oplaadbare batterijen voor eenvoudige installatie en 1080p-opname, dus het is een geweldig camerasysteem voor de middenklasse

• Arlo Pro biedt
• batterijen voor eenvoudige
• middenklasse

NL Nieuwe Nest-beveiligingscameras en deurbel op batterijen lekken in Google Store

• Nest-beveiligingscameras en deurbel
• Store

NL Google lijkt op zijn eigen site enkele nieuwe Nest-beveiligingscameras en een nieuwe Nest-deurbel op batterijen te hebben onthuld voordat ze werden

• Nest-deurbel op batterijen

NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.

• apparaten met batterijen
• batterij bijna leeg
• krijg je automatisch

NL Batterijen wisselen resp. verwijderen is een lastig werkje. Dat is echter niet nodig.

• Batterijen wisselen resp
• werkje

NL In plaats van de batterijen er moeizaam met de nagels uit te pulken, trekt u ze er met magneten uit.

• pulken
• magneten

NL De Small Taster van Marley Natural maakt onderweg roken makkelijker dan ooit. Je hebt daarbij niet te maken met batterijen, knoppen of piepjes. Gemaakt van natuurlijke materialen, met een hoge functionaliteit en aantrekkelijk design.

• Natural maakt onderweg
• makkelijker dan ooit
• batterijen
• knoppen of piepjes
• Gemaakt van natuurlijke

NL Je hebt alleen water nodig, want de rest zit in deze kit: Zaden, potten, propagator, groeimedium, perliet, verlichting, batterijen, thermometer en zelfs...

• hebt alleen water
• want de rest
• kit
• Zaden
• potten
• propagator
• groeimedium
• perliet
• verlichting
• batterijen

NL In de kit zitten potjes, een propagator, groeimedium, perliet, verlichting, batterijen, een thermometer, microben en zelfs zaadjes!

• kit zitten potjes
• propagator
• groeimedium
• perliet
• verlichting
• batterijen
• thermometer
• microben en zelfs

NL En dankzij de oplaadbare batterijen, heb je nacht na nacht genoeg licht om te rollen.

• dankzij de oplaadbare
• nacht na nacht

NL TERA is de eerste vaporizer die voorzien is van twee uitneembare 18650 batterijen

• vaporizer die voorzien
• twee uitneembare batterijen

NL Vanwege de innovatieve 18650 lithium-ion batterijen, zijn inhalaties niet alleen krachtiger; gebruikers profiteren ook van een langere werktijd

• Vanwege de innovatieve
• batterijen
• langere werktijd

NL Twee hoogwaardige ingebouwde batterijen (2600 mAh Samsung/LG) zorgen voor een korte opwarmtijd (ongeveer 30 seconden) en een gebruikstijd van 2,5-3 uur

• Twee hoogwaardige ingebouwde
• mAh Samsung
• LG
• opwarmtijd
• ongeveer seconden
• gebruikstijd van uur

NL De MIGHTY is een draagbare, op batterijen werkende, high performance vaporizer met nauwkeurige control elektronica en een automatische uitschakelfunctie - bovendien is hij makkelijk te bedienen

• batterijen werkende
• high performance vaporizer
• nauwkeurige control elektronica
• automatische uitschakelfunctie
• bovendien is hij
• bedienen

NL De MIGHTY werkt op twee high-performance lithium-ion batterijen - dit zorgt ervoor dat de levensduur verlengd wordt. Wanneer de batterij ontladen zijn kun je de MIGHTY ook op een adapter aansluiten.

• high-performance lithium-ion batterijen
• Wanneer de batterij
• adapter

NL Beste 23A-batterijen 2022: koop deze kleine 12V-krachtpatsers

• Beste
• koop deze kleine

NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.

• console
• Xbox draadloze controller
• doos
• carbon black
• krijgt twee AA-batterijen

NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie

• eenvoudiger dan sommige
• vakjes voor slimme
• installatie

NL De tool voor al uw schoonmaakbehoeften? De HX1 is misschien duur, maar door het modulaire systeem van deze stofzuiger op batterijen voldoet hij aan

• schoonmaakbehoeften
• misschien duur
• stofzuiger op batterijen