NL Maak contact met ons team en we laten u zien hoe u uw marketingtools kunt gebruiken om met uw klanten in contact te komen.
NL Maak contact met ons team en we laten u zien hoe u uw marketingtools kunt gebruiken om met uw klanten in contact te komen.
HU Lépjen kapcsolatba csapatunkkal, és megmutatjuk, hogyan használhatja marketingeszközeit az ügyfelekkel való kapcsolattartásra.
NL Jazeker. Ons marketingteam maakt ook gebruik van Atlassian-marketingtools. Ontdek hoe wij marketingworkflows van Trello, Confluence en Jira gebruiken om in kleine, agile teams te werken.
HU Igen, valóban. A mi marketingcsapatunk is az Atlassian marketingeszközeit használja! Ismerd meg, hogyan használjuk a Trellót, a Confluence-t és a Jira marketing-munkafolyamatait az agilis csoportok működtetésére!
holandês | húngaro |
---|---|
ook | is |
en | és |
jira | jira |
agile | agilis |
NL Jazeker. Ons marketingteam maakt ook gebruik van Atlassian-marketingtools. Ontdek hoe wij marketingworkflows van Trello, Confluence en Jira gebruiken om in kleine, agile teams te werken.
HU Igen, valóban. A mi marketingcsapatunk is az Atlassian marketingeszközeit használja! Ismerd meg, hogyan használjuk a Trellót, a Confluence-t és a Jira marketing-munkafolyamatait az agilis csoportok működtetésére!
holandês | húngaro |
---|---|
ook | is |
en | és |
jira | jira |
agile | agilis |
NL Bekijk welke marketingtools VMLY&R gebruikt om één enkele bron van waarheid te behouden voor een team dat 17 keer zo groot werd.
HU Nézd meg, hogy a VMLY&R az Atlassian mely marketingeszközeivel alakított ki egyetlen információforrást csapata számára, amely több mint tizenhétszeresére növekedett.
holandês | húngaro |
---|---|
bekijk | nézd meg |
NL Schuifregelaars voor afbeeldingen over de volledige breedte, gratis online marketingtools en vele andere zijn effectieve online marketingoplossingen waartoe u toegang krijgt wanneer u onze responsieve Over Ons-paginasjabloon downloadt
HU A teljes szélességű képcsúszkák, az ingyenes online marketing eszközök és még sok más hatékony online marketing megoldás, amelyhez hozzáférhet, ha letölti a reszponzív Rólunk oldalsablont
holandês | húngaro |
---|---|
volledige | teljes |
gratis | ingyenes |
online | online |
NL Gehoste winkelwagen, waardoor meerdere etalages mogelijk zijn, geïntegreerde analyse- en online marketingtools. AmeriCommerce is een robuust?
HU Hostolt bevásárlókosár, amely több storefront-ot is lehetővé tesz, beépített elemzési és online marketingeszközök. Az AmeriCommerce egy?
holandês | húngaro |
---|---|
online | online |
NL Een ecommerce-extensie voor Joomla, heeft een breed scala aan marketingtools, maar ook krachtige statistieken die kunnen?
HU QuickBooks e-kereskedelmi bevásárlókosár-megoldások. Az IA Modules-t azért hozták létre, hogy kiegészítő szoftvereket hozzon létre kifejezetten a?
NL Bekijk welke marketingtools VMLY&R gebruikt om één enkele bron van waarheid te behouden voor een team dat 17 keer zo groot werd.
HU Nézd meg, hogy a VMLY&R az Atlassian mely marketingeszközeivel alakított ki egyetlen információforrást csapata számára, amely több mint tizenhétszeresére növekedett.
holandês | húngaro |
---|---|
bekijk | nézd meg |
NL De QR-codetechnologie is ook een van de meest favoriete marketingtools in de mode- en kledingindustrie geworden.
HU A QR-kód technológia a divat- és ruhaipar egyik legkedveltebb marketingeszközévé is vált.
NL In dit geval kunt u bij het afrekenen de PayPal-optie gebruiken om uw creditcard te verwerken (u hebt geen PayPal-account nodig om deze optie te gebruiken)
HU Ilyenkor szíveskedjék PayPal-fizetéssel próbálkozni a pénztárnál, hogy kártyájával mégis fizethessen (ehhez nem szükséges PayPal-fiókkal rendelkeznie)
NL Nee, je kunt de huidige productversie blijven gebruiken op voorwaarde dat je beschikt over een actief lidmaatschap. Je kunt zelf bepalen of en wanneer je een nieuwe release installeert.
HU Nem, amíg a tagság aktív, továbbra is használható az aktuálisan telepített termékverzió. A felhasználók maguk dönthetik el, hogy telepítik-e az új kiadást, és ha igen, mikor.
NL Shopify is een cloudgebaseerde SaaS (software as a service) waarmee u een website kunt maken en hun winkelwagenoplossing kunt gebruiken om uw producten te verkopen, te verzenden en te beheren.
HU A Shopify egy felhőalapú SaaS (szoftver mint szolgáltatás), amely lehetővé teszi, hogy létrehozzon egy weboldalt, és használja a bevásárlókosár megoldását a termékek értékesítésére, szállítására és kezelésére.
NL Je kunt advertenties niet helemaal uitschakelen, maar je kunt wel de informatie beperken die we gebruiken om te bepalen welke advertenties je te zien krijgt.
HU Bár a hirdetéseket nem kapcsolhatod ki teljesen, korlátozhatod azoknak az információknak a körét, amelyeket a megjelenített hirdetések kiválasztásához felhasználunk.
NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
HU Itt kiválaszthatja az alapértelmezett nyomtatási jeleket vagy egyéni jeleket (például japán oldalakhoz). Létrehozhat egyéni nyomtatási jeleket, vagy használhat egy másik vállalat által létrehozott egyéni jeleket.
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
holandês | húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
die | hogy |
doorgaans | általában |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
holandês | húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
die | hogy |
doorgaans | általában |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
holandês | húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
die | hogy |
doorgaans | általában |
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
HU Az éves tagok az alkalmazásokat akár 99 napig is használhatják offline módban. A havi tagok a szoftvert akár 30 napig használhatják offline üzemmódban.
NL In plaats van een potlood te gebruiken om een 'bubbel' in te vullen om een antwoord te markeren, gebruiken testpersonen een computermuis om naar het juiste antwoord te wijzen en erop te klikken
HU Ahelyett, hogy ceruzával töltenék ki a „buborékot” a válasz megjelölésére, a tesztfelvevők számítógépes egeret használnak, hogy rámutassanak a megfelelő válaszra, és rákattintsanak
NL Kies Adobe Acrobat gebruiken (in Firefox) als u de Acrobat-invoegtoepassing in de browser wilt gebruiken.
HU Például válassza ki az Adobe Acrobat használata (Firefoxban) lehetőséget az Acrobat bővítmény böngészőben történő használatához.
NL Je kunt een repository-hostingservice niet volledig gebruiken zonder onderliggend versiebeheersysteem.
HU Az adattárhosztoló szolgáltatást nem lehet teljes mértékben kihasználni mögöttes verziókezelő rendszer nélkül.
holandês | húngaro |
---|---|
een | az |
volledig | teljes |
NL Ontdek de krachtige functies die u kunt gebruiken om verbluffende, direct mobielvriendelijke websites en thema's te bouwen en aan te passen zonder codering.
HU Fedezze fel azokat az erőteljes funkciókat, amelyekkel lenyűgöző, azonnal mobilbarát webhelyeket és témákat készíthet és testreszabhat kódolás nélkül.
holandês | húngaro |
---|---|
functies | funkciókat |
direct | azonnal |
aan | az |
zonder | nélkül |
NL U kunt bijvoorbeeld tekst, afbeelding, hyperlink, raster, galerij en tientallen andere elementen in uw webontwerp gebruiken zonder codering.
HU Például használhatja a szöveget, a képet, a hiperhivatkozást, a rácsot, a galériát és a weboldal tervezésének további tíz elemét kódolás nélkül.
holandês | húngaro |
---|---|
bijvoorbeeld | például |
en | és |
zonder | nélkül |
NL U kunt ook onze volledig responsieve websjablonen gebruiken als een gemakkelijke start van uw proces voor het maken van webontwerpen en al uw websites uitbreiden met onze door ontwerpers gemaakte blokken.
HU Teljesen reszponzív webes sablonjainkat is használhatja weboldal-készítési folyamatának egyszerű kezdeteként, és bármelyik webhelyét kibővítheti a tervező által készített blokkokkal.
holandês | húngaro |
---|---|
ook | is |
volledig | teljesen |
NL U kunt widgets overal op een webpagina gebruiken, inclusief de koptekst, voettekst en zijbalk, en er is geen codering voor nodig.
HU A widgeteket bárhol használhatja a weblapon, beleértve a fejlécet, a láblécet és az oldalsávot, és ez nem igényel kódolást.
NL Het eerste dat u op een website of indrukwekkende Unbounce-bestemmingspagina's kunt gebruiken, zijn gratis fotografie-websitethema's 3 in 1
HU Az első dolog, amit egy webhelyen vagy lenyűgöző Unbounce céloldalakon használhat, az ingyenes fotózás, a weboldalak 3 az 1 -ben témája
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
gratis | ingyenes |
NL Afgezien van de schuifregelaar op volledig scherm, kunt u nog steeds de beste gratis WordPress-thema's en premium WordPress-plug-ins gebruiken om uw website met één pagina of een website met meerdere pagina's te verbeteren
HU A teljes képernyős csúszkán kívül továbbra is használhatja a legjobb ingyenes WordPress témákat és prémium WordPress bővítményeket, hogy javítsa egy vagy több oldalas webhelyét
holandês | húngaro |
---|---|
volledig | teljes |
gratis | ingyenes |
premium | prémium |
of | vagy |
NL U kunt PSD-sjablonen gebruiken om websites voor de businessgroep te maken
HU A PSD -sablonok segítségével webhelyeket készíthet az üzleti csoport számára
NL U kunt bijvoorbeeld gratis tools zoals beeldresolutie en video-naar-gif-converter gebruiken om stockafbeeldingen in creatieve gifs te knippen
HU Például használhat ingyenes eszközöket, például a képátméretezőt és a videó -gif konvertert, hogy az állományképeket kreatív gif -ekre vágja
holandês | húngaro |
---|---|
bijvoorbeeld | például |
gratis | ingyenes |
tools | eszközöket |
creatieve | kreatív |
NL U kunt onze responsieve websitepaginabuilder met geïntegreerde tellerwebsjablonen en gratis bootstrap-logomaker gebruiken op websites voor onroerend goed, reizen, tijdschriften, restaurants, onderwijs, sport en blogs
HU Használhatja reszponzív weboldal -készítőnket integrált számláló webes sablonokkal és ingyenes bootstrap logókészítővel ingatlan-, utazás-, magazin-, étterem-, oktatási, sport- és blogoldalakon
holandês | húngaro |
---|---|
geïntegreerde | integrált |
gratis | ingyenes |
NL U kunt een WordPress-thema en een live demo-video downloaden met een eenvoudig te gebruiken admin-navigatieschuifregelaar
HU Letölthet egy WordPress témát és egy élő demó videót egy könnyen kezelhető admin navigációs csúszkával
holandês | húngaro |
---|---|
live | élő |
NL Met HTML, CSS en javascript flip-prijzentabel-websitesjablonen kunt u aanvullende inhoudsmodules gebruiken met geavanceerde opties op pagina's en records
HU A HTML, CSS és javascript flip árképzési táblázat webhelysablonjai lehetővé teszik további tartalommodulok használatát speciális beállításokkal az oldalakon és rekordokon
holandês | húngaro |
---|---|
html | html |
css | css |
aanvullende | további |
NL Voor maatwerk stellen de auteurs voor om de populaire constructor WPBakery te gebruiken, waarmee u alle ideeën in ontwerp en functionaliteit kunt implementeren zonder webprogrammering te leren.
HU A testreszabáshoz a szerzők a népszerű WPBakery konstruktőrt javasolják, amely lehetővé teszi az összes ötlet megvalósítását a tervezésben és a funkcionalitásban anélkül, hogy elsajátítaná a webes programozást.
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | anélkül |
populaire | népszerű |
alle | összes |
de | hogy |
NL U kunt ontwerpsjablonen gebruiken om een contactformulier met een e-mailadres te ontwerpen, "volg ons" gratis sjablonen en e-mailsjablonen en een helpdesk met livechat
HU Tervezősablonok segítségével tervezhet egy e -mail címet tartalmazó kapcsolatfelvételi űrlapot, "kövessen minket" ingyenes sablonokat és e -mail sablonokat, valamint az élő csevegéssel foglalkozó help desk -t
holandês | húngaro |
---|---|
gratis | ingyenes |
NL U kunt de sjabloon voor sociale of community-beheer gebruiken om de efficiëntie van de nieuwsfeed bij te houden en u te concentreren op een bepaalde sociale netwerkwebsite
HU A közösségi vagy közösségi adminisztrációs sablon segítségével nyomon követheti a hírcsatorna hatékonyságát, és egy adott közösségi hálózat webhelyére koncentrálhat
holandês | húngaro |
---|---|
sjabloon | sablon |
sociale | közösségi |
of | vagy |
NL Als u het grootste deel van uw dag op de werkplaats of in de opslagruimte doorbrengt, kunt u onze apps voor iOS en Android gebruiken om in contact met uw klanten te blijven.
HU Ha a nap nagy részét a műhelyben vagy a raktárban tölti, használja iOS és Android mobilalkalmazásainkat, hogy kapcsolatban maradjon ügyfeleivel.
holandês | húngaro |
---|---|
als | ha |
of | vagy |
NL Je kunt het filter 'Volgen' gebruiken om alleen de repositories weer te geven die je volgt.
HU A Követés szűrő segítségével megjelenítheted az általad követett adattárakat is.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
holandês | húngaro |
---|---|
als | ha |
bitbucket | bitbucket |
hier | itt |
NL Je kunt Bamboo kopen en blijven gebruiken. Je hoeft alleen maar je proefperiodecode door een permanente licentiecode te vervangen.
HU A Bamboo használatának folytatásához elég, ha egyszerűen megvásárolod az alkalmazást. Annyit kell tenned, hogy kicseréled a próbaverzió kulcsát egy állandó licenckulcsra.
holandês | húngaro |
---|---|
hoeft | kell |
NL Je kunt een repository-hostingservice niet volledig gebruiken zonder onderliggend versiebeheersysteem.
HU Az adattárhosztoló szolgáltatást nem lehet teljes mértékben kihasználni mögöttes verziókezelő rendszer nélkül.
holandês | húngaro |
---|---|
een | az |
volledig | teljes |
NL De verscheidenheid aan dingen die u kunt doen met gratis webhosting is immens. In de breedste zin van het woord, mag u het gebruiken om een website te maken over wat dan ook. Om maar even wat te noemen:
HU Elképesztően sok új lehetőséget nyithat meg Ön előtt egy ingyenes webtárhely. Használhatja például szinte bármilyen weboldal létrehozására, erre íme néhány példa:
NL U kunt downloaden, aanpassen, distribueren en gebruiken royalty-vrij voor alles wat je wilt, zelfs in commerciële toepassingen. Attribution is niet vereist.
HU Lehet letölteni, módosítani, terjeszteni, és használja őket, jogdíjmentes amit akarsz, még a kereskedelmi alkalmazások. Nevezd nincs szükség.
NL Dankzij Swytch kunt u oplossingen voor videovergaderruimtes van providers als Microsoft® of Zoom® implementeren en het tegelijkertijd mogelijk maken om vergaderruimtes met andere videoservices te gebruiken.
HU A Swytch segítségével üzembe helyezhet videókonferencia-megoldásokat olyan szolgáltatóktól, mint a Microsoft® vagy a Zoom®, és közben lehetővé teszi egyéb videószolgáltatásokat használó tárgyalók használatát is.
NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.
HU Például telepítheti és használhatja az örökösen licencelt Photoshop CS6 szoftvert ugyanazon a számítógépen, mint a Photoshop szolgáltatást.
NL Je kunt de Shopify app gebruiken om alle vitale informatie over je winkel te bekijken vanaf je iOS of Android toestel
HU A Shopify alkalmazással iOS- vagy Android-eszközéről megtekintheti az üzletével kapcsolatos összes fontos információt
NL U kunt de pentools in combinatie met de vormtools gebruiken om ingewikkelde vormen te maken. Zie Tekenmodi voor meer informatie over de modi waarin u met de pentools.
HU A tolleszközök és az alakzateszközök együttes használatával komplex alakzatokat hozhat létre. A Rajzolási módok című témakörben további információt talál arról, hogy mely módokban lehet rajzolni a Toll eszközökkel.
NL Met gekoppelde slimme objecten kunt u een gedeeld bronbestand gebruiken in meerdere Photoshop-documenten: een vertrouwd en welkom concept voor webontwerpers.
HU Kapcsolt intelligens objektumok révén közös forrásfájlt használhat több Photoshop-dokumentumban, ami a webes tervezőknek ismerős és kedvelt koncepció.
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
Mostrando 50 de 50 traduções