NL Ik ben van mening dat we samen een belangrijke bijdrage leveren en een dieper begrip aanjagen van hoe beoordeling kan worden gebruikt in het voordeel van alle leerlingen in onderwijs- en werkomgevingen.”
Traduzir "waardevolle bijdrage leveren" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waardevolle bijdrage leveren" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de waardevolle bijdrage leveren
holandês
húngaro
HU Meggyőződésem, hogy együtt fontos hozzájárulást adunk, és mélyebb megértést segítünk elő annak megértésében, hogy az értékelés hogyan használható fel minden tanuló javára az oktatási és munkahelyi környezetben.”
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief en ontvang waardevolle wagenparkinformatie: gratis gidsen, advies, how to's en meer.
HU Iratkozzon fel hírlevelünkre, és kapjon értékes járműparkokra vonatozó betekintést: ingyenes útmutatók, tanácsok, segédanyagok és egyebek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
NL Ontvang waardevolle wagenparkinformatie die uw bedrijf een impuls kan geven
HU Nyerjen értékes információkat járműparkjáról vállalata gyarapítására
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief en ontvang waardevolle wagenparkinformatie: gratis gidsen, advies, how to's en meer.
HU Iratkozzon fel hírlevelünkre, és kapjon értékes járműparkokra vonatozó betekintést: ingyenes útmutatók, tanácsok, segédanyagok és egyebek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
NL Ontvang waardevolle wagenparkinformatie die uw bedrijf een impuls kan geven
HU Nyerjen értékes információkat járműparkjáról vállalata gyarapítására
NL Je kunt bijna alles wat je krijgt opslaan, tot 1TB, met deze waardevolle extra's: wegwerp e-mailadressen voor privacybescherming, evenals een enorme 1TB mailboxopslag.
HU Szinte mindent tárolhat, amit kap, akár 1 TB,-ig ezekkel az értékes extrákkal: eldobható e-mail címek az adatvédelem érdekében,, valamint egy hatalmas, 1 TB-os postafiók tárhely.
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| en | és |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
HU Szállíts gyorsabban és megbízhatóbban azáltal, hogy okosabb terveket készítesz a csapatod és a szervezeted számára.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sneller | gyorsabban |
NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren
HU Biztosítják a programok zökkenőmentes működését és az erőforrások tökéletes elosztását a határidőn belüli megvalósítás érdekében
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
HU Tedd lehetővé fejlesztői, IT- és üzleti csapataidnak a hatékony együttműködést. Reagálj a változásokra és nyújts kiváló szolgáltatásokat az ügyfeleidnek és a dolgozóidnak.
NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden
HU Ebbe minden olyan folyamat és tevékenység beletartozik, amely az IT-szolgáltatások megtervezését, létrehozását, biztosítását és támogatását szolgálja
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | minden |
| en | és |
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij
HU A bétaverzió szállításától kezdve egészen a pitch decked megtartásáig egyszerre milliónyi dologgal kell foglalkoznod – az Atlassian-eszközök beállítása nem fog ezek közé tartozni
NL Release eenvoudig met behulp van Docker en AWS CodeDeploy om je uiteindelijke product te leveren.
HU Sosem volt ilyen egyszerű a kiadás és a végtermék leszállítása a Docker és az AWS CodeDeploy használatával.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.
HU Létrehozzuk az Atlassian Cloudot, legnépszerűbb termékeink felhőalapú otthonát.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| van | az |
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
HU Az Atlassian méretezhető, rugalmas és az együttműködést elősegítő IT-megoldásai átalakítja az IT-csapatok együttműködési módszereit a gyorsabb szolgáltatás elérése érdekében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.
HU A csapatod így garantáltan képes lesz időben és folyamatosan leszállítani a tartalmakat és a kampányokat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tijd | idő |
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?
HU Készen állsz, hogy még hatékonyabban segítsd a cégedet marketing és növekedés terén?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Help je team om sneller te leveren via een feedbacklus
HU Segítsd csapatod munkáját egy letisztultabb visszajelzési ciklussal
| holandês | húngaro |
|---|---|
| een | egy |
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
HU A célunk az, hogy a folyamatos teljesítés gyakorlatának ösztönzésével minden csapat számára lehetővé tegyük a szoftverek gyorsabb szállítását.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | minden |
| teams | csapat |
NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.
HU Ez a globális vállalat statikus táblázatokról és eszközökről váltott egyetlen integrált Atlassian megoldásra, így több innovációt és jobb szolgáltatásokat nyújt.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geïntegreerde | integrált |
| bedrijf | vállalat |
| meer | több |
| betere | jobb |
NL Eén platform, geen problemen: Hoe Nextiva Atlassian Cloud gebruikt om te schalen en te leveren
HU Egy platform – bonyodalmak nélkül: Így használja a Nextiva az Atlassian Cloudot a méretezéshez és a szolgáltatások teljesítéséhez
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | és |
NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.
HU Folyamatos együttműködés, magabiztos összefésülés, valamint minőségi kódok előállítása.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| samenwerken | együttműködés |
| met | egy |
| en | és |
NL Wij zetten ons in om in onze producten de best mogelijke beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance te leveren
HU Fontos célunknak tekintjük, hogy termékeink a legnagyobb fokú biztonságot, megbízhatóságot, titkosítást és megfelelőséget kínálják
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL Hoe Nextiva gebruik maakt van Atlassian Cloud om te schalen en te leveren.
HU Hogyan használja a Nextiva az Atlassian Cloud terméket a méretezésre és a megvalósításra?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Ontdek hoe jij en je team door middel van samenwerking, met vertrouwen kwalitatieve code kunnen leveren.
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| samenwerking | együttműködés |
NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| die | hogy |
NL Ontdek hoe jij en je team dankzij samenwerking kwalitatieve code kunnen leveren. Vol vertrouwen.
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| samenwerking | együttműködés |
NL Het verkopen van royaltyvrije muziek is mogelijk met een website-sjabloon voor concertconferenties, die ook ontwerpvideo-items bevat om uw klanten sneller betere projecten te leveren
HU A jogdíjmentes zene értékesítése egy koncertkonferencia -esemény weboldal sablonjával lehetséges, amely dizájn videóeszközöket is tartalmaz, hogy gyorsabb projekteket biztosítson ügyfeleinek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| ook | is |
| website | weboldal |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
HU Szállíts gyorsabban és megbízhatóbban azáltal, hogy okosabb terveket készítesz a csapatod és a szervezeted számára.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sneller | gyorsabban |
NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.
HU Folyamatos együttműködés, magabiztos összefésülés, valamint minőségi kódok előállítása.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| samenwerken | együttműködés |
| met | egy |
| en | és |
NL Wij zetten ons in om in onze producten de best mogelijke beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance te leveren
HU Fontos célunknak tekintjük, hogy termékeink a legnagyobb fokú biztonságot, megbízhatóságot, titkosítást és megfelelőséget kínálják
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
HU A célunk az, hogy a folyamatos teljesítés gyakorlatának ösztönzésével minden csapat számára lehetővé tegyük a szoftverek gyorsabb szállítását.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | minden |
| teams | csapat |
NL Ontdek hoe jij en je team dankzij samenwerking kwalitatieve code kunnen leveren. Vol vertrouwen.
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| samenwerking | együttműködés |
NL Help je team om sneller te leveren via een feedbacklus
HU Segítsd csapatod munkáját egy letisztultabb visszajelzési ciklussal
| holandês | húngaro |
|---|---|
| een | egy |
NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren
HU Biztosítják a programok zökkenőmentes működését és az erőforrások tökéletes elosztását a határidőn belüli megvalósítás érdekében
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Een eenvoudig te gebruiken digitaal publicatieplatform voor het verkopen en leveren van downloadbare inhoud. DPD?s kopieer-en-plak?
HU Skálázható, nyílt platform webes tartalomkezeléshez és digitális élményekhez. Ez az integrációs módszer a harmadik fél által?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| digitaal | digitális |
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| en | és |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
HU Tedd lehetővé fejlesztői, IT- és üzleti csapataidnak a hatékony együttműködést. Reagálj a változásokra és nyújts kiváló szolgáltatásokat az ügyfeleidnek és a dolgozóidnak.
NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden
HU Ebbe minden olyan folyamat és tevékenység beletartozik, amely az IT-szolgáltatások megtervezését, létrehozását, biztosítását és támogatását szolgálja
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | minden |
| en | és |
NL Release eenvoudig met behulp van Docker en AWS CodeDeploy om je uiteindelijke product te leveren.
HU Sosem volt ilyen egyszerű a kiadás és a végtermék leszállítása a Docker és az AWS CodeDeploy használatával.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij
HU A bétaverzió szállításától kezdve egészen a pitch decked megtartásáig egyszerre milliónyi dologgal kell foglalkoznod – az Atlassian-eszközök beállítása nem fog ezek közé tartozni
NL Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.
HU A csapatod így garantáltan képes lesz időben és folyamatosan leszállítani a tartalmakat és a kampányokat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tijd | idő |
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
HU Az Atlassian méretezhető, rugalmas és az együttműködést elősegítő IT-megoldásai átalakítja az IT-csapatok együttműködési módszereit a gyorsabb szolgáltatás elérése érdekében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?
HU Készen állsz, hogy még hatékonyabban segítsd a cégedet marketing és növekedés terén?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Ontdek hoe jij en je team door middel van samenwerking, met vertrouwen kwalitatieve code kunnen leveren.
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| samenwerking | együttműködés |
NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| die | hogy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
waardevolle bijdrage leveren bijdrage leveren leveren waardevolle bijdrage elke bijdrage waardevolle waardevolle inzichten waardevolle persoon meest waardevolle waardoor waardevolle middelen waardevolle bronnen waardevolle data achter leveren waarde leveren daarom leveren partners leveren klantenservice leveren data leveren blijven leveren leveren tussen oplossingen leveren leveren opmerkingen leveren zonder betrouwbaar leveren leveren robuuste bovendien leveren leveren waarde leveren tegen tools leveren leveren oplossingen inhoud leveren leveren daarom leveren flexibele leveren echter beste producten leveren beschermen leveren snel leveren hoge kwaliteit leveren leveren moeten basis leveren leveren product software leveren laten leveren werk leveren beste prestaties leveren leveren terwijl code leveren sneller leveren klanten leveren assets te leveren
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe