NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
Traduzir "meteen weg" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meteen weg" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de meteen weg
holandês
húngaro
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL Sla in Astheim meteen de eerste weg linksaf naar het industriegebied op de Frankfurter Straße, vervolgens de tweede weg rechtsaf in de Adam-Opel-Straße 5.
HU Astheimban közvetlenül az első utcán forduljon balra a Frankfurter Straßén lévő ipari parkba, majd a második után forduljon jobbra az Adam-Opel-Straße 5-höz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | közvetlenül |
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
HU A retweetelés a leggyorsabb módja annak, hogy egy felhasználó Tweetjét megoszd a követőiddel. Érintsd meg az ikont az azonnali küldéshez.
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
HU Kövess még több felhasználót, hogy azonnali frissítéseket kapj a téged érdeklő dolgokról.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| over | a |
| die | hogy |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Houd er rekening mee dat u bij de standaardlook kunt blijven, vul deze gewoon aan met uw aangepaste inhoud en details en u bent meteen klaar om aan de slag te gaan
HU Ne feledje, hogy maradhat az alapértelmezett megjelenésnél, csak bővítse azt egyéni tartalmával és részleteivel, és azonnal készen áll a használatra
| holandês | húngaro |
|---|---|
| aangepaste | egyéni |
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Tip: Abonneer u op ons AKO YouTube-kanaal en hoor het meteen, wanneer er nieuwe onderhouds- en reparatiehandleidingen beschikbaar zijn.
HU Tipp: Iratkozzon fel az AKO YouTube-csatornára és azonnal megtudja, hogy mikor állnak rendelkezésre új javítási és karbantartási útmutatók.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meteen | azonnal |
NL Deze items zijn direct beschikbaar in je workflow, hebben meteen de juiste indeling en kunnen overal worden gebruikt waar je ze nodig hebt
HU Ezek az elemek azonnal megjelennek a munkafolyamatban, bárhol, ahol szüksége van rá, a megfelelő formátumban
NL Een domeinextensie is het laatste deel van de domeinnaam en komt meteen na de punt. Ze kunnen generiek zijn, zoals .com, .net of .online, of het doel of de locatie van de site specificeren, zoals .store, .edu of .co.uk.
HU A domain kiterjesztés a domainnév végződése, amely a pont után következik. Ez lehet általános, mint a .com, .net, .online, vagy megmutathatja az adott webhely célját vagy földrajzi helyét, mint a .store, .edu, .co.uk.
NL Ja, dat kan. Wanneer je via onze WHOIS-lookup tool zoekt naar een domein, dan zie je direct of deze beschikbaar is voor aankoop. Als dat het geval is, kun je het meteen aankopen.
HU Igen. Amikor az eszközünkkel domainnevet keres, a WHOIS keresési eredményei megmutatják, hogy a domain név megvásárolható-e vagy sem. Ha igen, akkor azt egyből meg is vásárolhatja.
NL Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.
HU A teljes áttelepítési folyamatod során bizton hagyatkozhatsz az Atlassian erőforrásaira, szakértelmére és csapatára: a megfelelő irányba vezetnek majd.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| atlassian | atlassian |
NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| belangrijke | fontos |
| en | és |
| bitbucket | bitbucket |
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
NL Er is slechts een 3/2-weg magneetklep nodig om de afsluiter aan te sturen.
HU Mindössze egy 2/3 irányú mágnesszelep vagy pilótaszelep szükséges.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| nodig | szükséges |
NL Sorry. Zo te zien zijn we de weg kwijt geraakt...
HU Elnézést kérünk. Úgy tűnik, eltévedtünk...
NL Het thema wordt geleverd met basisontwerpen om u op weg te helpen, wat betekent dat u geen geheel nieuwe site hoeft te bouwen
HU A téma alapvető tervekkel rendelkezik az induláshoz, ami azt jelenti, hogy nem kell webhelyet létrehoznia a semmiből
| holandês | húngaro |
|---|---|
| thema | téma |
| hoeft | kell |
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
NL En niets staat deze intentie tot het behoud van een langdurige klantrelatie in de weg, omdat de directie van AKO dit al vroegtijdig tot onderdeel van haar bedrijfsfilosofie heeft gemaakt.
HU A hosszútávú vevökapcsolatot a vállalat vezetése mindig is szem elött tarotta és szorgalmazta.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meteen weg meteen ga meteen wilt meteen meteen updates doe meteen meteen beginnen hem meteen meteen antwoord meteen vanaf team meteen meteen zeker meteen klaar meteen versturen begin meteen werkt meteen bent meteen pagina meteen meteen een meteen blijven meteen perfect meteen beschikbaar beginnen meteen vindt meteen se meteen meteen wanneer steken we meteen wilden meteen meewerken weg weg vindt lange weg haar weg weg bent weg vinden beste weg lange weg afgelegd snelste weg weg omdat weg staan weg helpen zorgen weg werk weg weg moeten iedereen weg weg te helpen weg langs weg betekent weg te denken weg naar vidoomy startups op weg
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe