Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "virtuele kopie" para húngaro

Mostrando 25 de 25 traduções da frase "virtuele kopie" de holandês para húngaro

Tradução de holandês para húngaro de virtuele kopie

holandês
húngaro

NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode

HU Ha ez a példány elveszik, hátrányt okozhat a produktivitásban és adatvesztést eredményezhet, majd pótolni kell a forráskód egy másik példányával

holandês húngaro
als ha
moet kell

NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie

HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát

holandês húngaro
deze ezek
volledige teljes

NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.

HU A szoftver egy példányának telepítésére és használatára egy családi háztartásban legfeljebb 3 (három) számítógépen vagy szervezetenként 1 (egy) számítógépen.

holandês húngaro
en és
of vagy

NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode

HU Ha ez a példány elveszik, hátrányt okozhat a produktivitásban és adatvesztést eredményezhet, majd pótolni kell a forráskód egy másik példányával

holandês húngaro
als ha
moet kell

NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie

HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát

holandês húngaro
deze ezek
volledige teljes

NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.

HU A szoftver egy példányának telepítésére és használatára egy családi háztartásban legfeljebb 3 (három) számítógépen vagy szervezetenként 1 (egy) számítógépen.

holandês húngaro
en és
of vagy

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

HU A kapcsolt intelligens objektumokat Photoshop-dokumentumba csomagolhatja úgy, hogy forrásfájljaik a számítógépen vannak mentve egy mappába. A program a Photoshop-dokumentum másolatát is menti a mappába, a forrásfájlok mellé.

NL Selecteer de locatie waar u de bronbestanden en een kopie van het Photoshop-document wilt opslaan.

HU Válassza ki, hogy hol szeretné elhelyezni a forrásfájlokat és a Photoshop-dokumentum másolatát.

NL Bewerkingen aan het origineel worden dan ook doorgevoerd in de kopie en andersom.

HU Az eredetin végrehajtott módosítások a másolatra is vonatkoznak, és viszont.

NL Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.

HU Az eredeti példányon elvégzett módosítások nem érintik a másolatot.

NL Er verschijnt een nieuw slim object in het deelvenster Lagen met dezelfde naam als het origineel en "kopie" als suffix.

HU Új intelligens objektum jelenik meg a Rétegek panelen, melynek neve azonos az eredetivel, a „másolata” utótaggal kiegészítve.

NL Nieuwe werknemers ontvangen een kopie van de Code en moeten schriftelijk verklaren dat zij de Code begrijpen en hun verplichting om aan zijn verplichtingen te voldoen

HU Az új alkalmazottak megkapják a kódex másolatát, és írásban igazolniuk kell, hogy megértik a kódexet és annak kötelezettségét, hogy eleget tegyenek annak kötelezettségeinek

NL Het is ook mogelijk om bankafschriften of een kopie van uw medische gegevens die naar u zijn verzonden.

HU Az is lehetséges, hogy banki kivonatokat vagy orvosi feljegyzéseinek másolatát, amelyet elküldtek Önnek.

NL Bootstrap-websitesjabloon voor virtuele hulp voor professionele services die minimale tijd en moeite kosten om op te zetten

HU Bootstrap webhelysablon virtuális segítségnyújtáshoz professzionális szolgáltatásokhoz, amelyek beállításához minimális idő és erőfeszítés szükséges

holandês húngaro
en és
tijd idő

NL Je kunt virtuele discussieruimtes aanmaken om het gesprek tussen meerdere teams gaande te houden en belanghebbenden op de hoogte te houden via Opsgenie's mogelijkheden voor massa-meldingen.

HU Virtuális válságtermeket hozhatsz létre a csapatok közötti együttes reakció megteremtéséhez, és naprakészen tarthatod a döntéshozókat az Opsgenie tömeges értesítési képességeinek köszönhetően.

holandês húngaro
teams csapatok
en és

NL Los van de hype, hebben virtuele valuta zeer reële gevolgen voor mens, maatschappij en milieu.

HU Ha figyelmen kívül hagyjuk a felhajtást, a virtuális valutáknak nagyon is valós hatása van az emberekre, a társadalomra és a környezetre.

NL Bij dit type hosting draaien websites op meerdere virtuele servers, waardoor de kans op downtime en hardwarestoringen wordt verkleind

HU Ebben a beállításban a webhelyek több virtuális szerveren futnak, csökkentve az esetleges állásidőt és a hardverhibákat

NL Het verdeelt een fysieke server over verschillende virtuele machines, waardoor elke gebruiker dedicated resources en roottoegang tot de server krijgt.

HU A fizikai szerver több virtuális gépre osztódik, így minden felhasználó dedikált erőforrásokkal és gyökérszintű szerverhozzáféréssel rendelkezik.

NL Het is een open-source virtualisatiemodule voor Linux die helpt bij het creëren van meerdere afzonderlijke, veilige virtuele servers binnen een fysieke server.

HU Ez egy nyílt forráskódú virtualizációs modul Linuxhoz, amely egy fizikai szerveren belül lehetővé teszi számos különálló, biztonságos virtuális szerver létrehozását.

NL Deze geavanceerde setup biedt verbeterde resourcebeschikbaarheid, geïsoleerde virtuele ruimtes en aanpasbare serveromgevingen. Met Hostinger's KVM-hosting kun je:

HU Ez a fejlett szisztéma az erőforrások fokozott rendelkezésre állását, elszigetelt virtuális tereket és testreszabható szervereket kínál. A Hostinger KVM tárhelyén a következőkre van lehetősége:

NL Deze panels zijn uitgerust met functies zoals servermonitoring en statistieken over resourcegebruik, en maken het beheren van je eigen virtuele server een stuk eenvoudiger.

HU Ezek a panelek olyan funkciókkal rendelkeznek, mint a szerverfigyelés és az erőforrás-felhasználási statisztikák, és megkönnyítik saját virtuális szerverének kezelését.

NL Schakel over op een VPS-oplossing wanneer Shared-hosting niet langer voldoet aan je behoeften en je de technische kennis hebt opgedaan om een virtuele server te beheren.

HU Akkor váltson VPS-megoldásokra, ha a megosztott tárhelye az Ön igényeihez már nem elegendő, és megszerezte a virtuális szerver futtatásához szükséges műszaki ismereteket.

NL Heb jij wat er nodig is om uitdagende puzzels op te lossen en uit het virtuele doolhof te ontsnappen?

HU Mit teszel, hogy megoldjad a kihívást jelentő fejtörőket, és kimenekülhess a virtuális labirintusból?

NL Verdien virtuele punten (LP's) die kunnen worden ingewisseld voor populaire digitale cadeaubonnen, PayPal-tegoed en nog veel meer.

HU Szerezz virtuális pontokat (LPs), amiket e-ajándékkártyákra, PayPal-kifizetésre és sok minden másra beválthatsz.

NL Ga vandaag nog aan de slag en we geven je 10 virtuele punten (LP's) om jou alvast op weg te helpen.

HU Vágj bele még ma, és kezdésként adunk 200 virtuális pontot (LPs).

Mostrando 25 de 25 traduções