Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geef een vertrouwde" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geef een vertrouwde" de holandês para húngaro

Traduções de geef een vertrouwde

"geef een vertrouwde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

geef a az
een a amikor az csak egy egyetlen egyik együtt ez ha hogy is kell ki két különböző lesz melyik minden mint mivel még nem néhány számára teljes több vagy van webhely weboldal áll által és ön összes

Tradução de holandês para húngaro de geef een vertrouwde

holandês
húngaro

NL Een helpende hand nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders

HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció

holandês húngaro
functie funkció

NL Een helpende hand nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders

HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció

holandês húngaro
functie funkció

NL Hulp nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders

HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében. Több rendszergazda funkció

holandês húngaro
functie funkció

NL Hulp nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders

HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében. Több rendszergazda funkció

holandês húngaro
functie funkció

NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.

HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.

holandês húngaro
services szolgáltatások
apps alkalmazások
en és
integraties integrációk
oplossingen megoldások

NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.

HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.

holandês húngaro
services szolgáltatások
apps alkalmazások
en és
integraties integrációk
oplossingen megoldások

NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.

HU Az Atlassian Marketplace több mint 1000 megbízható alkalmazást és integrációt kínál ahhoz, hogy a Jira Service Management rendszert biztosan saját használati esetedre szabhasd.

holandês húngaro
atlassian atlassian
meer több
jira jira

NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.

HU Az Atlassian Marketplace több mint 1000 megbízható alkalmazást és integrációt kínál ahhoz, hogy a Jira Service Management rendszert biztosan saját használati esetedre szabhasd.

holandês húngaro
atlassian atlassian
meer több
jira jira

NL Dat gezegd hebbende: het is belangrijk alles geüpdatet te houden en om alleen tools te gebruiken van vertrouwde leveranciers.

HU Éppen ezért fontos is, hogy mindent frissítve tartson és csak megbízható eszközöket használjon.

NL Als de vertrouwde wereldleider op het gebied van assessments en testen, zijn we er om u en uw kandidaten te helpen over te stappen op betrouwbare, veilige online opties tijdens COVID-19 en daarna.

HU Az értékelés és a tesztelés megbízható világelsőjeként azért vagyunk itt, hogy segítsünk Önnek és jelöltjeinek a megbízható, biztonságos online lehetőségek elérésében a COVID-19 és azon túl.

NL “We bieden al bijna zeventig jaar veilige, betrouwbare en vertrouwde Engelse examens; we zijn toegewijd om mensen te helpen hun onderwijs- en carrièredoelen te bereiken

HU „Közel hetven éve biztosítunk biztonságos, megbízható és megbízható angol nyelvvizsgákat; elkötelezettek vagyunk, hogy segítsünk az embereknek oktatási és karrier céljaik elérésében

NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!

NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!

NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.

HU Egy alulról építkező, együttműködésre tervezett munkatérben – ahol mindenki azonnal megoszthatja észrevételeit, és láthatja másokét – az alkalmazottaid kinyilváníthatják a véleményüket.

holandês húngaro
direct azonnal

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.

holandês húngaro
repository adattár
url url
is lesz

NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie

HU Engedélyezze partnereinek/adminisztrátorainak, hogy személyre szabják felhasználói felületüket valamelyik előre elkészített témánkkal. Minden partnere/adminisztrátora választhat más témát. Témák funkció

holandês húngaro
vooraf előre
thema témák
functie funkció

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.

holandês húngaro
repository adattár
url url
is lesz

NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.

HU Egy alulról építkező, együttműködésre tervezett munkatérben – ahol mindenki azonnal megoszthatja észrevételeit, és láthatja másokét – az alkalmazottaid kinyilváníthatják a véleményüket.

holandês húngaro
direct azonnal

NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie

HU Engedélyezze partnereinek/adminisztrátorainak, hogy személyre szabják felhasználói felületüket valamelyik előre elkészített témánkkal. Minden partnere/adminisztrátora választhat más témát. Témák funkció

holandês húngaro
vooraf előre
thema témák
functie funkció

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.

holandês húngaro
repository adattár
url url
is lesz

NL Als je een fanaccount of thema-account hebt van een bekend persoon of merk, geef dan duidelijk in je gebruikersnaam of Pinterest-profiel aan dat je er niet officieel aan verbonden bent.

HU Ha rendelkezel egy közéleti személyhez vagy egy márkához kapcsolódó rajongói vagy kommentár fiókkal, tedd világossá a felhasználóneved vagy a Pinterest-profilod segítségével, hogy nem állsz velük kapcsolatban.

NL Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.

HU Add meg nekik a lehetőséget, hogy az ízlésüknek és a preferenciáiknak megfelelő pineket válasszanak ki – még akkor is, ha azok egy válogatásból vagy egy adott webhelyről származnak.

NL Geef testpersonen een toegewezen lockernummer en een sleutel om hun bezittingen te plaatsen, indien nodig. Testpersonen behouden de sleutel, en het kluisje blijft onder videobewaking zolang het centrum open is.

HU Adjon meg tesztvevőknek egy hozzárendelt szekrény számot és kulcsot, hogy szükség esetén elhelyezzék a javaikat. A tesztelők megtartják a kulcsot, és a szekrények területe video megfigyelés alatt marad, amíg a központ nyitva van.

NL Geef je gegevens op voor een gratis proefdag of een rondleiding.

HU Adja meg adatait az ingyenes próbanap vagy a látogatási időpont érdekében.

NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door Atlassian-oplossingen te gebruiken voor HR- en People-teams.

HU Növeld a termelékenységet, a koordinációt és az elkötelezettséget a szervezetben az Atlassian HR- és személyzeti csapatokra szabott megoldásaival.

NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.

HU Tedd olajozottá a belépési folyamatot, amelyet csapatod a Jira Work Management és az automatizációk révén a világ bármely pontjáról lebonyolíthat.

holandês húngaro
jira jira

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.

holandês húngaro
bitbucket bitbucket

NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.

HU A munkahelyeden egyszerűbben kellene választ kapnod a kérdéseidre. Tedd lehetővé a csapattagok számára, hogy feltehessék kérdéseiket a csapataikon belül vagy bárkinek a teljes szervezetnél.

holandês húngaro
of vagy
gehele teljes

NL Geef Je Carrière Een Boost Website Sjabloon

HU Hogyan Fejlesztheti Készségeit Weboldal Sablon

holandês húngaro
website weboldal
sjabloon sablon

NL Geef Je Kracht Een Boost Met Sport Website Sjabloon

HU Teljes Spektrumú Fitneszterem Weboldal Sablon

holandês húngaro
website weboldal
sjabloon sablon

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.

holandês húngaro
bitbucket bitbucket

NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door het aanbod aan tools van Atlassian te gebruiken voor HR- en People-teams.

HU Növeld a termelékenységet, a koordinációt és az elkötelezettséget a szervezetben az Atlassian HR- és személyzeti csapatokra szabott eszközkészletével.

holandês húngaro
atlassian atlassian

NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.

HU Tedd olajozottá a belépési folyamatot, amelyet csapatod a Jira Work Management és az automatizációk révén a világ bármely pontjáról lebonyolíthat.

holandês húngaro
jira jira

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.

holandês húngaro
bitbucket bitbucket

NL Geef de prestaties van je website een boost met onze LiteSpeed-webservers en de LSCWP-Cache-plug-in.

HU Növelje webhelye teljesítményét a LiteSpeed webszerverekkel és az LSCWP beépülő modullal.

NL Heb jij een passie voor intralogisitieke uitdagingen? Geef samen met ons vorm aan de toekomst van de intralogistiek. Wij zoeken jullie: toegewijde medewerkers.

HU Formálja velünk az intralogisztika jövőjét. Önt keressük elkötelezett munkatársunknak.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

HU Tedd egyértelművé, kinek mi a feladata, így egyben azonosíthatod a hézagokat és az átfedéseket.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

HU Tedd egyértelművé, kinek mi a feladata, így egyben azonosíthatod a hézagokat és az átfedéseket.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

HU Tedd egyértelművé, kinek mi a feladata, így egyben azonosíthatod a hézagokat és az átfedéseket.

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.

holandês húngaro
klanten felhasználói

NL Meestal geef je je medewerkers toegang via je IDP-provider zoals Okta, Ping Identity, OneLogin of ADFS

HU Jellemzően az IDP-szolgáltatód (például az Okta, a Ping Identity, a OneLogin vagy az ADFS) segítségével tudsz hozzáférést biztosítani az alkalmazottaknak

holandês húngaro
of vagy

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

HU Tedd egyértelművé, kinek mi a feladata, így egyben azonosíthatod a hézagokat és az átfedéseket.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

HU Tedd egyértelművé, kinek mi a feladata, így egyben azonosíthatod a hézagokat és az átfedéseket.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

HU Tedd egyértelművé, kinek mi a feladata, így egyben azonosíthatod a hézagokat és az átfedéseket.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

HU Tedd egyértelművé, kinek mi a feladata, így egyben azonosíthatod a hézagokat és az átfedéseket.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

HU Tedd egyértelművé, kinek mi a feladata, így egyben azonosíthatod a hézagokat és az átfedéseket.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

HU Tedd egyértelművé, kinek mi a feladata, így egyben azonosíthatod a hézagokat és az átfedéseket.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

HU Tedd egyértelművé, kinek mi a feladata, így egyben azonosíthatod a hézagokat és az átfedéseket.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

HU Tedd egyértelművé, kinek mi a feladata, így egyben azonosíthatod a hézagokat és az átfedéseket.

NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.

HU Tedd egyértelművé, kinek mi a feladata, így egyben azonosíthatod a hézagokat és az átfedéseket.

Mostrando 50 de 50 traduções