NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
holandês | húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
betere | jobb |
al | már |
NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.
HU Percek alatt létrehozhatod az oldaladat. Bármikor elindíthatod, ha készen állsz rá.
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
holandês | húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
betere | jobb |
al | már |
NL Als je geen tijd hebt om van het begin af te beginnen, is de kans groot dat we daar een sjabloon voor hebben.
HU Nincs idő arra, hogy teljesen a nulláról induljatok: nagy valószínűséggel az elinduláshoz is megvan a sablonunk.
holandês | húngaro |
---|---|
groot | nagy |
tijd | idő |
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
HU A Jira Work Management segítségével beállíthatod a folyamatokat, bevonhatod az összes jóváhagyót, és az első lépésektől az utolsókig ráláthatsz a projektre.
holandês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
HU Legyen szó akár tíz, száz vagy több ezer ember egyöntetű tájékoztatásáról, akár a projektek teljes életciklusának kezeléséről, nálunk megtalálod azokat az eszközöket, amelyek segítenek a céljaid elérésében.
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
tools | eszközöket |
NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.
HU A táblák használata egyszerű – keresd meg valamelyik tárhelyet, kattints az oldalsávon lévő tábla menüelemre, és kezdd meg a használatukat ingyen.
holandês | húngaro |
---|---|
eenvoudig | egyszerű |
NL Voer je gegevens in en begin met samenwerken.
HU Add meg az adataid és kezdd meg az együttműködést.
NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.
HU A táblák használata egyszerű – keresd meg valamelyik tárhelyet, kattints az oldalsávon lévő tábla menüelemre, és kezdd meg a használatukat ingyen.
holandês | húngaro |
---|---|
eenvoudig | egyszerű |
NL Het unieke ecosysteem is uitgebreid bewaard gebleven, want met de komst van het massatoerisme lag de focus vanaf het begin op vakanties en vakantiebezoeken in zo'n 700 hoogwaardige hotels en vakantiewoningen.
HU Az egyedülálló ökoszisztéma nagymértékben megmaradt, mivel a tömegturizmus megjelenésével a hangsúly az üdülésre és a mintegy 700 kiváló minőségű szállodában és nyaralóban történő üdülésfoglalásra helyeződött.
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
NL Begin uw e-commerce door sjabloonpagina's van online winkels in te stellen en te ontwerpen om goederen of diensten op internet te verkopen
HU Indítsa el e -kereskedelmét az online áruházak sablonoldalainak beállításával és tervezésével, hogy elkezdhesse árukat vagy szolgáltatásokat értékesíteni az interneten
holandês | húngaro |
---|---|
online | online |
en | és |
of | vagy |
NL Zie hoe eenvoudig de code van ontwerpen kan werken met alle producten en het begin van het maken van uw website ondersteunt
HU Nézze meg, hogy az egyszerű formatervezési kódok hogyan működhetnek bármely termékkel, és támogathatják webhelye létrehozásának megkezdését
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
eenvoudig | egyszerű |
NL Hulp Aan Het Begin Website Sjabloon
HU Titkári Tanfolyamok Weboldal Sablon
holandês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
sjabloon | sablon |
NL Een website zonder chat is als een doe-het-zelf winkel zonder winkelassistent. Begin een gesprek met uw bezoekers en verander ze in blije klanten.
HU Egy chat nélküli weboldal olyan, mint egy bolt, ahol nincs eladó. Indítson beszélgetést a látogatókkal, hogy boldog ügyfelekké váljanak.
holandês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
als | mint |
NL Begin met een chatbot, eindig met een verkoop
HU Kezdje chatbottal, fejezze be egy eladással
NL Maak HTML-websites met de beste gratis wysiwyg HTML Website Builder en Page Editor. Begin met een van de 7000+ gratis HTML-sjablonen.Mobielvriendelijk. Geen codering. Genereer HTML-website.
HU Hozzon létre HTML webhelyeket a legjobb ingyenes wysiwyg HTML Website Builder és Oldalszerkesztő segítségével. Kezdje a több mint 7000 ingyenes HTML-sablon egyikével.Mobilbarát. Nincs kódolás. HTML-webhely létrehozása.
holandês | húngaro |
---|---|
maak | hozzon létre |
gratis | ingyenes |
html | html |
website | webhely |
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
holandês | húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
betere | jobb |
al | már |
NL Als je geen tijd hebt om van het begin af te beginnen, is de kans groot dat we daar een sjabloon voor hebben.
HU Nincs idő arra, hogy teljesen a nulláról induljatok: nagy valószínűséggel az elinduláshoz is megvan a sablonunk.
holandês | húngaro |
---|---|
groot | nagy |
tijd | idő |
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
HU A Jira Work Management segítségével beállíthatod a folyamatokat, bevonhatod az összes jóváhagyót, és az első lépésektől az utolsókig ráláthatsz a projektre.
holandês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
NL Hoe begin ik met een evaluatie van Atlassian Access?
HU Hogyan kezdhetek hozzá az Atlassian Access kipróbálásához?
holandês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.
HU Percek alatt létrehozhatod az oldaladat. Bármikor elindíthatod, ha készen állsz rá.
NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt. Ontdek welk product en welke hosting bij jou past. Bovendien wordt hier het Jira-jargon uitgelegd!
HU Kezdd itt, ha újonc vagy, kissé megkopott a tudásod, vagy egy ideje nem találkoztál a Jirával. Nézd meg, melyik termék és tárolási megoldás a megfelelő számodra. Ezenkívül a Jira szakkifejezéseit is elmagyarázzuk neked!
holandês | húngaro |
---|---|
hier | itt |
of | vagy |
jira | jira |
product | termék |
bovendien | is |
NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
HU A Jira Work Management éves előfizetésként való megvásárlásához egyszerűen kezdj el egy 7 napos próbaidőszakot, majd kövesd az utasításainkat az éves előfizetésre való átváltáshoz.
holandês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
NL Bekijk en beheer taken in de tijd en in verschillende roosters en haal je deadlines. Je kunt ook de duur van kalenderitems van begin- tot vervaldatum zien.
HU Idő és beosztás alapján is megtekintheted és kezelheted a feladatokat, így mindig tarthatod magadat a határidőkhöz, és a naptári tételek időtartamát is megtekintheted a kezdő dátumtól a zárásig.
holandês | húngaro |
---|---|
tijd | idő |
ook | is |
NL Voer je gegevens in en begin met samenwerken.
HU Add meg az adataid és kezdd meg az együttműködést.
NL Ga door met slepen met de tool Pen vanaf verschillende locaties om een reeks vloeiende curven te maken. U plaatst ankerpunten aan het begin en het einde van elke curve en niet bij de punt van de curve.
HU Ezután a Toll eszközt különböző pontokból húzva simított ívek sorozatát hozhatja létre. Fontos megjegyezni, hogy a szerkesztőpontok az egyes ívek kezdő- és végpontjára kerülnek, nem pedig az ívek csúcsára.
NL Stel een terugblikperiode in door een begin- en einddatum in te vullen en het type gebeurtenis te kiezen waar je je op wilt richten.
HU Válaszd ki a visszatekintési időkeretet a kezdő és befejező dátum, valamint az eseménytípus kiválasztásával, amire fókuszálni szeretnél.
NL Begin breed en maak een campagne voor je standaardproductgroep 'Alle producten'
HU Először kezdd széles körben, és hozz létre egy kampányt az alapértelmezett „Összes termék” elnevezésű termékcsoportoddal
NL neem deel aan ons team, stel jezelf bloot aan smart thinking en begin onmiddellijk invloed uit te oefenen
HU Csatlakozz hozzánk, legyél Te is részese az intelligens eszmecseréknek és kezdd el az értékteremtés már az első nap!
NL Testcentrumpersoneel om alle oppervlakken schoon te maken, inclusief elk werkstation, elke admin-desk en proctor-desk, tussen elke testpersoon en aan het begin en einde van elke dag.
HU A tesztközpont munkatársai tisztítsák meg az összes felületet, beleértve az összes munkaállomást, az adminisztrátori stáblát és a proctor íróasztalot is, minden tesztfelvevő között, valamint minden nap elején és végén.
NL Naast technologiecompliance die voldoet aan de toegankelijkheidsnormen, zijn er nog andere functies die kunnen worden geïmplementeerd om ervoor te zorgen dat een beoordeling vanaf het begin toegankelijk is buiten traditionele accommodaties:
HU Amellett, hogy a technológia megfelel az akadálymentesítési szabványoknak, további funkciók is bevezethetők annak biztosítására, hogy az értékelés a kezdetektől elérhető legyen a hagyományos szálláshelyeken túl:
NL Echte toegankelijkheid begint bij het begin.
HU Az igazi akadálymentesítés az elején kezdődik.
NL Computergebaseerd testen, dat sinds het begin van de jaren negentig beschikbaar is, blijft in populariteit toenemen
HU Az 1990-es évek eleje óta elérhető számítógépes tesztelés egyre népszerűbb
NL Of begin uw reis met ons Premium-abonnement en ontvang een gratis persoonlijk domein, levenslange SSL en DDoS-bescherming bij een jaarabonnement.
HU Vagy kezdje meg utazását prémium csomagunkkal, és szerezzen személyes domaint, életre szóló SSL-t, és DDoS elleni védelmet ingyen az egy évre szóló előfizetéssel.
NL Begin je reis met een gratis domein
HU Kezdje utazását ingyenes domainekkel
NL Een volledig nummer is een volledige muzikale mix met een begin en een eind. De lengte van nummers varieert van 50 seconden tot 10 minuten.
HU A „teljes zeneszám” egy teljes zenei anyag bevezetéssel és lezárással. A felvételek időtartama 50 másodperc és 10 perc között változik.
NL Naar begin Contact met ons opnemen
HU Hazatérés Lépjen velünk kapcsolatba
NL Begin aan onvergetelijke reizen
HU Vegyen részt felejthetetlen utazásokon
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
HU Kezdje el az álláskeresést most: adja meg a munkakört és a helyet
NL Begin uw zoektocht naar een baan met populaire vacatures
HU Kezdje álláskeresését felkapott állásokkal
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
HU Kezdje el az álláskeresést most: adja meg a munkakört és a helyet
NL Begin uw zoektocht naar een baan met populaire vacatures
HU Kezdje álláskeresését felkapott állásokkal
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
HU Kezdje el az álláskeresést most: adja meg a munkakört és a helyet
NL Begin uw zoektocht naar een baan met populaire vacatures
HU Kezdje álláskeresését felkapott állásokkal
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
HU Kezdje el az álláskeresést most: adja meg a munkakört és a helyet
NL Begin uw zoektocht naar een baan met populaire vacatures
HU Kezdje álláskeresését felkapott állásokkal
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
HU Kezdje el az álláskeresést most: adja meg a munkakört és a helyet
NL Begin uw zoektocht naar een baan met populaire vacatures
HU Kezdje álláskeresését felkapott állásokkal
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
HU Kezdje el az álláskeresést most: adja meg a munkakört és a helyet
NL Begin uw zoektocht naar een baan met populaire vacatures
HU Kezdje álláskeresését felkapott állásokkal
Mostrando 50 de 50 traduções