NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.
"beste tablets" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.
IT La nostra selezione dei migliori tablet da acquistare oggi, inclusi i migliori dispositivi 2 in 1 e tablet compatti a una varietà di prezzi diversi.
holandês | italiano |
---|---|
selectie | selezione |
vandaag | oggi |
kopen | acquistare |
inclusief | inclusi |
en | e |
compacte | compatti |
prijzen | prezzi |
apparaten | dispositivi |
NL (Pocket-lint) - Als u probeert te bepalen welke tablets op dit moment de beste zijn, bent u hier aan het juiste adres. In deze gids verzamelen we de beste tablets die we hebben getest voor onze speciale reviews.
IT (Pocket-lint) - Se state cercando di individuare i migliori tablet attualmente disponibili, siete nel posto giusto. In questa guida raccoglieremo i migliori tablet che abbiamo testato per le nostre recensioni dedicate.
holandês | italiano |
---|---|
bepalen | individuare |
adres | posto |
gids | guida |
getest | testato |
reviews | recensioni |
op dit moment | attualmente |
NL De meest recente update van Amazon voor deze lijn is de Fire HD 8 en 8 Plus, waarmee de middelgrote tablets worden opgefrist en hieronder volledig worden beschreven. De beste prijzen op de Fire-tablets zijn op Prime Day of
IT L'aggiornamento più recente di Amazon a questa linea è rappresentato dai Fire HD 8 e 8 Plus, che migliorano i tablet di medie dimensioni, descritti in dettaglio qui sotto. I prezzi migliori per i tablet Fire sono quelli del Prime Day o del
holandês | italiano |
---|---|
recente | recente |
update | aggiornamento |
amazon | amazon |
lijn | linea |
hd | hd |
prijzen | prezzi |
day | day |
NL De andere tablets in deze lijst zijn erg alledaagse, handige tablets voor elk doel. Maar voor wie iets anders wil, iets dat dichter in de buurt komt van het soort gebruik dat je van een laptop zou verwachten, is er de Tab S8 Ultra.
IT Gli altri tablet della lista sono tablet comodi per tutti i giorni e per tutti gli usi. Ma per chi desidera qualcosa di diverso, che si avvicini di più al tipo di utilizzo che si vorrebbe fare di un computer portatile, il Tab S8 Ultra è quello giusto.
holandês | italiano |
---|---|
lijst | lista |
alledaagse | tutti i giorni |
wil | desidera |
soort | tipo |
tab | tab |
ultra | ultra |
NL Beste tablet 2022: beste tablets van Apple, Amazon, Samsung en meer
IT Miglior tablet 2022: i migliori tablet di Apple, Amazon, Samsung e altri
holandês | italiano |
---|---|
tablet | tablet |
amazon | amazon |
samsung | samsung |
en | e |
NL De beste sjablonen voor CSS-tabbladen zijn responsief en werken gemakkelijk op smartphones, tablets en desktops
IT I migliori modelli di schede CSS sono reattivi e funzionano facilmente su smartphone, tablet e desktop
holandês | italiano |
---|---|
de | i |
sjablonen | modelli |
zijn | sono |
responsief | reattivi |
en | e |
werken | funzionano |
gemakkelijk | facilmente |
smartphones | smartphone |
tabbladen | schede |
css | css |
NL Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het b...
IT I moderni smartphone, tablet e laptop con batterie agli ioni di litio richiedono molta ricarica. Ma quando è meglio? La notte è troppo? Tenendolo sott...
holandês | italiano |
---|---|
moderne | moderni |
smartphones | smartphone |
en | e |
laptops | laptop |
nacht | notte |
lithium | litio |
NL De beste 2-in-1 tablets en laptops 2021 Hybride apparaten voor elke behoefte
IT I migliori tablet e laptop 2 in 1 2021 Dispositivi ibridi per soddisfare qualsiasi esigenza
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
laptops | laptop |
apparaten | dispositivi |
elke | qualsiasi |
behoefte | esigenza |
hybride | ibridi |
NL Beste rugzakken 2022: draag je laptops en tablets in stijl
IT I migliori zaini 2022: trasporta i tuoi laptop e tablet con stile
holandês | italiano |
---|---|
rugzakken | zaini |
je | tuoi |
laptops | laptop |
en | e |
stijl | stile |
in | con |
NL De beste 2-in-1 tablets en laptops: hybride apparaten voor elke behoefte
IT I migliori tablet e laptop 2 in 1: dispositivi ibridi per ogni esigenza
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
laptops | laptop |
apparaten | dispositivi |
behoefte | esigenza |
hybride | ibridi |
NL (Pocket-lint) - Het vinden van de juiste USB Type-C-oplaadkabel voor uw apparaten is essentieel, aangezien de meeste van de beste smartphones, tablets en laptops nu de poort als stroombron hebben.
IT (Pocket-lint) - Trovare il giusto cavo di ricarica USB Type-C per i tuoi dispositivi è essenziale, dato che la maggior parte dei migliori smartphone, tablet e laptop ora dispone della porta come fonte di alimentazione.
holandês | italiano |
---|---|
usb | usb |
apparaten | dispositivi |
essentieel | essenziale |
smartphones | smartphone |
en | e |
laptops | laptop |
nu | ora |
poort | porta |
NL De show ziet de lancering van veel van de beste smartphones , smartwatches en tablets van het jaar, evenals de opkomst van de populairste nieuwe trends op het gebied van mobiel.
IT Lo spettacolo vede il lancio di molti dei migliori smartphone , smartwatch e tablet dell'anno, oltre a vedere l'emergere delle nuove tendenze più in voga nel mobile.
holandês | italiano |
---|---|
show | spettacolo |
lancering | lancio |
en | e |
jaar | anno |
nieuwe | nuove |
trends | tendenze |
NL Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het b...
IT I moderni smartphone, tablet e laptop con batterie agli ioni di litio richiedono molta ricarica. Ma quando è meglio? La notte è troppo? Tenendolo sott...
holandês | italiano |
---|---|
moderne | moderni |
smartphones | smartphone |
en | e |
laptops | laptop |
nacht | notte |
lithium | litio |
NL Beste rugzakken 2022: draag je laptops en tablets in stijl
IT I migliori zaini 2022: trasporta i tuoi laptop e tablet con stile
holandês | italiano |
---|---|
rugzakken | zaini |
je | tuoi |
laptops | laptop |
en | e |
stijl | stile |
in | con |
NL Wat zijn de beste tablets om te kopen in 2022? Wij rangschikken en beoordelen de topopties in deze uitgebreide gids.
IT Quali sono i migliori tablet da acquistare nel 2022? In questa guida completa abbiamo classificato e valutato le opzioni migliori.
holandês | italiano |
---|---|
kopen | acquistare |
wij | abbiamo |
en | e |
gids | guida |
NL (Pocket-lint) - Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het bijvullen van de batterij de batterij?
IT (Pocket-lint) - I moderni smartphone, tablet e laptop con batterie agli ioni di litio richiedono molta ricarica. Ma quando è meglio? La notte è troppo? Tenendolo sotto carico danneggia la batteria?
holandês | italiano |
---|---|
moderne | moderni |
smartphones | smartphone |
en | e |
laptops | laptop |
nacht | notte |
lithium | litio |
NL Beste rugzakken 2022: draag uw laptops en tablets in stijl
IT Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: qual è la differenza?
holandês | italiano |
---|---|
in | pro |
NL Het beste tablets kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versus
IT Migliore tablet guide all'acquisto, funzionalità di confronto e
holandês | italiano |
---|---|
het | di |
en | e |
NL Met drie tablets van verschillende grootte in het aanbod, moet er een beslissing worden genomen over welke tablet het beste bij je behoeften past. Is het formaat de prijsverhoging waard en wat krijg je precies voor je geld?
IT Con tre tablet di dimensioni diverse, è necessario decidere quale sia il tablet più adatto alle proprie esigenze. Le dimensioni valgono l'aumento di prezzo e cosa si ottiene esattamente per i propri soldi?
holandês | italiano |
---|---|
tablet | tablet |
behoeften | esigenze |
waard | prezzo |
en | e |
precies | esattamente |
geld | soldi |
NL Het beste Apple tablets kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en
IT Migliore Apple tablet guide all'acquisto, funzionalità di confr
holandês | italiano |
---|---|
het | di |
NL - Onze keuze van de beste tablets om vandaag te kopen
IT - La nostra scelta dei migliori tablet da acquistare oggi
holandês | italiano |
---|---|
keuze | scelta |
vandaag | oggi |
kopen | acquistare |
NL Wat zijn de beste tablets in 2022?
IT Quali sono i migliori tablet del 2022?
holandês | italiano |
---|---|
zijn | sono |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
IT (Pocket-lint) - Gli EE Pocket-lint Awards sono quasi alle porte, celebrando i migliori dispositivi in una serie di categorie tra cui il miglior gioco , il miglior laptop e la migliore fotocamera
holandês | italiano |
---|---|
deur | porte |
en | e |
apparaten | dispositivi |
game | gioco |
laptop | laptop |
camera | fotocamera |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
IT (Pocket-lint) - Gli EE Pocket-lint Awards celebrano 20 categorie che vanno dal miglior gioco e miglior smartwatch, alla migliore fotocamera e al miglior smartphone e la Shortlist è stata annunciata.
holandês | italiano |
---|---|
variërend | che vanno |
game | gioco |
en | e |
smartwatch | smartwatch |
camera | fotocamera |
smartphone | smartphone |
is | è |
NL Genoeg keus voor je werk, games, 5G-streaming en de rest. Er zijn meer dan 24.000 telefoons en tablets met Android. Daar zit vast wel een apparaat tussen dat perfect is voor jou.
IT Soluzioni per lavorare, giocare, guardare contenuti in streaming 5G e per qualsiasi altra cosa ti venga in mente. Esistono più di 24.000 telefoni e tablet con sistema operativo Android, troverai sicuramente il dispositivo che fa per te.
holandês | italiano |
---|---|
werk | lavorare |
games | giocare |
en | e |
android | android |
streaming | streaming |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
IT Probabilmente il più diretto concorrente dello SmartLav+ di cui sopra, il Shure MVL è un microfono lav lav lav omnidirezionale a condensatore con connessione TRRS da 3,5 mm per smartphone o tablet.
holandês | italiano |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
directe | diretto |
concurrent | concorrente |
condensator | condensatore |
mic | microfono |
aansluiting | connessione |
smartphones | smartphone |
of | o |
is | è |
NL Pc’s zijn niet de enige apparaten die virusbeveiliging nodig hebben. Bescherm pc’s, Macs, smart:phones en tablets met F‑Secure SAFE.
IT I PC non sono gli unici dispositivi che necessitano di protezione dai virus. Proteggi PC, Mac, smartphone e tablet con F‑Secure SAFE.
holandês | italiano |
---|---|
pc | pc |
enige | unici |
apparaten | dispositivi |
virus | virus |
smart | smart |
en | e |
f | f |
NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
IT Ricerca: scopri quali smartphone e tablet sono riparabili prima di comprarli.
holandês | italiano |
---|---|
onderzoek | ricerca |
weet | scopri |
smartphones | smartphone |
en | e |
zijn | sono |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
IT Lo studio rivela i dati che Netflix conserva e traccia sui dispositivi degli utenti e ha scoperto che in media gli utenti trascorrono 58 ore a guardare Netflix su smartphone o tablet.
holandês | italiano |
---|---|
studie | studio |
onthult | rivela |
gegevens | dati |
netflix | netflix |
en | e |
ontdekte | scoperto |
gebruikers | utenti |
gemiddeld | media |
uur | ore |
smartphones | smartphone |
NL Adobe Photoshop draait nu heerlijk op Apple M1 Macs en Surface Pro X tablets
IT Intel: necessari due anni per superare la crisi globale dei chip
NL Toen scholen over de hele wereld hun deuren moesten sluiten als gevolg van COVID-19, vroegen zij ons om een remote accessoplossing voor hun studenten, zelfs voor gebruik met low spec computers,huiscomputers en tablets
IT Quando le scuole di tutto il mondo hanno chiuso a causa di COVID-19, ci hanno chiesto soluzioni di accesso remoto per consentire ai loro studenti, anche a quelli con computer domestici e tablet a bassa specifica, di accedere ai computer scolastici
holandês | italiano |
---|---|
scholen | scuole |
wereld | mondo |
remote | remoto |
studenten | studenti |
low | bassa |
computers | computer |
en | e |
NL Jimdo websites zien er op alle apparaten goed uit. Ontvang bezoekers via telefoons, tablets en computers.
IT I siti web creati con Jimdo sono sempre perfetti, indipendentemente dal dispositivo che stai usando per visualizzarli.
holandês | italiano |
---|---|
jimdo | jimdo |
apparaten | dispositivo |
NL Een responsieve layout die op verschillende apparaten werkt, waaronder telefoons en tablets.
IT Un layout responsive che funziona su più dispositivi, compresi telefoni e tablet.
holandês | italiano |
---|---|
layout | layout |
apparaten | dispositivi |
werkt | funziona |
telefoons | telefoni |
en | e |
responsieve | responsive |
NL Browser versies worden ook ondersteund voor weergave op smartphones en tablets
IT versioni del browser sono supportati anche per la visualizzazione su smartphone e dispositivi tablet
holandês | italiano |
---|---|
browser | browser |
versies | versioni |
ondersteund | supportati |
weergave | visualizzazione |
smartphones | smartphone |
en | e |
NL Onze apps voor smartphones en tablets zijn de optimale aanvulling voor video- en muziekprogramma's van MAGIX. Laat je creativiteit tot uiting komen, waar je ook bent. Start je projecten onderweg en maak ze af op de computer.
IT Le nostre app per smartphone e tablet costituiscono l'integrazione ideale per software per musica o video di MAGIX. Dispiega la tua creatività ovunque ti trovi: comincia i tuoi progetti in giro e terminali al PC di casa.
holandês | italiano |
---|---|
smartphones | smartphone |
en | e |
optimale | ideale |
computer | pc |
magix | magix |
creativiteit | creatività |
start | comincia |
NL Meer dan 180.000 smartphones en tablets van onze klanten onder beheer
IT Oltre 180.000 smartphone e tablet in gestione per conto dei nostri clienti.
holandês | italiano |
---|---|
smartphones | smartphone |
en | e |
onze | nostri |
klanten | clienti |
beheer | gestione |
NL Dankzij smartphones en tablets kunnen medewerkers hun taken op locatie en in real time uitvoeren, waardoor de efficiëntie, snelheid en teamcoördinatie worden verbeterd.
IT Smartphone e tablet consentono ai dipendenti di svolgere attività in loco e in tempo reale, migliorando l'efficienza, la reattività e il coordinamento tra i team.
holandês | italiano |
---|---|
smartphones | smartphone |
en | e |
medewerkers | dipendenti |
real | reale |
time | tempo |
NL SAFE biedt ook Ouderlijk toezicht, waarmee u kunt bepalen wanneer en hoelang uw kind het apparaat kan gebruiken. Op smartphones en tablets kunt u met de functie Ouderlijk toezicht websites met ongepaste inhoud beperken.
IT SAFE include anche Controllo genitori, da usare per controllare quando e per quanto tempo i figli possono usare il dispositivo. Su smartphone e tablet, puoi usare Controllo genitori per bloccare i siti Web con contenuti inappropriati.
holandês | italiano |
---|---|
toezicht | controllo |
en | e |
apparaat | dispositivo |
smart | smart |
inhoud | contenuti |
NL Beheer Windows telefoons, tablets, laptops en pc's vanuit één portaal. Veilig verstrekken van zakelijke apparaten.
IT Gestisci telefoni, tablet, laptop e PC Windows da un unico portale. Effettua il provisioning sicuro dei dispositivi aziendali.
holandês | italiano |
---|---|
beheer | gestisci |
windows | windows |
telefoons | telefoni |
laptops | laptop |
en | e |
pc | pc |
portaal | portale |
veilig | sicuro |
zakelijke | aziendali |
apparaten | dispositivi |
NL Beschikbaar op Windows™-pc, Mac®, iOS- en Android™-apparaten: Norton Secure VPN is compatibel met pc's, Mac, Android-smartphones en -tablets, iPads en iPhones
IT Disponibile per dispositivi PC Windows™, Mac®, iOS e Android™: Norton Secure VPN è compatibile con PC, Mac, smartphone e tablet Android, iPad e iPhone
holandês | italiano |
---|---|
beschikbaar | disponibile |
windows | windows |
mac | mac |
en | e |
android | android |
vpn | vpn |
compatibel | compatibile |
pc | pc |
iphones | iphone |
apparaten | dispositivi |
ios | ios |
is | è |
smartphones | smartphone |
ipads | ipad |
NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets
IT Ventosa per sforzi leggeri per rimuovere pannelli in vetro da telefoni e tablet
holandês | italiano |
---|---|
lichte | leggeri |
glazen | vetro |
panelen | pannelli |
telefoons | telefoni |
en | e |
NL Keeper heeft een intuïtieve gebruikersinterface voor computers, smartphones en tablets die u razendsnel kunt gebruiken zonder apparatuur- of installatiekosten vooraf.
IT Keeper ha un'interfaccia utente intuitiva per computer desktop, smartphone e tablet che può essere installata rapidamente senza strumenti di avviamento o costi di installazione.
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
computers | computer |
smartphones | smartphone |
en | e |
gebruiken | utente |
zonder | senza |
NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten
IT Identificatori di dispositivo ripristinabili (noti anche come identificativi pubblicitari), come quelli su dispositivi mobili, tablet e dispositivi multimediali in streaming
holandês | italiano |
---|---|
mobiele | mobili |
en | e |
streaming | streaming |
NL Vreemd genoeg - gezien dit gegevens zijn over mobiele apparaten - hebben weinig vergelijkbare services interfaces die goed werken op telefoons of tablets. We wilden iets dat mobielvriendelijk en internationaal vriendelijk was.
IT Curiosamente - dati questi sui dispositivi mobili - pochi servizi simili hanno interfacce che funzionano bene su telefoni o tablet. Volevamo qualcosa che fosse mobile-friendly e internazionale.
holandês | italiano |
---|---|
gegevens | dati |
apparaten | dispositivi |
weinig | pochi |
vergelijkbare | simili |
services | servizi |
interfaces | interfacce |
goed | bene |
werken | funzionano |
en | e |
internationaal | internazionale |
NL De module van Stripe is webresponsief en past zich elegant aan op mobiele apparaten, tablets en bureaublad-pc's, ongeacht de shopping-ervaring
IT Il modulo di Stripe è reattivo al Web e si adatta in modo elegante alle esperienze di acquisto da dispositivi mobili, tablet e computer desktop
holandês | italiano |
---|---|
module | modulo |
en | e |
past | si adatta |
zich | si |
elegant | elegante |
mobiele | mobili |
apparaten | dispositivi |
is | è |
ervaring | esperienze |
pc | computer |
bureaublad | desktop |
NL Tegenwoordig heeft bijna iedereen een smartphone, het aantal tablets neemt wereldwijd toe en we hebben nagenoeg overal internettoegang
IT All'inizio del 2014, quasi un abitante su due della Germania, patria di InnoGames, possedeva uno smartphone
holandês | italiano |
---|---|
smartphone | smartphone |
NL Met annotatie-oplossing kunnen docenten, verkoopprofessionals, trainers, etc. tablets omzetten in interactieve whiteboards.
IT La soluzione Annotation consente a docenti, professionisti delle vendite, formatori, ecc. di trasformare i tablet in lavagne interattive.
holandês | italiano |
---|---|
docenten | docenti |
etc | ecc |
omzetten | trasformare |
interactieve | interattive |
oplossing | soluzione |
NL Samenwerkingstools die gebruikmaken van tablets, smartphones, computers en Chromebooks in de klas
IT Strumenti di collaborazione che sfruttano tablet, smartphone, computer e Chromebook in classe
holandês | italiano |
---|---|
smartphones | smartphone |
computers | computer |
en | e |
klas | classe |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.
holandês | italiano |
---|---|
smartphones | smartphone |
robuuste | robusti |
en | e |
apparaten | dispositivi |
android | android |
pos | pos |
meer | più |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
IT Visualizza in remoto i telefoni e i tablet iOS (11 o versioni successive) e Android (5 o versioni successive) dei tuoi clienti per risolvere rapidamente i problemi
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | visualizza |
of | o |
en | e |
telefoons | telefoni |
klanten | clienti |
snel | rapidamente |
ios | ios |
android | android |
uw | tuoi |
Mostrando 50 de 50 traduções