NL Met de goed georganiseerde zoekmachine kunt u alleen categorieën voor de bestemmingspagina bekijken die online feedback volgen
Traduzir "gebruikte zoekmachine blijft" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikte zoekmachine blijft" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de gebruikte zoekmachine blijft
holandês
húngaro
HU A jól szervezett keresőmotor lehetővé teszi, hogy csak azokat a céloldal -kategóriákat jelenítse meg, amelyek az online visszajelzést követik
| holandês | húngaro |
|---|---|
| goed | jól |
| bestemmingspagina | céloldal |
| online | online |
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| betere | jobb |
| al | már |
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| betere | jobb |
| al | már |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Eén pagina van uw websjabloon die u vorig jaar gebruikte voor geluidseffecten en andere materiaalontwerpeffecten
HU Tavaly hanghatásokhoz és egyéb anyagtervezési effektekhez használt websablonjának egyik oldala
| holandês | húngaro |
|---|---|
| andere | egyéb |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| betere | jobb |
| al | már |
NL Bij ons kunt u altijd een vrijblijvende aanvraag voor reparatie of onderhoud van een door u gebruikte slangafsluiter indienen
HU Mindig szívesen fogadjuk kötetlen ajánlat kérését az Ön által alkalmazott fojtószelep javítását vagy karbantartását illetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| altijd | mindig |
| of | vagy |
| onderhoud | karbantartás |
NL Gegevens over gebruik van Adobe-functies, zoals gebruikte menu-opties of knoppen
HU Az Adobe-termékfunkciókkal kapcsolatos információk, például menüpontok vagy gombok használata
NL Als je de opslaglimiet hebt overschreden, moet je binnen 30 dagen de gebruikte hoeveelheid onlineopslagruimte verlagen. Na 30 dagen heb je geen toegang meer tot sommige of alle bestanden die zijn opgeslagen op de Creative Cloud-servers.
HU Ha átlépte a tárhelykorlátot, akkor 30 nap áll rendelkezésre arra, hogy csökkentse az online tárhelyhasználatot. A 30 nap letelte után elveszti a hozzáférést néhány vagy az összes fájljához, amelyet a Creative Cloud szerverein tárolt.
NL Vind de meest gebruikte hashtags in uw stad of plaats.
HU Keresse meg a városban vagy helyen a leggyakrabban használt hashtagokat.
NL Test het personeel van het centrum om handschoenen te gebruiken bij het schoonmaken van de gebruikte hokken en ze aan het einde van de dag weer in omloop te brengen.
HU Vizsgálja meg a vizsgálóközpont személyzetét, hogy kesztyűt használjon a használt tollak tisztításához és a nap végén a forgalomba hozatalához.
NL Testcentrumpersoneel om al het gebruikte kladpapier veilig te vernietigen voordat het het testcentrum verlaat.
HU A tesztközpont munkatársai biztonságosan megsemmisítik az összes használt karcolt papírt, mielőtt elhagynák a tesztközpontot.
NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.
HU A WordPress egy ingyenes tartalomkezelő rendszer (CMS), amely webhelyek készítésére és publikálására való. A világ összes webhelyének nagyjából 40%-a épül rá, így ez a piac leggyakrabban használt webhelyszerkesztője.
NL Ongeacht het gebruikte protocol: de uitgaande en inkomende server zijn identiek, evenals de uitgaande poort, alleen de inkomende poort is anders.
HU Bármi legyen is a használt protokoll: A kimenő és a bejövő kiszolgáló azonos, valamint a kimenő port, csak a bejövő port különbözik.
NL Volgens een uitgevoerd onderzoek gebruikt bijna de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers smartphones tijdens het winkelen in warenhuizen – waarvan 40% gebruikte om de tarieven van de concurrentie te bepalen.
HU Egy felmérés szerint a mobiltelefon-használók közel fele használ okostelefont az üzletekben való vásárlás során – ebből 40%-uk a versenydíjak meghatározásához használta.
NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.
HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is
HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Atlassian blijft klanten met licenties technische support en updates bieden in de vorm van onderhoudsreleases
HU Az Atlassian technikai támogatást és a karbantartási kiadások révén frissítéseket biztosít a licenccel rendelkező ügyfeleknek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Voor de meesten blijft het bij dagdromen
HU Nem mindenki ugrik fejest, és valósítja meg a „mi lenne, ha” forgatókönyvét
NL Onze website maakt gebruik van cookies om je ervaring een stukje zoeter te maken. Als je blijft browsen op deze website, stem je in met onze Cookie- en Privacyvoorwaarden.
HU A legjobb felhasználói élmény nyújtása érdekében weboldalunkon sütiket használunk. A honlap használatával elfogadja süti és adatvédelmi irányelveinket.
NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.
HU Fontos tudni, hogy a visszavonás nem érinti személyes adatainak a visszavonás előtti kezelését, amely az Ön által adott hozzájárulás alapján történt a visszavonás előtt, és ez továbbra is jogszerű marad.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Er blijft een gratis CSS-tabelsjabloon over met de paginabuilder van Elementor met slepen en neerzetten, die het proces vereenvoudigt en iedereen in staat stelt om precies de website te maken die ze hebben gevisualiseerd
HU Egy ingyenes CSS táblázat sablon marad az Elementor drag-and-drop oldalkészítőjénél, ami leegyszerűsíti a folyamatot, és lehetővé teszi mindenki számára, hogy pontosan az általa elképzelt webhelyet hozza létre
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| iedereen | mindenki |
NL Als je Jira en Bitbucket integreert, blijft je bord altijd up-to-date. Het geeft aan wanneer een functie klaar is voor release en biedt een overzicht van het werk dat nog gedaan moet worden.
HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| is | lesz |
| functie | funkció |
NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.
HU Fontos tudni, hogy a visszavonás nem érinti személyes adatainak a visszavonás előtti kezelését, amely az Ön által adott hozzájárulás alapján történt a visszavonás előtt, és ez továbbra is jogszerű marad.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.
HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is
HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Atlassian blijft klanten met licenties technische support en updates bieden in de vorm van onderhoudsreleases
HU Az Atlassian technikai támogatást és a karbantartási kiadások révén frissítéseket biztosít a licenccel rendelkező ügyfeleknek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Voor de meesten blijft het bij dagdromen
HU Nem mindenki ugrik fejest, és valósítja meg a „mi lenne, ha” forgatókönyvét
NL Alle 000webhost-servers maken gebruik van geavanceerde firewalls en hebben DDoS bescherming. Een toegewijd beheerteam monitort de servers dag en nacht. Dit zorgt ervoor dat uw website blijft draaien met zo min mogelijk problemen of gedoe.
HU Minden 000webhost szerver rendelkezik profi tűzfallal és tartalmaz DDoS védelmet. A dedikált admin csapat, szintén figyelni a szervert minden órában. Ezzel biztosíva az ön weblapját, hogy elérhető legyen mindig hibák nélkül.
NL Het resultaat is dat jouw privé-informatie altijd veilig blijft - en dat je vrij kunt rondbladeren zonder je zorgen te hoeven maken dat iemand een kijkje neemt in jouw browsegeschiedenis of volgt wat jij online doet.
HU Ennek eredményeként a személyes adataid mindig biztonságban maradnak, és szabadon szörfözhetsz a weben anélkül, hogy aggódnod kellene, hogy valaki belenéz a böngészési előzményekbe vagy nyomon követi, mit csinálsz.
NL SEC blijft aanvragen uitstellen
HU Szakértői vélemények a 28 000 dolláros bitcoinról és az Arbitrum és SPCT jövőjéről
NL CISI- Overgang naar een hybride testleveringsmodel: introductie van technologie voor beoordeling op afstand, waardoor kandidaten meer flexibiliteit en gemak krijgen en de integriteit van het testprogramma behouden blijft
HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése
NL Prometric blijft evalueren waar en wanneer we kunnen beginnen met het heropenen van testcentra in ons wereldwijde netwerk
HU A Prometric folytatja annak felmérését, hogy hol és mikor kezdhetjük meg a tesztközpontok újbóli megnyitását globális hálózatunkban
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebruikte gegevensbescherming gebruikte begrippen gebruikte diagrammen gebruikte systeem meest gebruikte geluidssignaleringsmiddel blijft hoogte blijft atlassian blijft blijft ontwikkelen groei blijft geven blijft iedereen blijft site blijft vraag blijft alles blijft manier blijft gegevens blijft focus blijft blijft geven blijft eigenaar accounts veiliger blijft lang blijft beschikbaar blijft blijft mijn aansprakelijkheidsverzekering even dik blijft behouden blijft ambitie blijft boeiend werk blijft blijft professionele verlichting
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe