NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
HU Korlátozott erőforrásokkal és költségvetéssel kihívás egy kisvállalkozás irányítása
NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
HU Ám a megfelelő eszközök, lépések és folyamatok birtokában megteremtheted annak a sikernek az alapjait, amely által egy kis cégből növekvő üzleti vállalkozássá válhattok.
holandês | húngaro |
---|---|
tools | eszközök |
NL Of je nu net je eenmansbedrijf start, een goedlopende non-profitorganisatie hebt of een klein team binnen een grote organisatie bent: benut Atlassian's portfolio van cloudproducten om de werkwijze van je team te ondersteunen. Gratis.
HU Függetlenül attól, hogy egyszemélyes startup, sikeres nonprofit vagy egy nagyobb szervezeten belüli kisebb csapat vagy-e, ingyen használhatod az Atlassian felhőtermékekből álló portfólióját csapatod munkájának támogatásához.
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
team | csapat |
atlassian | atlassian |
portfolio | portfólió |
NL De uitbetalingen zijn altijd betrouwbaar en op tijd geweest en de meeste mensen vinden het Air pinapparaat mooi, netjes, klein en modern
HU A kifizetések mindig megbízhatóak és időben történnek, és sokan dicsérik az Air kártyaolvasót tisztaságáért, rendezettségért, kis méretéért és modern külsejéért
holandês | húngaro |
---|---|
altijd | mindig |
tijd | idő |
NL Een vouwfiets is de beste keuze voor een klein appartement.
HU Az összecsukható kerékpár a legjobb választás egy kis lakáshoz.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
HU A cookie egy szövegfájl, amelyet a számítógépre, illetve a számítógéphez csatlakoztatott mobileszközre vagy egyéb eszközre helyez a rendszer.
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
systeem | rendszer |
NL Modaalvrije thema's UX-ontwerp is niet alleen geschikt voor een portfoliowebsite van één pagina of landingspagina voor een klein bedrijf, maar ook voor grote commerciële projecten
HU Modális ingyenes témák Az UX design nemcsak egy egyoldalas portfólió weboldalra vagy céloldalra alkalmas egy kis cég számára, hanem nagy kereskedelmi projektekhez is
holandês | húngaro |
---|---|
thema | témák |
of | vagy |
grote | nagy |
NL Bekijk welke bedragen zijn uitbetaald aan uw partners — groot of klein, elke uitbetaling wordt geregistreerd.
HU Tekintse meg, milyen összegeket fizettek ki partnereinek – kicsik vagy nagyok, minden kifizetés rögzítésre kerül.
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
elke | minden |
NL Een vouwfiets is de beste keuze voor een klein appartement.
HU Az összecsukható kerékpár a legjobb választás egy kis lakáshoz.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
HU A cookie egy szövegfájl, amelyet a számítógépre, illetve a számítógéphez csatlakoztatott mobileszközre vagy egyéb eszközre helyez a rendszer.
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
systeem | rendszer |
NL Bekijk welke bedragen zijn uitbetaald aan uw partners — groot of klein, elke uitbetaling wordt geregistreerd.
HU Tekintse meg, milyen összegeket fizettek ki partnereinek – kicsik vagy nagyok, minden kifizetés rögzítésre kerül.
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
elke | minden |
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
HU Korlátozott erőforrásokkal és költségvetéssel kihívás egy kisvállalkozás irányítása
NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
HU Ám a megfelelő eszközök, lépések és folyamatok birtokában megteremtheted annak a sikernek az alapjait, amely által egy kis cégből növekvő üzleti vállalkozássá válhattok.
holandês | húngaro |
---|---|
tools | eszközök |
NL Of je nu net je eenmansbedrijf start, een goedlopende non-profitorganisatie hebt of een klein team binnen een grote organisatie bent: benut Atlassian's portfolio van cloudproducten om de werkwijze van je team te ondersteunen. Gratis.
HU Függetlenül attól, hogy egyszemélyes startup, sikeres nonprofit vagy egy nagyobb szervezeten belüli kisebb csapat vagy-e, ingyen használhatod az Atlassian felhőtermékekből álló portfólióját csapatod munkájának támogatásához.
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
team | csapat |
atlassian | atlassian |
portfolio | portfólió |
NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.
HU Az incidenseket problémákká csoportosíthatod, felgyorsíthatod a kiváltó okok elemzését, és rögzítheted a kerülőmegoldásokat, hogy minimalizáld az incidensek hatását.
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
NL De uitbetalingen zijn altijd betrouwbaar en op tijd geweest en de meeste mensen vinden het Air pinapparaat mooi, netjes, klein en modern
HU A kifizetések mindig megbízhatóak és időben történnek, és sokan dicsérik az Air kártyaolvasót tisztaságáért, rendezettségért, kis méretéért és modern külsejéért
holandês | húngaro |
---|---|
altijd | mindig |
tijd | idő |
NL Een tijdje geleden, Moest ik het aantal letters tellen in een klein stukje text in een email sjabloon (voor karater limieten te vermeiden)
HU Régebben meg kellett számolnom az email sablon betűinek számát (hogy elkerüljem a karakter limit túllépést)
NL Je hoeft je geen zorgen te maken dat je het verkeerde VPS-hostingplan kiest. Je kunt altijd klein beginnen en later upgraden naar een hoger abonnement als je meer middelen nodig hebt.
HU Nem kell aggódnia amiatt, hogy esetleg rossz VPS tárhelycsomagot választ. Nyugodtan elkezdheti kicsiben, és átválthat magasabb szintű csomagjainkra, amikor már több erőforrásra lesz szüksége.
NL Rechtsboven in de e-mailtoepassing ziet u een optie met de naam rekeningen met een klein menselijk logo links ervan
HU Az e-mail alkalmazás jobb felső sarkában megjelenik egy lehetőség, melynek neve Fiókok tőle balra egy kis emberi logóval
NL Zodra uw PGP-sleutel is gegenereerd, zal de software u vragen deze op uw harde schijf op te slaan. Selecteer de map waarin u het wilt opslaan. Een klein advies, denk aan een usb-sleutel.
HU A PGP-kulcs létrehozása után a szoftver kérni fogja, hogy mentse a merevlemezre. Válassza ki a mappát, ahová menteni szeretné. Egy kis tanács, gondolj az usb kulcsra.
NL Abonnees van EIG krijgen een exclusief e-mailpakket met een zakelijke e-mail Onbeperkte e-mailaccounts, onbeperkte opslag voor zo weinig als $2.75 Als je voor 3 jaar betaalt is dat een heel klein bedrag $ 99 De looptijd is voor de gehele duur
HU Az EIG tulajdonában lévő előfizetők exkluzív e-mail csomagot kapnak, amely üzleti e-mailt is tartalmaz
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
HU Mivel a Pull-kérelem nézetbe integrálva vannak a tesztek és a biztonsági vizsgálatok eredményei, még a szállítás előtt értesülhetsz a lehetséges hibákról.
NL Wij zetten ons in om in onze producten de best mogelijke beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance te leveren
HU Fontos célunknak tekintjük, hogy termékeink a legnagyobb fokú biztonságot, megbízhatóságot, titkosítást és megfelelőséget kínálják
holandês | húngaro |
---|---|
de | hogy |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása arra szolgál, hogy észlelhessük az e-mail-cím esetleges későbbi illetéktelen felhasználását, ami következésképpen a saját jogi védelmünket is szolgálja.
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
tijd | idő |
toegang | hozzáférés |
NL Maak een prototype van de responsieve ontwerpklare gratis tools op basis van bootstrap 4 om uw website te verbeteren, en ongeacht welk apparaat, de app-bestemmingspagina zal het best mogelijke licht hebben.
HU A bootstrap 4 alapú, reszponzív, tervezésre kész, ingyenes eszközök prototípusa javítja webhelyét, és bármilyen eszköztől függetlenül az alkalmazás céloldala a lehető legjobb megvilágításban lesz.
holandês | húngaro |
---|---|
gratis | ingyenes |
tools | eszközök |
bootstrap | bootstrap |
website | webhely |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Wij zetten ons in om in onze producten de best mogelijke beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance te leveren
HU Fontos célunknak tekintjük, hogy termékeink a legnagyobb fokú biztonságot, megbízhatóságot, titkosítást és megfelelőséget kínálják
holandês | húngaro |
---|---|
de | hogy |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
HU Mivel a Pull-kérelem nézetbe integrálva vannak a tesztek és a biztonsági vizsgálatok eredményei, még a szállítás előtt értesülhetsz a lehetséges hibákról.
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása arra szolgál, hogy észlelhessük az e-mail-cím esetleges későbbi illetéktelen felhasználását, ami következésképpen a saját jogi védelmünket is szolgálja.
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
tijd | idő |
toegang | hozzáférés |
NL Industriële omgevingen, mogelijke toepassingen:
HU Ipari területek, lehetséges alkalmazási területek:
holandês | húngaro |
---|---|
industriële | ipari |
NL Onze servers zijn geoptimaliseerd om verzoeken af te handelen in de kortst mogelijke tijd terwijl het gebruik van resources laag wordt gehouden
HU A szervereink a kérések lehető legrövidebb idő alatti feldolgozására vannak optimalizálva úgy, hogy normális mértékben használják ki az erőforrásokat
NL Ontdek hoe de Bitcoin koers kan reageren na ETF-goedkeuring. Mogelijke groei en de impact op de cryptomarkt onthuld. Het bericht Zoveel kan de Bitcoin Koers ...
HU Október közepén szinte az összes észak-amerikai tőzsdén jegyzett bitcoinbányász közzétette 2023 szeptember havi frissített bányászati jelentését, amelyekből ...
NL Door onze mondiale verbinding met Tier-3 datacenters profiteert u van de laagst mogelijke latentie en ongeëvenaarde betrouwbaarheid.
HU Élvezze azt a páratlan megbízhatóságot, amelyet az összekapcsolt globális Tier-3 adatközpontok biztosítanak.
NL We gebruiken Imunify360 om elke website die we hosten voortdurend te controleren op malware en andere mogelijke bedreigingen en kwetsbaarheden
HU Az Imunify360 segítségével folyamatosan figyeljük a nálunk tárolt webhelyeket sebezhetőség, rosszindulatú programok és egyéb lehetséges fenyegetések szempontjából
NL Bijvoorbeeld, software-producten die worden gebruikt voor het verwerken van persoonlijke informatie worden beoordeeld en know-how om het opsporen en voorkomen van mogelijke toekomstige overtredingen van de wet bescherming persoonsgegevens vooraf.
HU Például a szoftver termékek feldolgozására használt személyes adatait vizsgálta meg, hogy a biztosított annak érdekében, hogy azonosítani, illetve megelőzni a lehetséges jövőbeni jogsértések adatvédelmi szabályzat előre.
Mostrando 50 de 50 traduções