Traduzir "code op ernst" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "code op ernst" de holandês para húngaro

Traduções de code op ernst

"code op ernst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

code kód

Tradução de holandês para húngaro de code op ernst

holandês
húngaro

NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.

HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.

holandêshúngaro
bitbucketbitbucket
typetípus

NL Gebruik Opsgenie en Bitbucket om code-implementaties en commits te volgen als de potentiële oorzaak van een incident, en houd de code-effectiviteit na verloop van tijd bij om toekomstige incidenten te voorkomen.

HU Az Opsgenie és a Bitbucket használatával nyomon követheted a kódtelepítéseket és -véglegesítéseket mint az incidensek potenciális okozóját, illetve a jövőbeli incidensek elkerülése érdekében figyelheted a kódhatékonyságot.

holandêshúngaro
bitbucketbitbucket
alsmint

NL Bepaal wie wat met je code doet, houd je code veilig en zorg dat deze aan de norm voldoet met een lijst toegestane IP, implementatierechten en verplichte 2FA.

HU Meghatározhatod, kinek mi legyen a feladata a kóddal kapcsolatban, illetve megőrizheted a biztonságát és megfelelőségét az IP-alapú engedélyezési listák, a telepítésjogosultságok és a kényszerített kétlépcsős azonosítás révén.

NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.

HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.

holandêshúngaro
bitbucketbitbucket
typetípus

NL Nieuwe werknemers ontvangen een kopie van de Code en moeten schriftelijk verklaren dat zij de Code begrijpen en hun verplichting om aan zijn verplichtingen te voldoen

HU Az új alkalmazottak megkapják a kódex másolatát, és írásban igazolniuk kell, hogy megértik a kódexet és annak kötelezettségét, hogy eleget tegyenek annak kötelezettségeinek

NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

HU Add ezt a Tweetet weboldaladhoz az alábbi kód bemásolásával. Tudj meg többet

holandêshúngaro
codekód

NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

HU Add ezt a videót weboldaladhoz az alábbi kód bemásolásával. Tudj meg többet

holandêshúngaro
codekód

NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.

HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.

holandêshúngaro
codekód
enés

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben

NL Code Barrel, Forge en Agile Craft maken nu deel uit van onze tools.

HU A Code Barrel, a Forge és az Agile Craft is bekerül kínálatunkba.

NL Kies posities en kleuren voor je integreerbare widgets en kopieer en plak automatisch gegenereerde code in je website, app of helpcentrum.

HU Válassz egyéni pozicionálást és színt a beágyazható widgetek számára, majd illeszd be az automatikusan generált kódot a webhelyedbe, alkalmazásodba vagy súgódba.

holandêshúngaro
automatischautomatikusan
ofvagy

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben

NL Neem de leiding en zorg met meer controles voor meer consistentie in je code.

HU Vedd a kezedbe az irányítást, és légy következetes a kódírásban a számos ellenőrző- és egyensúlyozó eszköz segítségével.

holandêshúngaro
codekód

NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.

HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.

holandêshúngaro
allesminden
moetkell
codekód

NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave

HU A legkiválóbb DevOps-szállítók által fejlesztett Code Insights közvetlenül a Pull-kérelem nézetben jeleníti meg a teszteredményeket, a biztonsági vizsgálatokat és sok egyebet

NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.

HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.

holandêshúngaro
geïntegreerdeintegrált
bitbucketbitbucket

NL Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.

holandêshúngaro
bitbucketbitbucket
geautomatiseerdeautomatizált

NL Bouw en test met iedere taal of ieder platform zoals Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code en meer.

HU Futtass buildeket, és tesztelj tetszőleges nyelven vagy platformon, legyen az Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code vagy más.

holandêshúngaro
metaz
ofvagy

NL Los incidenten en problemen met de implementatie van code snel op dankzij Opsgenie en Bitbucket.

HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.

holandêshúngaro
bitbucketbitbucket

NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben. Végezz összefésülési ellenőrzéseket a SonarQube minőségi kapukkal (azaz technikai adósság vagy kódduplikátum).

holandêshúngaro
bekijknézd meg
enés
bitbucketbitbucket
ofvagy

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

HU A teendők és a kód is megtalálható egy helyen, így sosem kell elhagynod a Bitbucketet, hogy megkeresd a munka következő fázisát. Tervezés, nyomon követés, együttműködés és telepítés – mindez a Bitbucketben.

holandêshúngaro
enés
codekód
hoeftkell
werkmunka

NL Alles dat je nodig hebt om code te plannen, volgen en shippen, en snel.

HU Minden, amire szükséged van a kód gyors megtervezéséhez, nyomon követéséhez és szállításához.

holandêshúngaro
allesminden
data
hebtvan
codekód
enés
snelgyors

NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.

HU Folyamatos együttműködés, magabiztos összefésülés, valamint minőségi kódok előállítása.

holandêshúngaro
samenwerkenegyüttműködés
metegy
enés

NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.

HU Hozz létre leágazást a Jira Software-ügyön belül, és állíts be triggereket az állapotok közötti átmenetekhez a kód áttekintésekor vagy összefésülésekor.

holandêshúngaro
jirajira
enés
codekód
ofvagy
inbelül

NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.

HU A kód áttekintésekor az egységesített vagy egymás melletti diffekkel egyszerűen átláthatod, hogy mi változik az adattárban.

holandêshúngaro
ofvagy
codekód

NL Bitbucket kan buildresultaten uit je CI-systeem weergeven. Met een simpel pictogram wordt aangegeven of je code de gezondheidstest heeft doorstaan.

HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.

holandêshúngaro
ofvagy
codekód

NL Kies uit tientallen externe tools om je code te versterken en uit te breiden. Maak verbinding met analyses, implementatie, controle-integraties en nog veel meer.

HU Több tucat, harmadik felektől származó eszköz közül választhatsz, hogy megerősíthesd és kibővíthesd a kódodat. Csatlakozz az analitikákhoz, telepítésekhez, az integrációk figyeléséhez és még sok máshoz.

holandêshúngaro
enés
veelsok
integratiesintegrációk

NL Als een bug ontdekt wordt in een livetoepassing, kan de code snel teruggezet worden naar een versie die stabiel is.

HU Ha hibát fedeznek fel az élő alkalmazásban, a kódot gyorsan vissza lehet állítani valamelyik biztosan stabil verzióra.

holandêshúngaro
alsha
snelgyorsan

NL Als hij tijdelijk niet beschikbaar is, kunnen ontwikkelaars code niet pushen, samenvoegen of terugdraaien

HU Ha ideiglenesen hozzáférhetetlenné válik, akkor a fejlesztők nem tudják kiadni, összefésülni vagy visszaállítani a kódot

holandêshúngaro
hija
ontwikkelaarsfejlesztők
ofvagy

NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.

HU Az automatizált buildek, tesztek, telepítések és egyebek összevonhatók egy egyszerű, kódként konfigurálható YAML-fájlba.

holandêshúngaro
eenvoudigegyszerű

NL Bitbucket ondersteunt verdeelde versiebeheer en maakt het eenvoudig om met je team samen te werken aan code

HU A Bitbucket támogatja az elosztott verziókezelést, és megkönnyíti a kóddal való közös munkát a csapaton belül

holandêshúngaro
bitbucketbitbucket

NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."

HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”

holandêshúngaro
gitgit
bitbucketbitbucket
teamscsapatok
meertöbb

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

HU A teendők és a kód is megtalálható egy helyen, így sosem kell elhagynod a Bitbucketet, hogy megkeresd a munka következő fázisát. Tervezés, nyomon követés, együttműködés és telepítés – mindez a Bitbucketben.

holandêshúngaro
enés
codekód
hoeftkell
werkmunka

NL Alles dat je nodig hebt om code te plannen, volgen en shippen, en snel.

HU Minden, amire szükséged van a kód gyors megtervezéséhez, nyomon követéséhez és szállításához.

holandêshúngaro
allesminden
data
hebtvan
codekód
enés
snelgyors

NL Los incidenten en problemen met de implementatie van code snel op dankzij Opsgenie en Bitbucket.

HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.

holandêshúngaro
bitbucketbitbucket

NL Code zoeken en diff-tool voor SVN, Git enzovoort | Atlassian

HU Kódkeresés és diff. eszköz SVN-hez, Githez stb. | Atlassian

holandêshúngaro
enés
atlassianatlassian
tooleszköz

NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.

HU Integráld folyamatosan a kódodat a Bamboo-val, és nézd meg, hogy melyik kódmódosítás triggereli a buildeket a Fisheye alkalmazásban.

NL Onderneem actie voor de belangrijke zaken met geünificeerde weergaven in je codeactiviteit voor bevestigde code, beoordelingen en opmerkingen.

HU Foglalkozz azzal, ami igazán fontos, és az egységesített nézetekben véglegesítsd, nézd át a kódokat, vagy fűzz hozzájuk megjegyzést.

holandêshúngaro
belangrijkefontos

NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben. Végezz összefésülési ellenőrzéseket a SonarQube minőségi kapukkal (azaz technikai adósság vagy kódduplikátum).

holandêshúngaro
bekijknézd meg
enés
bitbucketbitbucket
ofvagy

NL Ontdek hoe jij en je team door middel van samenwerking, met vertrouwen kwalitatieve code kunnen leveren.

HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.

holandêshúngaro
enés
samenwerkingegyüttműködés

NL Geen code vereist: Klik op de knop en de deal wordt automatisch geactiveerd

HU Nem kell semmilyen kód: kattintson a gombra, és automatikusan aktiválódni fog a kedvezmény

holandêshúngaro
codekód
klikkattintson
automatischautomatikusan

NL Profiteer van configuratie in de vorm van code en onbeperkt opschalen zonder dat je de infrastructuur van builds hoeft te beheren.

HU Használd ki a kódként való konfiguráció és a korlátozás nélküli méretezhetőség előnyeit a build infrastruktúrájának kezelése nélkül.

holandêshúngaro
zondernélkül

NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.

HU Add meg a fejlesztőknek a megfelelő hozzáférést a megfelelő kódhoz a megfelelő időben. Kezeld és bíráld felül a megadott hozzáféréseket az egyes felhasználóknál, és engedélyezd a korlátozások összefésülését leágazásszinten.

holandêshúngaro
gebruikersfelhasználó
enés

NL Profiteer van configuratie in de vorm van code en onbeperkt opschalen zonder dat je de infrastructuur van builds hoeft te beheren

HU Használd ki a kódként való konfiguráció és a korlátozás nélküli méretezhetőség előnyeit a build infrastruktúrájának kezelése nélkül

holandêshúngaro
zondernélkül

NL Verbind code en implementaties met elkaar om implementaties te traceren en deze vooraf te bekijken.

HU Kapcsold össze az azonos helyhez tartozó kódot és a telepítéseket a telepítések nyomon követéséhez és az előnézetük megtekintéséhez.

holandêshúngaro
enés

NL Ontdek hoe jij en je team dankzij samenwerking kwalitatieve code kunnen leveren. Vol vertrouwen.

HU Ismerd meg, hogyan érheted el az együttműködés révén, hogy te és a csapatod magabiztosan kiváló minőségű kódokat írjatok.

holandêshúngaro
enés
samenwerkingegyüttműködés

NL Bitbucket Cloud is een op Git gebaseerde tool voor het hosten van en samenwerken aan code, speciaal voor teams

HU A Bitbucket Cloud egy Git-alapú, kódhosztolást és együttműködést nyújtó eszköz, amelyet kifejezetten csapatokra szabtak

holandêshúngaro
bitbucketbitbucket
gitgit
tooleszköz

NL Bouw, test en implementeer met Bitbucket Pipelines, onze geïntegreerde oplossing voor CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbackloops.

HU Buildelj, tesztelj és telepíts az integrált CI/CD-megoldásunk, a Bitbucket Pipelines segítségével. Használd ki a kódként való konfiguráció és a gyors visszajelzési folyamatok előnyeit.

holandêshúngaro
bitbucketbitbucket
geïntegreerdeintegrált
snellegyors

NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.

HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.

holandêshúngaro
bitbucketbitbucket
geïntegreerdeintegrált
codekód
enés
automatischautomatikus

NL Repositories (in de biz liefkozend 'repos' genoemd) zijn waar de code zich bevindt in Bitbucket. Er zijn, afhankelijk van je behoeften, een paar manieren om aan de slag te gaan:

HU A Bitbucketben a kódok adattárakban laknak (a szakemberek gyakran egyszerűen „repóknak” hívják őket). Több módon is nekikezdhetsz, attól függően, hogy mire van szükséged:

holandêshúngaro
zichis

Mostrando 50 de 50 traduções