Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "snel kan aanpassen" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snel kan aanpassen" de holandês para húngaro

Traduções de snel kan aanpassen

"snel kan aanpassen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

snel a egy gyors gyorsan és
kan a az egy együtt ez ha hogy hogyan minden nem számára több van által és összes
aanpassen a az

Tradução de holandês para húngaro de snel kan aanpassen

holandês
húngaro

NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's

HU Egyedülálló és korlátlan fejléceket és lábléceket testreszabhat egy hatékony téma -testreszabási eszközzel

holandês húngaro
onbeperkte korlátlan
thema téma

NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.

HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.

holandês húngaro
die hogy

NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.

HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.

holandês húngaro
die hogy

NL Al snel na de introductie van de eerste personal computers werden de potentiële voordelen van het gebruik ervan voor het afleggen van examens snel gerealiseerd

HU Hamarosan az első személyi számítógépek bevezetése után a vizsgaleadás céljára való használatukkal kapcsolatos potenciális előnyök gyorsan realizálódtak

NL Met de werkbalk hebt u snel toegang tot algemene functies en als u met de rechtermuisknop op berichten of mappen klikt, krijgt u alles. U zult snel de details leren als u ooit een e-mailclient hebt gebruikt.

HU Az eszköztár lehetővé teszi a gyakori funkciók gyors elérését, és az üzenetekre vagy mappákra való jobb kattintással mindent megtudhat. Ha valaha is használt e-mail klienst., gyorsan megtudhatja a részleteket.

NL Integreren, automatiseren, aanpassen

HU Integrálás, automatizálás, testreszabás

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.

holandês húngaro
alle minden

NL Als je er de voorkeur aan geeft om je documenten met een ander lettertype te beginnen dan Times New Roman 10 pt, kun je dat makkelijk aanpassen

HU Ha nem 10 pontos Times New Roman, hanem valamilyen más betűtípussal szeretné kezdeni a dokumentumait, egyszerűen megváltoztathatja az alapértelmezést

NL Als het gaat om het aanpassen van uw online catalogusvermeldingen, biedt het thema een indrukwekkende reeks opties met een logo-maker.

HU Az online katalóguslisták testreszabásakor a téma lenyűgöző lehetőségeket kínál egy logó készítővel.

holandês húngaro
online online
thema téma

NL Wanneer u Website-sjabloonbouwer gebruikt, kunt u kleuren, lettertypen, koptekst en tekst, lay-out, kolommen en andere ontwerpelementen, evenals inhoud en afbeeldingen aanpassen.

HU A (z) Weboldal sablon készítő használatakor módosíthatja a színeket, a betűtípusokat, a fejlécet és a homályosítást, az elrendezést, az oszlopokat és más design elemeket, valamint a tartalmat és a képeket.

holandês húngaro
afbeeldingen képeket
website weboldal

NL Wanneer u HTML-bouwer gebruikt, kunt u kleuren, lettertypen, koptekst en tekst, lay-out, kolommen en andere ontwerpelementen, evenals inhoud en afbeeldingen aanpassen.

HU A (z) HTML Builder használatakor módosíthatja a színeket, a betűtípusokat, a fejlécet és a homályosítást, az elrendezést, az oszlopokat és más design elemeket, valamint a tartalmat és a képeket.

holandês húngaro
afbeeldingen képeket

NL Met een eenvoudig aanpasbaar aanmeldingsformulier en partnerpaneel kunt u de toepassing aanpassen aan het uiterlijk van?

HU A könnyen testreszabható regisztrációs űrlap és a partnerpanel lehetővé teszi az alkalmazás testreszabását, hogy kiegészítse vállalati?

NL Integreren, automatiseren, aanpassen

HU Integrálás, automatizálás, testreszabás

NL We stellen de volledige sourcecode beschikbaar voor commerciële en academische licenties, zodat je de producten volledig naar eigen wens kunt aanpassen.

HU A teljes forráskód rendelkezésre áll kereskedelmi és akadémiai licencekhez, hogy segítséget nyújtson a termékek kívánt személyre szabásához.

holandês húngaro
producten termékek

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.

holandês húngaro
alle minden

NL Onze gratis hosting wordt verrijkt met de eenvoudige 000webhost website bouwer, waarmee u eenvoudig alles kunt aanpassen wat u wilt in slechts een paar klikken zonder u ook maar ergens zorgen over te maken!

HU Az ingyenes tárhelyünknek hatalmas löketet adunk a 000webhost Easy Website Builderrel, amely lehetővé teszi, hogy néhány kattintással könnyedén testre szabhasson bármit, amit csak akar, anélkül, hogy bármi miatt aggódnia kellene!

NL Laat Vivaldi werken zoals jij dat wilt. Snelkoppelingen, muisgebaren, aangepaste zoekmachines en snelopdrachten zijn slechts enkele van de manieren waarop jij de navigatie kunt aanpassen en het meeste uit elke browsesessie kunt halen.

HU Hagyd, hogy a Vivaldi úgy működjön, ahogy szeretnéd. A gyorsbillentyűk, egérgesztusok, egyéni keresőmotorok és a Gyorsparancsok csak néhány mód a navigáció testre szabására, és hogy a legtöbbet hozd ki belőle.

NL U kunt downloaden, aanpassen, distribueren en gebruiken royalty-vrij voor alles wat je wilt, zelfs in commerciële toepassingen. Attribution is niet vereist.

HU Lehet letölteni, módosítani, terjeszteni, és használja őket, jogdíjmentes amit akarsz, még a kereskedelmi alkalmazások. Nevezd nincs szükség.

NL Geïndexeerde-kleurentabellen aanpassen

HU Színpalettás képek színtáblázatának testreszabása

NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)

HU Általános szabályként az irányszegmenst a következőként elhelyezendő szerkesztőpont helyétől mért távolság egyharmadáig érdemes hosszabbítani. (Később az irányszegmens mindkét felét módosíthatja.)

NL Als gevolg hiervan moesten testpersonen vaak hun schema aanpassen om rekening te houden met de zeer beperkte beschikbaarheid van een examen.

HU Ennek következtében a vizsgázóknak gyakran át kellett alakítaniuk az időbeosztásukat, hogy alkalmazkodjanak a vizsgák nagyon korlátozott elérhetőségéhez.

NL Met een Virtual Private Server heb je de volledige controle: je kunt het besturingssysteem, het configuratiescherm en de software aanpassen aan je behoeften

HU A virtuális magánszerverekkel teljes mértékben az Öné az irányítás – szabadon testre szabhatja az operációs rendszert, a vezérlőpultot és a szoftvert, az igényeinek megfelelően

NL Netwerkinterfaceparameters, zowel IPv4 als IPv6, aanpassen aan jouw behoeften.

HU Beállíthatja a hálózati interfész paramétereit, az IPv4-et, és az IPv6-ot egyaránt, az Ön egyedi igényeinek megfelelően.

NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.

HU A képek átméretezése az egyik leggyakoribb képmódosítási művelet, amely lehetővé teszi, hogy képei méretét igényei szerint módosítsa, anélkül, hogy azok élessége romlana.

NL Parameters voor Afbeeldingen vergroten/verkleinen aanpassen

HU Képátméretezési beállítások módosítása

NL Als u het afloopgebied, de witruimte en drukkersmarkeringen wilt weergeven, gebruikt u de optie Aanpassen aan pagina in plaats van Paginapositie, omdat geschaalde pagina's altijd worden gecentreerd

HU A kifutó és infóterületek, valamint a nyomtatási jelek megjelenítéséhez használja az Igazítás átméretezéssel beállítást az Oldalpozíció helyett; a méretezett oldalak mindig középre kerülnek

NL De opties voor Paginapositie zijn niet beschikbaar wanneer Aanpassen aan pagina, Miniaturen of Naast elkaar is geselecteerd.

HU Az Oldalpozíció beállítások nem érhetők el, ha az Igazítás átméretezéssel, a Bélyegképek vagy a Mozaik beállítás van megadva.

NL Met toegang tot de broncode kunnen gebruikers de software aanpassen aan hun specifieke behoeften.

HU Az Atlassian közelgő változásai, beleértve a Szerver támogatásának megszüntetését, sok Jira felhasználó számára nehéz döntéseket jelenthetnek.

NL Elk team kan snel een servicedesk opzetten

HU Bármely csapat gyorsan megszervezheti ügyfélszolgálatát

holandês húngaro
team csapat
snel gyorsan

NL Als een bug ontdekt wordt in een livetoepassing, kan de code snel teruggezet worden naar een versie die stabiel is.

HU Ha hibát fedeznek fel az élő alkalmazásban, a kódot gyorsan vissza lehet állítani valamelyik biztosan stabil verzióra.

holandês húngaro
als ha
snel gyorsan

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.

holandês húngaro
afbeeldingen képeket
unieke egyedi
url url
hebben van

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.

holandês húngaro
afbeeldingen képeket
unieke egyedi
url url
hebben van

NL Als een bug ontdekt wordt in een livetoepassing, kan de code snel teruggezet worden naar een versie die stabiel is.

HU Ha hibát fedeznek fel az élő alkalmazásban, a kódot gyorsan vissza lehet állítani valamelyik biztosan stabil verzióra.

holandês húngaro
als ha
snel gyorsan

NL Dit doorgewinterde product, actief ontwikkeld sinds 1999, kan uw winkel snel up-and-running brengen. Integratie met ccBill?

HU Fejlessze ki tökéletes előfizetői platformját egyedülálló moduláris architektúránkkal. Az integráció a Cleeng Checkout modullal működik, ahol?

holandês húngaro
integratie integráció

NL Elk team kan snel een servicedesk opzetten

HU Bármely csapat gyorsan megszervezheti ügyfélszolgálatát

holandês húngaro
team csapat
snel gyorsan

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.

holandês húngaro
afbeeldingen képeket
unieke egyedi
url url
hebben van

NL Ons team van productexperts kan u helpen de beste oplossing voor uw bedrijf te vinden. Vul het formulier in. Een Logitech-verkoopvertegenwoordiger zal zo snel mogelijk contact met u opnemen.

HU Termékszakértőkből álló csapatunk segíthet megtalálni vállalatának a legjobb megoldást. Töltse ki az űrlapot, és a Logitech egyik képviselője felveszi Önnel a kapcsolatot.

NL Deze software heeft de tools waarmee het team e-mails kan ontwerpen, doelgroepen kan segmenteren en geautomatiseerde e-mails kan verzenden

HU Ez a szoftver olyan eszközökkel rendelkezik, amelyek segítenek a csapatnak e-maileket tervezni, a közönséget szegmentálni és automatikus e-maileket küldeni

NL Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

HU Az előre összeállított sablonok és a már alkalmazott incidenskezelési eszközökkel fenntartott szoros integrációk jóvoltából gyorsan tájékoztathatod a felhasználókat.

holandês húngaro
sjablonen sablonok
integraties integrációk
snel gyorsan
al már

NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.

HU Nagy sebességgel tudtok együttműködni, hiszen lehetővé tesszük az üzleti változásokra való gyors reagálás mellett az ügyfeleknek és az alkalmazottaknak nyújtott nagyszerű, szélsebes kiszolgálást is.

holandês húngaro
snel gyors
aan az
zakelijke üzleti

NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.

HU A jogi csapatnak hatékony eszközökre van szüksége a dokumentumok elkészítéséhez és megosztásához, a kockázatok kezeléséhez, a hatékony kommunikációhoz és a gyors cselekvéshez.

holandês húngaro
heeft van
en és
snel gyors

NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.

HU Tedd lehetővé fejlesztői, IT- és üzleti csapataidnak a hatékony együttműködést. Reagálj a változásokra és nyújts kiváló szolgáltatásokat az ügyfeleidnek és a dolgozóidnak.

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

HU Nem gond. Megvannak a forrásaink, amelyek segítenek, hogy gyorsan belejöhess a használatába.

holandês húngaro
snel gyorsan

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.

holandês húngaro
atlassian atlassian
sneller gyorsabban
snel gyorsan

NL Snel op-, af- en omschalen. Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.

HU Gyorsan méretezhetsz fel, le – és átfogóan. Nyitott ökoszisztémánk és az API-jaink folyamatos integrációt tesznek lehetővé kategóriájuk legjobb szoftvereivel.

holandês húngaro
snel gyorsan
api api
integratie integráció
met az

NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.

HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.

holandês húngaro
wil szeretnél
aanvullende további

NL Integreer met Opsgenie om je responsteams te helpen incidenten snel te onderzoeken.

HU Integráld az Opsgenie-t, lehetővé téve a beavatkozó csapatod számára, hogy gyorsan ki tudják vizsgálni az incidenseket.

holandês húngaro
snel gyorsan

NL Met Bamboo kun je ook de hulp inroepen van ons befaamde ondersteuningsteam – dien een ticket in en er wordt zo snel mogelijk contact met je opgenomen.

HU A Bamboo-val legendás támogatási csapatunkat is elérheted – küldj be jegyet, és ők a lehető leggyorsabban segítenek.

holandês húngaro
ook is

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

HU Nem gond. Megvannak a forrásaink, amelyek segítenek, hogy gyorsan belejöhess a használatába.

holandês húngaro
snel gyorsan

NL Financieel professionals kiezen voor Atlassian-producten om workflows te beheren, in realtime te communiceren en resultaten consistent en snel te delen.

HU A pénzügyi szakemberek azért választják az Atlassian-termékeket, mert a használatával felügyelni tudják a munkafolyamatokat, valós időben tudnak kommunikálni, illetve konzisztensen és gyorsan tudják megosztani az eredményeket.

holandês húngaro
snel gyorsan

Mostrando 50 de 50 traduções