NL Muggah zoekt de hele wereld af, van Syrië tot Singapore, tot Seoul en verder, en legt ons aan de hand van zes principes uit hoe we robuustere steden kunnen bouwen
NL Muggah zoekt de hele wereld af, van Syrië tot Singapore, tot Seoul en verder, en legt ons aan de hand van zes principes uit hoe we robuustere steden kunnen bouwen
HU Példákat hozva a világ minden tájáról, Szíriától kezdve Szingapúron és Szöulon át, Muggah hat elvet emel ki, amelyek segítségével ellenállóbb városokat építhetünk
holandês | húngaro |
---|---|
wereld | világ |
NL De LifePoints-community is een enthousiaste groep gelijkgestemde consumenten die een passie delen voor het bouwen aan een betere wereld en die de waarde van hun mening ervaren
HU A LifePoints egy hasonlóan gondolkodó fogyasztókból álló izgalmas közösség, akik lelkesednek egy jobb világot megteremtéséért és mások véleményének megismeréséért
NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.
HU A WordPress egy ingyenes tartalomkezelő rendszer (CMS), amely webhelyek készítésére és publikálására való. A világ összes webhelyének nagyjából 40%-a épül rá, így ez a piac leggyakrabban használt webhelyszerkesztője.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
HU Mindegy, hogy a csapat egy irodában vagy a világ több pontján van, a Jira Software teljesen új szintre emeli a csapat munkájának átláthatóságát, és gondoskodik arról, hogy mindenki ugyanazt lássa.
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
team | csapat |
wereld | világ |
jira | jira |
iedereen | mindenki |
is | van |
NL We ondersteunen productteams bij bedrijven van elke omvang over de hele wereld
HU Ez az alkalmazás tényleg nagy mértékben segíti a termékfejlesztési csapat munkáját az egész világon
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
HU 15 év elteltével a csapatunk már több mint 3000 alkalmazottból áll, és irodáink a világ minden táján megtalálhatók. Azonban ezt nem egyik napról a másikra értük el. Íme a mi történetünk.
holandês | húngaro |
---|---|
meer | több |
ons | mi |
wereld | világ |
is | áll |
NL Samen met toonaangevende bedrijven over de hele wereld doneren we 1% van ons eigen vermogen, winst, werktijd en softwarelicenties aan de community.
HU A világ számos vezető vállalatához hasonlóan mi is vállaltuk, hogy tőkénk, nyereségünk, alkalmazotti munkaidőnk és szoftverlicenceink 1%-át a rászoruló közösségeknek adományozzuk.
holandês | húngaro |
---|---|
wereld | világ |
ons | mi |
eigen | is |
de | hogy |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.
holandês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
betere | jobb |
lokale | helyi |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Vertrouwd door duizenden klanten over de hele wereld
HU Világszerte több ezer ügyfél bízik benne
NL De favoriete tool van meer dan 140.000 groeiende bedrijven over de hele wereld
HU Világszerte több mint 140 000 növekvő üzleti vállalkozás legkedveltebb eszközei
holandês | húngaro |
---|---|
meer | több |
NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello
HU Regisztrálj ingyen, és szeress bele te is a Trellóba, ahogy azt már világszerte több millióan megtették
holandês | húngaro |
---|---|
de | azt |
NL De beste teams ter wereld werken beter samen met Atlassian
HU Az Atlassian segít, hogy a világ legjobb csapatai hatékonyabban működjenek együtt
holandês | húngaro |
---|---|
wereld | világ |
atlassian | atlassian |
de | hogy |
NL Wanneer je als bedrijf overal ter wereld werkzaam bent, is het een helse taak om het werk te organiseren
HU Ez egy páratlan munkaszervezési eszköz azoknak, akik üzleti tevékenysége világszerte zajlik
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Overal ter wereld vertrouwen teams op Atlassian+Slack
HU Világszerte számtalan csapat dönt az Atlassian és a Slack mellett
holandês | húngaro |
---|---|
teams | csapat |
atlassian | atlassian |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
HU Szerezz digitális hozzáférést a legújabb Atlassian-bejelentésekhez, termékbemutatókhoz, valamint lépj kapcsolatba a résztvevőkkel a világ minden tájáról, és még sok egyéb előnyöd is származhat belőle.
holandês | húngaro |
---|---|
digitale | digitális |
nieuwste | legújabb |
atlassian | atlassian |
wereld | világ |
meer | még |
NL Vertrouwd door enterpriseklanten over de hele wereld
HU Számos nagyvállalati ügyfél bízik benne világszerte
Mostrando 50 de 50 traduções