NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).
NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).
HU A görbe befejezéséhez engedje fel az egérgombot. Zárt görbe létrehozásához húzza a vonalat a görbe kezdőpontjára (a kezdő- és a végpont egybeesését kis köröcske jelzi).
NL Naast het aanmoedigen van verdere decentralisatie, zal dit de schaalbaarheid verbeteren en idealiter de gastarieven op het Ethereum netwerk verlagen.
HU A további decentralizáció ösztönzése mellett ez javítja a skálázhatóságot, és ideális esetben csökkenti a gázdíjakat az Ethereum-hálózaton.
NL Ja. Naast het registreren van een gratis domein voor het maken van een website, kun je ook een domeingebaseerd e-mailadres aanmaken.
HU Igen. Amellett, hogy ingyenes domaineket regisztrálhat webhelyek létrehozásához, domain alapú e-mail címet is létrehozhat.
NL Naast het beveiligingsvoordeel verbetert een SSL-certificaat ook het merkvertrouwen en de SEO-ranking. Dat komt omdat ze precies die websitebeveiligingsmaatregelen bieden die gebruikers en zoekmachines verwachten van een betrouwbare website.
HU A biztonság terén nyújtott előnyök mellett az SSL tanúsítványok javítják a márka megbízhatóságát és SEO rangsorolását, mivel igazolják a felhasználók és keresőmotorok által elvárt biztonsági intézkedések meglétét.
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren
HU Amikor a bevezetés után felsöpritek a konfettit, eljön az elemzés és az optimalizálás ideje
holandês | húngaro |
---|---|
als | amikor |
en | és |
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren
HU Amikor a bevezetés után felsöpritek a konfettit, eljön az elemzés és az optimalizálás ideje
holandês | húngaro |
---|---|
als | amikor |
en | és |
NL De tool helpt bij het analyseren van de campagne door middel van gedetailleerde rapporten en geavanceerde analyses.
HU Az eszköz részletes jelentések és fejlett elemzés révén segíti a kampány elemzését.
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
HU Az újragondolt egymás melletti nézet, amely kontextuális megjegyzésírással és feladatkezelő funkciókkal egészül ki, jóval intuitívabbá teszi a nagy diffek áttekintését.
holandês | húngaro |
---|---|
grote | nagy |
en | és |
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.
holandês | húngaro |
---|---|
alles | minden |
moet | kell |
code | kód |
NL Naast de inhoud die zichtbaar was toen je de opmerking invoerde, worden de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen en gepubliceerd
HU A hozzászólás beírásakor látható tartalmak mellett mentjük és közzétesszük a közzététel dátumát és időpontját is
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
HU Az újragondolt egymás melletti nézet, amely kontextuális megjegyzésírással és feladatkezelő funkciókkal egészül ki, jóval intuitívabbá teszi a nagy diffek áttekintését.
holandês | húngaro |
---|---|
grote | nagy |
en | és |
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.
holandês | húngaro |
---|---|
alles | minden |
moet | kell |
code | kód |
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
HU Jelenítsd meg a kontextuális információt a kód mellett a Bitbucket Jira-ügyek fülével. Tekintsd meg és lépj interakcióba a Jira-ügyekkel, fűzz hozzájuk megjegyzéseket, nézd meg a csatolmányokat, szerkeszd őket stb.
holandês | húngaro |
---|---|
informatie | információ |
code | kód |
bitbucket | bitbucket |
bekijk | nézd meg |
je | őket |
NL Naast de inhoud die zichtbaar was toen je de opmerking invoerde, worden de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen en gepubliceerd
HU A hozzászólás beírásakor látható tartalmak mellett mentjük és közzétesszük a közzététel dátumát és időpontját is
NL Flash Professional heeft de nieuwe naam Animate gekregen omdat deze app uitmuntende ondersteuning biedt voor het publiceren van animaties in HTML5 en op andere platforms, naast Flash en AIR
HU A Flash Professional szolgáltatást átneveztük Animate szolgáltatásra, mivel elsőosztályú támogatást nyújt az animációk közzétételére HTML5-ben és más platformokon a Flash és az AIR szolgáltatásokon keresztül
NL Naast het volgen van prijs, volume en marktkapitalisatie, volgt CoinGecko de groei van de community, open-source code ontwikkeling, belangrijke gebeurtenissen en on-chain statistieken.
HU Az ár, forgalom és kapitalizáció mellett a CoinGecko nyomon követi a közösségi növekedést, a nyílt forráskódú szoftverfejlesztést, a főbb eseményeket és a láncmutatókat.
NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.
HU A termékcsoportjaid reklámozása mellett a dinamikus újracélzást is alkalmazhatod, amellyel olyan Pinterest-felhasználókat célozhatsz meg, akik már ellátogattak a webhelyedre, vagy tételeket helyeztek a kosarukba.
NL Naast technologiecompliance die voldoet aan de toegankelijkheidsnormen, zijn er nog andere functies die kunnen worden geïmplementeerd om ervoor te zorgen dat een beoordeling vanaf het begin toegankelijk is buiten traditionele accommodaties:
HU Amellett, hogy a technológia megfelel az akadálymentesítési szabványoknak, további funkciók is bevezethetők annak biztosítására, hogy az értékelés a kezdetektől elérhető legyen a hagyományos szálláshelyeken túl:
NL naast het uitklapmenu bij Pins met de meeste conversies om de lijst te sorteren op Afrekengebeurtenissen, Paginabezoeken, Toevoegen aan winkelmand, Impressies, Klikken op pin of Bewaard.
HU ikonra a Konverziókat eredményező legjobb pinek alatti legördülő menü mellett, hogy a listát Vásárlások, Oldallátogatások, Kosárba helyezés, Megjelenítések, Pinre leadott kattintások vagy Mentések szerint rendezhesd.
NL Met deze cookies kunnen wij en onze partners informatie over onze webshopbezoekers verzamelen en analyseren
HU Ezekkel a sütikkel adatokat gyűjtünk és elemzünk a webshopunkra látogató vásárlókról és az így kinyert információt megosztjuk partnereinkkel
holandês | húngaro |
---|---|
informatie | információ |
NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.
HU Mivel a FreeOffice PlanMaker az akár 1 millió sort és 16 384 oszlopot tartalmazó hatalmas munkalapokat is támogatja, a kimutatások hasznos eszközt kínálnak az adatok gyors összegzéséhez és elemzéséhez.
holandês | húngaro |
---|---|
omdat | mivel |
en | és |
gegevens | adatok |
snel | gyors |
miljoen | millió |
NL Met deze cookies kunnen wij en onze partners informatie over onze webshopbezoekers verzamelen en analyseren
HU Ezekkel a sütikkel adatokat gyűjtünk és elemzünk a webshopunkra látogató vásárlókról és az így kinyert információt megosztjuk partnereinkkel
holandês | húngaro |
---|---|
informatie | információ |
NL We gebruiken ook cookies van derden die ons helpen analyseren en begrijpen hoe u deze website gebruikt
HU Ezenkívül harmadik féltől származó sütiket is használunk, amelyek segítenek nekünk elemezni és megérteni, hogyan használja ezt a weboldalt
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren
HU Következtetett és származtatott adatok – A kapcsolati és tranzakciós információk elemzésével kikövetkeztetjük és származtatjuk az adatelemeket
Mostrando 50 de 50 traduções