NL Ontdek hoe jij en je team door middel van samenwerking, met vertrouwen kwalitatieve code kunnen leveren.
Traduzir "code kunnen leveren" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "code kunnen leveren" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de code kunnen leveren
holandês
húngaro
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| samenwerking | együttműködés |
NL Ontdek hoe jij en je team dankzij samenwerking kwalitatieve code kunnen leveren. Vol vertrouwen.
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| samenwerking | együttműködés |
NL Ontdek hoe jij en je team dankzij samenwerking kwalitatieve code kunnen leveren. Vol vertrouwen.
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| samenwerking | együttműködés |
NL Ontdek hoe jij en je team door middel van samenwerking, met vertrouwen kwalitatieve code kunnen leveren.
HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| samenwerking | együttműködés |
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| en | és |
NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.
HU Folyamatos együttműködés, magabiztos összefésülés, valamint minőségi kódok előállítása.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| samenwerken | együttműködés |
| met | egy |
| en | és |
NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.
HU Folyamatos együttműködés, magabiztos összefésülés, valamint minőségi kódok előállítása.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| samenwerken | együttműködés |
| met | egy |
| en | és |
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| en | és |
NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.
HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| type | típus |
NL Gebruik Opsgenie en Bitbucket om code-implementaties en commits te volgen als de potentiële oorzaak van een incident, en houd de code-effectiviteit na verloop van tijd bij om toekomstige incidenten te voorkomen.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket használatával nyomon követheted a kódtelepítéseket és -véglegesítéseket mint az incidensek potenciális okozóját, illetve a jövőbeli incidensek elkerülése érdekében figyelheted a kódhatékonyságot.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| als | mint |
NL Bepaal wie wat met je code doet, houd je code veilig en zorg dat deze aan de norm voldoet met een lijst toegestane IP, implementatierechten en verplichte 2FA.
HU Meghatározhatod, kinek mi legyen a feladata a kóddal kapcsolatban, illetve megőrizheted a biztonságát és megfelelőségét az IP-alapú engedélyezési listák, a telepítésjogosultságok és a kényszerített kétlépcsős azonosítás révén.
NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.
HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| type | típus |
NL Nieuwe werknemers ontvangen een kopie van de Code en moeten schriftelijk verklaren dat zij de Code begrijpen en hun verplichting om aan zijn verplichtingen te voldoen
HU Az új alkalmazottak megkapják a kódex másolatát, és írásban igazolniuk kell, hogy megértik a kódexet és annak kötelezettségét, hogy eleget tegyenek annak kötelezettségeinek
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
HU Tedd lehetővé fejlesztői, IT- és üzleti csapataidnak a hatékony együttműködést. Reagálj a változásokra és nyújts kiváló szolgáltatásokat az ügyfeleidnek és a dolgozóidnak.
NL Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.
HU A csapatod így garantáltan képes lesz időben és folyamatosan leszállítani a tartalmakat és a kampányokat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tijd | idő |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
HU Tedd lehetővé fejlesztői, IT- és üzleti csapataidnak a hatékony együttműködést. Reagálj a változásokra és nyújts kiváló szolgáltatásokat az ügyfeleidnek és a dolgozóidnak.
NL Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.
HU A csapatod így garantáltan képes lesz időben és folyamatosan leszállítani a tartalmakat és a kampányokat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tijd | idő |
NL Scrumborden helpen agile teams om grote, complexe projecten op te splitsen in beheersbare stukken werk, zodat gefocuste teams, die in sprints werken, sneller kunnen leveren.
HU A Scrum-táblák segítségével az agilis csapatok kezelhető munkaegységekre bonthatják az összetett projekteket, így a fókuszált csapatok a sprintek segítségével gyorsabban szállíthatnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| agile | agilis |
| teams | csapatok |
| sneller | gyorsabban |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel geweldige service kunnen leveren
HU Tedd lehetővé, hogy a fejlesztők, az IT-üzemeltetők és az üzleti csapatok egyaránt kiváló és gyors szolgáltatást nyújtsanak
NL Zorg dat je Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams geweldige service-ervaringen kunnen leveren.
HU Tedd lehetővé, hogy a fejlesztők, az IT-üzemeltetők és az üzleti csapatok egyaránt kiváló szolgáltatást nyújtsanak.
NL Zorg dat je Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams geweldige service-ervaringen kunnen leveren
HU Tedd lehetővé, hogy a fejlesztők, az IT-üzemeltetők és az üzleti csapatok egyaránt kiváló szolgáltatást nyújtsanak
NL Als hij tijdelijk niet beschikbaar is, kunnen ontwikkelaars code niet pushen, samenvoegen of terugdraaien
HU Ha ideiglenesen hozzáférhetetlenné válik, akkor a fejlesztők nem tudják kiadni, összefésülni vagy visszaállítani a kódot
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hij | a |
| ontwikkelaars | fejlesztők |
| of | vagy |
NL Unieke kortingscodes waar partners mee kunnen adverteren. Klanten die de code gebruiken krijgen korting (zonder op affiliate links te hoeven klikken) terwijl affiliates een commissie ontvangen voor de verkoop. Kortingsbonnenfunctie
HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| unieke | egyedi |
| partners | partnerek |
| zonder | anélkül |
| klanten | ügyfelek |
NL Als hij tijdelijk niet beschikbaar is, kunnen ontwikkelaars code niet pushen, samenvoegen of terugdraaien
HU Ha ideiglenesen hozzáférhetetlenné válik, akkor a fejlesztők nem tudják kiadni, összefésülni vagy visszaállítani a kódot
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hij | a |
| ontwikkelaars | fejlesztők |
| of | vagy |
NL Unieke kortingscodes waar partners mee kunnen adverteren. Klanten die de code gebruiken krijgen korting (zonder op affiliate links te hoeven klikken) terwijl affiliates een commissie ontvangen voor de verkoop. Kortingsbonnenfunctie
HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| unieke | egyedi |
| partners | partnerek |
| zonder | anélkül |
| klanten | ügyfelek |
NL Automation is een regelbouwer zonder code waarmee klanten 'als-dit-dan-dat'-regels kunnen maken op basis van events in Jira.
HU Az automatizációval kód nélkül is létrehozhatod a szabályokat, így az ügyfelek a Jira-eseményeken alapuló ha-ez-akkor-az típusú szabályokat írhatnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zonder | nélkül |
| code | kód |
| jira | jira |
| klanten | ügyfelek |
NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.
HU A Jira automatizációja egy „kódolást nem igénylő“ funkció, amellyel bárki néhány kattintással létrehozhat új szabályokat. Csak a globális- és projektadminisztrátorok hozhatnak létre automatizációs szabályokat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Bovendien kunnen werknemers alle ethische zorgen of overtredingen melden bij onze hotline voor de ethische code op 1-888-763-0136
HU Ezenkívül az alkalmazottak minden etikai aggályt vagy szabálysértést jelenthetnek az etikai kódexünkhöz tartozó forródrótunkon az 1-888-763-0136 számon
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
NL Pixeltags (ook wel webbakens genoemd) zijn kleine grafische afbeeldingen en kleine blokjes code die op webpagina's, advertenties of in e-mails worden geplaatst, zodat we kunnen bepalen of u een bepaalde actie hebt uitgevoerd
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
code leveren leveren waarde leveren daarom leveren partners leveren bijdrage leveren klantenservice leveren data leveren blijven leveren leveren waardevolle leveren tussen oplossingen leveren leveren opmerkingen leveren zonder betrouwbaar leveren waardevolle bijdrage leveren leveren robuuste bovendien leveren leveren waarde leveren tegen tools leveren leveren oplossingen inhoud leveren leveren daarom leveren flexibele leveren echter beste producten leveren beschermen leveren snel leveren hoge kwaliteit leveren leveren moeten basis leveren leveren product software leveren laten leveren werk leveren beste prestaties leveren leveren terwijl sneller leveren klanten leveren assets te leveren leveren van eersteklas leveren gezamenlijk gedeelde dienst te leveren kunnen kunnen maken werk kunnen zou kunnen abonnementen kunnen geesteswetenschappen kunnen ondersteunenTraduzir code kunnen leveren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe