Traduzir "aansprakelijkheid van honey" para italiano

NL Het gedeelte 'Beperkingen van de aansprakelijkheid van Honey' hierboven vormt geen beperking of uitsluiting van de aansprakelijkheid van Honey voor grove nalatigheid met betrekking tot gebruikers woonachtig in Duitsland.

• aansprakelijkheid van Honey'
• vormt geen beperking
• Honey voor grove
• betrekking tot gebruikers

NL De bovenstaande paragraaf 'Beperkingen van de aansprakelijkheid van Honey' hierboven vormt geen beperking of uitsluiting van de aansprakelijkheid van Honey voor grove nalatigheid met betrekking tot in Duitsland gevestigde gebruikers.

• bovenstaande paragraaf 'Beperkingen
• aansprakelijkheid van Honey'
• vormt geen beperking
• Honey voor grove
• gevestigde

NL U moet een Actieve account (zoals hieronder gedefinieerd) hebben om deel te nemen aan het Honey Gold-spaarprogramma, en Honey Gold-spaarpunten te verdienen en in te wisselen of de voordelen van het Honey Gold-spaarprogramma te ontvangen

• Actieve account
• hieronder gedefinieerd
• deel te nemen
• Honey Gold-spaarprogramma

NL Door deze inhoud aan Honey te verzenden, verklaart u dat u het recht heeft deze aan Honey te verstrekken voor gebruik voor dit doel, zonder enige verplichting voor Honey om eventuele kosten of andere limieten te betalen.

• inhoud aan Honey
• verzenden
• Honey te verstrekken
• doel
• zonder enige verplichting
• Honey om eventuele

NL Honey is niet verantwoordelijk voor producten van webwinkels van derden of informatie op de website van de webwinkels van derden (ook niet als de website van de webwinkel van derden via de Honey-app wordt weergegeven).

• producten van webwinkels
• webwinkels van derden
• webwinkel van derden
• Honey-app wordt weergegeven

NL U kunt ook een website van een webwinkel van derden bereiken via een link van de Honey-website of een e-mailaanbieding, of een website van een webwinkel van derden kan aan u worden getoond via de Honey-app

• webwinkel van derden
• e-mailaanbieding

NL Als een webwinkel van derden aan het Honey Gold-spaarprogramma deelneemt, kunt u Honey Gold-spaarpunten verdienen op basis van de in aanmerking komende objecten die u bij die webwinkel van derden koopt

• webwinkel van derden
• Honey Gold-spaarprogramma deelneemt
• Honey Gold-spaarpunten verdienen
• aanmerking komende objecten

NL We kunnen provisie verdienen als je in onze partnerwinkels shopt en Honey gebruikt voor in aanmerking komende aankopen. We kunnen een deel van die verdiensten dan aan jou doorgeven in de vorm van Honey Gold.

• komende aankopen
• vorm van Honey

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat wij (en niet een Gedekte derde) als enige verantwoordelijk zijn voor de Honey-app en voor het verstrekken van onderhoud of ondersteuning van de Honey-app.

• Gedekte derde
• verstrekken van onderhoud

NL Honey behoudt zich het recht voor om elk onderdeel van ons Honey Gold-spaarprogramma te annuleren, te wijzigen of te beperken, inclusief eventuele ratio's voor het inwisselen van punten, inwisselaanbiedingen, vervaltermijnen, enz

• Gold-spaarprogramma te annuleren
• inclusief eventuele ratio's
• inwisselen van punten
• inwisselaanbiedingen
• vervaltermijnen
• enz

NL U begrijpt en stemt ermee in dat beëindiging van uw deelname aan het Honey Gold-spaarprogramma zal resulteren in het onmiddellijke verlies van alle Honey Gold-spaarpunten.

• begrijpt en stemt
• Honey Gold-spaarprogramma zal
• Honey

NL Honey kan u van tijd tot tijd toestaan Honey Gold-spaarpunten te verdienen in verband met het ondernemen van acties om de Service te promoten, onder andere door een vriend naar de Service te verwijzen ('Aanbevelingsprogramma')

• tijd tot tijd
• promoten
• verwijzen
• 'Aanbevelingsprogramma'

NL Als we de betaling uiteindelijk niet kunnen terugvorderen van de relevante externe webwinkel, is Honey niet verplicht Honey Gold aan u te verstrekken voor de actie die door u is uitgevoerd

• externe webwinkel
• Honey niet verplicht
• uitgevoerd

NL Honey behoudt zich het recht voor om dergelijke wijzigingen met terugwerkende kracht toe te passen op beloningen die al zijn opgebouwd op grond van een Beloningsprogramma, als Honey vaststelt dat u dit heeft gedaan in strijd met deze Overeenkomst.

• wijzigingen met terugwerkende
• toe te passen
• opgebouwd op grond
• Beloningsprogramma
• gedaan in strijd

NL Deze Overeenkomst is op u van toepassing, ongeacht of u een 'Lid' bent (wat betekent dat u een account bij Honey heeft aangemaakt) of een 'Bezoeker' (wat betekent dat u de Service gebruikt, maar geen account bij Honey heeft aangemaakt)

• toepassing
• 'Lid' bent
• account bij Honey
• aangemaakt
• 'Bezoeker'
• Service gebruikt

NL Honey biedt op verschillende manieren toegang tot aspecten van onze Service, waaronder de Website, browserextensie en, in sommige landen, de Honey-app

• Service
• waaronder de Website
• sommige landen
• Honey-app

NL Om u te helpen met problemen voor de klantenservice, kan Honey voor sommige webwinkels de contactgegevens van de webwinkel in de Honey-app opnemen.

• helpen met problemen
• klantenservice
• Honey voor sommige
• Honey-app

NL Honey geeft geen goedkeuring, garantie of waarborg voor de producten of services die via de Service worden weergegeven, inclusief via Honey-aanbiedingen en andere geadverteerde links naar websites van derden

• garantie of waarborg
• producten of services
• Service worden weergegeven
• inclusief via Honey-aanbiedingen
• derden

NL U gaat ermee akkoord dat de beslissingen van Honey met betrekking tot het Honey Gold-spaarprogramma en uw deelname hieraan definitief en bindend zijn en u gaat ermee akkoord zich aan dergelijke beslissingen te houden

• beslissingen van Honey

NL Als de betreffende derde niet voldoet aan zijn verplichtingen jegens ons op grond van de toepasselijke overeenkomst, kan Honey ervoor kiezen de Honey Gold-spaarpunten in verband met deze transactie niet aan u te verstrekken

• overeenkomst
• Honey ervoor kiezen
• verstrekken

NL wordt uw account gesloten, wordt het saldo van uw Honey Gold-spaarpunten op nul gezet (dus zorg ervoor dat u Honey Gold dat u tevoren heeft opgebouwd op voorhand inwisselt) en uw mogelijkheid om in te loggen gedeactiveerd; en

• account gesloten
• Gold-spaarpunten op nul
• dus zorg ervoor
• tevoren heeft opgebouwd
• voorhand inwisselt
• loggen gedeactiveerd

NL Iedereen weet dat Honey automatische coupons vindt. Maar dankzij Honey Gold kun je ook nog cadeaubonnen verdienen. Het is een spaarprogramma waarbij je minder uitgeeft en meer verdient.

• automatische coupons vindt
• dankzij Honey Gold
• cadeaubonnen verdienen

NL In verband met Honey-aanbiedingen verstrekt de Service links naar andere websites die behoren tot Honey-adverteerders en andere derden

• verband met Honey-aanbiedingen
• websites die behoren

NL Als u bepaalde activiteiten via onze Service uitvoert (waaronder het klikken op bepaalde Honey-aanbiedingen), verdient u beloningspunten die we Honey Gold noemen

• Service uitvoert
• waaronder het klikken
• bepaalde Honey-aanbiedingen
• verdient u beloningspunten
• Honey Gold noemen

NL Zodra u voldoende Honey Gold heeft verzameld, kunt u inloggen en dit inwisselen voor een cadeaubon op de Honey-website

• Zodra u voldoende
• Gold heeft verzameld

NL wordt uw account gesloten, uw Honey Gold-account op nul gezet en uw mogelijkheid om in te loggen gedeactiveerd (zorg dus dat u alle Honey Gold inwisselt dat u eerder heeft vergaard); en

• account gesloten
• loggen gedeactiveerd
• Honey Gold inwisselt
• eerder heeft vergaard

NL Tenzij de reden voor Honey is dat u deze Overeenkomst in deze omstandigheden op een ernstige manier heeft geschonden, laten we u uw resterende Honey Gold inwisselen.

• Tenzij de reden
• resterende Honey Gold

NL Iedereen weet dat Honey automatische coupons vindt. Maar dankzij Honey Gold kun je ook nog cadeaubonnen verdienen. Het is een spaarprogramma waarbij je minder uitgeeft en meer verdient.

• automatische coupons vindt
• dankzij Honey Gold
• cadeaubonnen verdienen

NL Wat maakt ons spaarprogramma zo bijzonder? Met Honey kun je naar kortingscoupons zoeken en met Honey Gold kun je ook nog eens rewards verdienen voor in aanmerking komende aankopen.

• maakt ons spaarprogramma
• bijzonder
• Honey Gold kun
• eens rewards verdienen
• aanmerking komende

NL Wanneer u een account bij Honey aanmaakt, kunnen we u toestaan uw account te registreren, in te loggen of uw Honey-account op een andere manier te koppelen aan een account die u bij derden heeft, zoals Facebook of Google ('Gekoppelde account')

• Honey aanmaakt
• toestaan uw account
• registreren
• manier te koppelen
• Facebook of Google
• 'Gekoppelde account'

NL Voor bepaalde inwisselopties voor Honey Gold-spaarpunten kan het ook nodig zijn dat u een geldige PayPal-rekening met een goede status heeft die gekoppeld is aan uw Honey-account om een bepaalde inwisseloptie te selecteren en succesvol af te ronden.

• inwisseloptie te selecteren

NL Honey behoudt zich het recht voor om dergelijke wijzigingen met terugwerkende kracht toe te passen op Honey Gold-spaarpunten die al zijn opgebouwd

• wijzigingen met terugwerkende
• toe te passen
• opgebouwd

NL Als uw Honey-account om welke reden dan ook wordt gesloten, kunt u geen Honey Gold-spaarpunten meer inwisselen.

• Honey-account om welke
• gesloten

NL Tenzij de reden voor Honey om dit te doen is dat u deze Overeenkomst op een ernstige manier heeft geschonden, laten we u in deze omstandigheden uw resterende Honey Gold inwisselen.

• Tenzij de reden
• manier heeft geschonden
• omstandigheden uw resterende
• Gold

NL Beperkingen van de aansprakelijkheid van Honey

• Honey

NL Beperkingen van de aansprakelijkheid van Honey

• Honey

NL NIETS IN DEZE VOORWAARDEN BEPERKT CORELS AANSPRAKELIJKHEID OF SLUIT CORELS AANSPRAKELIJKHEID UIT VOOR GROVE NALATIGHEID OF OPZETTELIJK WANGEDRAG VAN COREL OF HAAR MEDEWERKERS, OF VOOR SCHADE TEN GEVOLGE VAN DOOD OF PERSOONLIJK LETSEL.

• NIETS IN DEZE
• BEPERKT CORELS AANSPRAKELIJKHEID
• SLUIT CORELS AANSPRAKELIJKHEID
• GROVE NALATIGHEID OF
• WANGEDRAG VAN COREL
• HAAR MEDEWERKERS
• SCHADE TEN GEVOLGE
• DOOD OF PERSOONLIJK

NL 3. De aansprakelijkheid volgens de wet op aansprakelijkheid voor producten blijft onverlet.

• aansprakelijkheid voor producten

NL 3. De aansprakelijkheid volgens de wet op aansprakelijkheid voor producten blijft onverlet.

• aansprakelijkheid voor producten

NL Om er zeker van te zijn dat u in aanmerking komt voor Honey Gold in verband met een transactie, kunnen we u vragen kopieën te verstrekken van de bevestiging van uw bestelling, het bestelnummer of een ander bewijs van aankoop

• Gold in verband
• transactie
• kopieën te verstrekken
• bewijs van aankoop

NL Op deze Overeenkomst en uw relatie met Honey op grond van deze Overeenkomst is het recht van Engeland en Wales van toepassing

• Honey op grond
• Engeland en Wales
• toepassing

NL Honey is geen wederverkoper of distributeur van producten van webwinkels van derden.

• distributeur van producten

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat Honey niet aansprakelijk of anderszins verantwoordelijk is voor schendingen van de beveiliging of privacy van creditcards of bankpassen door webwinkels van derden.

• akkoord dat Honey
• aansprakelijk of anderszins
• privacy van creditcards
• bankpassen door webwinkels

NL Honey is geen vertegenwoordiger, distributeur, wederverkoper, tussenhandelaar van of anderszins verantwoordelijk voor webwinkels van derden of de activiteiten of beleidsregels van deze webwinkels of de producten of services die daarop beschikbaar zijn

• distributeur
• wederverkoper
• verantwoordelijk voor webwinkels
• producten of services

NL Dit geldt ook voor gevallen waarin er problemen zijn bij het volgen van een transactie als gevolg van uw gebruik van een advertentieblokkering of een andere service die vergelijkbaar is met Honey

• waarin er problemen
• service die vergelijkbaar
• Honey

NL Op deze Overeenkomst en uw relatie met Honey op grond van deze Overeenkomst is het recht van Engeland en Wales van toepassing

• Honey op grond
• Engeland en Wales
• toepassing

NL Met marketingcookies kunnen we u bijvoorbeeld gepersonaliseerde advertenties van Honey laten zien op basis van uw interesses.

• bijvoorbeeld gepersonaliseerde advertenties
• Honey laten zien

NL Alle verstrekte Honey-gegevens zijn gebaseerd op interne informatie van het tweede kwartaal van 2020.

NL Honey beheert geen beleid en praktijken van externe sites of services, inclusief Rekeningen van derden die u aan de Services koppelt.

• praktijken van externe
• services
• Services

NL Honey zal en kan de inhoud van sites of services van derden bovendien niet bewaken, controleren, censureren of bewerken.

• inhoud van sites
• services van derden
• bewaken
• controleren