NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
Traduzir "flexibele planning" para húngaro
Mostrando 49 de 49 traduções da frase "flexibele planning" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de flexibele planning
holandês
húngaro
HU Például egy kétfeladatos terv, amely összesen három leágazást tartalmaz (a terv eredeti ága, illetve két további ág) csak két feladatot jelent a korlátozás szempontjából.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| extra | további |
NL Flexibele planning: Testpersonen kunnen elke dag van het jaar hun eigen schema kiezen.
HU Rugalmas ütemezés: A vizsgázók az év bármely napján kiválaszthatják saját beosztásukat.
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →
HU A Gartner 2021-es Magic Quadrant jelentése a nagyvállalati agilis tervezőeszközökről Tudd meg, hogy miért került az Atlassian negyedjére is a Magic Quadrant vezetői közé! Jelentés letöltése →
| holandês | húngaro |
|---|---|
| agile | agilis |
| atlassian | atlassian |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | csapatok |
| portfolio | portfólió |
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
HU Akár a szoftverfejlesztést kell megtervezned és nyomon követned, akár jobb együttműködésre van szükségetek csapatként, mindenképp van számodra megoldásunk.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moet | kell |
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
HU A nagyvállalatok gyorsabb és okosabb döntéseket hozhatnak a műszaki partnerfelelősök segítségével. Kísérd figyelemmel az analitikai adatokat, optimalizáld a termelékenységet, készülj fel a frissítésekre stb.
NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,
HU Az Atlassian Marketplace több száz integrációs lehetőséget, beépülő modult és bővítményt kínál, amelyek eszközöket biztosítanak a tervezési, nyomon követési és mérési feladatok központosításához
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning
HU A Confluence használatával egy helyre gyűjtheted az összes elemzést, és betáplálhatod őket a stratégiai tervezés következő körébe
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| alle | összes |
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →
HU A Gartner 2021-es Magic Quadrant jelentése a nagyvállalati agilis tervezőeszközökről Tudd meg, hogy miért került az Atlassian negyedjére is a Magic Quadrant vezetői közé! Jelentés letöltése →
| holandês | húngaro |
|---|---|
| agile | agilis |
| atlassian | atlassian |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | csapatok |
| portfolio | portfólió |
NL 2022 Gartner Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools
HU A Gartner 2021-es Magic Quadrant jelentése a nagyvállalati agilis tervezőeszközökről Tudd meg, hogy miért került az Atlassian negyedjére is a Magic Quadrant vezetői közé! Jelentés letöltése →
| holandês | húngaro |
|---|---|
| agile | agilis |
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
HU Akár a szoftverfejlesztést kell megtervezned és nyomon követned, akár jobb együttműködésre van szükségetek csapatként, mindenképp van számodra megoldásunk.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moet | kell |
NL Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning
HU A Confluence használatával egy helyre gyűjtheted az összes elemzést, és betáplálhatod őket a stratégiai tervezés következő körébe
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| alle | összes |
NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,
HU Az Atlassian Marketplace több száz integrációs lehetőséget, beépülő modult és bővítményt kínál, amelyek eszközöket biztosítanak a tervezési, nyomon követési és mérési feladatok központosításához
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
HU A nagyvállalatok gyorsabb és okosabb döntéseket hozhatnak a műszaki partnerfelelősök segítségével. Kísérd figyelemmel az analitikai adatokat, optimalizáld a termelékenységet, készülj fel a frissítésekre stb.
NL Schaal planning binnen teams met Advanced Roadmaps
HU Az Advanced Roadmaps segítségével több csapat esetében is könnyedén kialakíthatod a terveket
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
NL Til je werk naar een hoger niveau, het epicniveau, om de voortgang van je team in realtime te bekijken. Roadmaps in Jira Software bieden snelle en eenvoudige planning en zijn beschikbaar als onderdeel van alle Jira Software-abonnementen.
HU Csatornázd be a munkákat az eposzok szintjére, így valós időben láthatod a csapatod előrehaladását. A Jira Software útvonalterveivel gyorsan és egyszerűen tervezhetsz, ráadásul ez a megoldás minden Jira Software-csomagban elérhető.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| eenvoudige | egyszerű |
NL Vul de naam van je advertentiegroep in en selecteer je productgroepen, targetingopties, budget en planning en opties voor optimalisatie en weergave
HU Add meg a hirdetéscsoport nevét, és válaszd ki a termékcsoportok, a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait
NL Selecteer je targetingopties, budget en planning en de opties voor optimalisatie en weergave. Opmerking: Het targeten van trefwoorden en interesses is niet nodig voor campagnes gericht op catalogusverkopen.
HU Válaszd ki a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait. Megjegyzés: A katalóguseladási kampányokhoz nincs szükség kulcsszó vagy érdeklődési kör szerinti célzásra.
NL Selecteer je productgroepen, budget en planning en de opties voor optimalisatie en weergave.
HU Válaszd ki a termékcsoportok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait.
NL Onze uitgebreide reeks testhulpmiddelen voldoet aan de meeste behoeften, of het nu gaat om speciale planning / timing, locatie / instellingen, software, apparatuur of het gebruik van persoonlijke assistenten
HU A tesztelési segédanyagok átfogó felépítése kielégíti a legtöbb igényt, függetlenül attól, hogy speciális ütemezést / időzítést, helyet / beállítást, szoftvert, felszerelést vagy személyes asszisztenseket igényelnek-e
NL De omvangrijke planning vooraf en de logistieke ondersteuning die nodig was voor deze massa-administraties maakten het frequenter testen onbetaalbaar
HU Az ezekhez a tömeges adminisztrációkhoz szükséges jelentős előzetes tervezés és logisztikai támogatás a gyakoribb tesztelést költségessé tette
NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.
HU Ellenőrzi az adatvédelmi intézkedések végrehajtására vonatkozó tanácsadásra vagy tervezés, műszaki és szervezeti intézkedést.
NL Daarnaast kunnen we u begeleiden en adviseren van IT-afdelingen, met name in het gebruik of de planning van de toekomstige IT-infrastructuur
HU Ezen kívül, mi kísérő, tanácsoljuk, HOGY megyéiben, különösen a használat vagy tervezi, hogy a jövőben infrastruktúra
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
HU Közös munkával még több mindent elvégezhetsz. A Trello táblákkal csapatod szórakoztató, rugalmas és vizuális módon rendszerezheti a projekteket.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| flexibele | rugalmas |
NL Flexibele ondersteuning voor agile frameworks
HU Rugalmas támogatás az agilis keretrendszerekhez
| holandês | húngaro |
|---|---|
| flexibele | rugalmas |
| voor | az |
| agile | agilis |
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
HU Különféle hozzáférési szintek a vezető támogatási mérnökök kifejezetten erre fenntartott csapatához, amely rugalmas rendelkezést biztosít számodra az alapvető fontosságú Atlassian-alkalmazásaidhoz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| flexibele | rugalmas |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
HU A Trello-táblák, -listák és -kártyák segítségével gyorsan és rugalmasan, akár másokkal együttműködve szervezheted meg és priorizálhatod projektjeidet.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| trello | trello |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
HU A Trello-táblák, -listák és -kártyák segítségével gyorsan és rugalmasan, akár másokkal együttműködve szervezheted meg és priorizálhatod projektjeidet.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| trello | trello |
NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| die | hogy |
NL Een flexibele WordPress ecommerce plug-in. De integratiemethode integreerde de ?bedankt?-pagina in Shopp. De code toevoegen Navigeer?
HU Ez egy integrációs módszer a Nochex online fizetési szolgáltatással. Módosítsa a gombformáit Az integráció megkezdéséhez módosítania?
NL Flexibele ondersteuning voor agile frameworks
HU Rugalmas támogatás az agilis keretrendszerekhez
| holandês | húngaro |
|---|---|
| flexibele | rugalmas |
| voor | az |
| agile | agilis |
NL Een flexibele, veilige en bankneutrale online en mobiele verwerkingsoplossing voor kredietkaartbetalingen. Dit is een integratiemethode met?
HU Rugalmas, biztonságos és bank semleges online és mobil hitelkártyás fizetési feldolgozási megoldás. Ez az integrációs módszer?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| flexibele | rugalmas |
| veilige | biztonságos |
| online | online |
NL Een flexibele WordPress ecommerce plug-in. De integratiemethode integreerde de ?bedankt?-pagina in Shopp. De code toevoegen Navigeer?
HU Könnyen használható, díjnyertes bevásárlókosár kis- és középvállalkozások számára. A ShopSite-tal való integráció az értékesítés nyomkövető szkriptjének?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| in | számára |
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
HU Közös munkával még több mindent elvégezhetsz. A Trello táblákkal csapatod szórakoztató, rugalmas és vizuális módon rendszerezheti a projekteket.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| flexibele | rugalmas |
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
HU Különféle hozzáférési szintek a vezető támogatási mérnökök kifejezetten erre fenntartott csapatához, amely rugalmas rendelkezést biztosít számodra az alapvető fontosságú Atlassian-alkalmazásaidhoz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
| flexibele | rugalmas |
NL We hanteren flexibele prijzen per unieke gebruiker, zodat je alleen betaalt voor wat je nodig hebt.
HU Az egyedi felhasználók számán alapuló rugalmas árazást kínálunk, így csak azért kell fizetned, amire valóban szükséged van.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| flexibele | rugalmas |
| unieke | egyedi |
| gebruiker | felhasználó |
| alleen | csak |
NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.
HU Az egész szervezeten átívelően tervezhetsz, kommunikálhatsz és kezelheted a függőségeket.
NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| die | hogy |
NL Flexibele Kanban-borden helpen teams hun workflow te visualiseren, werk in uitvoering te beperken en de efficiëntie als team te maximaliseren
HU A rugalmas Kanban-táblák segítségével a csapatok vizualizálhatják a munkafolyamatot, korlátozhatják az új projektek indítását, és maximalizálhatják a csapat hatékonyságát
| holandês | húngaro |
|---|---|
| flexibele | rugalmas |
NL De zelfbeheerde bedrijfsoplossing van Atlassian is gebouwd voor organisaties die flexibele infrastructuuropties nodig hebben.
HU Az Atlassian saját kezelésű nagyvállalati megoldását rugalmas infrastruktúrát igénylő cégeknek tervezték.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| flexibele | rugalmas |
| hebben | saját |
NL We hanteren flexibele prijzen per gebruiker, zodat je alleen betaalt voor wat je nodig hebt.
HU Rugalmas, „felhasználónkénti” árazást kínálunk, így soha nem fizetsz többet annál, mint amire szükséged van.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| flexibele | rugalmas |
| gebruiker | felhasználó |
NL Voldoe aan de unieke behoeften van je organisatie met flexibele infrastructuuropties en -controle.
HU Rugalmasan választható infrastruktúrával és felügyeleti eszközökkel elégítheted ki szervezeted egyedi igényeit.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| unieke | egyedi |
NL Of je nu net begint of wilt overstappen naar een snellere, flexibele ITSM-oplossing: Jira Service Management biedt de functies die je nodig hebt om je teams ongekende mogelijkheden te bieden.
HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| nu | most |
NL Aanpasbare/flexibele bidirectionele integraties
HU Testreszabható, rugalmas kétirányú integrációk
| holandês | húngaro |
|---|---|
| flexibele | rugalmas |
| integraties | integrációk |
NL Prometric biedt flexibele en competitieve voordeelprogramma's aan werknemers op al haar wereldwijde locaties.
HU A Prometric rugalmas és versenyképes juttatási programokat kínál az alkalmazottak számára globális helyszíneiben.
NL Flexibele prijzen voor bedrijven van elke omvang
HU Rugalmas árképzés bármilyen méretű vállalkozások számára
NL Flexibele abonnementen die met je meegroeien
HU Rugalmas tervek, amelyek veled együtt fejlődnek
NL Flexibele samenwerking, geavanceerde beveiliging
HU Rugalmas együttműködés, fejlett biztonság
Mostrando 49 de 49 traduções
Traduções semelhantes
flexibele flexibele oplossing flexibele manier flexibele mogelijkheden flexibele ondersteuning flexibele tools flexibele oplossingen leveren flexibele flexibele prijzen flexibele technologie flexibele manier organiseren klanten flexibele flexibele controle flexibele infrastructuur flexibele integraties flexibele werkruimte bieden flexibele flexibele verpakkingenxgepersonaliseerde verpakking maak flexibele regels flexibele medewerkers planning upgrade planning beste planning succesvolle planning strategische planning eenvoudige planning volledige planning enterprise agile planning
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe