NL Door uw visie te delen, creëert u een emotionele band van een websitesjabloon met de klanten
Traduzir "emotionele band creëren" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emotionele band creëren" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de emotionele band creëren
holandês
húngaro
HU Ha megosztja elképzelését, érzelmi kötődést hoz létre a weboldal sablonjával az ügyfelekkel
NL Tye onderzoekt hoe onze hersenen een complexe emotionele toestand kunnen creëren, zoals een depressie, angst of eenzaamheid
HU Tye agykutató azt vizsgálja, hogy agyunk milyen összetett érzelmi állapotokat idéz elő, például depressziót, szorongást vagy magányosságot
NL Het helpt het aantal herhaalde bezoeken te verhogen en bouwt een band op met frequente bezoekers, waardoor uw verkopen toenemen
HU Ez elősegíti az ismétlődő látogatások számát, és felépíti a gyakori látogatók arányát, ezáltal növeli az értékesítést
NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign. Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.
HU Adja hozzá az animációs effektusokat webhelyéhez, amely hatékony módja annak, hogy felhívja a látogatók figyelmét a webdesign lényeges aspektusaira. Az animáció javíthatja az érzelmi élményt azáltal, hogy örömet okoz a webdesignban.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
NL Ze voelen elke emotionele beat in de muzieknummers die ze maken
HU Az általuk alkotott zeneszámok minden egyes érzelmi ütemét átérzik
NL TemplateMonster is een marktplaats waar u alles wat u nodig hebt om een website te creëren kunt kopen. Honderden zelfstandige ontwikkelaars verkopen hun producten hier zodat u uw eigen uniek project kunt creëren.
HU A TemplateMonster egy olyan piactér, ahol mindent megtalál, amire csak egy weboldalhoz szüksége lehet! Független fejlesztők százai árulják itt a termékeit, hogy Ön létrehozhassa a saját egyedi projektjét!
NL Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
HU A Confluence használatával teljesebb személyiségeket alkothatsz, így a csapatod minden tagja pontosan megértheti, hogy ki valójában a célközönség.
NL Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.
HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
HU Ügyfeleink a rák gyógyításán, az űrutazás továbbfejlesztésén és a jövő innovációin dolgoznak – és ez még csak a kezdet.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| nog | még |
NL Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.
HU Az Atlassian segít minden csapatnak – többek között a HR-nek, a jogi osztálynak és a tervezőrészlegnek – gyorsabban létrehozni, megbeszélni, rendszerezni és elvégezni a munkát.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helpt | segít |
| alle | minden |
| sneller | gyorsabban |
NL Ga aan de slag in 6 simpele stappen met de snelstartgids. Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már meg is kezdheted a használatot. Hozd létre az első munkateredet, állítsd be a jogosultságokat és hívd meg a csapatodat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| in | már |
NL De webelementen zijn de essentiële componenten van elke website die wordt gebruikt om de structuur van een pagina te creëren en inhoud en informatie op verschillende manieren weer te geven
HU A webes elemek minden olyan webhely alapvető összetevői, amelyeket az oldal szerkezetének létrehozására és a tartalom és az információk különböző módon történő bemutatására használnak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| inhoud | tartalom |
| informatie | információ |
NL We Creëren Geweldige Projecten
HU Digitális Termék Prototípus Készítése
NL We Creëren Onderscheidende Merken
HU Két Előny És Egy Árajánlat
NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken
HU Győződjön meg róla, hogy megnézi az ingyenes videofelvétel -elemeinket, amelyeket képek helyett adhat hozzá a videó hátterének létrehozásához, és hogy az oldalsablon valóban fényes és felejthetetlen legyen
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
NL De beste gratis zakelijke websitesjablonen bieden de structuur en organisatie van de pagina, die helpen bij het creëren van een voorspelbaar ritme en een intuïtieve bestemmingspagina
HU A legjobb ingyenes weboldal -sablonok biztosítják az oldal szerkezetét és szervezését, amelyek segítenek a kiszámítható ritmus és intuitív céloldal létrehozásában
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| en | és |
| pagina | oldal |
| bestemmingspagina | céloldal |
NL We Creëren Innovatieve Producten
HU Utazási Iroda Szolgáltatások
| holandês | húngaro |
|---|---|
| producten | szolgáltatások |
NL We Creëren Embedded Architectuur
HU Beépített Architektúrát Készítünk
NL Responsieve websitesjablonen met schuifregelaars worden gebruikt in WordPress-thema's om het raster van paginasjablonen te vullen en een unieke menulijstnavigatie te creëren.
HU A csúszkával reagáló webhelysablonokat a WordPress témákban használják, hogy kitöltsék az oldalsablonok rácsát, és egyedi navigációt hozzanak létre a menülistákban.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| unieke | egyedi |
NL De horizontale accordeon en verticale accordeon in Unbounce-bestemmingspagina's zullen een instortende accordeon-pure CSS-portfolio creëren voor een zakelijke sjabloon met optionele CSS HTML-accordeon
HU A vízszintes harmonika és a függőleges harmonika az Unbounce céloldalain összeomló harmonika tiszta CSS portfóliót hoz létre egy üzleti sablonhoz, opcionális CSS HTML harmonikával
| holandês | húngaro |
|---|---|
| css | css |
| zakelijke | üzleti |
NL Wij Creëren Gedenkwaardige Merken Website Sjabloon
HU Az Ügynökünkről Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Wij Creëren Succesvolle Projecten
HU Innovatív Termékeket Készítünk
NL Wij Creëren Succesvolle Projecten Website Sjabloon
HU Csúcstechnológiák Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Een open source ecommerce software die helpt om gratis succesvolle online winkels te creëren. De gratis?
HU Megfizethető és könnyen használható e-mail marketing és automatikus válaszeszköz. Az integráció egyedi lead jutalékot hozhat létre?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| een | az |
NL Dankzij deze krachtige netwerkfunctie kunnen verschillende bedrijven uw software en partnerondernemingen gebruiken om een partnerprogramma voor zichzelf te creëren. Functie voor meerdere verkopersaccounts
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| functie | funkció |
NL Post Affiliate Pro zit boordevol eindeloze mogelijkheden en aanpassingen waarmee u unieke commissiestructuren en meer kunt creëren.
HU A Post Affiliate Pro tele van végtelen lehetőségekkel és testreszabási lehetőségekkel, amelyek lehetővé teszik egyedi jutalékstruktúrák létrehozását és még sok mást.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| unieke | egyedi |
| meer | még |
NL Vorm velden, pas rasters, vormen en lay-outs aan, of voeg media en pictogrammen toe om een modern ontwerp te creëren
HU Űrlapmezőket, rácsokat, alakzatokat és elrendezéseket módosíthat, vagy adhat hozzá médiát és ikonokat a modern dizájn létrehozásához
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Als je je afvraagt hoe je hun contact us dollar shave club kunt creëren of hoe je hun help center google maps kunt maken, bekijk dan de voorbeelden die de meeste contactpagina's vaak plaatsen
HU Ha megkérdezi magától, hogyan hozza létre a kapcsolatfelvételi dollár borotválkozó klubunkat, vagy hogyan hozza létre a Google Súgóját, akkor nézze meg a legtöbb kapcsolatfelvételi oldal példáit
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
| of | vagy |
NL We Creëren Boeiende Voorstellen
HU Lenyűgöző Javaslatokat Készítünk
NL We Gebruiken Hersens Om Merken Te Creëren HTML-Sjabloon
HU Hogyan Kell Gondoskodni Egy Házi Macskáról HTML Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL Wij Creëren Succesvolle Projecten HTML-Sjabloon
HU Márkaépítés És Fejlesztés HTML Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.
HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Ook als een bericht wordt gecashed als concept of bij het creëren van berichten voor andere forumgebruikers, worden de gegevens die zichtbaar waren bij het invoeren ervan en je IP-adres opgeslagen.
HU A bevitelkor látható adatok és az Ön IP-címe akkor is tárolásra kerül, amikor szerkesztés alatt álló bejegyzéseket gyorsítótárazunk, illetve amikor üzeneteket hoz létre a fórum más felhasználói számára.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| ook | is |
| als | amikor |
| gegevens | adatok |
| en | és |
NL Dankzij deze krachtige netwerkfunctie kunnen verschillende bedrijven uw software en partnerondernemingen gebruiken om een partnerprogramma voor zichzelf te creëren. Functie voor meerdere verkopersaccounts
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| functie | funkció |
NL Post Affiliate Pro zit boordevol eindeloze mogelijkheden en aanpassingen waarmee u unieke commissiestructuren en meer kunt creëren.
HU A Post Affiliate Pro tele van végtelen lehetőségekkel és testreszabási lehetőségekkel, amelyek lehetővé teszik egyedi jutalékstruktúrák létrehozását és még sok mást.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| unieke | egyedi |
| meer | még |
NL Een betaalbare en gebruiksvriendelijke tool voor emailmarketing en autoresponder. De integratie kan een unieke leadcommissie creëren?
HU Megfizethető és könnyen használható e-mail marketing és automatikus válaszeszköz. Az integráció egyedi lead jutalékot hozhat létre?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| unieke | egyedi |
| integratie | integráció |
NL Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
HU A Confluence használatával teljesebb személyiségeket alkothatsz, így a csapatod minden tagja pontosan megértheti, hogy ki valójában a célközönség.
NL Atlassian en Slack spannen zich samen in om uitgebreide en krachtige integraties te creëren waardoor teams snel kunnen samenwerken en processen kunnen herhalen
HU Az Atlassian és a Slack együtt elkötelezett az iránt, hogy mély és hatékony integrációkat hozzanak létre, amelyek segítségével a csapatok gyorsan együttműködhetnek és ismételhetnek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| samen | együtt |
| teams | csapatok |
| snel | gyorsan |
NL Begrijp gebruikers, verfraai assets en werk gemakkelijker samen met andere teams in Jira Work Management. Zodat jij en je team adembenemende ervaringen kan creëren.
HU A Jira Work Management segítségével megismerheted a felhasználókat, szebbé teheted az eszközöket és egyszerűen együttműködhetsz a többi csapattal – így te és a csapatod lélegzetelállító élményeket teremthettek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Ga aan de slag in 6 simpele stappen met de snelstartgids. Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már meg is kezdheted a használatot. Hozd létre az első munkateredet, állítsd be a jogosultságokat és hívd meg a csapatodat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| in | már |
NL Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en maak gebruik van Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.
HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Innovatie: Strategische investeringen in toonaangevende oplossingen en technologieën die waarde creëren voor de industrie.
HU Innováció: Stratégiai befektetés olyan piacvezető megoldásokba és technológiákba, amelyek értéket teremtenek az iparág számára.
NL JavaScript is een "client-side" scripttaal die voornamelijk wordt gebruikt om allerlei dynamische interacties te creëren en toe te voegen aan webpagina's
HU A JavaScript egy „kliens oldali” parancsnyelv, melyet elsősorban weboldalak dinamikus tartalmainak létrehozására és megjelenítésére használnak
NL Destijds verlangden web-ontwikkelaars naar een scripttaal om dynamische functies op webpagina's te creëren of toe te voegen
HU Ez idő tájt, a webfejlesztőknek égető szükségük volt egy olyan programozási nyelvre, amelynek segítségével a weboldalakat dinamikus funkciókkal tölthették fel
NL Ze creëren een werkomgeving waarin met meer concentratie kan worden gewerkt, zorgen voor minder vermoeid werken en zorgen voor het beste contrast en de kleurweergave van werkstukken.
HU Olyan munkakörnyezetet teremtenek, amely támogatja a koncentrációt, fáradásmentes munkavégzést tesznek lehetővé, valamint a munkadarabok kiváló kontraszthatásáról és színvisszaadásáról gondoskodnak.
NL Het is een open-source virtualisatiemodule voor Linux die helpt bij het creëren van meerdere afzonderlijke, veilige virtuele servers binnen een fysieke server.
HU Ez egy nyílt forráskódú virtualizációs modul Linuxhoz, amely egy fizikai szerveren belül lehetővé teszi számos különálló, biztonságos virtuális szerver létrehozását.
NL Voor het de-identificeren, depersonaliseren of anonimiseren van gegevens of het creëren van geaggregeerde gegevenssets, bijvoorbeeld voor consolidatie van rapportage, onderzoek of analyse;
HU az adatok azonosításra való alkalmatlanná tétele, személytelenítése vagy anonimizálása, illetve összesített adatkészletek létrehozása, például jelentéstétel, kutatás vagy elemzés összevonása céljából;
NL Voor het de-identificeren, depersonaliseren of anonimiseren van gegevens of het creëren van geaggregeerde gegevenssets, bijvoorbeeld voor consolidatie van rapportage, onderzoek of analyse;
HU az adatok azonosításra való alkalmatlanná tétele, személytelenítése vagy anonimizálása, illetve összesített adatkészletek létrehozása, például jelentéstétel, kutatás vagy elemzés összevonása céljából;
NL Voor het de-identificeren, depersonaliseren of anonimiseren van gegevens of het creëren van geaggregeerde gegevenssets, bijvoorbeeld voor consolidatie van rapportage, onderzoek of analyse;
HU az adatok azonosításra való alkalmatlanná tétele, személytelenítése vagy anonimizálása, illetve összesített adatkészletek létrehozása, például jelentéstétel, kutatás vagy elemzés összevonása céljából;
NL Voor het de-identificeren, depersonaliseren of anonimiseren van gegevens of het creëren van geaggregeerde gegevenssets, bijvoorbeeld voor consolidatie van rapportage, onderzoek of analyse;
HU az adatok azonosításra való alkalmatlanná tétele, személytelenítése vagy anonimizálása, illetve összesített adatkészletek létrehozása, például jelentéstétel, kutatás vagy elemzés összevonása céljából;
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emotionele spannende en emotionele creëren blijven creëren creëren waarde creëren zonder co creëren basis creëren plek creëren waarde creëren assets creëren creëren waarin workflows creëren creëren merken digitale ervaringen creëren cloud creëren creëren succesvolle projecten omgeving creëren waarin creëren waarmee inhoud creëren achtergrond te creëren media creëren daadkrachtige gebruikerservaring creëren onvergetelijke marketingcampagnes creëren inzicht creëren investeerders kunt creëren effecten kunt creërenTraduzir emotionele band creëren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe