NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.
Traduzir "doel de beveiliging" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doel de beveiliging" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de doel de beveiliging
holandês
húngaro
HU Scott 40 ezer dollár jótékonysági adomány összegyűjtésére hívja ki az Atlassiant. Ő maga leborotválja a haját, és kék taréjjal jelenik meg.
NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.
HU Segíts csapatodnak a célra, termékre vagy folyamatra fókuszálni az adattárak projektekbe rendezésével.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Wij gebruiken deze informatie en de producten die zij hebben bekeken op onze Telematics-website voor marketing- en verkoopdoeleinden.
HU Ezt az információt és a Telematikai weboldalunkon megtekintett termékeket marketinges és értékesítési célokra használjuk fel.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Het doel van de verwerking van de gegevens van het invoermasker is een beter inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikers en onze aanbiedingen gericht te verbeteren.
HU A beviteli maszkból származó adatok kezelésének célja jobban megérteni felhasználóink követelményeit, és célzott módon tökéletesíteni az ajánlatainkon.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gegevens | adatok |
| beter | jobban |
| gebruikers | felhasználó |
| en | és |
NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden
HU Név: _pk_id... Szolgáltató: SoftMaker Cél: Arra szolgál, hogy webhelyeink több különböző, de ugyanarról az eszközről való meglátogatását egyetlen adatbejegyzéshez tudjuk társítani.Időtartam: 13 hónap
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meerdere | több |
| één | egyetlen |
NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen
HU Hogyan látja, hogy egyes webhelysablonok sikeresebbek, mint mások? A sikeres tervezősablonok intelligensen egyesítik oldalstílusukat és céljukat
NL Een minimalistische responsieve website in één stijl helpt bij het maken van een responsieve tabel voor elk doel
HU Egy minimalista, reszponzív, egyetlen stílusú weboldal bármilyen célra alkalmas táblát készíthet
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.
HU Segíts csapatodnak a célra, termékre vagy folyamatra fókuszálni az adattárak projektekbe rendezésével.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Wij gebruiken deze informatie en de producten die zij hebben bekeken op onze Telematics-website voor marketing- en verkoopdoeleinden.
HU Ezt az információt és a Telematikai weboldalunkon megtekintett termékeket marketinges és értékesítési célokra használjuk fel.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
NL De partijen zijn dan verplicht de ongeldige bepaling te vervangen door een bepaling waarvan het commerciële en juridische doel zo dicht mogelijk bij dat van de ongeldige bepaling ligt.
HU A Felek ekkor kötelesek az érvénytelen rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesíteni, melynek üzleti és jogi célja a lehető legközelebb áll az érvénytelen rendelkezés céljához.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien berichten inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a bejegyzésekben vagy üzenetekben jogsértő tartalom szerepelne.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| inhoud | tartalom |
NL Het doel van de verwerking van de gegevens van het invoermasker is een beter inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikers en onze aanbiedingen gericht te verbeteren.
HU A beviteli maszkból származó adatok kezelésének célja jobban megérteni felhasználóink követelményeit, és célzott módon tökéletesíteni az ajánlatainkon.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gegevens | adatok |
| beter | jobban |
| gebruikers | felhasználó |
| en | és |
NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden
HU Név: _pk_id... Szolgáltató: SoftMaker Cél: Arra szolgál, hogy webhelyeink több különböző, de ugyanarról az eszközről való meglátogatását egyetlen adatbejegyzéshez tudjuk társítani.Időtartam: 13 hónap
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meerdere | több |
| één | egyetlen |
NL Het doel is om te pleiten voor levenslang leren en integriteit, door de individuele normen van kennis, vaardigheden en gedrag wereldwijd te verhogen om het vertrouwen van het publiek in financiële diensten te vergroten.
HU Célja az egész életen át tartó tanulás és az integritás támogatása, a tudás, a készségek és a magatartás egyéni színvonalának globális emelése, hogy növelje a közbizalmat és a pénzügyi szolgáltatásokba vetett bizalmat.
NL In overeenstemming met de PIPL en zoals beschreven in Sectie 2 is de verwerking van Gevoelige Persoonsgegevens onderworpen aan de afzonderlijke toestemming van het individu en wordt deze uitgevoerd voor een specifiek bedrijfsgerelateerd doel.
HU A PIPL-nek megfelelően és a 2. pontban részletezettek szerint az Érzékeny Személyes Adatok feldolgozása a magánszemély külön hozzájárulásához kötött, és meghatározott üzleti célból történik.
NL Het doel van deze zakelijke gedragscode en ethiek is om onze sterke toewijding aan de hoogste normen van legaal en ethisch gedrag in onze zakelijke praktijken te bevestigen
HU Ennek az üzleti magatartási és etikai kódexnek az a célja, hogy megerősítse elkötelezettségünket üzleti gyakorlatunkban a legmagasabb szintű jogi és etikai magatartás iránt
NL Voor elk van deze functies vindt u bij kaiserkraft de juiste verlichtingsoplossingen, die het doel waarvoor ze bestemd zijn met onmisbare aspecten aanvullen:
HU Az említett összes funkcióhoz megtalálja a kaiserkraft kínálatában a megfelelő világítási megoldásokat, amelyek alapvető alkalmasságuk mellett nélkülözhetetlen kiegészítő szempontokkal is rendelkeznek:
NL Dat is afhankelijk van het doel van uw website en de omvang van uw inkomend verkeer. Als u voor het eerst uw eigen website gaat maken en beheren, dan is onze gratis webhosting meer dan genoeg.
HU Ez webhelyének céljától és bejövő forgalmának mennyiségétől függ. Ha először próbál saját webhelyet létrehozni és üzemeltetni, ingyenes webtárhelyünk bőven elegendő.
NL Een domeinextensie is het laatste deel van de domeinnaam en komt meteen na de punt. Ze kunnen generiek zijn, zoals .com, .net of .online, of het doel of de locatie van de site specificeren, zoals .store, .edu of .co.uk.
HU A domain kiterjesztés a domainnév végződése, amely a pont után következik. Ez lehet általános, mint a .com, .net, .online, vagy megmutathatja az adott webhely célját vagy földrajzi helyét, mint a .store, .edu, .co.uk.
NL De meeste tools en services zijn efficiënt en voordelig, maar de beste keuze voor u moet afhangen van het doel van uw team en van de behoeften van uw bedrijf.
HU Az eszközök és szolgáltatások többsége hatékony és hasznos, azonban a legjobb választásnak a csapat céljaitól és vállalkozása igényeitől kell függnie.
NL Voor dit doel is hij te worden geïnstrueerd in de processen van de verwerking van gegevens software programma ' s evenals in de computer-technologie gebruikt
HU Erre a célra van, hogy utasította a folyamatok az adatfeldolgozó szoftverek, valamint a számítógépes technológia
NL Het doel van de muziek wordt op geen enkele wijze veranderd en het auteursrecht van de muziek blijft duidelijk en volledig in handen van de componist en de uitgever
HU A zenei anyag eredeti célja semmilyen módon nem változtatható meg, és a zenei anyaghoz fűződő szerzői jogok minden esetben és teljes egészében a zeneszerző és a kiadó tulajdonában maradnak
NL Atlassian helpt je bij de installatie, de infrastructuur, de beveiliging en het onderhoud van je instances.
HU Az Atlassian ellenőrzi példányai beállítását, infrastruktúráját, biztonságát és karbantartását.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| beveiliging | biztonság |
| onderhoud | karbantartás |
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
HU A bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeknek köszönhetően zavartalanul alhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.
HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az összes felhőalapú Atlassian-termékben.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| beveiliging | biztonság |
| centrale | központi |
| voor | az |
NL Vertrouwen en beveiliging bij Atlassian
HU Bizalom és biztonság az Atlassiannal
| holandês | húngaro |
|---|---|
| beveiliging | biztonság |
NL Wij zetten ons in om in onze producten de best mogelijke beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance te leveren
HU Fontos célunknak tekintjük, hogy termékeink a legnagyobb fokú biztonságot, megbízhatóságot, titkosítást és megfelelőséget kínálják
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL Stroomlijn identiteits- en authenticatieprocessen voor je IT-team, vergroot de beveiliging en bied eindgebruikers een naadloze aanmeldervaring
HU Korszerűsítsd az informatikai csapatod által használt hitelesítési és identitásfolyamatokat, fokozd a biztonságot, és biztosíts problémamentes bejelentkezési élményt a végfelhasználók számára
NL Enterprise-grade beveiliging, toezicht en flexibiliteit voor internationale organisaties
HU Nagyvállalati szintű biztonság, irányítás és rugalmasság globális szervezetnek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| beveiliging | biztonság |
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
HU A bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeknek köszönhetően zavartalanul alhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Vertrouwen en beveiliging bij Atlassian
HU Bizalom és biztonság az Atlassiannal
| holandês | húngaro |
|---|---|
| beveiliging | biztonság |
NL Wij zetten ons in om in onze producten de best mogelijke beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance te leveren
HU Fontos célunknak tekintjük, hogy termékeink a legnagyobb fokú biztonságot, megbízhatóságot, titkosítást és megfelelőséget kínálják
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL Atlassian helpt je bij de installatie, de infrastructuur, de beveiliging en het onderhoud van je instances.
HU Az Atlassian ellenőrzi példányai beállítását, infrastruktúráját, biztonságát és karbantartását.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| beveiliging | biztonság |
| onderhoud | karbantartás |
NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving
HU Az Atlassian Accessre is vonatkozik az adatvédelem, a biztonság és a megfelelőség iránti általános elkötelezettségünk
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| beveiliging | biztonság |
NL Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.
HU Ismerd meg, hogyan támogatják az Atlassian Access funkciói az adatvédelemre és biztonságra vonatkozó átfogó vállalásainkat!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie met Atlassian Access
HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az Atlassian Access segítségével
| holandês | húngaro |
|---|---|
| beveiliging | biztonság |
| centrale | központi |
| met | az |
| atlassian | atlassian |
NL Het Premium-abonnement is van een hogere prijsklasse voor teams die granulaire beheerderstools, beveiliging en auditfuncties nodig hebben
HU A Premium csomag az olyan csapatoknak szánt ársáv, amelyeknek részletesebb adminisztrációs vezérlőeszközökre, valamint egyéb biztonsági és auditálási lehetőségekre van szükségük
| holandês | húngaro |
|---|---|
| nodig | szükség |
NL Je hebt volledige controle over gegevensbeheer, beveiliging en naleving wanneer je upgradet en over hoe je uptime en prestaties beheert
HU Velük teljesen kézben tarthatod az adatkezelést, a biztonságot és megfelelést, a frissítés ütemezését és azt is, hogyan oldod meg a rendelkezésre állás és teljesítmény felügyeletét
| holandês | húngaro |
|---|---|
| volledige | teljes |
| en | és |
NL Als je upgradet heb je volledige controle over gegevensbeheer, beveiliging en naleving, en over hoe je uptime en prestaties beheert
HU Ezzel a megoldással teljes mértékben kézben tarthatod az adatkezelést, a biztonságot és a megfelelést, a frissítések ütemezését és azt is, hogy miként oldod meg a rendelkezésre állás és a teljesítmény felügyeletét
| holandês | húngaro |
|---|---|
| volledige | teljes |
| en | és |
NL Dit betekent dat je met Atlassian Access de mogelijkheid hebt om enterprise-grade beveiliging toe te voegen aan je Cloud Standard- en Premium-abonnementen
HU Ez azt jelenti, hogy ha az Atlassian Accesst választod, nagyvállalati szintű biztonságot adhatsz a Cloud Standard és Prémium csomagjaidhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| premium | prémium |
NL Als je voor Atlassian kiest, ontvang je krachtige producten en verbeterde beveiliging tegen een fractie van de prijs.*
HU Ha az Atlassiant választod, az ár töredékéért* hozzájutsz hatékony termékeinkhez és fejlett biztonsági funkcióinkhoz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| als | ha |
NL Op deze manier kun je er zeker van zijn dat iedere gebruiker van Atlassian Cloud aan dezelfde vereisten voor authenticatie en beveiliging voldoet.
HU Így nyugodt lehetsz afelől, hogy minden felhőalapú Atlassian-felhasználóra ugyanazok a hitelesítési és biztonsági követelmények érvényesek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| iedere | minden |
| gebruiker | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
NL Atlassian Access biedt een organisatie centrale controle en verbeterde beveiliging voor meerdere Atlassian-cloudproducten
HU Az Atlassian Access központi irányítást és fokozott biztonságot biztosít a szervezeteknek az Atlassian felhőalapú termékeihez
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| centrale | központi |
NL Ons team van experts is constant bezig met de beveiliging van je gegevens
HU Szakértői csapatunk egész nap azon fáradozik, hogy adataid biztonságban legyenek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL Wees gerust dankzij de beste beveiliging en naleving van Atlassian.
HU Az Atlassian világszínvonalú biztonsági és megfelelőségi funkcióinak köszönhetően nyugodtan alhatsz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| van | az |
| atlassian | atlassian |
NL Atlassian Access biedt een organisatie gecentraliseerd beheer, zichtbaarheid en verbeterde beveiliging voor alle Atlassian-cloudproducten
HU Az Atlassian Access minden szervezet számára központosított irányítást, láthatóságot és nagyobb biztonságot nyújt valamennyi felhőalapú Atlassian-termékre kiterjedően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| organisatie | szervezet |
NL Access helpt beheerders met verbetering van beveiliging, automatisering van gebruikerslevencyclusbeheer met SAML SSO, gebruikersvoorzieningen (SCIM), auditlogs en meer
HU Az Access az SAML egyszeri bejelentkezés, a felhasználóátadás (SCIM), az auditnaplók és még sok más megoldás által segít az adminisztrátoroknak a biztonság növelésében és a felhasználói életciklus kezelésének automatizálásában
| holandês | húngaro |
|---|---|
| helpt | segít |
| beveiliging | biztonság |
| en | és |
| meer | még |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
doel haar doel goede doel doel ervan beoogde doel bepaald doel doel zorgt ervoor gemeenschappelijk doel doel gebruiken hetzelfde doel n doel uiteindelijke doel elk doel doel hetzelfde doel waren een doel doel misbruik juiste doel doel projecten doel geweest enkel doel doel ook bereikt derde doel beveiliging beveiliging gebruiken verbeterde beveiliging enterprise grade beveiliging krachtige beveiliging extra beveiliging beveiliging biedt betere beveiliging beste beveiliging robuuste beveiliging dankzij beveiliging geavanceerde beveiliging beveiliging dankzij helpen beveiliging blijven beveiliging algemene beveiliging beveiliging direct beveiliging tegen verhoogde beveiliging gedeelte beveiliging waarom beveiliging app beveiliging api beveiliging uitgebreide beveiliging beveiliging en controle geïntegreerde beveiliging sterke beveiliging
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe