NL Een brede gratis websitesjabloon heeft een eenvoudige configuratie die wordt bereikt via de websitebouwer (voor het gemak van één pagina is er paginabuilder), en er is ook klantenondersteuning
NL Een brede gratis websitesjabloon heeft een eenvoudige configuratie die wordt bereikt via de websitebouwer (voor het gemak van één pagina is er paginabuilder), en er is ook klantenondersteuning
HU A széles, ingyenes webhelysablon könnyen konfigurálható a webhely-készítő segítségével (az egyoldalas kényelem érdekében az oldalkészítő), és van ügyfélszolgálat is
holandês | húngaro |
---|---|
gratis | ingyenes |
eenvoudige | könnyen |
pagina | webhely |
ook | is |
NL Chargify is een online factureringssoftware voor al uw terugkerende factureringsbehoeften. Integratie met Chargify wordt bereikt door?
HU Számlázási és ismétlődő előfizetés-kezelő rendszer, amely lehetővé teszi az induló vállalkozások számára, hogy elfogadják és nyomon?
NL heeft bereikt in de afgelopen 24 uur. Andere populaire opties zijn onder andere BitVenus en Binance.
HU volt. A népszerű opciók között említhetjük még a(z) BitVenus és Binance-t.
NL heeft bereikt in de afgelopen 24 uur. Andere populaire opties zijn onder andere Coinbase Exchange en Jupiter.
HU volt. A népszerű opciók között említhetjük még a(z) Coinbase Exchange és Jupiter-t.
NL heeft bereikt in de afgelopen 24 uur. Andere populaire opties zijn onder andere Bitget en MEXC.
HU volt. A népszerű opciók között említhetjük még a(z) Bitget és MEXC-t.
NL heeft bereikt in de afgelopen 24 uur. Andere populaire opties zijn onder andere BingX en Binance.
HU volt. A népszerű opciók között említhetjük még a(z) BingX és Binance-t.
NL heeft bereikt in de afgelopen 24 uur. Andere populaire opties zijn onder andere MEXC en BingX.
HU volt. A népszerű opciók között említhetjük még a(z) MEXC és BingX-t.
NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.
HU Scott 40 ezer dollár jótékonysági adomány összegyűjtésére hívja ki az Atlassiant. Ő maga leborotválja a haját, és kék taréjjal jelenik meg.
NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.
HU Segíts csapatodnak a célra, termékre vagy folyamatra fókuszálni az adattárak projektekbe rendezésével.
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
NL Wij gebruiken deze informatie en de producten die zij hebben bekeken op onze Telematics-website voor marketing- en verkoopdoeleinden.
HU Ezt az információt és a Telematikai weboldalunkon megtekintett termékeket marketinges és értékesítési célokra használjuk fel.
holandês | húngaro |
---|---|
informatie | információ |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
inhoud | tartalom |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
inhoud | tartalom |
NL Het doel van de verwerking van de gegevens van het invoermasker is een beter inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikers en onze aanbiedingen gericht te verbeteren.
HU A beviteli maszkból származó adatok kezelésének célja jobban megérteni felhasználóink követelményeit, és célzott módon tökéletesíteni az ajánlatainkon.
holandês | húngaro |
---|---|
gegevens | adatok |
beter | jobban |
gebruikers | felhasználó |
en | és |
NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden
HU Név: _pk_id... Szolgáltató: SoftMaker Cél: Arra szolgál, hogy webhelyeink több különböző, de ugyanarról az eszközről való meglátogatását egyetlen adatbejegyzéshez tudjuk társítani.Időtartam: 13 hónap
holandês | húngaro |
---|---|
meerdere | több |
één | egyetlen |
NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen
HU Hogyan látja, hogy egyes webhelysablonok sikeresebbek, mint mások? A sikeres tervezősablonok intelligensen egyesítik oldalstílusukat és céljukat
NL Een minimalistische responsieve website in één stijl helpt bij het maken van een responsieve tabel voor elk doel
HU Egy minimalista, reszponzív, egyetlen stílusú weboldal bármilyen célra alkalmas táblát készíthet
holandês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.
HU Segíts csapatodnak a célra, termékre vagy folyamatra fókuszálni az adattárak projektekbe rendezésével.
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
NL Wij gebruiken deze informatie en de producten die zij hebben bekeken op onze Telematics-website voor marketing- en verkoopdoeleinden.
HU Ezt az információt és a Telematikai weboldalunkon megtekintett termékeket marketinges és értékesítési célokra használjuk fel.
holandês | húngaro |
---|---|
informatie | információ |
NL De partijen zijn dan verplicht de ongeldige bepaling te vervangen door een bepaling waarvan het commerciële en juridische doel zo dicht mogelijk bij dat van de ongeldige bepaling ligt.
HU A Felek ekkor kötelesek az érvénytelen rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesíteni, melynek üzleti és jogi célja a lehető legközelebb áll az érvénytelen rendelkezés céljához.
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien berichten inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a bejegyzésekben vagy üzenetekben jogsértő tartalom szerepelne.
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
inhoud | tartalom |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
inhoud | tartalom |
NL Het doel van de verwerking van de gegevens van het invoermasker is een beter inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikers en onze aanbiedingen gericht te verbeteren.
HU A beviteli maszkból származó adatok kezelésének célja jobban megérteni felhasználóink követelményeit, és célzott módon tökéletesíteni az ajánlatainkon.
holandês | húngaro |
---|---|
gegevens | adatok |
beter | jobban |
gebruikers | felhasználó |
en | és |
NL Naam: _pk_id... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Wordt gebruikt om meerdere bezoeken aan onze websites vanaf hetzelfde apparaat te associëren met één enkel record.Duur: 13 maanden
HU Név: _pk_id... Szolgáltató: SoftMaker Cél: Arra szolgál, hogy webhelyeink több különböző, de ugyanarról az eszközről való meglátogatását egyetlen adatbejegyzéshez tudjuk társítani.Időtartam: 13 hónap
holandês | húngaro |
---|---|
meerdere | több |
één | egyetlen |
NL Het doel is om te pleiten voor levenslang leren en integriteit, door de individuele normen van kennis, vaardigheden en gedrag wereldwijd te verhogen om het vertrouwen van het publiek in financiële diensten te vergroten.
HU Célja az egész életen át tartó tanulás és az integritás támogatása, a tudás, a készségek és a magatartás egyéni színvonalának globális emelése, hogy növelje a közbizalmat és a pénzügyi szolgáltatásokba vetett bizalmat.
NL In overeenstemming met de PIPL en zoals beschreven in Sectie 2 is de verwerking van Gevoelige Persoonsgegevens onderworpen aan de afzonderlijke toestemming van het individu en wordt deze uitgevoerd voor een specifiek bedrijfsgerelateerd doel.
HU A PIPL-nek megfelelően és a 2. pontban részletezettek szerint az Érzékeny Személyes Adatok feldolgozása a magánszemély külön hozzájárulásához kötött, és meghatározott üzleti célból történik.
NL Het doel van deze zakelijke gedragscode en ethiek is om onze sterke toewijding aan de hoogste normen van legaal en ethisch gedrag in onze zakelijke praktijken te bevestigen
HU Ennek az üzleti magatartási és etikai kódexnek az a célja, hogy megerősítse elkötelezettségünket üzleti gyakorlatunkban a legmagasabb szintű jogi és etikai magatartás iránt
NL Voor elk van deze functies vindt u bij kaiserkraft de juiste verlichtingsoplossingen, die het doel waarvoor ze bestemd zijn met onmisbare aspecten aanvullen:
HU Az említett összes funkcióhoz megtalálja a kaiserkraft kínálatában a megfelelő világítási megoldásokat, amelyek alapvető alkalmasságuk mellett nélkülözhetetlen kiegészítő szempontokkal is rendelkeznek:
NL Dat is afhankelijk van het doel van uw website en de omvang van uw inkomend verkeer. Als u voor het eerst uw eigen website gaat maken en beheren, dan is onze gratis webhosting meer dan genoeg.
HU Ez webhelyének céljától és bejövő forgalmának mennyiségétől függ. Ha először próbál saját webhelyet létrehozni és üzemeltetni, ingyenes webtárhelyünk bőven elegendő.
NL Een domeinextensie is het laatste deel van de domeinnaam en komt meteen na de punt. Ze kunnen generiek zijn, zoals .com, .net of .online, of het doel of de locatie van de site specificeren, zoals .store, .edu of .co.uk.
HU A domain kiterjesztés a domainnév végződése, amely a pont után következik. Ez lehet általános, mint a .com, .net, .online, vagy megmutathatja az adott webhely célját vagy földrajzi helyét, mint a .store, .edu, .co.uk.
NL De meeste tools en services zijn efficiënt en voordelig, maar de beste keuze voor u moet afhangen van het doel van uw team en van de behoeften van uw bedrijf.
HU Az eszközök és szolgáltatások többsége hatékony és hasznos, azonban a legjobb választásnak a csapat céljaitól és vállalkozása igényeitől kell függnie.
NL Voor dit doel is hij te worden geïnstrueerd in de processen van de verwerking van gegevens software programma ' s evenals in de computer-technologie gebruikt
HU Erre a célra van, hogy utasította a folyamatok az adatfeldolgozó szoftverek, valamint a számítógépes technológia
NL Het doel van de muziek wordt op geen enkele wijze veranderd en het auteursrecht van de muziek blijft duidelijk en volledig in handen van de componist en de uitgever
HU A zenei anyag eredeti célja semmilyen módon nem változtatható meg, és a zenei anyaghoz fűződő szerzői jogok minden esetben és teljes egészében a zeneszerző és a kiadó tulajdonában maradnak
NL Er zijn een paar games waarin je ook een bodem, en er zijn ook twee games waarin je speelt als een man neuken trans babes., In sommige spellen, onder de vele partners die je zal neuken met uw trans karakter, vindt u ook hete cis vrouwen
HU Van egy pár játék, ahol te is egy alján, és van is két játék, amelyben játszani, mint egy férfi kibaszott trans babes., Egyes játékokban, a sok partner között fogsz baszni a trans karakter, akkor is talál forró cis nők
holandês | húngaro |
---|---|
ook | is |
NL Er zijn een paar games waarin je ook een bodem, en er zijn ook twee games waarin je speelt als een man neuken trans babes., In sommige spellen, onder de vele partners die je zal neuken met uw trans karakter, vindt u ook hete cis vrouwen
HU Van egy pár játék, ahol te is egy alján, és van is két játék, amelyben játszani, mint egy férfi kibaszott trans babes., Egyes játékokban, a sok partner között fogsz baszni a trans karakter, akkor is talál forró cis nők
holandês | húngaro |
---|---|
ook | is |
NL We zijn ook meer dan open-minded over suggesties, uw zelfgemaakte ervaringen, graag ook foto's en video's.
HU Szintén a javaslatok, a saját tapasztalatok, szívesen is képek és videók vagyunk több mint nyitott.
holandês | húngaro |
---|---|
ervaringen | tapasztalatok |
NL Met onze gratis mobiele apps voor cloud kun je snel en veilig samenwerken, zonder dat je je ook nog eens moet aanmelden via een VPN. Blijf gemakkelijk verbonden, waar je ook bent; je kunt altijd blijven doorwerken.
HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.
holandês | húngaro |
---|---|
gratis | ingyenes |
snel | gyors |
en | és |
samenwerken | együttműködés |
zonder | anélkül |
ook | is |
NL We zijn ook meer dan open-minded over suggesties, uw zelfgemaakte ervaringen, graag ook foto's en video's.
HU Szintén a javaslatok, a saját tapasztalatok, szívesen is képek és videók vagyunk több mint nyitott.
NL Dreamhost biedt e-mailhosting met standaard 25 GB opslagruimte. Hiermee kunt u ook uw e-mails synchroniseren tussen mobiele en desktopapparaten. Er is ook een gratis, advertentievrij webmailplatform beschikbaar.
HU A Dreamhost e-mail-tárhelyet kínál 25 GB-os tárhellyel, mint alapértelmezett. Lehetővé teszi az e-mailek szinkronizálását a mobil és az asztali eszközök között. Ingyenes hirdetésmentes webmail platform is elérhető.
NL Deze instelling kan ook grijs zijn als u beperkingen voor webmateriaal hebt ingesteld onder 'Beperkingen' in Schermtijd.
HU A beállítás akkor is szürke színnel jelenhet meg, ha a webes tartalmakra vonatkozóan korlátozásokat állított be a Készülékidő menüpont Tartalom- és adatvédelmi korlátozások részében.
holandês | húngaro |
---|---|
ook | is |
als | ha |
NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.
HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.
holandês | húngaro |
---|---|
ook | is |
NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.
HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.
holandês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
ook | is |
NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.
HU A Confluence a te távmunkabarát munkatered a csapataid számára, ahol a tudás és az együttműködés találkozik.
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
samenwerking | együttműködés |
op | számára |
NL Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
HU A CI-folyamatot is felturbózhatod a Marketplace-en elérhető 150-nél is több alkalmazással, vagy akár saját bővítményt is készíthetsz hozzá!
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in
HU Ismerjük a DevOps-filozófiát, és ebben is támogatunk! Állítsd be a CU-buildeket a megszokott módon, és adagold a munkadarabokat a telepítési projektekbe
holandês | húngaro |
---|---|
ook | is |
NL Met Bamboo kun je ook de hulp inroepen van ons befaamde ondersteuningsteam – dien een ticket in en er wordt zo snel mogelijk contact met je opgenomen.
HU A Bamboo-val legendás támogatási csapatunkat is elérheted – küldj be jegyet, és ők a lehető leggyorsabban segítenek.
holandês | húngaro |
---|---|
ook | is |
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak
holandês | húngaro |
---|---|
als | ha |
klanten | ügyfelek |
NL Wat je gebruiksscenario ook is, met Doelgroepgerichte pagina's kun je flexibel de toegang en rechten configureren die van toepassing zijn op je gebruikers.
HU A közönségspecifikus oldalakkal az alkalmazási területtől függetlenül a felhasználói bázisodnak megfelelően állíthatod be a hozzáférést és az engedélyeket.
holandês | húngaro |
---|---|
gebruikers | felhasználó |
NL Je kunt ook aangepaste statistieken tonen via onze API.
HU Az API segítségével egyedi metrikákat is létrehozhatsz.
holandês | húngaro |
---|---|
ook | is |
aangepaste | egyedi |
api | api |
NL Jazeker. Ons marketingteam maakt ook gebruik van Atlassian-marketingtools. Ontdek hoe wij marketingworkflows van Trello, Confluence en Jira gebruiken om in kleine, agile teams te werken.
HU Igen, valóban. A mi marketingcsapatunk is az Atlassian marketingeszközeit használja! Ismerd meg, hogyan használjuk a Trellót, a Confluence-t és a Jira marketing-munkafolyamatait az agilis csoportok működtetésére!
holandês | húngaro |
---|---|
ook | is |
en | és |
jira | jira |
agile | agilis |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook
HU Olyan szoftvereket fejlesztünk, amelyek iparágtól és mérettől függetlenül minden csapat számára megkönnyítik a kitűzött célok elérését
holandês | húngaro |
---|---|
team | csapat |
en | és |
Mostrando 50 de 50 traduções