"beperkt aantal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.
IT In genere, le opzioni gratuite sono limitate in un modo o nellaltro, dalla velocità di connessione o dalla disponibilità di dati. Molti offrono anche solo un numero limitato di posizioni disponibili in cui si trovano i loro server.
| holandês | italiano |
|---|---|
| algemeen | in genere |
| opties | opzioni |
| manier | modo |
| gegevens | dati |
| velen | molti |
| bieden | offrono |
| locaties | posizioni |
| servers | server |
| bevinden | si trovano |
NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.
IT In genere, le opzioni gratuite sono limitate in un modo o nellaltro, dalla velocità di connessione o dalla disponibilità di dati. Molti offrono anche solo un numero limitato di posizioni disponibili in cui si trovano i loro server.
| holandês | italiano |
|---|---|
| algemeen | in genere |
| opties | opzioni |
| manier | modo |
| gegevens | dati |
| velen | molti |
| bieden | offrono |
| locaties | posizioni |
| servers | server |
| bevinden | si trovano |
NL Net als Kinsta biedt Flywheel geen e-mailhosting, maar een beperkt aantal transactionele e-mails. Het grote verschil is hier het aantal e-mails dat wordt toegestaan:
IT Come Kinsta, Flywheel non fornisce hosting email ma permette l'invio di un limitato numero di email transazionali. La grande differenza qui è nel numero di email che entrambi consentiamo:
| holandês | italiano |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| biedt | fornisce |
| beperkt | limitato |
| grote | grande |
| verschil | differenza |
NL Het aantal gelijktijdige gebruikers wordt beperkt door het aantal gebruikersstoellicenties
IT Il numero di utenti simultanei è limitato dal numero di licenze
| holandês | italiano |
|---|---|
| gelijktijdige | simultanei |
| gebruikers | utenti |
| beperkt | limitato |
NL (v) Voor Mirroring360-producten wordt het maximale aantal geïmplementeerde Mirroring360-software op de computers beperkt door het aantal licenties waarop u bent geabonneerd.
IT (v) Per i prodotti Mirroring360, il numero massimo di software Mirroring360 distribuito sui computer è definito dal numero di licenze acquistate dall'utente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maximale | massimo |
| computers | computer |
| licenties | licenze |
| v | v |
NL Het aantal gelijktijdige gebruikers wordt beperkt door het aantal gebruikerspleklicenties
IT Il numero di utenti simultanei è limitato dal numero di licenze postazioni utente
| holandês | italiano |
|---|---|
| gelijktijdige | simultanei |
| beperkt | limitato |
NL Het aantal gebruikers wordt beperkt door het aantal en type licenties
IT Il numero di utenti è limitato dal numero e dal tipo di licenze
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| beperkt | limitato |
| en | e |
| type | tipo |
| licenties | licenze |
NL Het aantal gelijktijdige gebruikers wordt beperkt door het aantal gebruikerspleklicenties
IT Il numero di utenti simultanei è limitato dal numero di licenze postazioni utente
| holandês | italiano |
|---|---|
| gelijktijdige | simultanei |
| beperkt | limitato |
NL Het aantal gebruikers wordt beperkt door het aantal en type licenties
IT Il numero di utenti è limitato dal numero e dal tipo di licenze
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| beperkt | limitato |
| en | e |
| type | tipo |
| licenties | licenze |
NL (v) Voor Mirroring360-producten wordt het maximale aantal geïmplementeerde Mirroring360-software op de computers beperkt door het aantal licenties waarop u bent geabonneerd.
IT (v) Per i prodotti Mirroring360, il numero massimo di software Mirroring360 distribuito sui computer è definito dal numero di licenze acquistate dall'utente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maximale | massimo |
| computers | computer |
| licenties | licenze |
| v | v |
NL (v) Voor Mirroring360-producten is het maximale aantal van de ingezette Mirroring360-software op de computers beperkt tot het aantal licenties waarop U bent geabonneerd.
IT (v) Per i Prodotti Mirroring360, il numero massimo del software Mirroring360 distribuito sui computer è limitato dal numero di licenze sottoscritte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maximale | massimo |
| computers | computer |
| beperkt | limitato |
| licenties | licenze |
| v | v |
NL “De behoefte aan vertalingen van hoge kwaliteit beperkt zich niet tot een website, dus de oplossing mag ook niet beperkt blijven tot een website”, aldus CEO Jaroslaw Kutylowski
IT “La necessità di ottenere traduzioni di alta qualità non è circoscritta solo al web, quindi non dovrebbe esserlo nemmeno la soluzione al problema” afferma l’AD Jaroslaw Kutylowski
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertalingen | traduzioni |
| hoge | alta |
| website | web |
| dus | quindi |
| oplossing | soluzione |
| mag | dovrebbe |
| kwaliteit | qualità |
NL Je kunt schakelen tussen BEPERKT en NIET BEPERKT voor alle software op het systeem, of de instellingen wijzigen per software.
IT Puoi scegliere di attivare o disattivare le limitazioni per tutti i software presenti sulla console o modificare le impostazioni per un software specifico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beperkt | limitazioni |
| instellingen | impostazioni |
| wijzigen | modificare |
NL FYI: De titel van een nota is beperkt tot 100 tekens, en de hoofdtekst van een nota is beperkt tot 2.500 woorden.
IT Attenzione: il titolo di una nota è limitato a 100 caratteri e il corpo di una nota è limitato a 2.500 parole.
| holandês | italiano |
|---|---|
| titel | titolo |
| beperkt | limitato |
| tekens | caratteri |
| en | e |
| is | è |
NL Milieubewust rijdenMilieubewust rijden is een voertuig op zo'n manier besturen dat onnodig brandstofverbruik wordt beperkt, de rij- en verkeersveiligheid worden verbeterd en risico's worden beperkt.
IT Normative sulle ore di guidaQuesti regolamenti tutelano la sicurezza dei conducenti e degli altri automobilisti garantendo che tutti i conducenti siano nella condizione di guidare i veicoli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Sommige hiervan zijn al besproken, maar andere om op te merken zijn dat de kijkhoeken voordat kleur en contrast wegvallen, beperkt zijn, en de beperkte helderheid van de set beperkt onvermijdelijk de impact van HDR-prestaties.
IT Alcuni di questi sono già stati toccati, ma altri da notare sono che gli angoli di visualizzazione prima che il colore e il contrasto diminuiscano sono limitati e la luminosità limitata del set limita inevitabilmente limpatto delle prestazioni HDR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| maar | ma |
| andere | altri |
| en | e |
| contrast | contrasto |
| set | set |
| onvermijdelijk | inevitabilmente |
| al | già |
| helderheid | luminosità |
| prestaties | prestazioni |
| hdr | hdr |
NL Het gebruik van berichtterugtrekking bijvoorbeeld, evenals zelfvernietiging, is beperkt tot een totaal van vijf (5) interacties per dag en uw media-opslag is beperkt tot 1 GB.
IT Ad esempio, l'utilizzo della funzione di ritiro dei messaggi e della loro auto-distruzione sarà limitato a un totale di cinque (5) interazioni al giorno e lo spazio di archiviazione multimediale sarà limitato a 1GB.
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
IT La sezione Backlink ti mostra il numero di link che puntano a un dominio o URL: scopri il numero totale di link, i link .edu e .gov e persino il numero esatto di domini di riferimento unici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| backlinks | backlink |
| en | e |
| uniek | unici |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prijs | prezzi |
| gelijktijdige | simultanee |
| betaal | paga |
| actieve | attivi |
| studenten | studenti |
| en | e |
NL Het geeft je data zoals het aantal gevonden URL’s, hoeveel daarvan in de zoekresultaten worden weergegeven, het aantal clicks en het aantal inkomende links
IT Fornisce dati come il numero di URL scoperti, quanti ne appaiono nella ricerca, il numero di clic e il numero di link in entrata
| holandês | italiano |
|---|---|
| geeft | fornisce |
| data | dati |
| en | e |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resterende | rimanenti |
| dagen | giorni |
| lidmaatschap | iscrizione |
| korting | sconto |
| berekenen | calcolare |
| afgerond | arrotondato |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| gelijktijdige | simultanee |
| betaal | paga |
| actieve | attivi |
| studenten | studenti |
| en | e |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resterende | rimanenti |
| dagen | giorni |
| lidmaatschap | iscrizione |
| korting | sconto |
| berekenen | calcolare |
| afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resterende | rimanenti |
| dagen | giorni |
| lidmaatschap | iscrizione |
| korting | sconto |
| berekenen | calcolare |
| afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resterende | rimanenti |
| dagen | giorni |
| lidmaatschap | iscrizione |
| korting | sconto |
| berekenen | calcolare |
| afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resterende | rimanenti |
| dagen | giorni |
| lidmaatschap | iscrizione |
| korting | sconto |
| berekenen | calcolare |
| afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resterende | rimanenti |
| dagen | giorni |
| lidmaatschap | iscrizione |
| korting | sconto |
| berekenen | calcolare |
| afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resterende | rimanenti |
| dagen | giorni |
| lidmaatschap | iscrizione |
| korting | sconto |
| berekenen | calcolare |
| afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resterende | rimanenti |
| dagen | giorni |
| lidmaatschap | iscrizione |
| korting | sconto |
| berekenen | calcolare |
| afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resterende | rimanenti |
| dagen | giorni |
| lidmaatschap | iscrizione |
| korting | sconto |
| berekenen | calcolare |
| afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resterende | rimanenti |
| dagen | giorni |
| lidmaatschap | iscrizione |
| korting | sconto |
| berekenen | calcolare |
| afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resterende | rimanenti |
| dagen | giorni |
| lidmaatschap | iscrizione |
| korting | sconto |
| berekenen | calcolare |
| afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resterende | rimanenti |
| dagen | giorni |
| lidmaatschap | iscrizione |
| korting | sconto |
| berekenen | calcolare |
| afgerond | arrotondato |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
IT Per queste valute, qualora il numero di giorni rimanenti per l'iscrizione attuale non possa essere diviso esattamente per il numero di giorni utilizzato per calcolare lo sconto, il risultato sarà arrotondato per difetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resterende | rimanenti |
| dagen | giorni |
| lidmaatschap | iscrizione |
| korting | sconto |
| berekenen | calcolare |
| afgerond | arrotondato |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prijs | prezzi |
| gelijktijdige | simultanee |
| betaal | paga |
| actieve | attivi |
| studenten | studenti |
| en | e |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| gelijktijdige | simultanee |
| betaal | paga |
| actieve | attivi |
| studenten | studenti |
| en | e |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
IT Il tasso di click-through (CTR) di una campagna pubblicitaria su dispositivi mobili si determina prendendo il numero totale di clic sull'unità e dividendolo per il numero totale di impressioni
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
IT Queste informazioni crittografate includono l'indirizzo e-mail, il numero di voci ad alto rischio, il numero di voci risolte e il numero di voci ignorate
NL Cloud (onze servers)Het hosten van de service op onze servers zorgt voor een kostenreductie bij een beperkt aantal gebruikers
IT Cloud (nostri server)L'hosting del servizio sui nostri server consente di ridurre i costi in caso di numero limitato di utenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hosten | hosting |
| beperkt | limitato |
| gebruikers | utenti |
NL De technische expertise en overhead die nodig zijn om een DRM-systeem te maken, te gebruiken en bij te werken, hebben in ieder geval het aantal deelnemers dat DRM-beveiligde muziek verkoopt, beperkt
IT Semmai, l'esperienza tecnica e le spese generali necessarie per creare, utilizzare e aggiornare un sistema DRM hanno limitato il numero di partecipanti che vendono musica protetta da DRM
| holandês | italiano |
|---|---|
| technische | tecnica |
| expertise | esperienza |
| en | e |
| maken | creare |
| deelnemers | partecipanti |
| muziek | musica |
| beperkt | limitato |
| systeem | sistema |
NL Hierdoor kan je je e-mailaccounts beter beveiligen, doordat slechts een beperkt aantal gebruikers op een specifieke locatie toegang krijgen
IT Questo significa che potete mantenere i vostri account di posta elettronica più sicuri, dato che può avere accesso solo una manciata di utenti in una particolare posizione
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| specifieke | particolare |
| locatie | posizione |
| toegang | accesso |
| je | vostri |
NL PayPal ondersteunt ook een groot aantal betalingsplatformen waaronder maar niet beperkt tot e-bankieren, PLAN en MXN
IT PayPal supporta inoltre una vasta gamma di piattaforme di pagamento, tra cui, ma non limitato a e-banking, PLAN e MXN
| holandês | italiano |
|---|---|
| paypal | paypal |
| ondersteunt | supporta |
| groot | vasta |
| beperkt | limitato |
| plan | plan |
| en | e |
NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.
IT I portali forniti per organizzazioni non commerciali sono limitati per numero di utenti (fino a 1000 utenti attivi) e spazio di archiviazione (fino a 2 GB di spazio disponibile). Non viene applicata nessun'altra limitazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| organisaties | organizzazioni |
| worden | viene |
| verstrekt | forniti |
| gebruikers | utenti |
| actieve | attivi |
| en | e |
| beschikbare | disponibile |
| andere | altra |
| gb | gb |
NL Zonder abonnement is het aantal mogelijke Woordenlijst-paren beperkt, maar DeepL Pro-abonnees kunnen er zoveel aanmaken als ze willen
IT Se non si possiede un abbonamento, il numero di voci che si possono salvare nel Glossario è limitato, mentre gli abbonati a DeepL Pro possono creare quante voci desiderano
| holandês | italiano |
|---|---|
| beperkt | limitato |
| woordenlijst | glossario |
| deepl | deepl |
NL In tegenstelling tot sommige andere bedieningspanelen, met PLESK, bent u beperkt op het aantal domeinen...
IT Tuttavia, a differenza di alcuni altri pannelli di controllo, con Plesk, sei limitato al numero di domini che puoi aggiungere...
| holandês | italiano |
|---|---|
| tegenstelling | differenza |
| sommige | alcuni |
| andere | altri |
| plesk | plesk |
| beperkt | limitato |
| domeinen | domini |
NL Sommige systemen maken gebruik van een vergelijkbare techniek waarbij een apparaatspecifieke token kan worden gemaakt om te zorgen dat slechts een beperkt aantal apparaten tegelijkertijd toegang tot inhoud heeft
IT Alcuni sistemi impiegano una tecnica simile in cui è possibile creare un token specifico per dispositivo per garantire che solo un numero limitato di dispositivi possa accedere al contenuto alla volta
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergelijkbare | simile |
| techniek | tecnica |
| zorgen | garantire |
| beperkt | limitato |
| toegang | accedere |
| inhoud | contenuto |
NL Voorbeeld van snelheidsbeperking: het aantal verzoeken aan de API van een enkele organisatie is beperkt tot 10.000 verzoeken per uur. Dit helpt beschermen tegen kwaadaardige of toevallige spikes in het verkeer.
IT Esempio di limite di velocità: il numero di richieste all'API da una singola organizzazione è limitato a 10.000 richieste all'ora. Questo aiuta a proteggere da picchi dannosi o accidentali nel traffico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| verzoeken | richieste |
| api | api |
| organisatie | organizzazione |
| helpt | aiuta |
| beschermen | proteggere |
| verkeer | traffico |
NL Van kracht vanaf 9 november 2020 en onder voorbehoud van stopzetting overeenkomstig sectie 7, biedt Runtastic een aantal apps die inclusief maar mogelijk niet beperkt zijn tot het volgende:
IT A decorrere dal 9 novembre 2020 e soggette a cessazione in conformità con quanto previsto nella Sezione 7, Runtastic offre una serie di App comprendenti, in via esplicativa ma non limitativa, le seguenti:
| holandês | italiano |
|---|---|
| november | novembre |
| en | e |
| sectie | sezione |
| apps | app |
NL Wanneer u zich aanmeldt voor een evenement dat wij organiseren en waarvoor slechts een beperkt aantal plaatsen beschikbaar is, gebruiken wij de door u verstrekte persoonsgegevens om een plek voor u te reserveren
IT Quando ti iscrivi a un evento da noi organizzato che ha posti limitati, utilizziamo i dati da te forniti per riservarti un posto
| holandês | italiano |
|---|---|
| evenement | evento |
| beperkt | limitati |
| gebruiken | utilizziamo |
| plek | posto |
NL Daarnaast zijn deze plugins meestal gratis, zeker wanneer je een beperkt aantal afbeeldingen moet optimaliseren, of alleen de basisfuncties nodig hebt.
IT Inoltre, la maggior parte di questi plugin sono gratuiti, soprattutto se li utilizziamo per ottimizzare un certo numero di immagini o per alcune funzioni di ottimizzazione di base.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plugins | plugin |
| meestal | soprattutto |
| gratis | gratuiti |
| afbeeldingen | immagini |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe