Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "afstand ondersteuning" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afstand ondersteuning" de holandês para húngaro

Traduções de afstand ondersteuning

"afstand ondersteuning" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

ondersteuning a az

Tradução de holandês para húngaro de afstand ondersteuning

holandês
húngaro

NL Zie snel of ruimtes bezet zijn door de gekleurde ledlichtjes die van een afstand te zien zijn en beschikbaarheid van een afstand aangeven.

HU Gyorsan kereshet szabad termet a színes LED fények segítségével, amelyek távolból jelzik az elérhetőséget.

NL Testpersonen moeten op het bord 'sta hier' of 'X' op de vloer staan en een veilige afstand aanduiden van de medewerker van het testcentrum (waar sociale afstand wordt gehouden volgens de regels van de lokale overheid).

HU A tesztvizsgálóknak fel kell állniuk a „stand here” vagy az „X” táblára a helyükön a padlón, biztonságos távolságot jelölve a tesztközponttól (ahol az önkormányzati szabályok szerint társadalmi távolodás van érvényben).

NL De industrie ging al in de richting van beoordelingen op afstand en de pandemie was de katalysator voor de snelle integratie van beoordelingen op afstand in het onderwijs

HU Az iparág már a távoli értékelések irányába haladt, és a világjárvány katalizátora volt a távértékelések gyors integrálásának az oktatásba

NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.

HU A Confluence a te távmunkabarát munkatered a csapataid számára, ahol a tudás és az együttműködés találkozik.

holandês húngaro
en és
samenwerking együttműködés
op számára

NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.

HU A Confluence a te távmunkabarát munkatered a csapataid számára, ahol a tudás és az együttműködés találkozik.

holandês húngaro
en és
samenwerking együttműködés
op számára

NL In het tijdperk van werken op afstand en cyberbeveiligingsrisico's staan bedrijven van elke omvang onder druk om bedrijfsgegevens te beschermen en de toegang daartoe zorgvuldig te beheren.

HU A távoli munkavégzés és a kiberbiztonsági kockázatok korában a kisvállalkozásokra és a nagyvállalatokra egyformán komoly nyomás nehezedik: meg kell védeniük a céges adatokat és körültekintően kell szabályozniuk a hozzáféréseket.

holandês húngaro
en és

NL En omdat werknemers het eenvoudig kunnen installeren, kun je Logi Dock met vertrouwen inzetten voor je hybride personeel op afstand.

HU És mivel az alkalmazottak egyszerűen beállíthatják, biztonsággal üzembe helyezheti a Logi Dockot a távoli és hibrid munkaerő számára.

NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)

HU Általános szabályként az irányszegmenst a következőként elhelyezendő szerkesztőpont helyétől mért távolság egyharmadáig érdemes hosszabbítani. (Később az irányszegmens mindkét felét módosíthatja.)

NL Evaluatie-informatie op afstand

HU Távoli értékelési információk

NL Test op afstand - altijd en overal.

HU Tesztelés távolról - bármikor, bárhol.

NL CISI- Overgang naar een hybride testleveringsmodel: introductie van technologie voor beoordeling op afstand, waardoor kandidaten meer flexibiliteit en gemak krijgen en de integriteit van het testprogramma behouden blijft

HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése

NL Testpersonen wordt gevraagd om armen en enkels te laten zien, en om hun zakken te legen op de afgesproken veilige afstand.

HU A vizsgáztatókat fel kell kérni, hogy mutassák meg a karjaikat és a bokaikat, valamint ürítsék ki zsebüket a megállapodás szerinti biztonságos távolság területéről.

NL Testpersonen zitten op een manier die ervoor zorgt dat tijdens het testen wordt voldaan aan de toepasselijke richtlijnen voor afstand, volgens de richtlijnen van de lokale overheid.

HU A tesztelőket úgy ültetik, hogy az önkormányzati irányelveket betartva biztosítsák az alkalmazandó távolsági irányelveket a tesztelés során.

NL en bevestig de compatibiliteit van uw computer om toezicht op afstand toe te staan

HU , és ellenőrizze, hogy számítógépe kompatibilis-e a távoli védelem engedélyezéséhez

NL Voor een op afstand geproctord examen dien je voorafgaand aan het testevenement de computer ter beschikking te stellen die moet beschikken over een camera, microfoon en een internetverbinding en een lichtgewicht app moet kunnen installeren

HU A távfelügyeleti vizsgához biztosítani kell a számítógépet, amelyen kamerával, mikrofonnal és internetkapcsolattal kell rendelkeznie, és képesnek kell lennie egy könnyű alkalmazás telepítésére a tesztesemény előtt

NL Toegankelijkheid opnemen in beoordelingen op afstand voor de klas en daarbuiten | Prometric

HU A kisegítő lehetőségek beépítése az osztálytermi és azon túli távértékelésekbe | Prometric

NL Toegankelijkheid opnemen in beoordelingen op afstand voor de klas en daarbuiten

HU A kisegítő lehetőségek beépítése az osztálytermi és azon túli távértékelésekbe

NL Maar hoewel de pandemie beoordelingen op afstand op de voorgrond heeft gebracht, is de industrie overgestapt op een hybride omgeving om meer toegankelijke opties voor alle studenten te bieden.

HU Ám bár a világjárvány előtérbe helyezte a távoli értékeléseket, az iparág hibrid környezetre tért át, hogy minden diák számára elérhetőbb lehetőségeket biztosítson.

NL Nu vergroten testorganisaties de toegankelijkheid in grote lijnen door oplossingen op afstand aan te bieden om testen voor alle kandidaten en studenten, altijd en overal mogelijk te maken

HU A tesztelő szervezetek jelenleg széles körben növelik a hozzáférhetőséget azáltal, hogy távoli megoldásokat kínálnak, amelyek lehetővé teszik a tesztelést minden jelölt és diák számára, bárhol és bármikor

NL CISI- Overgang naar een hybride testleveringsmodel: introductie van technologie voor beoordeling op afstand, waardoor kandidaten meer flexibiliteit en gemak krijgen en de integriteit van het testprogramma behouden blijft | Prometric

HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése | Prometric

NL Met proctoringdiensten op afstand kunt u uw programma uitbreiden om kandidaten op alle continenten te bereiken, inclusief de meest afgelegen locaties.

HU A távoli ügyészi szolgáltatásokkal bővítheti programját, hogy elérje a jelölteket az összes kontinensen, beleértve a legtávolabbi helyeket is.

NL De ProProctor-oplossing voor levering op afstand is een onderdeel van het Prometric Assessment System - onze geïntegreerde end-to-end-technologie en groeiende oplossingsset die het volledige scala aan beoordelingsdiensten ondersteunt

HU A ProProctor távoli kézbesítési megoldás a Prometric Assessment System egyik eleme - integrált end-to-end technológiánk és növekvő megoldáskészletünk, amely támogatja az értékelési szolgáltatások teljes körét

NL Algemeen manager, beoordelingen op afstand

HU Vezérigazgató, Távértékelések

NL Bepaalt op welke afstand van de rand van de pagina (niet van het afloopgebied) de drukkersmarkeringen worden geplaatst

HU Megadja, hogy a lap (nem a kifutó) szélétől milyen távolságra helyezze el az InDesign a nyomtatási jeleket

NL Gebundelde apps zoals Online, Exchange en Active Directory Ondersteuning voor zakelijke gebruikers - plus 24/7 ondersteuning in geval van nood.

HU Kapcsolt alkalmazások, például Online, Exchange és Active Directory támogatás üzleti felhasználóknak – plusz 24 órás támogatás vészhelyzet esetén.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Flexibele ondersteuning voor agile frameworks

HU Rugalmas támogatás az agilis keretrendszerekhez

holandês húngaro
flexibele rugalmas
voor az
agile agilis

NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.

HU Egyszerű buildimportálás a népszerű nyílt forráskódú eszközökből, a Git, Hg és SVN natív támogatása pedig azt jelenti, hogy úgy fogsz buildelni és telepíteni, mint egy bajnok.

holandês húngaro
git git
als mint
eenvoudig egyszerű
populaire népszerű

NL Dankzij veel bronnen voor training, best-practices en ondersteuning is hulp altijd binnen handbereik

HU A számos képzési anyagnak, ajánlott eljárásoknak és támogató forrásoknak köszönhetően a segítség mindig csak egy karnyújtásnyira van

holandês húngaro
voor a
altijd mindig
is van

NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.

HU A nagyvállalatok gyorsabb és okosabb döntéseket hozhatnak a műszaki partnerfelelősök segítségével. Kísérd figyelemmel az analitikai adatokat, optimalizáld a termelékenységet, készülj fel a frissítésekre stb.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Ondersteuning voor elk platform

HU Az összes platform támogatása

holandês húngaro
voor az

NL Ondersteuning voor SAML 2.0 en OpenID Connect

HU A SAML 2.0 és az OpenID Connect támogatása

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.

Mostrando 50 de 50 traduções