Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "even dik blijft" para húngaro

Mostrando 34 de 34 traduções da frase "even dik blijft" de holandês para húngaro

Traduções de even dik blijft

"even dik blijft" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

blijft a az

Tradução de holandês para húngaro de even dik blijft

holandês
húngaro

NL Wijs om het even hoeveel gebruikers aan Flex toe en beheer welke producten ze kunnen gebruiken.

HU A Flexhez tetszőleges számú felhasználót hozzárendelhet, és megadhatja, hogy mely termékekhez férhetnek hozzá.

holandêshúngaro
gebruikersfelhasználó

NL Wijs om het even hoeveel gebruikers aan Flex toe en beheer welke producten ze kunnen gebruiken.

HU A Flexhez tetszőleges számú felhasználót hozzárendelhet, és megadhatja, hogy mely termékekhez férhetnek hozzá.

holandêshúngaro
gebruikersfelhasználó

NL De verscheidenheid aan dingen die u kunt doen met gratis webhosting is immens. In de breedste zin van het woord, mag u het gebruiken om een website te maken over wat dan ook. Om maar even wat te noemen:

HU Elképesztően sok új lehetőséget nyithat meg Ön előtt egy ingyenes webtárhely. Használhatja például szinte bármilyen weboldal létrehozására, erre íme néhány példa:

NL We brengen het nieuwste op het gebied van Business, Carrière, Inzichten, Persoonlijke Groei, en reis speciaal voor jou. Blijf nog even hangen

HU A legfrissebb üzlet, karrier, betekintés, Személyiségfejlesztő, és csak neked utazz. Maradj egy kicsit

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is

HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele

holandêshúngaro
jirajira

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang

HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével

holandêshúngaro
jirajira

NL Atlassian blijft klanten met licenties technische support en updates bieden in de vorm van onderhoudsreleases

HU Az Atlassian technikai támogatást és a karbantartási kiadások révén frissítéseket biztosít a licenccel rendelkező ügyfeleknek

holandêshúngaro
atlassianatlassian

NL Voor de meesten blijft het bij dagdromen

HU Nem mindenki ugrik fejest, és valósítja meg a „mi lenne, ha” forgatókönyvét

NL Onze website maakt gebruik van cookies om je ervaring een stukje zoeter te maken. Als je blijft browsen op deze website, stem je in met onze Cookie- en Privacyvoorwaarden.

HU A legjobb felhasználói élmény nyújtása érdekében weboldalunkon sütiket használunk. A honlap használatával elfogadja süti és adatvédelmi irányelveinket.

NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.

HU Fontos tudni, hogy a visszavonás nem érinti személyes adatainak a visszavonás előtti kezelését, amely az Ön által adott hozzájárulás alapján történt a visszavonás előtt, és ez továbbra is jogszerű marad.

holandêshúngaro
enés

NL Er blijft een gratis CSS-tabelsjabloon over met de paginabuilder van Elementor met slepen en neerzetten, die het proces vereenvoudigt en iedereen in staat stelt om precies de website te maken die ze hebben gevisualiseerd

HU Egy ingyenes CSS táblázat sablon marad az Elementor drag-and-drop oldalkészítőjénél, ami leegyszerűsíti a folyamatot, és lehetővé teszi mindenki számára, hogy pontosan az általa elképzelt webhelyet hozza létre

holandêshúngaro
gratisingyenes
iedereenmindenki

NL Als je Jira en Bitbucket integreert, blijft je bord altijd up-to-date. Het geeft aan wanneer een functie klaar is voor release en biedt een overzicht van het werk dat nog gedaan moet worden.

HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.

holandêshúngaro
jirajira
bitbucketbitbucket
islesz
functiefunkció

NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.

HU Fontos tudni, hogy a visszavonás nem érinti személyes adatainak a visszavonás előtti kezelését, amely az Ön által adott hozzájárulás alapján történt a visszavonás előtt, és ez továbbra is jogszerű marad.

holandêshúngaro
enés

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang

HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével

holandêshúngaro
jirajira

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is

HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele

holandêshúngaro
jirajira

NL Atlassian blijft klanten met licenties technische support en updates bieden in de vorm van onderhoudsreleases

HU Az Atlassian technikai támogatást és a karbantartási kiadások révén frissítéseket biztosít a licenccel rendelkező ügyfeleknek

holandêshúngaro
atlassianatlassian

NL Voor de meesten blijft het bij dagdromen

HU Nem mindenki ugrik fejest, és valósítja meg a „mi lenne, ha” forgatókönyvét

NL Alle 000webhost-servers maken gebruik van geavanceerde firewalls en hebben DDoS bescherming. Een toegewijd beheerteam monitort de servers dag en nacht. Dit zorgt ervoor dat uw website blijft draaien met zo min mogelijk problemen of gedoe.

HU Minden 000webhost szerver rendelkezik profi tűzfallal és tartalmaz DDoS védelmet. A dedikált admin csapat, szintén figyelni a szervert minden órában. Ezzel biztosíva az ön weblapját, hogy elérhető legyen mindig hibák nélkül.

NL Het resultaat is dat jouw privé-informatie altijd veilig blijft - en dat je vrij kunt rondbladeren zonder je zorgen te hoeven maken dat iemand een kijkje neemt in jouw browsegeschiedenis of volgt wat jij online doet.

HU Ennek eredményeként a személyes adataid mindig biztonságban maradnak, és szabadon szörfözhetsz a weben anélkül, hogy aggódnod kellene, hogy valaki belenéz a böngészési előzményekbe vagy nyomon követi, mit csinálsz.

NL SEC blijft aanvragen uitstellen

HU Szakértői vélemények a 28 000 dolláros bitcoinról és az Arbitrum és SPCT jövőjéről

NL CISI- Overgang naar een hybride testleveringsmodel: introductie van technologie voor beoordeling op afstand, waardoor kandidaten meer flexibiliteit en gemak krijgen en de integriteit van het testprogramma behouden blijft

HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése

NL Prometric blijft evalueren waar en wanneer we kunnen beginnen met het heropenen van testcentra in ons wereldwijde netwerk

HU A Prometric folytatja annak felmérését, hogy hol és mikor kezdhetjük meg a tesztközpontok újbóli megnyitását globális hálózatunkban

NL Geef testpersonen een toegewezen lockernummer en een sleutel om hun bezittingen te plaatsen, indien nodig. Testpersonen behouden de sleutel, en het kluisje blijft onder videobewaking zolang het centrum open is.

HU Adjon meg tesztvevőknek egy hozzárendelt szekrény számot és kulcsot, hogy szükség esetén elhelyezzék a javaikat. A tesztelők megtartják a kulcsot, és a szekrények területe video megfigyelés alatt marad, amíg a központ nyitva van.

NL Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie leven meer dan 1 miljard mensen met een handicap – 15 procent van de wereldbevolking – en dat aantal blijft toenemen

HU Az Egészségügyi Világszervezet adatai szerint több mint 1 milliárd ember él rokkantsággal – a világ népességének 15 százaléka –, és ez a szám folyamatosan növekszik

NL Computergebaseerd testen, dat sinds het begin van de jaren negentig beschikbaar is, blijft in populariteit toenemen

HU Az 1990-es évek eleje óta elérhető számítógépes tesztelés egyre népszerűbb

NL CISI- Overgang naar een hybride testleveringsmodel: introductie van technologie voor beoordeling op afstand, waardoor kandidaten meer flexibiliteit en gemak krijgen en de integriteit van het testprogramma behouden blijft | Prometric

HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése | Prometric

NL Om te zorgen dat je site online blijft en je ondersteuning krijgt wanneer je die nodig hebt, kun je het beste een betrouwbare webhost kiezen en een type webhosting die is afgestemd op jouw behoeften

HU Annak érdekében, hogy webhelye elérhető maradjon online és bármikor segítséget kaphasson annak kezeléséhez, a legjobb, ha megbízható tárhelyszolgáltatót, és az igényeinek megfelelő típusú webhosting-szolgáltatást választ

NL Als gevolg hiervan blijft geen enkele ongeoorloofde 'inbraak' onopgemerkt en worden kwetsbaarheden opgemerkt voordat ze schade kunnen veroorzaken.

HU Ezért egyetlen jogosulatlan behatolás sem marad észrevétlen, és egy sebezhetőség sem tart elég sokáig ahhoz, hogy kihasználják.

NL de POP3 blijft de oplossing voor een persoon die zijn anonimiteit wil vergroten

HU az POP3 továbbra is a megoldás azok számára, akik szeretnék növelni névtelenségüket

NL Hoewel dit voorbeeld is gemaakt voor Outlook, blijft de configuratie hetzelfde op Apple mail, Android en Thunderbird

HU Bár ez a példa az Outlook számára készült, a konfiguráció ugyanaz marad az Apple mail, az Android és a Thunderbird esetében

NL Gehoste e-mailaccounts bieden verschillende belangrijke voordelen. Ten eerste, het blijft verbonden met uw bedrijfsdomein. Hierdoor ziet het er veel professioneler uit dan een onbetaald e-mailaccount.

HU A hosztolt e-mail fiókok számos kulcsfontosságú előnyt kínálnak. Először is - kapcsolatban marad az üzleti domainnel. Így sokkal professzionálisabb megjelenésű, mint egy fizetetlen e-mail fiók.

NL Het doel van de muziek wordt op geen enkele wijze veranderd en het auteursrecht van de muziek blijft duidelijk en volledig in handen van de componist en de uitgever

HU A zenei anyag eredeti célja semmilyen módon nem változtatható meg, és a zenei anyaghoz fűződő szerzői jogok minden esetben és teljes egészében a zeneszerző és a kiadó tulajdonában maradnak

Mostrando 34 de 34 traduções